- หน้าแรก
- เมื่อหายนะถล่มโลก ฉันจึงย้ายไปทำฟาร์มบนอวกาศ
- บทที่ 13 คุณปู่เสียชีวิตและข้อพิพาทก็เกิดขึ้น
บทที่ 13 คุณปู่เสียชีวิตและข้อพิพาทก็เกิดขึ้น
บทที่ 13 คุณปู่เสียชีวิตและข้อพิพาทก็เกิดขึ้น
บทที่ 13 คุณปู่เสียชีวิตและข้อพิพาทก็เกิดขึ้น
คุณย่าเป็นคนเข้มแข็งและดุร้าย ส่วนคุณปู่เป็นคนขี้ขลาดและอดทนอย่างยิ่ง เขามักจะหวาดกลัวอำนาจของคุณย่าเสมอ ทุกครั้งที่ถูกด่า เขาจะไปนั่งหดตัวอยู่ที่มุมห้อง ค่อยๆ สูบยาสูบแห้งๆ จากกล้องยาเงียบๆ
เซียวหมิงเยว่จำได้ลางๆ ว่าตอนที่เธอยังเด็ก ลูกพี่ลูกน้องของเธอกินลูกอมในขณะที่เธอทำได้แค่ยืนมอง คุณปู่แอบซ่อนลูกอมสองเม็ดแล้วยัดใส่กระเป๋าเธออย่างเงียบๆ
"หมิงเยว่ของเราก็ได้กินลูกอมเหมือนกันนะ"
ความทรงจำในวัยเด็กนั้นเลือนราง แต่เธอยังจำประโยคนั้นได้จนถึงทุกวันนี้
โชคร้ายที่คนดีมักเผชิญกับความยากลำบาก ตอนที่เซียวหมิงเยว่อายุเก้าขวบ คุณปู่เกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกและเป็นอัมพาตนอนติดเตียง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาอาศัยอยู่ในสถานพักฟื้นที่ดีที่สุด
พ่อเซียวมักจะพาภรรยาและลูกสาวไปเยี่ยมบ่อยๆ แต่โดยปกติคุณปู่จะอยู่ในอาการโคม่า
แต่ในชีวิตก่อนหน้านี้ คุณปู่เสียชีวิตในเดือนที่สองหลังจากวันสิ้นโลกไม่ใช่เหรอ?
ทำไมครั้งนี้ถึงเร็วกว่าเดิม?
ครอบครัวสามคนรีบเร่งไปยังสถานพักฟื้น
~
ภายในสถานพักฟื้น
"คุณย่า ผมไม่ได้ตั้งใจจริงๆ ฮวนฮวนยังอยู่ไฟ ขาดผมไม่ได้!"
คนที่คุกเข่าอยู่บนพื้นและกำลังพูดคือซุนฮั่น สามีของเซียวฮวนฮวน
คุณย่าโบกมือ "ลุกขึ้นเถอะลูก ย่าไม่โทษเจ้าหรอก เราคนกันเอง อย่าทำตัวห่างเหินเลย ตอนนี้ฮวนฮวนขาดเจ้าไม่ได้"
เธอไอสองครั้ง แววตาฉายแววเย็นชาชั่ววูบ
"ตาแก่นี่เป็นอัมพาตมาเป็นสิบปีแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะไอ้ลูกคนรองชั่วๆ นั่นดึงดันจะรักษา ป่านนี้ตาแก่คงได้ลงหลุมไปนานแล้ว"
ป้าสะใภ้ใหญ่ช่วยพยุงเขาขึ้น "ลูกเขยที่ดี รีบลุกขึ้นเถอะ เจ้าเพิ่งเสียลูกชายไป และฮวนฮวนยังต้องการคนดูแล ย่าไม่โทษเจ้าหรอก"
ซุนฮั่นถอนหายใจด้วยความโล่งอกแล้วนั่งลงบนเก้าอี้
"มิน่าล่ะครอบครัวเจ้ารองถึงได้โง่นัก เอาเงินมาละลายแม่น้ำกับคนที่เป็นผักในสถานพักฟื้น แล้วยังจ้างคนดูแลแพงๆ อีก เอาเงินล้านนั่นมาให้แม่ใช้ยังจะดีกว่าเอาไปให้คนครึ่งเป็นครึ่งตาย ตอนนี้เขาตายแล้ว เงินก็สูญเปล่า..."
