- หน้าแรก
- วันพีซ : โจรสลัดแห่งนรก
- EP.38 : กัปตันของฉันอยู่ที่นี่แล้ว
EP.38 : กัปตันของฉันอยู่ที่นี่แล้ว
EP.38 : กัปตันของฉันอยู่ที่นี่แล้ว
เมื่อเรือเข้ามาใกล้ ผู้คนก็ได้เห็นรูปลักษณ์ของมันอย่างชัดเจนและธงโจรสลัดที่ปลิวไสวอย่างภาคภูมิอยู่บนยอดเสา
"โอ้พระเจ้า! ดูหัวเรือทองคำขนาดมหึมานั่นสิ! แล้วเครื่องประดับสีทองอร่ามพวกนั้นด้วย มันทำมาจากทองคำจริงๆ เหรอ?!"
"เรือทองคำของจริง!"
"นั่นมันกลุ่มโจรสลัดเฮล! พวกที่ฆ่าเผ่ามังกรฟ้า! มีข่าวลือว่าเรือโจรสลัดของพวกมันคือเรือทองคำในตำนาน!"
ทั้งโจรสลัดและพลเมืองของนิวเวิลด์ต่างจ้องมองเรืออันงดงามลำนั้นด้วยความโลภและความยำเกรง
ในขณะนั้น คาเวนดิชฉวยโอกาสที่นิวเกตเสียสมาธิและพุ่งเข้าโจมตี เมื่อเห็นผู้นำของพวกเขาเคลื่อนไหว หัวหน้าทีมนักฆ่าก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว ประสานการโจมตีจากอีกด้านหนึ่ง
นักฆ่าคนอื่นๆ ก็ตามมาติดๆ ยกมีดสั้นอาบยาพิษขึ้นขณะที่พวกเขาพุ่งเข้ามา!
นิวเกต ซึ่งมัวแต่มองเรือทองคำอยู่ชั่วขณะ ก็ดึงสติกลับมาได้ทันท่วงที ด้วยการเหวี่ยงหมัดอันทรงพลังเพียงครั้งเดียว ผสานเข้ากับพลังของผลสั่นสะเทือน เขาก็ทำลายล้างผู้โจมตีจนแหลกสลาย
แรงระเบิดจากการโจมตีของเขาทำให้บาร์และอาคารใกล้เคียงพังทลายลง เหล่านักฆ่าที่พุ่งเข้ามาอย่างมั่นใจ ถูกส่งปลิวกระเด็นกลับไปเร็วยิ่งกว่าเดิม กระแทกเข้ากับซากปรักหักพังเหมือนตุ๊กตาที่ขาดวิ่น หลายคนกระแทกพื้นอย่างแน่นิ่ง ร่างกายของพวกเขาแหลกเละจนจำไม่ได้
แต่คาเวนดิช ซึ่งทนรับคลื่นกระแทกได้ กลับพบช่องว่างในท่าของนิวเกตและพุ่งเข้าไปเพื่อโจมตีจุดตายที่เอวของเขา!
นิวเกตไม่คาดคิดว่ามันจะทนต่อการโจมตีของผลสั่นสะเทือนได้ เขารวบรวมพลังอีกครั้งอย่างรวดเร็ว เตรียมที่จะบดขยี้คาเวนดิชก่อนที่มืดสั้นอาบยาพิษจะมาถึงตัวเขา
ทว่า นักฆ่ากลับเร็วกว่า แม้ว่าจะต้องโดนโจมตี เขาก็มุ่งมั่นที่จะสร้างบาดแผลอาบยาพิษให้ได้ ร่างกายทั้งหมดของเขาเคลือบด้วยฮาคิเกราะเพื่อป้องกัน
ในจังหวะที่นิวเกตกำลังจะถูกฟัน สายฟ้าเส้นหนึ่งและคลื่นดาบสีฟ้าอันแหลมคมก็พุ่งออกมาจากเรืออวกาศทองคำ!
การโจมตีความเร็วสูงพุ่งทะลุร่างของคาเวนดิช!
แม้จะมีฮาคิเกราะ เขาก็ไม่สามารถป้องกันพลังอันท่วมท้นนั้นได้ ฮาคิของเขาอ่อนแอเกินไปที่จะต้านทานพลังทำลายล้างอันมหาศาลของกระบวนท่านี้
"ใคร—ใครกันวะ?!"
