EP.16 : เรือค้าทาส

หลังจากรู้สึกได้ว่าร่างกายแข็งแกร่งขึ้น ลู่หยูก็สังเกตเห็นว่าบาดแผลเล็กๆ น้อยๆ ที่เขาได้รับระหว่างการต่อสู้ได้หายสนิทหมดแล้ว

"นี่มัน..."

ขณะที่เขากำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลงนั้น ความรู้สึกแปลกๆ ก็แล่นเข้ามา ทันใดนั้น สภาพแวดล้อมรอบตัวเขาก็ชัดเจนขึ้น คมชัดขึ้น

"การตื่นขึ้นของฮาคิสังเกตงั้นเหรอ?"

นั่นคือความคิดแรกของเขา เขารีบเปิดหน้าต่างสเตตัสขึ้นมา และก็เป็นไปตามคาด ตอนนี้มี [ฮาคิสังเกตขั้นพื้นฐาน] ปรากฏขึ้นมาในบรรดาความสามารถของเขาแล้ว

มันคงจะตื่นขึ้นระหว่างการต่อสู้เมื่อกี้นี้แน่ๆ

เพื่อทดสอบพลังที่เพิ่งได้มา ลู่หยูแผ่ฮาคิสังเกตไปทั่วทั้งลำเรือ แทบจะในทันที เขาก็สัมผัสได้ถึงคนอื่นๆ ที่อยู่บนเรือ เขาเดินตามสัญชาตญาณของตัวเองไป

ไม่กี่นาทีต่อมา เขาก็มาถึงห้องเก็บของใต้ท้องเรือ

"ปล่อยฉันกลับบ้านนะ..."

"หนูคิดถึงแม่..."

"ฮืออ... ฮืออ..."

"นายท่าน ได้โปรดไว้ชีวิตลูกของฉันด้วยเถอะ! ฉันจะเป็นทาสของท่าน! ฉันจะทำทุกอย่าง แค่ปล่อยลูกของฉันไป!"

"คนใจร้าย อย่าแกล้งแม่นะ!"

เสียงนับไม่ถ้วนดังระงมไปทั่ว

"ทาสเหรอ?"

สีหน้าของลู่หยูก็เคร่งขรึมลงขณะที่มองภาพตรงหน้า

"นี่มันเรือค้าทาสนี่หว่า..."

แม้ว่าเขาจะเป็นโจรสลัด แต่เขาก็เกลียดชังการค้าทาส การมีทาสไม่ใช่เรื่องแปลกในโลกของวันพีซ แต่การได้เห็นผู้คนถูกขังเหมือนวัวเหมือนควายก็ยังเป็นอะไรที่สะเทือนใจอยู่ดี

ในฐานะคนที่กลับชาติมาเกิดจากอีกโลกหนึ่ง เขายังคงมีความเชื่อเรื่องสิทธิมนุษยชนแบบคนยุคใหม่อยู่ เขาไม่ได้รู้สึกเกลียดชังอะไรเป็นพิเศษ มันเป็นแค่ความรังเกียจโดยสัญชาตญาณ

ด้วยการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว ลู่หยูชักดาบอาเมะโนะฮาบาคิริออกมาแล้วฟันโซ่ของกรงที่อยู่ใกล้ที่สุดจนขาด

"ไอ้พวกข้างบนตายหมดแล้ว"

เขาพูดขึ้นมาลอยๆ

"จะว่าไป ฉันไม่ใช่คนดีอะไรหรอกนะ ฉันเป็นโจรสลัด พวกนายกลับกันเองได้ใช่ไหม?"

ในตอนนั้นเอง ผู้หญิงที่เมื่อครู่ยังอ้อนวอนขอชีวิตลูกของเธอก็ตัวแข็งทื่อ ใบหน้าของเธอซึ่งเต็มไปด้วยความหวังเมื่อครู่ บิดเบี้ยวกลายเป็นความสิ้นหวัง

"แม่คะ พี่ชายคนนี้ช่วยพวกเราไว้! เราจะได้กลับบ้านแล้ว!"

เด็กหญิงตัวน้อยพูดอย่างตื่นเต้น โดยไม่ได้รับรู้ถึงบรรยากาศที่หนักอึ้ง

แต่แม่ของเธอไม่ได้รู้สึกดีใจตามไปด้วย ตรงกันข้าม ใบหน้าของเธอกลับซีดเผือดยิ่งกว่าเดิม

"ปัง!"