ป้าสะใภ้ใหญ่ชำเลืองมองคุณย่าขณะพูด และเป็นไปตามคาด ใบหน้าของคุณย่ายิ่งเย็นชาลงไปอีก
"ไอ้ลูกอกตัญญูคนนั้น กับนังเด็กปีศาจเซียวหมิงเยว่ มันฆ่าเหลนฉันก่อน แล้วยังกล้าขายบ้านตระกูลเซียว ทำให้ลูกชายฉันต้องติดคุก ฉันเสียใจจริงๆ ทำไมตอนนั้นฉันไม่จับนังเด็กนรกนั่นกดน้ำให้ตายไปซะ!"
คุณย่าทุบอกด้วยความโกรธ "ลูกชายฉัน ไม่รู้ป่านนี้จะเป็นตายร้ายดียังไงในคุก จะได้กินข้าวตรงเวลาไหม..."
พูดจบ คุณย่าก็ปล่อยโฮออกมา
"แม่คะ อย่าเศร้าไปเลย แม่เพิ่งจะหายป่วยจากการถูกกระตุ้นเมื่อไม่กี่วันก่อน แม่ต้องรักษาสุขภาพนะคะ" ป้าสะใภ้ใหญ่ปลอบประโลม
ซุนฮั่นกลอกตาไปมาแล้วพูดเสริม "ใช่ครับคุณย่า อย่าเศร้าไปเลย จิตใจคนสมัยนี้ยากแท้หยั่งถึง ครอบครัวอาสองเนรคุณ ฮวนฮวนกับผมจะดูแลย่าเองยามแก่เฒ่า"
ป้าสะใภ้ใหญ่ถอนหายใจ "เมื่อก่อนฉันเคยส่งเสื้อผ้าเก่าๆ ของลูกๆ ไปให้บ้านเจ้ารอง นึกว่าหล่อนเป็นหลานสาวคนเดียว ตอนเด็กๆ ก็ว่านอนสอนง่าย ไม่นึกเลยว่าโตมาจะใจดำอำมหิตขนาดนี้"
เธอปาดน้ำตาที่ไม่มีอยู่จริงออกจากหางตา "มันไล่ลูกชายกับลูกสะใภ้ฉันออกจากเรือนหอ ทำให้ลิลี่โกรธจนหนีกลับบ้านพ่อแม่ ตอนนี้ถึงขั้นพูดเรื่องหย่าร้าง แถมยังบีบให้ลูกชายฉันซื้อบ้านต่อ ตั้ง 3.2 ล้าน! นังเด็กนั่นกล้าเรียกมาได้ยังไง? แม่คะ เราจะทำยังไงดี? เราอยู่แบบนี้ไม่ได้นะ..."
