บทที่ 4 อิจฉาจนอยากจะบ้า!

บทที่ 4 อิจฉาจนอยากจะบ้า!

เสียงราวเครื่องจักรกลในหัวดังขึ้นอีกครั้ง ทำให้หัวใจของหลี่หยูตื่นเต้นขึ้นมา เขาพยักหน้าแล้วยิ้มกว้าง

“ในเมื่อพี่หม่าจื่อพูดอย่างนั้น งั้นฉันก็จะรออีกวันก็แล้วกัน”

“นั่นแหละถูกต้อง ฟังคนเตือนย่อมไม่อดตาย ฉันจะไปหลอกนายได้ยังไงกัน” หม่าจื่อถอนหายใจอย่างโล่งอก “ว่าแต่ เสี่ยวจวิน กระต่ายตัวนี้ฉันอยากมอบให้นาย หากไม่มีนายและคุณตาของนาย ฉันคงหนาวตายไปแล้ว รับไว้เถอะ” หลี่หยูส่งกระต่ายป่าสีเทาตัวอ้วนแน่นไปให้ด้วยความจริงใจ

“ไม่ ไม่ ฉันรับไม่ได้หรอก คุณตาสอนมาตลอดว่าทำดีไม่หวังสิ่งตอบแทน ยิ่งตอนนี้นายลำบาก ทั้งขาดอาหารทั้งไม่มีเงิน ฉันยิ่งไม่อาจรับของจากนายได้”

เสี่ยวจวินรีบโบกมือปฏิเสธ แต่ลึก ๆ ใจเขากลับอิ่มเอม เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ความดีของเขาได้รับการตอบแทน ความรู้สึกอบอุ่นเอ่อล้นอยู่ในอก

“รับเถอะ ถือเป็นน้ำใจสักครั้ง อีกอย่าง นายก็เอาผ้าห่มมาให้ฉัน ฉันยังไม่ปฏิเสธเลย ถ้านายไม่รับ ฉันก็รู้สึกอายจนไม่กล้าใช้ผ้าห่มนั่นแล้ว” หลี่หยูพูดย้ำอีกครั้ง

“แต่ว่า...ฉันรับไม่ได้จริง ๆ พวกเราช่วยนาย ไม่ใช่เพราะอยากได้อะไรตอบแทน” เสี่ยวจวินพูดอย่างดื้อดึง

“ฉันเข้าใจ แต่คำขอบคุณก็ต้องมีบ้าง มิเช่นนั้นใจฉันจะติดค้าง รับไว้เถอะ” หลี่หยูไม่อยากติดหนี้บุญคุณใครนัก เขาจึงยัดกระต่ายใส่มือเสี่ยวจวินอย่างเด็ดขาด

เสี่ยวจวินยังอ้ำอึ้งไม่อยากรับ แต่เสียงของหม่าจื่อก็ดังขึ้น

“เสี่ยวจวิน นายรับเอาไว้เถอะ นายกับคุณตาช่วยเขาไว้มากนัก ทั้งบ้าน เสื้อผ้า ผ้าห่ม ข้าวสาร ยันอุปกรณ์ทำกับดัก ล้วนเป็นของพวกนาย หากไร้ความช่วยเหลือเหล่านี้ หลี่หยูคงไม่มีวันจับกระต่ายอ้วนพีได้แบบนี้หรอก”

“แต่ว่า...”

เสี่ยวจวินยังรู้สึกลังเล เพราะเขาเป็นคนซื่อตรง จึงไม่เคยคิดถึงเรื่องการตอบแทนใด ๆ

“เอาไปเถอะ มิฉะนั้นฉันก็ไม่กล้าอาศัยบ้านของนายอย่างสบายใจหรอก” หลี่หยูพูดพลางตบบ่าเขาเบา ๆ

“เอ่อ...ก็ได้ นายพูดอย่างนี้ ฉันก็ไม่ปฏิเสธแล้ว”

สุดท้ายเสี่ยวจวินก็ยอมรับมา ใจเขาพองโต ความสุขที่ได้ทำดีแล้วมีคนเห็นค่า ทำให้เขาอิ่มเอมเหลือเกิน

ทั้งสามเดินลงจากเขาไปด้วยอารมณ์ต่างกัน หลี่หยูรู้สึกอารมณ์ดี เสี่ยวจวินสุขใจ ส่วนหม่าจื่อกลับหงุดหงิดยิ่ง เห็นแต่กระต่ายอ้วน ๆ ก็ยิ่งอิจฉา

ในฐานะนักล่ามือหนึ่งของหมู่บ้าน แต่กลับไปด้วยมือเปล่า ย่อมเจ็บใจนัก ไม่นานพวกเขาก็กลับถึงหมู่บ้าน และบังเอิญเจอจางต้าถัว

ชายคนนี้พอเกิดมาก็มีกะโหลกโตผิดปกติ ครอบครัวจึงตั้งชื่อให้ว่า “ต้าถัว” (หัวโต)

