ตอนที่ 14 โค้ดเนม: หลิงหลัน

พักกลางวัน บนม้านั่งที่สนามฝึกของโรงเรียนนินจา อาซาคาวะ เฟิงเย่ ที่เพิ่งกินข้าวเสร็จ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดกับฮินาตะข้างๆ "ชีวิตใหม่ในฐานะนินจากำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว โฮคาเงะรุ่นที่สามกำลังจะย้ายฉันไปสังกัดหน่วยที่ขึ้นตรงต่อโฮคาเงะ"

ฮินาตะตกตะลึงเล็กน้อย ริมฝีปากของเธาสั่นระริกขณะพูด "เฟิงเย่คุง คุณ..." เมื่อได้ยินจากเฟิงเย่คุงว่าเขากำลังจะจากไป เป็นครั้งแรกในรอบหกปีที่ความรู้สึกตื่นตระหนกและไม่สบายใจก็ผุดขึ้นในใจของเธอ

"คิดอะไรอยู่ฮินาตะ? แน่นอนว่าถ้าฉันคิดถึงเธอ ฉันก็จะมาหาเธอ ฮ่าฮ่าฮ่า" อาซาคาวะ เฟิงเย่ อดหัวเราะกับท่าทางของเธอไม่ได้

ฮินาตะจ้องลึกเข้าไปในดวงตาของเฟิงเย่คุง ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง: "งั้นเวลาไปทำภารกิจคุณต้องระวังตัวด้วยนะ และต้องหาเวลามาหาฉันด้วย!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ กอดฮินาตะอยู่ครู่หนึ่ง มองดูฮินาตะที่มีเสน่ห์มากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งยังเด็กเกินไป อายุเพียง 12 ปี และเขาก็กดความรู้สึกปั่นป่วนในใจไว้

ฉันกำลังจะไปประเมินเข้าหน่วยลับ ไม่รู้ว่าใครจะมาประเมินความแข็งแกร่งของฉัน พวกเขาไม่น่าจะอ่อนแอเกินไป หวังว่าพวกเขาจะทำให้มันสนุกได้นะ

เขาโบกมือลาฮินาตะ และภายใต้สายตาที่อาลัยอาวรณ์ของเธอ เขาใช้คาถาเคลื่อนย้ายพริบตามุ่งหน้าไปยังอาคารสำนักงานโฮคาเงะในใจกลางหมู่บ้านโคโนฮะ

เขาเคาะประตู ผลักเปิดออก และมองดูผู้คนในห้องทำงานโฮคาเงะ นี่มันจำเป็นจริงๆ เหรอ ต้องแสดงกันยิ่งใหญ่ขนาดนี้?

"เธอมาแล้วเหรอ?"

"ครับ ผมมาแล้ว!"

"งั้นก็เริ่มกันเลย!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ พยักหน้าและเดินตามโฮคาเงะรุ่นที่สามไปยังสนามฝึกโล่งแจ้งหลังภูเขา

ร่างที่ดูเกียจคร้านร่างหนึ่งปรากฏขึ้น ผมสั้นสีเงินขาวของเขาสะท้อนแสงเย็นเยียบกลางแดด หน้ากากสีดำปกปิดใบหน้าส่วนใหญ่ และดวงตาข้างหนึ่งถูกบดบังด้วยผ้าคาดหัวของเขา เขาคือยอดฝีมือโจนิน ฮาตาเกะ คาคาชิ นั่นเอง

"โย่ เจ้าหนู!" คาคาชิทักทายด้วยการยกมือขึ้น น้ำเสียงของเขาอ่านไม่ออก "แค่การฝึกคาถานินจาและวิชากระบวนท่าเพียงลำพังในสนามฝึกน่ะมันไม่เพียงพอหรอก!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ เห็นว่าเป็นคาคาชิ นินจาก๊อปปี้แห่งโคโนฮะ จริงๆ เลย โคโนฮะในตอนนี้มีคนที่มีความสามารถเพียงหยิบมือเดียว

เขาดึงคุไนออกมาอย่างรวดเร็วด้วยมือทั้งสองข้าง: "ถ้างั้นผมขอน้อมรับคำชี้แนะด้วยครับ รุ่นพี่คาคาชิ!"

