บทที่ 43: การทดสอบและถอดรหัส

เจ้าตัวน้อยกระโจนเข้าสู่อ้อมกอดของม่อจิงชุน ซุกศีรษะเล็กๆ ไว้ใต้รักแร้ของเขา ร่างกายเล็กๆ สั่นสะท้านไปกับการร้องไห้

“โอ๋ๆ ไม่ร้องแล้วนะ ถังกั่วของพวกเราเป็นเด็กดีที่สุดเลย”

ม่อจิงชุนปลอบน้องสาวพลางอุ้มเธอไปนั่งที่เก้าอี้แถวหนึ่งด้านข้าง ตามคำแนะนำ เขาต้องอยู่ที่นี่เพื่อสังเกตอาการเป็นเวลา 30 นาที

แม้ว่าวัคซีนสำหรับทารกในปัจจุบันจะพัฒนาไปมากแล้ว และแทบไม่ค่อยพบผลข้างเคียง แต่เนื่องจากสภาพร่างกายของเด็กแต่ละคนไม่เหมือนกัน ก็ยังมีเด็กจำนวนน้อยที่อาจเกิดอาการไม่พึงประสงค์ได้

เหตุผลที่ต้องสังเกตอาการ 30 นาที ก็เพื่อป้องกันไม่ให้เด็กเกิดผลข้างเคียงจากการฉีดวัคซีนที่รุนแรง และเพื่อให้สามารถตรวจพบและรักษาได้อย่างทันท่วงที หลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่เลวร้าย

ตัวอย่างเช่น อาการภูมิแพ้เฉียบพลันรุนแรง (Anaphylactic shock) กล่องเสียงบวม หรือภาวะขาดอากาศหายใจ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่อันตรายอย่างยิ่ง

ในห้องฉีดวัคซีน ถังกั่วยังคงร้องไห้ไม่หยุด ร้องไห้อย่างน้อยเนื้อต่ำใจ ม่อจิงชุนจึงต้องลุกขึ้นอุ้มถังกั่วแล้วโยกตัวไปมาเพื่อปลอบโยนเธออย่างช้าๆ

แต่ในสายตาของเด็กทารกคนอื่นๆ กลับเป็นอีกภาพหนึ่ง

คนอื่นเขาร้องไห้กันหมดแล้ว ฉันควรจะร้องไห้ด้วยดีไหมนะ?

ร้องดีไหม? ร้องดีกว่า

ในชั่วพริบตาเดียว เสียงร้องไห้ก็ดังระงมไปทั่วทั้งห้องฉีดวัคซีน โดยเฉพาะเด็กชายตัวน้อยคนหนึ่งที่เมื่อครู่คุณแม่เพิ่งถอดเสื้อให้ เผยให้เห็นแขนอวบๆ น่าฟัด เสียงร้องไห้ของเขานั้นช่างน่าสงสารเสียเหลือเกิน

กลับกัน พยาบาลหลายคนในห้องกลับใจเย็นเป็นอย่างมาก ราวกับว่าเรื่องทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย

ดูเหมือนว่าถังกั่วจะชอบฟังเสียงร้องไห้ของเด็กคนอื่นมากกว่า แม้ว่าร่างกายเล็กๆ ของเธอยังคงสั่นสะท้านอยู่ แต่ก็หยุดร้องไห้แล้ว แถมยังยืดคอมองเด็กชายที่กำลังถูกฉีดยาด้วยความอยากรู้อยากเห็น ราวกับจะบอกว่าน่าสงสารอะไรอย่างนั้น

ม่อจิงชุนที่ถูกสายตาตัดพ้อของเหล่าพี่สาวนางพยาบาลจับจ้องอยู่ก็รู้สึกอับอายจนแทบอยากจะเอาเท้าจิกพื้นให้ทะลุโลกไปเลย

“เอาล่ะค่ะ น้องคนต่อไปค่ะ”

ม่อจิงชุนรู้สึกเกรงใจจึงจงใจไปนั่งที่มุมห้อง แต่เจ้าตัวเล็กในอ้อมแขนกลับไม่ยอมอยู่นิ่ง ยืดคอเล็กๆ ของเธอราวกับยีราฟ เพื่อจ้องมองเหล่าเด็กน้อยน่ารักที่โดนฉีดยาทีละคน

ช่วงเวลาสังเกตอาการเพียง 30 นาที สำหรับม่อจิงชุนแล้วช่างเป็นความทรมาน เหมือนเวลาผ่านไปช้าเป็นปี

เมื่อครบกำหนดเวลาสังเกตอาการ พี่สาวพยาบาลก็เดินเข้ามาช่วยตรวจดูอาการของถังกั่ว ก่อนจะบอกม่อจิงชุนว่ากลับได้แล้ว