คาเวนดิชกุมหน้าอก เลือดพุ่งออกจากปากของเขา แววตาแห่งความหวาดกลัวปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่เขาเซถอยหลังโดยสัญชาตญาณ
"กุรารารา~ ดูเหมือนว่ากัปตันของฉันจะมาถึงแล้ว!"
นิวเกตหัวเราะเบาๆ น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความขบขัน เขาไม่คาดคิดว่ากัปตันคนใหม่ของเขาจะมาช่วยเขาเร็วขนาดนี้ แม้ว่าเขาจะมั่นใจในความต้านทานพิษของตัวเอง แต่ก็ชัดเจนว่ากัปตันและลูกเรือของเขาไม่เต็มใจที่จะเสี่ยง!
"แกไปสาบานความภักดีกับคนอื่นแล้วงั้นเหรอ? เร็วขนาดนี้เลย?!"
สีหน้าของคาเวนดิชบิดเบี้ยวเมื่อได้ยินเสียงลูกน้องกรีดร้องขอความช่วยเหลือ เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของนิวเกตมาก่อนหน้านี้ แต่ไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะเข้าร่วมกับโจรสลัดพวกนั้น—กลุ่มโจรสลัดเฮลชื่อกระฉ่อน ที่กล้าแม้กระทั่งฆ่าเผ่ามังกรฟ้า!
ขณะที่เรืออวกาศทองคำขนาดมหึมาลดระดับลง วินด์เชลล์นับไม่ถ้วนก็พ่นลมออกมายังพื้นดิน ช่วยลดแรงกระแทก แรงลมอันมหาศาลพัดพาเศษซากปลิวว่อน ทำให้เกิดกลุ่มฝุ่นหนาทึบ
โจรสลัดหลายคนถูกบังคับให้ต้องยกมือขึ้นบังตา แม้แต่นิวเกตก็ยังต้องหรี่ตาเล็กน้อยขณะที่เขายืนหยัดมั่นคงราวกับหอคอยเหล็ก
จากนั้น เสียงดนตรีที่ดังและเร้าใจก็ระเบิดออกมาจากลำโพงของเรือ
เพลงธีม 'Casino Entrance' ที่เปี่ยมไปด้วยพลังดังกระหึ่มไปทั่วสนามรบ
ดวงตาของนิวเกตเบิกกว้าง เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะมีการเปิดตัวที่ฉูดฉาดขนาดนี้ แต่… เขาก็ต้องยอมรับว่ามันน่าตื่นเต้น เขารอคอยที่จะได้พบกับโจรสลัดเหล่านี้แล้ว
"ฟู่—"
เมื่อควันและฝุ่นจางลง ร่างของเหล่ากลุ่มโจรสลัดเฮลก็ปรากฏตัวขึ้นในที่สุด
เสื้อคลุมของพวกเขาพลิ้วไสวในสายลม การปรากฏตัวของพวกเขาแผ่รังสีแห่งการครอบงำออกมา
"นิวเกต! ไม่เป็นไรนะ? หวังว่านายคงไม่ว่าอะไรที่พวกเรามารบกวนเกมสนุกๆ ของนาย!"
เสียงของบรู๊คดังขึ้นอย่างมั่นใจ ราวกับว่าการต่อสู้ก่อนหน้านี้เป็นเพียงการอุ่นเครื่องเท่านั้น
"กุรารารา~ กัปตันบรู๊ค ฉันควรจะเป็นคนขอบคุณนายมากกว่า! ถ้าไม่ได้นายช่วย ฉันอาจจะได้แผลเป็นเพิ่มที่เอวอีกรอยแล้ว!"
นิวเกตยิ้มกว้าง กัปตันในอนาคตของเขามีบารมีไม่เบา แต่ยิ่งไปกว่านั้น เขาต้องยอมรับว่าดนตรีจากเรือของพวกเขาเมื่อกี๊มันโคตรเร้าใจเลย บางทีเขาอาจจะลองเล่นดูบ้างสักวัน
"เดี๋ยวให้ลูกเรือของฉันจัดการเก็บกวาดเอง"
ขณะที่บรู๊คพูด เรดฟิลด์ก็กลายร่างเป็นสายฟ้า ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าคาเวนดิชในทันที ตัดเส้นทางหนีของเขา
"30 ล้านโวลต์ : แกรนด์ ดิสชาร์จ!"
