ตอนที่ 49 คำสารภาพ
ตอนที่ 49 คำสารภาพ
“ถูกผูกมัดด้วยผนึกนกในกรง พวกเราไม่มีแม้แต่อิสรภาพ ไม่ต้องพูดถึงการเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับคาเงะที่เหนือกว่าคนธรรมดาเลยเหรอ?”
คำพูดของโฮชิมิเหมือนมีดคมกรีดลึกลงไปในหัวใจของฮิวงะ เฮียว ถึงแม้เขาจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะซ่อนมัน เขาก็ไม่สามารถหยุดความโหดร้ายอันเปื้อนเลือดได้!
แต่แล้ว ฮิวงะ เฮียว ก็นึกถึงบางสิ่งขึ้นมาทันทีและพูดอย่างดื้อรั้นว่า “โฮชิมิ ถ้าตระกูลสาขาของเรามีผู้เชี่ยวชาญระดับคาเงะด้วยล่ะ—”
“ไม่มีคำว่า ‘ถ้า’ หรอก เฮียว อย่าไร้เดียงสาขนาดนั้น ตระกูลหลักคงไม่อยากเห็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนั้น ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา ปรากฏขึ้นในตระกูลสาขาหรอก ดังนั้น ถึงแม้ว่าอัจฉริยะเช่นนั้นจะปรากฏตัวขึ้น พวกเขาก็คงจะถูกกำจัดเสียตั้งแต่ต้น หรือบางทีอาจจะถูกสร้างให้เป็นอาวุธสงครามด้วยวิธีการบางอย่าง
พวกเขาจะถูกโยนทิ้งไปเมื่อผู้ใหญ่ตระกูลหลักต้องการ เพื่อตายไปพร้อมกับศัตรู!”
คำพูดของฮิวงะ เฮียว ถูกโฮชิมิขัดจังหวะโดยตรง และโฮชิมิก็ทำลายเศษเสี้ยวสุดท้ายแห่งความหวังในหัวใจของฮิวงะ เฮียว อย่างไร้ความปรานี!
เด็ก ๆ ในโลกนินจามักจะโตเร็วกว่ากำหนด และถึงแม้บางครั้งพวกเขาจะไร้เดียงสา แต่วิสัยทัศน์ของพวกเขาก็ยังกว้างไกลกว่าเด็ก ๆ ที่เติบโตในสภาพแวดล้อมปกติมาก
แน่นอนว่า ความอดทนของพวกเขาก็แข็งแกร่งกว่ามากเช่นกัน
แม้หลังจากถูกคำพูดของโฮชิมิโจมตี ฮิวงะ เฮียว ก็ไม่ได้แตกสลาย เพียงแต่ว่าตัวกรองที่เขามีต่อครอบครัวของเขานั้นแตกสลายอย่างสมบูรณ์ในขณะนั้น!
ถึงแม้ว่าจะมีรอยร้าวนานแล้ว—เมื่อแม่ของเขาเสียชีวิต เมื่อพ่อของเขาพิการ เมื่อเขาถูกตีตราด้วยผนึกนกในกรงอย่างแรง—เหล่านั้นล้วนเป็นรอยร้าวขนาดใหญ่!
แต่จนกระทั่งถึงวินาทีนี้เองที่รอยร้าวเหล่านี้ขยายตัวอย่างบ้าคลั่งในทันที จากนั้นก็กลืนกินสีสันเกือบทั้งหมดของโลกใบนี้!
ดวงตาของฮิวงะ เฮียว เปลี่ยนเป็นหม่นหมอง และรอยยิ้มขมขื่นก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา เมื่อมองไปที่เพื่อนเล่นในวัยเด็กของเขา เขาก็รู้สึกว่าตนเองช่างขาดอะไรไปมากจริง ๆ!
เขาควรจะเข้าใจทั้งหมดนี้มานานแล้ว แต่ทำไมเขาถึงปฏิเสธที่จะยอมรับมันอยู่เสมอ?
เมื่อนึกถึงสิ่งที่พ่อของเขาบอกเขาเมื่อหนึ่งปีก่อน ในที่สุดฮิวงะ เฮียว ก็เข้าใจว่าช่องว่างระหว่างเขากับโฮชิมินั้นกว้างใหญ่เพียงใด!
โฮชิมิไม่รู้ว่าฮิวงะ เฮียว กำลังคิดอะไรอยู่ เขาเพียงแค่ต้องการให้ฮิวงะ เฮียว เติบโตขึ้นเล็กน้อย มีอารมณ์ความรู้สึกที่ไม่จำเป็นน้อยลง และไม่ต้องการเห็นเขาสิ้นหวังกับชีวิตเช่นนี้!
ดังนั้น หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็เปลี่ยนน้ำเสียงและพูดว่า “เฮียว แกรรู้ไหม? อันที่จริง ผนึกนกในกรงก็ไม่ใช่ว่าจะแก้ไม่ได้ ตราบใดที่มันเป็นคาถา ก็ต้องมีวิธีที่จะทำลายมันได้ พวกเราทุกคนควรจะชัดเจนในจุดนั้น!”
“โฮชิมิ แก—?”