ยังไม่ทันขาดคำ คุไนหลายสิบเล่มก็ส่งเสียงแหวกอากาศ พุ่งตรงไปยังใบหน้าของคาคาชิ มุมที่พิสดารของมันปิดกั้นเส้นทางการหลบหนีทั้งหมด

แต่ในขณะที่ชูริเคนกำลังจะโจมตี ร่างของคาคาชิก็สลายกลายเป็นควันสีขาวฟุ้ง—มันคือคาถาสลับร่าง

"หมดจดและตรงไปตรงมา ไม่เลว" เสียงหนึ่งดังมาจากด้านบน อาซาคาวะ เฟิงเย่ รีบเงยหน้าขึ้นไปเห็นคาคาชิยืนอยู่บนกิ่งไม้ มองลงมาที่เขา "แต่ก็ยังมีช่องโหว่มากเกินไป"

ก่อนที่คาคาชิจะพูดจบ เขาก็โฉบลงมา คุไนส่องประกายเย็นเยียบขณะเล็งไปที่ไหล่ของเขา

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ตอบสนองอย่างรวดเร็ว หลบไปด้านข้างพร้อมกับห่อหุ้มมือขวาของเขาด้วยจักระเพื่อปลดปล่อยพลังมหาศาลของเขา ต่อยไปยังหน้าอกของคาคาชิ

คาคาชิจับหมัดนั้นได้อย่างแม่นยำด้วยมือซ้าย และก่อนที่เขาจะทันตกใจ เขาก็ถูกแรงกระแทกส่งลอยไปไกลกว่าสิบเมตร

เจ้าเด็กนี่มีแรงเยอะมาก ฉันประเมินเขาต่ำเกินไป เขาปรับสมดุลร่างกายและลงสู่พื้น

รูม่านตาของเขาหดลงเมื่อเห็น คาถาน้ำ: กระสุนมังกรวารี พุ่งเข้ามาหาเขา เขาประสานอินอย่างรวดเร็วและทุบมือลงบนพื้น ทำให้ คาถาดิน: กำแพงปฐพี ผุดสูงขึ้นมา

ด้วยเสียงดังสนั่น ฝุ่นตลบอบอวลไปทั่ว เมื่อนึกถึงกฎ 'ในควันไม่ได้รับดาเมจ' อาซาคาวะ เฟิงเย่ ก็ประสานอิน คาถาน้ำ: คลื่นตัดวารี

สายน้ำ ดุจดั่งคมดาบ ตัดผ่านฝุ่นผง พุ่งเฉือนไปยังทิศทางของคาคาชิอย่างแม่นยำ ต้นไม้ถูกตัดขาดเป็นรอยแผลเรียบในทันที

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ใช้ฝุ่นควันเป็นฉากกำบัง จักระของเขาระเบิดออกใต้ฝ่าเท้า ร่างของเขาพุ่งไปข้างหน้าราวกับลูกธนูที่หลุดจากขึงสาย คุไนในมือของเขาเปล่งประกายเย็นเยียบอีกครั้ง

"ไม่เลวนี่ เจ้าหนู!" เสียงของคาคาชิดังมาจากข้างหน้า "คาถาไฟ: ลูกบอลเพลิงยักษ์"

เขาใช้ปลายเท้าแตะพื้นอย่างรวดเร็ว กระโดดข้ามลูกบอลเพลิงยักษ์ไป "ปฏิกิริยาของนายรวดเร็วดี แต่ยังไม่พอ" คาคาชิปรากฏตัวข้างหลังเขาโดยใช้คาถาเคลื่อนย้ายพริบตา คุไนเลื่อนมาจ่อที่คอของเขา

เคนบุนโชคุฮาคิของเขาสัมผัสได้ถึงคนที่อยู่ข้างหลังได้อย่างง่ายดาย และคาถาสลับร่างก็ทำงาน...

ผู้ชมจากด้านข้างคือ ยูฮิ คุเรไน, ซารุโทบิ อาสึมะ และ โฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น

ยูฮิ คุเรไน ใช้มือเล็กๆ ปิดปาก อุทานด้วยความตกใจ "อะไรนะ? นี่คือเกะนินที่เพิ่งจบการศึกษาปีนี้เหรอ?"