เรดฟิลด์กางแขนออกราวกับจะโอบกอดนักฆ่าคนนั้น กระแสไฟฟ้าพุ่งออกมา ห่อหุ้มคาเวนดิชไว้โดยสมบูรณ์ ร่างกายของเขากระตุกอย่างรุนแรง ควันลอยขึ้นมาจากเนื้อที่ไหม้เกรียมของเขาก่อนที่ตาของเขาจะเหลือกขึ้นและเขาก็ล้มลง
นักฆ่าที่รอดชีวิตคนสุดท้ายพยายามจะหนี แต่พวกเขาก็ถูกกำจัดอย่างรวดเร็วด้วยสายฟ้าของเรดฟิลด์และกระสุนสไนเปอร์ที่แม่นยำของฮิรูบะ
ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที องค์กรนักฆ่ามีดสั้นที่เคยน่าเกรงขามก็ถูกทำลายล้างจนสิ้นซาก
แล้วพวกหน่วยนักฆ่าอื่นๆ จะกล้ามาล้างแค้นให้ผู้นำที่ล้มลงของพวกมันหรือไม่?
"ว้าว ตัวใหญ่จัง! ดูเหมือนว่าจากนี้ไปนายจะเป็นลูกเรือที่สูงที่สุดบนเรือของเราแล้วนะ!"
แช็กกี้วิ่งเข้ามาอย่างตื่นเต้น เดินวนรอบนิวเกตขณะที่เธอประเมินขนาดของเขา ยักษ์สูงหกเมตรคนนี้จะเป็นสหายของเธอจากนี้ไป
"ผู้หญิงเจ้าแผนการคนนี้คือแช็กกี้ ต้นหนของเรา เธอปากจัดหน่อยนะ อย่าไปถือสาคำพูดเธอมากนักล่ะ" บรู๊คแนะนำอย่างสบายๆ
"เฮ้ กัปตันบรู๊ค! ฉันเป็นต้นหนที่สำคัญที่สุดบนเรือลำนี้นะ! คุณหมายความว่าไง 'อย่าไปถือสาฉันมากนัก'?! ถ้าคุณยังพูดแบบนี้อีก ฉันจะทิ้งพวกคุณทั้งหมดไว้ที่เกาะกระเทยเลย!"
แช็กกี้โวยวาย กอดอก เธอแทบจะยังไม่ได้พูดอะไรเลย แต่บรู๊คก็มาหักหน้าเธอต่อหน้าคนใหม่ซะแล้ว!
"กุรารารา~ ฉันจำค่าหัวของพวกนายได้หมดแล้ว กัปตันบรู๊ค, นักสู้เรดฟิลด์, ช่างต่อเรือทอม, หมอคร็อกคัส, สไนเปอร์ฮิรูบะ, ต้นหนแช็กกี้ และพาหนะของเรา ราชสีห์คิริน..."
นิวเกตไล่ชื่อออกมาเหมือนกับว่าพวกเขาเป็นลูกเรือของเขาอยู่แล้ว แสดงให้เห็นว่าเขาทำการบ้านมา
"เฮ้! คุณลืมผม! ผมอันโตนิโอ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของเรือและเป็นสมาชิกรุ่นบุกเบิกของกัปตันบรู๊คเลยนะ!"
อันโตนิโอยกมือขึ้น น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความคับข้องใจเล็กน้อย
"และฉันด้วย! ฉันฟิชเชอร์ ไทเกอร์ เด็กฝึกงานจากเกาะมนุษย์เงือก! ฉันก็แข็งแกร่งเหมือนกัน!"
ในขณะนั้น ม้าน้ำตัวเล็กๆ ก็กระโดดขึ้นมาบนไหล่ของไทเกอร์ ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว
"เขาบอกว่าเขาชื่อม้าน้ำแห่งความทรงจำ และจริงๆ แล้วเขาเป็นสมาชิกลำดับที่สามของลูกเรือ! เขาไม่ใช่สัตว์เลี้ยง ดังนั้นควรเรียกเขาว่า 'รุ่นพี่'! อ้อ แล้วฉันชื่อผู้ช่วยนกแก้ว และฉันก็พูดได้ด้วย! โอ้ และราชสีห์คิรินก็ฝากทักทายมาด้วย!"