“ชู่ว! อย่าพูดอะไร เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ฉันจะให้คำตอบแก่แก แต่สำหรับตอนนี้ เรายังคงต้องซ่อนตัวและรอคอย!”
โฮชิมิปิดปากฮิวงะ เฮียว แต่ฝ่ายหลังกลับไม่รู้สึกอึดอัดเลยแม้แต่น้อย แต่กลับแสดงความปลาบปลื้มที่ควบคุมไม่ได้ออกมา!
หัวใจของเขาเต้นรัวเหมือนกลอง!
เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะยกระดับสถานะของโฮชิมิในใจของเขาแล้ว แต่เขาก็ยังไม่คาดคิดว่าโฮชิมิจะมีพรสวรรค์เช่นนี้!
การทำลายผนึกนกในกรง—นี่คือความสำเร็จที่ตระกูลสาขาฮิวงะพยายามมานานหลายร้อยปีโดยไม่ประสบความสำเร็จ โฮชิมิทำสำเร็จแล้วงั้นหรือ?!
ฮิวงะ เฮียว มองไปที่โฮชิมิผู้มีดวงตาสงบนิ่ง การหายใจของเขาเริ่มเร็วขึ้นเรื่อย ๆ เขารู้สึกว่าเขาดูเหมือนจะได้เรียนรู้บางสิ่งที่พิเศษสุด!
โฮชิมิชะโงกศีรษะออกไปนอกประตู เมื่อเห็นว่าไม่มีใคร เขาก็ดึงฮิวงะ เฮียว เข้าไปในบ้านของเขาและปิดประตูอย่างแน่นหนาในที่สุด
เมื่อมองไปที่ฮิวงะ เฮียว ที่ลังเลที่จะพูด ริมฝีปากของโฮชิมิก็โค้งขึ้นเล็กน้อย: “เฮียว ฉันรู้ว่าแกอยากจะพูดอะไร แต่ก่อนอื่น ใจเย็น ๆ ก่อน!”
“ทำตามฉันนะ สูดหายใจเข้าลึก ๆ หายใจเข้า หายใจออก—”
ฮิวงะ เฮียว ทำตามโฮชิมิโดยไม่รู้ตัว เขาก็รู้สึกสงบลงมากจริง ๆ
เมื่อเขาปรับสภาพได้แล้ว เขาก็ถามอย่างระมัดระวังว่า “โฮชิมิ แกหาเจอจริง ๆ เหรอ?”
แน่นอนว่า โฮชิมิรู้ว่าฮิวงะ เฮียว กำลังถามอะไรอยู่ เขาเลือกที่จะไม่ปิดบังและพยักหน้าอย่างจริงจัง: “ใช่ ฉันทนผนึกนกในกรงที่น่ารังเกียจนี้มาหกปีแล้ว และในที่สุดฉันก็พบวิธีที่จะทำลายมันแล้ว!”
“จริงเหรอ?!”
ฮิวงะ เฮียว คว้าแขนของโฮชิมิ ร่างกายของเขาสั่นเล็กน้อยจากความตื่นเต้น
ในฐานะผู้ที่ถูกผูกมัดด้วยผนึกนกในกรง ไม่มีสมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะคนใดที่ไม่เกลียดชังเครื่องหมายคำสาปอันน่าสะพรึงกลัวนี้ เพราะทุกคนรู้ว่าเมื่อถูกตีตราด้วยผนึกนกในกรงแล้ว ชีวิตของพวกเขาก็ไม่ใช่ของพวกเขาอีกต่อไป!
แม้แต่อารมณ์ความรู้สึกและศักดิ์ศรีทั้งหมดของพวกเขาก็จะถูกผนึกไว้อย่างสมบูรณ์!
ความทุกข์ทรมานที่กดขี่นี้ทรมานสมาชิกตระกูลสาขาทุกคนอย่างสุดซึ้ง และแน่นอนว่า รวมถึงฮิวงะ เฮียว ที่อยู่ตรงหน้าโฮชิมิด้วย
แม้ว่าเขาจะยังเด็กและยังไม่เคยทนทุกข์ทรมานจากการขูดรีดและการกดขี่ข่มเหงมากเกินไป แต่บางทีอาจเป็นเพราะความเยาว์วัยของเขาเองที่ทำให้เขาสามารถรับรู้ได้อย่างเฉียบคมว่าหลังจากถูกตีตราด้วยผนึกนกในกรงแล้ว
สมาชิกตระกูลหลักมักจะแสดงแววตาดูถูกเหยียดหยามในดวงตาของพวกเขาเสมอเมื่อเห็นเขา!
แต่ถึงแม้เขาจะรับรู้ได้ เขาจะทำอะไรได้?
ถึงแม้เขาจะถูกตระกูลหลักขูดรีด เขาจะทำอะไรได้? ในฐานะสมาชิกตระกูลสาขา เขาไม่มีสิทธิ์ที่จะต่อต้าน!
แต่ตอนนี้ ในตัวโฮชิมิ เขาดูเหมือนจะเห็นความหวังที่จะทำลายทั้งหมดนี้ เขาจะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไร?!