“โอเคค่ะ ไม่มีปัญหาอะไร โดยปกติแล้วถ้าไม่มีอาการผิดปกติภายใน 30 นาทีหลังฉีดวัคซีน โอกาสที่จะเกิดผลข้างเคียงหลังจากนี้ก็น้อยมากๆ ค่ะ แต่ถ้ากลับไปแล้วน้องมีอาการผิดปกติอะไร ก็ต้องรีบกลับมาที่โรงพยาบาลเพื่อตรวจและรักษานะคะ”

“อ้อ จริงสิคะ สองวันนี้ถ้าน้องง่วงนอนบ่อยขึ้นถือเป็นเรื่องปกตินะคะ ไม่ต้องกังวลมาก”

ม่อจิงชุนตั้งใจฟังคำแนะนำทุกประโยคของพี่สาวพยาบาลอย่างจริงจัง กลัวว่าจะพลาดอะไรไป เพราะที่ผ่านมามีแต่แม่ที่เป็นคนพาถังกั่วมาฉีดวัคซีน นี่เป็นครั้งแรกที่ม่อจิงชุนพาน้องสาวมาฉีดวัคซีนด้วยตัวเอง เรียกได้ว่าไม่มีประสบการณ์เลย

หลังจากออกจากโรงพยาบาล ดูเหมือนถังกั่วจะลืมเรื่องน่าอายของตัวเองไปแล้ว ดวงตาทั้งสองข้างของเธอกวาดมองสิ่งแปลกใหม่ต่างๆ รอบตัว

เมื่อเดินผ่านร้านค้าเล็กๆ แห่งหนึ่ง ม่อจิงชุนเห็นว่าในร้านมีตุ๊กตาผ้ามากมาย หลังจากเดินเลยไปแล้ว เขาก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเดินย้อนกลับไปที่หน้าร้าน

ม่อจิงชุนชี้ไปที่ตุ๊กตาอุลตร้าแมนที่สูงพอๆ กับถังกั่ว แล้วพูดกับเจ้าของร้านด้วยรอยยิ้มว่า “เจ๊ครับ อุลตร้าแมนตัวนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?”

“เธอจะซื้ออุลตร้าแมนเหรอ? แน่ใจนะว่าไม่ใช่หมูน้อยเปปป้าพิกสีชมพูข้างๆ นั่น?” เจียงอวี้เฟิ่ง หญิงวัยสี่สิบกว่าที่ร่างกายเริ่มอวบอั๋นถามม่อจิงชุนกลับอย่างไม่อยากจะเชื่อ

ที่ไหนเขาซื้อตุ๊กตาอุลตร้าแมนให้เด็กผู้หญิงเล่นกัน

“อุลตร้าแมนนี่แหละครับ อุลตร้าแมนเวอร์ชัน Q นี้น่ารักจะตายไป”

ไม่มีพ่อค้าแม่ค้าคนไหนจะปฏิเสธลูกค้า เมื่อลูกค้ายืนยันแล้ว เจียงอวี้เฟิ่งก็ไม่พูดอะไรอีก รีบห่อตุ๊กตาอย่างรวดเร็วแล้วยื่นให้ลูกค้า

“69 หยวน จะจ่ายผ่านวีแชทหรืออาลีเพย์”

“สแกนจ่ายผ่านวีแชทครับ”

เป็นอย่างที่พี่สาวพยาบาลบอก หลังจากฉีดวัคซีนแล้วเจ้าตัวเล็กจะง่วงนอนง่าย พอขึ้นรถเมล์ได้ไม่นาน เจ้าตัวน้อยก็หรี่ตาหลับไป มือเล็กๆ ที่เคยจับขาอุลตร้าแมนไว้ก็คลายออก

โชคดีที่ช่วงเวลานี้บนรถเมล์มีคนไม่มาก ทุกคนจึงมีที่นั่ง

เดิมที ม่อจิงชุนลาหยุดไว้หนึ่งวัน แต่พอกลับมาถึงอพาร์ตเมนต์ เขาก็เพิ่งรู้ตัวว่าลาแค่ครึ่งวันก็พอแล้ว

ม่อจิงชุนมองถังกั่วที่เพิ่งถูกวางลงบนเตียงและยังคงหลับปุ๋ยอยู่ เขาจึงตัดสินใจว่าจะไม่ไปเข้าเรียนในช่วงบ่าย

หลังจากวางตุ๊กตาอุลตร้าแมนเวอร์ชัน Q ไว้ข้างๆ เจ้าตัวน้อย ม่อจิงชุนก็ออกจากห้องนอน ค่อยๆ แง้มประตูให้ปิดลงเบาๆ แล้วไปล้างผัก จุดไฟทำอาหาร