"ฮ่าฮ่าฮ่า~! ไม่คิดเลยว่าจะได้สหายมาเพิ่มเยอะขนาดนี้! นี่มันเยี่ยมไปเลย! ฉันชอบกลุ่มลูกเรือใหญ่ๆ!"
นิวเกตหัวเราะอย่างเต็มเสียง เขาบอกได้เลย กัปตันคนนี้ ลูกเรือกลุ่มนี้… พวกเขาพิเศษจริงๆ
ขณะที่เรดฟิลด์กลับมาพร้อมกับคาเวนดิชที่หมดสติ สายตาของเขาก็จับจ้องไปที่นิวเกต
ในขณะนั้น ประกายไฟก็ลุกโชนขึ้นระหว่างนักรบทั้งสอง
บรู๊คสังเกตเห็นประกายไฟระหว่างเรดฟิลด์และนิวเกต หรือบางทีมันอาจจะเป็นแค่แรงดึงดูดตามธรรมชาติระหว่างนักรบที่แข็งแกร่ง
"ฮ่าฮ่า~ จากนี้ไป นิวเกตก็จะเป็นหนึ่งในนักสู้ของเราเช่นกัน ตำแหน่งของเขาจะเหมือนกับของเรดฟิลด์ พวกนายสองคนจะเป็นนักรบเฮลที่แข็งแกร่งที่สุดของกลุ่มโจรสลัดเฮลในอนาคต!"
บรู๊คเดินเข้าไปหาชายทั้งสอง พยายามจะยกมือของพวกเขาขึ้นในท่าทางเฉลิมฉลอง อย่างไรก็ตาม ด้วยความสูงเพียง 2.7 เมตร เขาก็เอื้อมถึงแค่มือของนิวเกตเท่านั้น
"ไว้เรามาซ้อมมือกันเมื่อมีโอกาสนะ"
เรดฟิลด์กระตือรือร้นที่จะทดสอบตัวเองกับนิวเกต
กัปตันบรู๊คเคยบอกว่าศักยภาพและพลังผลปีศาจของนิวเกตนั้นอยู่ในระดับสูงสุดทั้งคู่ มากซะจนในอนาคตอันใกล้นี้ แม้แต่เรดฟิลด์เองก็อาจจะไม่สามารถเอาชนะเขาได้ สิ่งนี้ยิ่งกระตุ้นจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขามากขึ้นไปอีก เขาต้องการพิสูจน์ให้บรู๊คเห็นว่าเขาจะเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในกลุ่มโจรสลัดเฮล!
"กุรารารา~ ไม่มีปัญหา!"
นิวเกตสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ในแววตาของเรดฟิลด์ เขายังสัมผัสได้ถึงแรงกดดันที่มาจากตัวเขา เขารู้ได้เลยว่าในขณะนี้ เขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเรดฟิลด์!
"นิวเกต นายยังปลุกฮาคิไม่ได้สินะ?" บรู๊คถามขึ้นมาทันที
"จากนี้ไป ให้เรดฟิลด์ฝึกนายในการปลุกฮาคิเกราะและฮาคิสังเกต ส่วนฮาคิราชันย์... ฉันจะหาโอกาสช่วยให้นายปลุกมันขึ้นมาในอนาคต"
คำพูดที่มั่นใจของบรู๊คทำให้นิวเกตตกตะลึงไปชั่วขณะ
"เดี๋ยวนะ… อะไรนะ? กัปตันบรู๊ค คุณจะบอกว่าผม… ผมก็มีศักยภาพที่จะมีฮาคิราชันย์ด้วยเหรอ? พลังในตำนานที่มีเพียงหนึ่งในล้านคนเท่านั้นที่จะปลุกขึ้นมาได้น่ะ?!"
นิวเกตตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด เขาเคยสัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันท่วมท้นของผู้ที่ครอบครองฮาคิราชันย์จากระยะไกลมาก่อน และเขาก็อิจฉามันมาตลอด
"ใช่ ฉันแน่ใจ" บรู๊คยืนยัน
"และเรดฟิลด์ก็ได้ปลุกฮาคิทั้งสามประเภทขึ้นมาแล้ว นายจะยอมล้าหลังไม่ได้ พวกนายสองคนจะเป็นเทพสงครามของกลุ่มโจรสลัดเฮลในอนาคต!"