อาสึมะตอบด้วยน้ำเสียงหนักแน่น "ใช่ อาซาคาวะ เฟิงเย่ ตาเฒ่าจับตาดูเขามานานแล้ว เขาแข็งแกร่งอย่างน่าเหลือเชื่อทั้งในด้านคาถานินจา วิชากระบวนท่า และคาถาลวงตา"

"นี่เป็นความลับที่รู้กันเฉพาะในหมู่โจนินระดับสูงของโคโนฮะและบุคลากรที่เกี่ยวข้องบางคนเท่านั้น"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็พยักหน้าเช่นกัน กล่าวว่า "ตั้งแต่เขาอายุหกขวบ ยกเว้นวันหยุดบางวัน เขาฝึกฝนทุกวันที่สนามฝึกกับเด็กสาวตระกูลฮิวงะ"

เมื่อมองดูทั้งสองคนที่กำลังประลองกันในสนามประลอง ยูฮิ คุเรไน ที่เพิ่งได้รับการเลื่อนขั้นเป็นโจนิน ก็กลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก: "อัจฉริยะ ที่เจิดจ้ายิ่งกว่าคาคาชิในวัยเยาว์เสียอีก"

... ปลายนิ้วของคาคาชิกระตุก และเนตรวงแหวนใต้ผ้าคาดหัวของเขาก็ค่อยๆ หมุนวน โทโมเอะสีแดงเลือดหมุนวนอย่างรวดเร็วภายในรูม่านตาสีดำของเขา

"ดูเหมือนว่าฉันคงต้องเอาจริงแล้วสินะ" คาคาชิพึมพำกับตัวเอง ร่างของเขาหายไปจากจุดนั้นในทันใด

เคนบุนโชคุฮาคิของอาซาคาวะ เฟิงเย่ ทำให้เขาระบุตำแหน่งได้สามทิศทางในทันที—สามเมตรทางด้านหน้าซ้าย ห้าเมตรทางด้านหลังขวา และเหนือศีรษะตรงๆ! นี่มันคาถาแยกเงา!

เขาทุบมือข้างหนึ่งลงบนพื้น และ คาถาดิน: กำแพงปฐพี ก็ผุดขึ้นข้างๆ เขา พร้อมกันนั้น เขาก็ตวัดคุไนในมือออกไป ปัดป้องคุไนที่ฟันลงมาจากด้านบนได้อย่างแม่นยำ

"เคร้ง!" เสียงโลหะปะทะกันดังแสบแก้วหู ร่างแยกเงาที่อยู่ตรงหน้าเขาเข้ามาประชิดแล้ว หมัดของมันอาบไปด้วยจักระคาถาสายฟ้า

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ไม่หลบ ต่อยหมัดสวนออกไป ทันทีที่หมัดของพวกเขาชนกัน ร่างแยกเงาก็กระจายตัวเป็นกระแสไฟฟ้า แต่เขาใช้แรงสะท้อนนั้นหมุนตัวหลบหลีกคุไนที่แทงมาจากร่างจริงทางด้านหลังขวา

"การรับรู้ดีนี่" เสียงของคาคาชิเจือไปด้วยแววชื่นชม ร่างจริงของเขาและร่างแยกเงาที่เหลืออยู่ประสานอินพร้อมกัน "คาถาสายฟ้า: ส่งผ่านสายฟ้า!"

กระแสไฟฟ้าสีน้ำเงินสองสายพุ่งออกมาเหมือนงูยาว สานต่อกันเป็นตาข่ายไฟฟ้ากลางอากาศ ครอบคลุมอาซาคาวะ เฟิงเย่

รูม่านตาของอาซาคาวะ เฟิงเย่ หดลง จักระระเบิดออกใต้ฝ่าเท้า และร่างกายของเขาก็ถอยกลับอย่างรวดเร็วราวกับลูกปืนใหญ่ ในเวลาเดียวกัน เขาก็ประสานอิน: "คาถาน้ำ: กำแพงค่ายวารี"

ทันทีที่กำแพงน้ำโค้งมนขวางกั้นตาข่ายไฟฟ้า เขาก็ยกมือขึ้นและตะโกนว่า "รุ่นพี่ครับ รุ่นพี่ นี่ยังไม่ถือว่าผมผ่านการประเมินอีกเหรอครับ?"