ซุนฮั่นขมวดคิ้ว เขารู้เรื่องบ้าน 3.2 ล้านไม่ใช่ราคาแพงเมื่อเทียบกับราคาตลาด มันถือว่าถูกมากด้วยซ้ำ
แค่ว่ามันดูหน้าเลือดเกินไปที่จะมาพูดเรื่องเงินทองกับคนในครอบครัว ลูกพี่ลูกน้องของฮวนฮวนไม่ใช่คนดีจริงๆ และลูกชายของเขาเองก็ตายเพราะหล่อน
"อะไรนะ! 3.2 ล้าน? มันยังกล้ามาขอเงินอีกเหรอ???" คุณย่าตกใจจนเกือบทำไม้เท้าหลุดมือ
ป้าสะใภ้ใหญ่ทำท่าทางน้อยเนื้อต่ำใจอย่างที่สุด น้ำเสียงสั่นเครือ
"ใช่ค่ะแม่ เสี่ยวอวี้ดึงดันจะซื้อให้ได้ ฉันก็เถียงเขาไม่ชนะ ถึงจะเทหมดหน้าตักเงินเก็บเราก็ยังไม่พอ! แล้วพ่อเขาก็ยังอยู่ในคุก ไม่รู้จะโดนตัดสินกี่ปี ฉันทำกรรมอะไรไว้ ครอบครัวที่เคยดีๆ ต้องมาพังพินาศแบบนี้!"
คุณย่าตัวสั่นด้วยความโกรธ "กาลกิณี! กาลกิณีชัดๆ! ฉันจะตีมันให้ตาย!"
"คุยอะไรกันอยู่เหรอคะ? คุณย่าจะตีใครให้ตาย?"
เซียวหมิงเยว่ยืนพิงกรอบประตู กวาดสายตามองคนในห้อง พ่อเซียวกับแม่เซียวเดินตามหลังเธอมา
ครอบครัวสามคนเพิ่งมาถึงสถานพักฟื้นก็ได้ยินเสียงด่าทอของคุณย่าดังออกมาจากข้างใน
ใบหน้าของคุณย่าเย็นชา แววตาดูเหมือนอยากจะกินเลือดกินเนื้อ ใบหน้าอวบอ้วนเหี่ยวย่นดูน่ากลัวพิลึก
"แกยังกล้าโผล่หัวมาอีกเหรอ? นังเด็กนรก แกทำลายครอบครัวฉันย่อยยับขนาดนี้ ยังจะกล้ามาหลอกเอาเงินหลานชายฉันอีกเหรอ?!"
พ่อเซียวโกรธจัด ตวาดกลับเสียงดัง:
"แม่ด่าใครว่าเป็นเด็กนรก!"
เสียงของพ่อเซียวดังก้องราวกับระฆัง คุณย่าเหมือนมีก้อนจุกอยู่ที่คอ พูดไม่ออก ส่วนป้าสะใภ้ใหญ่ก็สะดุ้งโหยงด้วยความตกใจ
ใบหน้าของแม่เซียวเย็นชา ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อสามีเสียชีวิต เธอคงไม่อยากเห็นหน้าขยะแขยงของคนพวกนี้อีก
ระหว่างทางมา แม่เซียวได้กำชับพ่อเซียวไว้แล้วว่าถ้าเกิดเรื่องขัดแย้ง เขาต้องปกป้องลูกสาว
ตั้งแต่วินาทีที่ซุนฮั่นเห็นเซียวหมิงเยว่ แววตาของเขาก็เต็มไปด้วยความหลงใหลอย่างรุนแรง เขาจ้องมองเธออย่างหื่นกามโดยไม่ปิดบัง
ผ่านไปไม่กี่ปี เด็กสาวคนนี้ยิ่งโตยิ่งสวย
ในขณะนี้เขาลืมภรรยาที่เพิ่งเสียลูกชายและเด็กที่เพิ่งตายไปจนหมดสิ้น
คุณย่าชี้หน้าพ่อเซียว "ไอ้ลูกอกตัญญู แกจะก่อกบฏรึไง?"
พ่อเซียวเอาตัวบังภรรยาและลูกสาวไว้ด้านหลังแล้วกล่าวเสียงเย็น:
"วันนี้ผมมาจัดการงานศพพ่อ ถ้าพวกแกคนไหนกล้ารังแกลูกสาวผมอีก ผมจะสู้จนตัวตาย ไม่เชื่อก็ลองดู"
"ไอ้ลูกเนรคุณ ฉันเป็นแม่แกนะ! แกให้กำเนิดมารหัวขนออกมาแล้วยังกล้ามาทำผยอง วันนี้ฉันจะสั่งสอนนังเด็กชั่วนี่ แกกล้าขวางฉันเหรอ?"