หญิงสาวทรุดลงไปกองกับพื้น ราวกับเรี่ยวแรงและความหวังทั้งหมดได้หมดสิ้นลง

"ปัง! ปัง! ปัง!"

ทีละคนๆ คนอื่นๆ ก็ร่วงตามลงไป ราวกับเส้นด้ายแห่งความตั้งใจเส้นสุดท้ายได้ขาดสะบั้นลง

"หืม?"

ลู่หยูขมวดคิ้ว นี่มันไม่ใช่ปฏิกิริยาที่เขาคาดหวังไว้เลย พวกเขาไม่ควรจะดีใจสุดขีดที่ได้อิสรภาพกลับคืนมาหรอกเหรอ?

เมื่อครู่นี้ ห้องทั้งห้องยังเต็มไปด้วยเสียงร้องไห้และเสียงอ้อนวอนอย่างสิ้นหวัง แต่ตอนนี้ มีเพียงความเงียบงัน

"ไม่มีประโยชน์หรอก... ยังไงพวกเราก็ต้องตายอยู่ดี..."

"เรากลับไปไม่ได้แล้ว พวกขุนนางนั่นตายแล้ว พวกเขาต้องโทษว่าเป็นความผิดของพวกเราแน่"

"พวกเราถูกตีตราว่าเป็นทาสไปแล้ว ต่อให้กลับไปที่หมู่บ้าน เราก็จะถูกตามล่า... แล้วอาจจะนำหายนะไปสู่คนที่เรารักด้วย"

เสียงหัวเราะปนเสียงสะอื้นดังขึ้น ขณะที่ชายคนหนึ่งกุมหัวตัวเองและพึมพำอย่างสิ้นหวัง

ในที่สุดลู่หยูก็เข้าใจ เพราะเขาฆ่าพวกขุนนางไป อดีตทาสเหล่านี้เลยเชื่อว่าตัวเองไม่มีอนาคตอีกแล้ว ถึงแม้พวกเขาจะหนีไปได้ สังคมก็จะยังมองว่าพวกเขาเป็นทาส และเนื่องจากพวกเขาถูกขึ้นทะเบียนไว้แล้ว การตายของพวกขุนนางก็น่าจะถูกโยนมาเป็นความผิดของพวกเขา

แม้จะได้อิสรภาพมา พวกเขาก็ยังรู้สึกว่าถึงจุดจบแล้ว

"อาณาจักรยาคอสลันเหรอ?"

ลู่หยูพึมพำกับตัวเอง

เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะก้าวไปข้างหน้า

"ถ้าพวกนายเชื่อจริงๆ ว่ามีแต่ทางตาย งั้นฉันจะส่งพวกนายไปตายเอง"

เขาประกาศอย่างเย็นชา

"แต่ถ้าอยากจะมีชีวิตอยู่อย่างมีศักดิ์ศรี ก็จงจำไว้ว่าพวกนายไม่ใช่ทาส พวกนายคือคน!"

เสียงของเขาเฉียบคมขึ้น

"เมื่อไหร่ที่พวกนายคิดว่าตัวเองเป็นทาส พวกนายก็จะเป็นทาสไปตลอดกาล"

เสียงพึมพำค่อยๆ จางหายไป

จากนั้น ชายคนหนึ่งก็ลังเลที่จะลุกขึ้นยืน

"ฉันอยากกลับบ้าน แม่กับลูกๆ ของฉันกำลังรออยู่"

"ฉันก็อยากกลับไปเหมือนกัน! ฉันไม่ยอมมีชีวิตในฐานะทาสหรอก!"

"ฉันไม่กลัวตาย! ทำไมฉันต้องทนมีชีวิตอยู่แบบนี้ต่อไปด้วย?!"