ราวกับเพื่อยืนยันคำพูดของเขา โฮชิมิก็ค่อย ๆ ถอดเครื่องหมายผนึกนกในกรงที่เขาปกปิดไว้อย่างสมบูรณ์ออก จากนั้นก็เปิดใช้งานคาถาผนึก: ทำลายปีศาจ อย่างเต็มที่
แน่นอนว่า วินาทีต่อมา ฮิวงะ เฮียว ก็เห็นว่าผนึกนกในกรงบนหน้าผากของโฮชิมินั้นแตกละเอียดไปอย่างมาก!
สิ่งนี้หมายความว่าอะไรนั้นชัดเจนในตัวเอง!
“คาถาผนึก: ทำลายปีศาจ นี่คือคาถาที่จะทำลายผนึกนกในกรง ฉันเรียนรู้มันแล้ว และอย่างมากที่สุดอีกสองเดือน ฉันก็จะสามารถทำลายผนึกนกในกรงได้อย่างสมบูรณ์ด้วยคาถานี้!
เฮียว แกอยากจะเป็นนกอิสระตัวต่อไปไหม?”
โฮชิมิกางแขนออกและพูดอย่างตรงไปตรงมา
โฮชิมิก็ได้พิจารณาอย่างรอบคอบเช่นกันในการตัดสินใจครั้งนี้
ผ่านคำอธิบายของฮิวงะ เฮียว เขาคงจะเข้าใจปฏิกิริยาของตระกูลหลักหลังจากที่เขาโจมตีฮิวงะ โซไท แล้ว มันค่อนข้างไม่คาดคิด แต่เมื่อคิดดูแล้ว มันก็สมเหตุสมผล!
ตระกูลหลักฮิวงะ ดูเหมือนจะไม่ทรงพลังอย่างที่เขาจินตนาการไว้ ตระกูลโบราณนี้ซึ่งมีมรดกตกทอดมานับพันปี อาจจะไม่มีรากฐานที่ลึกซึ้งอย่างที่เขาคิด!
ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาต่อวิกฤตเป็นเพียงการเรียกสมาชิกตระกูลสาขาทั้งหมด พวกเขาไม่ได้ละเว้นแม้แต่ผู้ที่ไม่ใช่นินจา!
สิ่งนี้บ่งบอกถึงความอ่อนแอ ความเสื่อมโทรมของพวกเขาแล้ว!
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น จะมีอะไรผิดปกติกับการที่เขาจะโอ้อวดในการกระทำของเขามากขึ้นอีกเล็กน้อย?
ในอีกสองเดือน เขาจะสามารถปลดผนึกนกในกรงของเขาได้อย่างแน่นอน เมื่อถึงตอนนั้น เขาที่เป็นอิสระแล้วจะมีอะไรต้องกลัว?
ถึงแม้ตระกูลหลักจะค้นพบเขาเมื่อถึงตอนนั้น อย่างมากที่สุดเขาก็แค่แปรพักตร์!
แน่นอนว่า นี่คือสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด หากเป็นไปได้ โฮชิมิก็ยังไม่อยากออกจากโคโนฮะ ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับเขาในการ “พัฒนา”
สงครามโลกนินจาครั้งที่สามยังคงดำเนินต่อไปในโลกภายนอก นอกเหนือจากห้าหมู่บ้านนินจาใหญ่เองแล้ว สถานที่อื่น ๆ ก็อยู่ในความโกลาหลอย่างสิ้นเชิง
ถึงแม้ความแข็งแกร่งของเขาจะดีขึ้นในอีกสองเดือน เขาก็ยังคงอันตรายเกินไปที่จะอยู่ตามลำพังในโลกนินจาที่เต็มไปด้วยอันตราย!
ดังนั้น การอยู่ในโคโนฮะจึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด
ยิ่งไปกว่านั้น เขาก็ยังไม่ลืมว่าตระกูลหลักติดหนี้บุญคุณเขาอย่างมหาศาล การตายของพ่อแม่ของเขาในชาตินี้ล้วนเป็นความผิดของผู้ใหญ่ตระกูลหลักที่สูงส่งเหล่านั้น!
เพียงแค่ฆ่าพวกเขาจะเป็นเพียงการแก้แค้นขั้นต่ำสุดเท่านั้น แผนของโฮชิมิคือการทำให้สมาชิกตระกูลหลักเหล่านี้ชดใช้ในวิธีที่เจ็บปวดที่สุด—
ตัวอย่างเช่น โดยการทำให้พวกเขากลายเป็น “ตระกูลสาขา” ใหม่ และทำให้ตระกูลสาขาที่พวกเขากดขี่กลายเป็น “เจ้านาย” ของพวกเขา!
การลงโทษเช่นนั้นอาจจะทำให้โฮชิมิพอใจอย่างแท้จริง!
และเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ สิ่งแรกที่โฮชิมิต้องทำคือการรื้อถอนผนึกนกในกรงที่กักขังตระกูลสาขามานานนับพันปี!
ฮิวงะ เฮียว เป็นคนแรก แต่ไม่ใช่คนสุดท้ายอย่างแน่นอน!
จบตอน