คุณย่าง้างไม้เท้าพุ่งเข้ามา หมายจะตีเซียวหมิงเยว่
"ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว!"
พ่อเซียวคว้าไม้เท้าไว้แล้วหักมันเป็นสองท่อนด้วยขา ไม้เท้าแยกออกจากกัน พ่อเซียวโยนเศษไม้ทิ้งลงพื้นเสียงดังสนั่น
คุณย่าตาเบิกกว้าง ไขมันบนใบหน้าสั่นไหว
เมื่อเห็นว่าคุณย่าเจอของแข็งเข้าให้ ป้าสะใภ้ใหญ่ก็เลิกล้มความคิดที่จะข่มขู่ ดูเหมือนบ้านเจ้ารองจะเอาจริงขึ้นมาแล้ว
เมื่อนึกถึงคำพูดของลูกชายและเด็กในท้องลิลี่ เธอตัดสินใจว่าจะต้องเอาบ้านมาให้ได้ก่อน
ป้าสะใภ้ใหญ่รีบปั้นหน้าเสแสร้งทันที
"ทุกคน หยุดทะเลาะกันเถอะ เราคนกันเองทั้งนั้น แม่คะ ใจเย็นๆ ก่อน เจ้ารองไม่ได้หมายความแบบนั้นหรอก"
ป้าสะใภ้ใหญ่ถอนหายใจด้วยความคับแค้นใจ "บ้านเจ้ารอง พี่สะใภ้รู้ว่าพวกเธอโกรธเรื่องอะไร เรื่องบริจาคเลือดนั่นเป็นความผิดพลาดของเราเองจริงๆ ตอนนั้นฮวนฮวนอาการโคม่าเป็นตายเท่ากัน แล้วโรงพยาบาลก็ไม่มีเลือดหายาก ทั้งตระกูลมีแค่หมิงเยว่คนเดียวที่มีเลือดกรุ๊ปแพนด้า เราไม่มีทางเลือก ลุงใหญ่ของแกบอกว่าเราเป็นครอบครัวเดียวกัน หลานสาวคงไม่นิ่งดูดายแน่ๆ เรื่องมันถึงได้กลายเป็นแบบนี้"
ปากบอกว่าเป็นความผิดของตัวเอง แต่เนื้อความกลับกล่าวหาว่าเซียวหมิงเยว่ไม่เห็นแก่ความเป็นญาติและแล้งน้ำใจ
"ฉันน่าจะห้ามลุงใหญ่ของแกไว้ ทั้งหมดเป็นความผิดของป้าสะใภ้เอง หมิงเยว่ เด็กดี วันนั้นลุงใหญ่ของแกใจร้อนเกินไป แกก็เอากรรไกรแทงมือลุงไปแล้วนี่นา อย่าโกรธกันอีกเลย หายกันเถอะนะ ตกลงไหม?"
เซียวหมิงเยว่มองดูการแสดงละครของนางด้วยสายตาเย็นชา โดยไม่พูดอะไรสักคำ
เมื่อเห็นเซียวหมิงเยว่เมินเฉย ป้าสะใภ้ใหญ่ก็เริ่มบีบน้ำตาแล้วหันไปพูดกับแม่เซียว:
"น้องสะใภ้ เราต่างก็เป็นแม่คน เราเข้าใจหัวอกกันดีใช่ไหม? ฉันเห็นลูกสาวตัวเองเข้าห้องไอซียูกับตา หัวใจฉันแทบสลาย หลานชายตัวน้อยของเราก็จากไปแล้ว ตอนนี้ตาแก่ยังต้องมาติดคุกอีก เราจะอยู่กันยังไงไหว..."