บทที่ 11 คุณเรียกแบบนี้ว่าเด็กจนๆ เหรอ

บทที่ 11 นี่หรือคือคนจนที่คุณพูดถึง

"ลาเฟอร์รารี่คันนี้มันเท่ระเบิดไปเลย!"

"ก็รถสปอร์ตนี่นะ จะไม่เท่ได้ยังไง? แต่พอมาดูใกล้ๆ แบบนี้ยิ่งอลังการเข้าไปใหญ่!"

"ในหมู่บ้านเรามีคนรวยขนาดซื้อลาเฟอร์รารี่ไหวด้วยเหรอเนี่ย?"

อย่างไรก็ตาม เมื่อแม่ของจ้าวชิงเสวี่ยพาพี่สาวและพี่เขยมาถึงหน้าหมู่บ้าน นางมองไม่เห็นซูหยวน แต่กลับสะดุดตากับรถลาเฟอร์รารี่ที่จอดอยู่ไม่ไกล ซึ่งรายล้อมไปด้วยกลุ่มไทยมุง

ท่ามกลางฝูงชน คุณแม่คนหนึ่งกำลังอุ้มลูกน้อยวัยประมาณห้าหกขวบ เด็กชายตัวน้อยกำหมัดแน่นพลางพูดเจื้อยแจ้ว "แม่ครับ โตขึ้นหนูจะซื้อรถคันนี้ให้แม่นะ!"

ผู้เป็นแม่ซึ้งใจจนพยักหน้ารัวๆ "จ้ะลูกรัก โตขึ้นอย่าลืมซื้อให้แม่นะจ๊ะ!"

"น้องสาม หมู่บ้านเธอมีคนขับเฟอร์รารี่ด้วยเหรอเนี่ย?"

เมื่อเห็นรถลาเฟอร์รารี่ ลุงเขยของจ้าวชิงเสวี่ยก็ชะงักฝีเท้า แววตาฉายแววอิจฉาอย่างปิดไม่มิด

ลูกผู้ชายร้อยทั้งร้อยไม่มีใครไม่ชอบรถสปอร์ต แม้เขาจะล่วงเข้าสู่วัยกลางคน มีภาระต้องดูแลทั้งพ่อแม่แก่เฒ่าและลูกเต้า จนเลิกฝันเฟื่องเรื่องครอบครองรถสปอร์ตไปนานแล้ว แต่เมื่อเห็นสุดยอดรถหรูจอดอยู่ริมถนน ก็อดไม่ได้ที่จะชำเลืองมองแล้วมองอีก

"พี่เขย ฉันบอกแล้วไงคะว่าหมู่บ้านเราสภาพแวดล้อมดี"

แม้แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยจะไม่รู้มูลค่าที่แท้จริงของลาเฟอร์รารี่ตรงหน้า แต่พอลุงเขยพูดแบบนั้น นางก็อดภูมิใจลึกๆ ไม่ได้

แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยมีพี่น้องผู้หญิงรวมกันสามคน พี่เขยคนโตเป็นตัวแทนจำหน่ายสินค้า พี่เขยคนรองเป็นระดับหัวหน้าในบริษัทใหญ่ มีเพียงนางคนเดียวที่แต่งงานกับครู

แม้ชีวิตความเป็นอยู่จะไม่ถึงกับลำบาก แต่พี่สาวคนโตและคนรองต่างก็ซื้อบ้านใหม่ในเมืองใหญ่กันหมดแล้ว มีแค่นางที่ยังอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเก่าๆ ซึ่งเรื่องนี้เป็นปมในใจที่ทำให้นางรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจเสมอมา

และนี่คือเหตุผลที่นางยืนกรานให้ชิงเสวี่ยหาแฟนรวยๆ เพราะครอบครัวของนางมีแต่คนแก่และเด็ก แม้จะมีบ้านในเซี่ยงไฮ้มูลค่าหลายล้านหยวน แต่ปัญหาก็คือมันเป็นบ้านเพียงหลังเดียวที่มีอยู่!

ดังนั้นการขายบ้านจึงเป็นไปไม่ได้ นางได้แต่หวังพึ่งลูกสาวให้พยายามหาความก้าวหน้า จับสามีรวยๆ เพื่อจะได้ย้ายไปอยู่บ้านใหม่ที่สุขสบายกว่าเดิม

"อืม จริงๆ แล้วนอกจากสาธารณูปโภคจะเก่าไปหน่อย หมู่บ้านเก่าๆ แบบนี้ก็มีข้อดีนะ อย่างน้อยก็ไม่ค่อยมีใครต่อเติมบ้าน ถ้าเป็นคอนโดที่พวกเราเพิ่งซื้อนะ มีคนเจาะผนังทำห้องข้างบนทุกวัน เริ่มแปดโมงเช้าเป๊ะ วันหยุดเสาร์อาทิตย์แทบไม่ได้นอนตื่นสาย..."