มันอึดอัดจริงๆ ที่ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยันกันอยู่แบบนี้โดยไม่ใช้ไพ่ตายของฉัน

คาคาชิหยุดชั่วคราว ค่อยๆ หันกลับมา เนตรวงแหวนใต้ผ้าคาดหัวของเขากลับสู่สภาวะปกติ: "ยินดีด้วย..."

ทันทีที่เขากำลังจะบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องอารมณ์และจิตใจต่างๆ ที่ต้องระวังในหน่วยลับ เขาก็นึกถึงแฟ้มข้อมูลที่ระบุว่าเขาเริ่มจีบสาวตั้งแต่อายุหกขวบ... กลายเป็นตัวตลกซะเอง... เจ้าเด็กนี่มันเหลือเชื่อจริงๆ ถ้าสู้กันต่อ จักระของฉันคงหมด แต่ อย่างน้อยศักดิ์ศรีของฉันก็ยังอยู่ ไปดีกว่า ฉันควรจะมุ่งหน้าไปที่โรงเรียนนินจา

【ยินดีด้วย โฮสต์ ที่ประลองกับคาคาชิ ได้รับ: การแปลงคุณสมบัติคาถาสายฟ้า】

ผู้ชมในระยะไกล ยูฮิ คุเรไน ใช้มือปิดปาก และอาสึมะก็ไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำว่าบุหรี่ของเขาร่วงลงพื้น

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ลูบเครา ดวงตาของเขาฉายแววทั้งโล่งใจและซับซ้อน: "เด็กคนนี้... เติบโตไปถึงขนาดนี้แล้วเหรอ?"

... อาซาคาวะ เฟิงเย่ ถูกเจ้าหน้าที่หน่วยลับนำตัวไปยังฐานทัพหน่วยลับ ที่ซึ่งพวกเขาแนะนำเขาเกี่ยวกับหน้าที่และข้อควรระวังบางประการของหน่วยลับ: "สมาชิกหน่วยลับจะเรียกกันด้วยโค้ดเนม โค้ดเนมของฉันคือเท็นโซ หัวหน้าหน่วยของนาย"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ คิดอยู่ครู่หนึ่ง: "งั้นเรียกผมว่าหลิงหลันแล้วกันครับ รุ่นพี่ ต่อจากนี้ไปฝากตัวด้วยนะครับ" เท็นโซเหรอ? ยามาโตะสินะ น่าสนใจดีนี่ เขาดูเหมือนเป็นคนที่สบายๆ มาก

เท็นโซมองไปที่เจ้าเด็กนี่ ฝากตัวด้วยเหรอ? ถ้านายไม่สร้างปัญหาให้ฉันก็ดีถมไปแล้ว

เขายังคงแนะนำ อาซาคาวะ เฟิงเย่ – โอ้ ไม่ใช่ หลิงหลัน – ถึงภารกิจต่างๆ เช่น การลอบสังหารนินจาศัตรู การจารกรรม การรวบรวมและส่งต่อข่าวกรอง ภารกิจเหล่านี้มักจะไม่เหมาะสำหรับการรับรู้ของสาธารณชนและต้องดำเนินการอย่างลับๆ...

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ได้รับเสื้อรัดรูปสีดำด้านในและเกราะนินจาสีเงิน กางเกงทรงสอบสีดำ และเลือกหน้ากากจิ้งจอกสีขาว อืม แฟชั่นนิสต้าแห่งโคโนฮะอีกคน

เท็นโซแนะนำว่า อาซาคาวะ เฟิงเย่ ควรจะสักที่ไหล่ขวาของเขาเพื่อแยกแยะตัวตน แต่เฟิงเย่ปฏิเสธ โดยระบุว่าแหวนสีดำบนมือขวาของเขาก็เพียงพอแล้ว แฟชั่นก็เรื่องหนึ่ง แต่รอยสักนี่ไม่อนุญาตเด็ดขาด...

จบตอน