นิวเกตกำหมัดแน่น เทพสงครามงั้นเหรอ? สักวันหนึ่ง เขาจะไปถึงระดับนั้นให้ได้!
แต่ก่อนที่เขาจะได้ทันเคลิ้มไปกับความคิดนั้น...
"กัปตันบรู๊ค! แล้วฉันล่ะคะ?!"
เสียงดังแหลมก็ขัดจังหวะขึ้นมาทันที
เป็นแช็กกี้นั่นเอง เธอรีบยกมือขึ้น พยายามดึงความสนใจจากบรู๊คอย่างบ้าคลั่ง
"ตอนที่ฉันอยู่ที่ชาบอนดี้ ฉันโดดเด่นท่ามกลางฝูงชนเลยใช่ไหมล่ะ? คุณต้องสังเกตเห็นพรสวรรค์ที่ซ่อนอยู่ของฉันสำหรับฮาคิราชันย์แน่ๆ! ฉันหมายถึง ผู้หญิงที่เจิดจ้าอย่างฉันต้องมีมันอยู่แล้ว ใช่ไหม? ใช่ไหม?!"
บรู๊คเอียงคอเล็กน้อย
"...นี่เธอไม่ได้เข้ามาหาพวกเราเองแล้วขอเข้าร่วมกลุ่มหรอกเหรอ? อีกอย่าง ตอนแรกเธอกลัวฉันจนตกจากชั้นสองลงมาชั้นหนึ่งไม่ใช่รึไง?"
ในขณะนั้น อันโตนิโอก็พึมพำเสียงเบา
"นั่นสิครับ..."
คำพูดของเขาตามมาด้วยเสียงหัวเราะจากลูกเรือ แม้แต่เรดฟิลด์ที่ปกติจะสุขุมก็ยังเผลอหัวเราะออกมา
แช็กกี้ หน้าแดงด้วยความอับอาย พุ่งเข้าหาอันโตนิโอ คว้าหัวของเขาและเขย่าอย่างแรง
"ถ้าแกไม่พูด ก็ไม่มีใครว่าแกเป็นใบ้หรอกนะ!"
อันโตนิโอรีบหนีไปหลบหลังบรู๊คเพื่อความปลอดภัย
ในขณะเดียวกัน แช็กกี้ก็หันกลับมาหาบรู๊คด้วยดวงตาที่เบิกกว้างและคาดหวัง
"เร็วเข้าสิคะ กัปตัน! บอกความจริงฉันมา~"
บรู๊คถอนหายใจ
"ฉันไม่รู้หรอก บางที... อาจจะล่ะมั้ง เธอคงต้องฝึกฝนให้มากขึ้น สังเกตคนที่แข็งแกร่ง เปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น และพัฒนาจิตใจที่ไม่เกรงกลัว"
แช็กกี้ทำปากยื่น
"ฝึกเหรอ? ทำไมฉันต้องฝึกด้วย? ฉันไม่กลัวอะไรอยู่แล้ว! ถ้าฉันไม่กลัวจริงๆ ทำไมฉันถึงยังปลุกฮาคิราชันย์ไม่ได้ล่ะ?"
บรู๊คยิ้มเยาะ
"เธอบอกว่าเธอไม่กลัวเหรอ? ก็ได้ ถ้างั้น ถ้ามีเผ่ามังกรฟ้ามายืนอยู่ตรงหน้าเธอตอนนี้ เธอจะฆ่ามันทันทีเลยไหม?"
แช็กกี้ตัวแข็งทื่อ ความมั่นใจของเธอสั่นคลอนไปชั่วขณะ
บรู๊คหัวเราะเบาๆ
"เห็นไหม? นั่นแหละคือความแตกต่าง"
แช็กกี้กลืนน้ำลาย เธอรู้สึกหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินครั้งแรกว่าเรดฟิลด์ฆ่าเผ่ามังกรฟ้า แม้แต่การได้ยินชื่อของพวกขุนนางโลกก็เพียงพอที่จะทำให้เธอระวังตัวแล้ว
"...เดี๋ยวนะคะ" ทันใดนั้น ดวงตาของเธอก็สว่างวาบ
"คุณกำลังจะบอกว่าถ้าฉันฆ่าเผ่ามังกรฟ้า ฉันอาจจะปลุกฮาคิราชันย์ขึ้นมาได้งั้นเหรอ?!"