บ่ายสองโมงกว่า เจ้าตัวน้อยคงจะหิวจนตื่นขึ้นมา หลังจากป้อนโจ๊กข้าวฟ่างไปครึ่งชามเล็กๆ และดื่มนมไปครึ่งขวด เจ้าตัวน้อยก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง เริ่มก่อกวนอยู่ในอ้อมแขนของม่อจิงชุนตอนที่เขากำลังวาดแบบแปลนอยู่ บางครั้งก็ยื่นมือน้อยๆ ที่น่ามันเขี้ยวออกมาเลียนแบบท่าทางของม่อจิงชุน กดแป้นพิมพ์โน้ตบุ๊ก

แต่ม่อจิงชุนกลับไม่กล้าส่งเสียงอะไรออกมาเลย เพราะถ้าเกิดดึงดูดความสนใจของถังกั่วได้ขึ้นมา เกรงว่ามือน้อยๆ นั่นคงจะซนยิ่งกว่าเดิม

ในขณะที่ม่อจิงชุนกำลังปวดหัวกับการวาดแบบแปลน คนอีกกลุ่มหนึ่งก็กำลังมีความสุขและทุกข์ทรมานไปพร้อมๆ กัน

ณ สถาบันวิจัยสำคัญของประเทศแห่งหนึ่งซึ่งมียามทหารถือปืนเฝ้าอยู่ เฉินสี่เหอและศาสตราจารย์คนอื่นๆ รวมถึงเหล่านักศึกษา ต่างมองดูข้อมูลที่เครื่องบินขับไล่ส่งกลับมาจากการทดสอบจริงด้วยความประหลาดใจ หลังจากเปลี่ยนไปใช้ อัลกอริทึมปรับสมดุลท่วงท่า ตัวใหม่

ผลลัพธ์ของอัลกอริทึมใหม่ ดีกว่าที่คาดไว้มาก!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทดสอบสถานการณ์จำลองที่นักบินหมดสติไปชั่วขณะเนื่องจากแรงจี (G-force) และไม่มีใครควบคุมเครื่อง คอมพิวเตอร์จึงเข้ารับช่วงต่อ อัลกอริทึมปรับสมดุลท่วงท่า ตัวใหม่แสดงประสิทธิภาพได้อย่างยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง สามารถทำให้เครื่องบินขับไล่ปรับสมดุลท่วงท่ากลับมาได้ใหม่ในเวลาอันสั้น หลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมที่เครื่องบินและนักบินจะตกสู่พื้นดิน

หากเครื่องบินขับไล่เกิดภาวะแรงจีเกินพิกัดและนักบินหมดสติในระดับความสูงที่สูงมาก ก็ยังไม่เป็นไร อัลกอริทึมเดิมมีเวลาเพียงพอที่จะให้เครื่องบินปรับสมดุล อีกทั้งเมื่ออัตราเร่งกลับสู่ภาวะปกติ นักบินก็จะฟื้นคืนสติอย่างรวดเร็วและกลับมาควบคุมเครื่องบินได้อีกครั้ง

แต่หากเกิดขึ้นในขณะที่บินในระดับความต่ำ แม้ว่า อัลกอริทึมปรับสมดุลท่วงท่า ตัวใหม่จะช่วยให้เครื่องบินปรับสมดุลได้เร็วขึ้นเพียง 0.1 วินาที ผลลัพธ์ก็จะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

เมื่อมองดูข้อมูลที่น่าชื่นใจซึ่งส่งกลับมาจากเครื่องบินขับไล่ พอคิดว่าพวกหัวล้านข้างห้องยังถอดรหัสไม่ได้ เฉินสี่เหอก็รู้สึกกระวนกระวายใจขึ้นมา

“อาจารย์ครับ ถ้าเราได้ซอร์สโค้ดและหลักการของอัลกอริทึมมา แล้วทำการปรับแต่งแบบละเอียดเฉพาะทาง ผลลัพธ์จะต้องดีกว่านี้แน่นอนครับ”

สีหน้าของเฉินสี่เหอแข็งทื่อไปเล็กน้อย เรื่องง่ายๆ แบบนี้ต้องให้เธอมาบอกด้วยเหรอ พวกตาแก่อย่างพวกเราจะไม่รู้ได้ยังไง?

“เสี่ยวหลิว เธอไปเร่งพวกเขาอีกทีสิ ให้ตายเถอะ ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ทั้งหมดก็จัดสรรให้แผนกพวกเขาไปแล้ว นี่มันผ่านไปสองวันแล้วนะ ยังถอดรหัสโปรแกรมที่ถูกเข้ารหัสโดยนักศึกษาคนเดียวไม่ได้อีก พวกเขาไม่อาย แต่ฉันอายแทนพวกเขาแล้วนะ”

“เราคงจะไปบอกนักศึกษาว่าสถาบันวิจัยของเราถอดรหัสไม่ได้หรอกนะ ใช่ไหม?!”

หลิวอี้ชงที่สวมเสื้อกาวน์สีขาวและแว่นตากรอบดำพยักหน้าให้ท่านเฉิน “ครับ อาจารย์ ผมจะไปเร่งพวกเขาเดี๋ยวนี้เลยครับ”