พวกเขายืนคุยสัพเพเหระกัน ต่างคนต่างมีความคิดในใจ โดยไม่ทันสังเกตว่าประตูรถลาเฟอร์รารี่แบบปีกนกได้เปิดออก และซูหยวนก็เดินลงมาพร้อมหิ้วข้าวของพะรุงพะรัง

เมื่อแม่ของจ้าวชิงเสวี่ยสังเกตเห็นซูหยวน เขาก็เดินเข้ามาใกล้แล้ว "คุณแม่ ผมมาเยี่ยมครับ"

"เธอ... รถคันนี้ของเธอเหรอ?"

แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยและพวกป้าๆ มัวแต่คุยเรื่องครอบครัวจึงไม่ทันสังเกตการมาถึงของซูหยวน แต่ทว่า สายตาของลุงเขยจับจ้องอยู่ที่รถลาเฟอร์รารี่ตลอดเวลา เขาจึงเห็นเต็มสองตาว่าซูหยวนก้าวลงมาจากรถคันนั้น

เขากำลังนึกชื่นชมในใจว่าทายาทเศรษฐีรุ่นสองสมัยนี้ช่างหล่อเหลาและร่ำรวยเสียจริง แต่จู่ๆ หนุ่มไฮโซคนนั้นกลับเดินตรงมาหาและเรียกน้องเมียของเขาว่า "แม่"

นี่น่ะเหรอ... ลูกเขยไส้แห้งที่น้องสามพร่ำบ่นให้ฟัง?

"ครับ ของผมเอง"

แม้ซูหยวนจะไม่เคยเจอลุงเขยมาก่อน แต่เมื่อเห็นเขายืนอยู่กับแม่ยาย ก็พอจะเดาได้ว่าเป็นญาติฝ่ายหญิง จึงตอบกลับไปด้วยรอยยิ้ม

ทันทีที่ซูหยวนยอมรับ ทั้งสี่คนรวมถึงลุงเขยแทบจะหันขวับไปมองหน้าแม่ของจ้าวชิงเสวี่ยเป็นตาเดียว!

สายตาของพวกเขาสื่อความหมายชัดเจนว่า: "ลูกเขยที่ขับลาเฟอร์รารี่เนี่ยนะ ที่เธอบอกว่าเป็นคนจน?"

"ยังกล้าเสนอหน้ามาอีกเหรอ?"

แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยยืนงงทำตัวไม่ถูก แต่ด้วยความโมโหที่ยังคุกรุ่น นางจึงปั้นหน้ายักษ์และตวาดใส่ซูหยวนด้วยความเคยชิน

การกระทำของนางทำเอาญาติๆ อีกสี่คนถึงกับตะลึงงัน!

ชายหนุ่มรูปร่างสูงโปร่ง หน้าตาหล่อเหลา แถมยังขับรถสปอร์ตคันละหลายสิบล้าน ดูยังไงก็ไม่ใช่คนขัดสนเรื่องเงินทอง แต่นี่มันคือการปฏิบัติตัวแบบไหนกัน?

ลุงเขยได้สติเป็นคนแรก รีบดึงตัวน้องเมียออกมาทันที "น้องสาม เธอเสียสติไปแล้วเหรอ? ดูรถที่พ่อหนุ่มคนนั้นขับสิ นั่นลาเฟอร์รารี่นะ ลาเฟอร์รารี่คันละยี่สิบล้านอัพ! เธอแน่ใจนะว่าเขามาจากครอบครัวธรรมดา?"

"จริงเหรอพี่? รถคันนี้... ยี่สิบล้านเลยเหรอ?"

แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยหันไปมองพี่เขยด้วยความคลางแคลงใจ "พี่ไม่ได้หลอกฉันใช่มั้ย?"

ลุงเขยตบต้นขาตัวเองฉาดใหญ่ด้วยความหงุดหงิดใจ "โอ๊ย ฉันจะหลอกเธอทำไม? ถ้าไม่เชื่อก็ถ่ายรูปรถไปค้นในไป่ตู้ดูสิ ถ้าราคาต่ำกว่ายี่สิบล้าน ฉันยอมไปคุกเข่าขอขมาเธอถึงหน้าบ้านเลยเอ้า!"

"เป็นไปไม่ได้... ชิงเสวี่ยบอกว่าบ้านเขาฐานะธรรมดา จะรวยขนาดนี้ได้ยังไง..."

"เก็บหน้าบึ้งๆ ของเธอไปก่อน แล้วมาคุยกันให้รู้เรื่อง!"