บรู๊คกะพริบตา
"…ไม่ นั่นไม่ใช่ประเด็น"
แต่แช็กกี้ก็ตกอยู่ในภวังค์ความคิดของตัวเองไปแล้ว
'อืม... ฉันหมายถึง เราก็มีเรื่องกับรัฐบาลโลกไปแล้วใช่ไหม? เผ่ามังกรฟ้าตายเพิ่มอีกสักคนมันจะต่างอะไรกันนักเหรอ?'
บรู๊คถอนหายใจ
"ฟังให้ดีนะ การฆ่าเผ่ามังกรฟ้าไม่ได้การันตีว่าเธอจะปลุกฮาคิราชันย์ได้ แต่คนที่ปลุกมันขึ้นมาได้น่ะ จะต้องมีความกล้าที่จะฆ่าเผ่ามังกรฟ้าแน่นอน ถ้าวันหนึ่ง เธอเลิกกลัวพวกมันอย่างแท้จริงและลงมือได้โดยไม่ลังเลเลย บางทีเธอก็อาจจะปลุกมันขึ้นมาได้จริงๆ ก็ได้"
ลูกเรือต่างเงียบกริบ ครุ่นคิดถึงคำพูดของบรู๊ค
ในหมู่พวกเขา ฟิชเชอร์ ไทเกอร์ วัยแปดขวบ ดูจะได้รับผลกระทบเป็นพิเศษ ในฐานะมนุษย์เงือก เขาทั้งกลัวและเกลียดเผ่ามังกรฟ้ามาโดยตลอด แต่เขาก็ไม่เคยกล้าที่จะท้าทายพวกมันจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ในวินาทีนั้น ความคิดของเขาก็เปลี่ยนไป
เขารู้สึกถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่ลุกโชนขึ้นในใจ
'ฉันจะกลัวพวกมันไม่ได้'
'ฉันต้องแข็งแกร่งพอที่จะเผชิญหน้ากับพวกมัน'
'ฉันอยากจะเป็นเทพสงคราม เหมือนกับพวกเขา...!'
ความแน่วแน่ในดวงตาของฟิชเชอร์ ไทเกอร์ นั้นแข็งแกร่งมากจนแม้แต่ลูกเรือคนอื่นๆ ก็ยังสัมผัสได้ถึงออร่าที่เปลี่ยนไปของเขา
บรู๊คสังเกตเห็นประกายไฟในตัวเขาได้ทันที
'เด็กคนนี้… มีบางอย่างเพิ่งตื่นขึ้นในตัวเขา'
แช็กกี้ ซึ่งยังคงจมอยู่ในความคิด จู่ๆ ก็หันไปหาลูกเรือที่เหลือ
"เดี๋ยวนะ… นี่มันหมายความว่าถ้าพวกเราทุกคนไปฆ่าเผ่ามังกรฟ้า พวกเราก็อาจจะปลุกฮาคิราชันย์กันได้หมดเลยเหรอคะ?"
ตาของบรู๊คกระตุก
ลูกเรือทั้งกลุ่มดันไปปักใจเชื่อไอเดียที่ว่า ‘ฆ่าเผ่ามังกรฟ้า = มีสิทธิ์ปลุกฮาคิราชันย์’ ซะแล้ว
บรู๊คนวดขมับ ส่ายหัวอย่างแรง
'ไม่, ไม่, ไม่! ลูกเรือของฉันมันจะติงต๊องขนาดนี้ไม่ได้!'
แต่พอเขาลองกวาดตามองไปรอบๆ… เขาก็ตระหนักว่าเกือบทุกคนกำลังจ้องมาที่เขาด้วยสีหน้าจริงจัง
พวกมันกำลังคิดเรื่องนี้จริงๆ
แม้แต่อันโตนิโอก็ยังพึมพำ "...โอกาส 50% สินะ?... ก็ไม่เลวเท่าไหร่"
บรู๊ครู้สึกปวดหัวจี๊ดขึ้นมาทันที
'ไอ้ลูกเรือพวกนี้… มันไม่ปกติกันสักคน...'