ผู้คนเริ่มลุกขึ้นยืนมากขึ้นเรื่อยๆ ไฟในใจของพวกเขาลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง

ลู่หยูแสยะยิ้ม

"ฉันบอกพวกนายแล้วไง ฉันเป็นโจรสลลัด"

เขาย้ำเตือนพวกเขา

"ฉันจะยึดเรือลำนี้ ถ้าพวกนายอยากกลับบ้าน ฉันจะไปส่งให้ที่หมู่บ้านโคโคยาชิ หลังจากนั้นก็ไปจัดการกันเอาเอง"

โดยไม่รอคำตอบ เขาหันหลังแล้วเดินจากไป

เมื่อเขากลับขึ้นมาบนดาดฟ้าเรือ ลู่หยูก็สูดหายใจเข้าลึกๆ กลิ่นเหม็นจากที่คุมขังทาสยังคงติดตัวเขาอยู่

เขาสะบัดหัวไล่ความคิด แล้วมุ่งหน้าไปยังห้องเก็บสมบัติของเรือ เขาใช้เวลาไม่นานในการค้นหาดาบเล่มใหญ่ วาโดอิจิมอนจิ ท่ามกลางกองสมบัติ ส่วนของมีค่าที่เหลือ เขาก็แค่โยนมันเข้าไปในช่องเก็บของในระบบของเขา

เมื่อกลับมาที่เรือรบของเขา เขากระโดดขึ้นไปบนดาดฟ้าแล้วตะโกนเรียกคุอินะ

"อ่ะนี่!"

เขาก็โยนดาบวาโดอิจิมอนจิให้เธอโดยไม่ลังเลเลยสักนิด

สำหรับเขาแล้ว ดาบที่เรียกว่าดาบชั้นดีเล่มนี้ไม่ได้พิเศษอะไร เขามีมุราซาเมะและอาเมะโนะฮาซันอยู่แล้ว ซึ่งทั้งสองเล่มนั้นทรงพลังกว่ามาก เทียบได้กับดาบชั้นยอดเลยทีเดียว

คุอินะรับดาบไปแล้วขมวดคิ้ว

"ฉันบอกไปแล้วไงว่าฉันจะไม่เป็นโจรสลัด!"

เธอพูดอย่างหนักแน่น

"ฉันไม่สนว่านายจะคิดยังไงกับฉัน แต่ฉันมีเส้นทางของตัวเอง ฉันจะไปวาโนะคุนิ... ฉันจะไปโค่นไคโด!"

ก่อนที่เธอจะพูดจบ ลู่หยูก็ขัดจังหวะเธอด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ

"หา? เธอรู้ตัวไหมว่ากำลังพูดอะไรอยู่?"

ใบหน้าของคุอินะแดงก่ำด้วยความโกรธ

"นายอาจจะเก่ง แต่นายยังห่างชั้นกับไคโดเยอะ เขาคือหนึ่งในสี่จักรพรรดิ กัปตันของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร และเป็นผู้ปกครองวาโนะในปัจจุบัน!"

เธอรัวคำพูดออกมาอย่างไม่อยากจะเชื่อ แก้มที่แดงระเรื่อของเธอนั่นทำให้เธอดูน่ารักอย่างไม่น่าเชื่อ

ลู่หยูยิ้มกริ่ม

"แน่นอน ฉันรู้เรื่องนั้นดี"

เขาหันหน้าออกไปทางทะเล สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นแน่วแน่ยิ่งขึ้น

"นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันชวนเธอมาเข้ากลุ่ม"

คุอินะกะพริบตาด้วยความประหลาดใจ

"ไม่เหมือนกับไคโด พวกเรายังเติบโตได้อีก เราแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่หมอนั่นอยู่จุดสูงสุดของมันแล้ว"

เขาชี้ไปทางเรือค้าทาส

"ดูพวกนั้นสิ ตอนนี้วาโนะคุนิก็กำลังประสบชะตากรรมเดียวกัน ถ้าเธออยากจะโค่นมัน เธอต้องมีพลัง และฉันให้พลังนั้นกับเธอได้"

เขาหันกลับมาหาเธอ น้ำเสียงของเขาแน่วแน่

"ฉันอยากให้โลกต้องสั่นสะเทือนด้วยชื่อของกลุ่มโจรสลัดนักล่ามังกร ฉันอยากจะจารึกชื่อของพวกเราลงไปในหน้าประวัติศาสตร์ของยุคสมัยนี้"

เขายื่นมือออกไปแล้วถามอีกครั้ง

"เธอจะมาร่วมกับฉันไหม?"