ลุงเขยตัดสินใจเด็ดขาด ห้ามไม่ให้แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยพูดอะไรอีก แล้วเดินเข้าไปคุยกับซูหยวนด้วยตัวเอง

ในฐานะนักธุรกิจ เขามีใบหน้าเปื้อนยิ้มและท่าทีที่เป็นมิตร ขณะแนะนำทุกคนให้ซูหยวนรู้จัก

ซูหยวนรักชิงเสวี่ยมาก แน่นอนว่าเขาไม่ถือตัวกับญาติๆ ของเธอ พร้อมทักทายทุกคนอย่างนอบน้อม

"สูบบุหรี่ไหม?"

ลุงเขยหยิบบุหรี่ออกมาจากกระเป๋าพลางเอ่ยถาม

ซูหยวนรับมาอย่างเป็นธรรมชาติ "ครับ"

พูดจบเขาก็หยิบไฟแช็กออกมาจุดให้ลุงเขยทันที

สำหรับลูกผู้ชาย พอได้เริ่มสูบบุหรี่ด้วยกัน เรื่องยากๆ ก็กลายเป็นเรื่องง่ายที่จะพูดคุย

เมื่อเห็นแม่ของจ้าวชิงเสวี่ยยืนกระวนกระวายใจอยู่ ลุงเขยจึงลองหยั่งเชิงถาม "ฉันได้ยินจากแม่ของชิงเสวี่ยว่า เธอสองคนแอบไปจดทะเบียนสมรสกันมาเหรอ?"

"ใช่ครับ ผมกับชิงเสวี่ยคบกันมาสี่ปีแล้ว เราสองคนรู้สึกว่าถึงเวลาที่เหมาะสม ก็เลยตัดสินใจจดทะเบียนกันก่อน"

"ฉันเห็นเธอกิริยามารยาทเรียบร้อย วางตัวสุขุมนุ่มลึก ดูเป็นคนมีการศึกษา เดิมทีเรื่องนี้คนนอกอย่างฉันไม่ควรยุ่ง แต่พ่อนังหนูชิงเสวี่ยเขาไม่ใช่คนที่จะมาจัดการเรื่องพวกนี้ ในฐานะลุง ฉันเลยอดไม่ได้ที่จะต้องขอเตือนสักหน่อย สิ่งที่พวกเธอทำมันไม่ถูกต้อง จะแต่งงานทั้งทีโดยไม่บอกกล่าวผู้หลักผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายได้ยังไง?"

ลุงเขยพูดกับซูหยวนด้วยน้ำเสียงที่ไม่แข็งกร้าวแต่ก็ไม่ผ่อนปรนจนเกินไป

ซูหยวนไม่ได้โต้เถียง "คุณลุงตำหนิถูกแล้วครับ พวกเรายังเด็กและใจร้อนเกินไป วันหน้าผมคงต้องขอคำชี้แนะจากคุณลุงด้วยครับ"

เพียงแค่ยืนสูบบุหรี่คุยกันที่หน้าหมู่บ้านไม่กี่นาที

ลุงเขยก็สัมผัสได้ว่าซูหยวนเป็นเด็กหนุ่มที่หาได้ยากยิ่ง ถ้าลูกสาวของเขาไม่ได้แต่งงานไปแล้ว เขาคงอยากจะแย่งตัวซูหยวนมาเป็นลูกเขยเสียเอง

เพราะนอกจากหน้าตาดี กิริยามารยาทและการวางตัวยังบ่งบอกถึงการอบรมเลี้ยงดูที่ดีเยี่ยม แถมยังร่ำรวยอีกต่างหาก นี่มันคือลูกเขยเศรษฐีในอุดมคติที่ต่อให้จุดโคมหาก็ยังหาไม่เจอ!

"อย่ายืนคุยตรงนี้เลย ไปนั่งคุยกันข้างในเถอะ"

ลุงเขยเป็นฝ่ายเอ่ยชวน ทุกคนต่างก็เห็นพ้องต้องกัน แม่ของจ้าวชิงเสวี่ยจึงไม่อาจปฏิเสธได้

"ได้ครับ"

ซูหยวนยิ้มรับ ไม่ลืมที่จะหันกลับไปหยิบรังนกและเหล้าเหมาไถออกมาจากรถอีกหลายกล่อง

เขาแยกของขวัญสำหรับแม่ยายไว้ต่างหาก ก่อนจะแจกจ่ายรังนกและเหล้าเหมาไถให้กับลุงเขย ป้าใหญ่ รวมถึงลุงรองและป้ารองตามลำดับ "ผมไม่ทราบว่าพวกคุณลุงคุณป้าจะมากันวันนี้ เลยไม่ได้เตรียมของขวัญมาเผื่อ ขอให้รับของเล็กๆ น้อยๆ พวกนี้ไว้แทนน้ำใจของผมนะครับ"