“อ้าว พวกนายกลับมาแล้วเหรอ? วันนี้ได้อะไรกันบ้าง?” ต้าถัวตะโกนถามมาแต่ไกล

“ก็ไม่เลว หลี่หยูจับได้ตั้งสามตัว ส่วนฉันกับหม่าจื่อไม่ได้อะไรเลย หลี่หยูยังแบ่งให้ฉันตัวหนึ่ง” เสี่ยวจวินรีบตอบ “หา? หลี่หยูจับได้ตั้งสามตัว แต่พวกนายกลับไม่ได้สักตัว?” ต้าถัวเบิกตาโพลง มองพวกเขาทีละคน

เห็นถุงที่หลี่หยูถืออยู่ยังดิ้นดุ๊กดิ๊ก ขณะที่เสี่ยวจวินหิ้วกระต่ายสีเทาตัวอ้วน ส่วนหม่าจื่อกลับว่างเปล่า ไม่มีอะไรเลย

ต้าถัวอึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะถามขึ้นเสียงดัง “หม่าจื่อ นายก็เคยอวดนักอวดหนาว่ากับดักของนายดีที่สุด แถมยังบอกว่ากับดักของหลี่หยูหยาบชะมัด จับอะไรไม่ได้ แล้วนี่ทำไมเขาถึงจับได้ตั้งสามตัว ส่วนนายทำไมกลับมาด้วยมือเปล่าล่ะ?”

หม่าจื่อหน้าแข็งค้าง “นี่มัน...”

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น จางมาจื่อก็รู้สึกจุกในใจทันที พูดไม่ออกว่าจะโต้กลับอย่างไร

กับดักที่เขาวางไว้ จริงๆ แล้วก็ทำได้ดีมาก ทั้งแยบยลทั้งรอบคอบ เพียงแต่ดันจับไม่ได้แม้แต่สัตว์สักตัว นี่ทำให้เขาทั้งอึดอัด ทั้งรู้สึกเสียหน้า ได้แต่รีบแก้ต่าง

“วันนี้ฉันคงดวงไม่ดีน่ะ พรุ่งนี้เช้าเราค่อยไปตรวจดูอีกที คราวนี้ฉันต้องได้แน่!”

“งั้นก็หวังว่าพรุ่งนี้นายจะจับได้จริงๆ ล่ะนะ” จางต้าถัวพูดขึ้น

“ไม่ต้องห่วง ฉันไม่พลาดหรอก!” จางหม่าจื่อยกมือทุบอกอย่างมั่นใจ เขาไม่อยากเสียหน้าต่อหน้าใครเด็ดขาด

หลังพูดคุยกันอีกสองสามประโยค ทั้งหมดก็แยกย้าย หลี่หยูเดินกลับบ้านตัวเอง ส่วนจางเสี่ยวจวินกับจางหม่าจื่อก็กลับไปทางบ้านของตน

เมื่อกลับถึงบ้าน จางเสี่ยวจวินก็เล่าเรื่องที่ได้กระต่ายให้คุณตาของเขา จางม่านชางฟัง

“หลี่หยูเด็กคนนี้รู้จักตอบแทนบุญคุณ เป็นคนใจดีจริงๆ เสี่ยวจวิน ต่อไปนายควรช่วยเหลือเขาให้มากๆ” หัวหน้าหมู่บ้านพูดอย่างชื่นชม

“ครับคุณตา ผมจะช่วยพี่หลี่หยูแน่นอน”

“อืม ดีแล้ว”

…

เวลาไม่รอใคร เพียงชั่วพริบตาก็ถึงเช้าวันถัดมา แสงอาทิตย์สาดส่องสดใส เสียงนกร้องประสานกันทั่วหุบเขา กลิ่นหอมของดอกไม้แต่งแต้มในอากาศยามเช้า

หลี่หยู จางเสี่ยวจวิน และจางหม่าจื่อ ทั้งสามคนออกเดินทางขึ้นเขาด้วยกัน ทุกคนต่างเต็มไปด้วยความคาดหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดีในวันนี้ โดยเฉพาะจางหม่าจื่อที่ทั้งกังวลทั้งลุ้นอยู่ตลอด หวังเพียงให้กับดักของตนเองจับสัตว์ได้เสียที

พวกเขามาถึงป่าหลังเขา เริ่มตรวจดูกับดักที่วางไว้ด้านขวา ไล่ไปทีละอัน

หนึ่ง… สอง… สาม…

ตรวจจนครบหมด กลับไม่พบอะไรเลย ทำให้สีหน้าของจางหม่าจื่อดำคล้ำลงอย่างเห็นได้ชัด “ต้องเป็นเพราะสัตว์มีน้อยเกินไปแน่ๆ ใช่ มันต้องเป็นอย่างนั้น!” เขารีบหาข้ออ้าง

“ก็คงงั้นแหละ” จางเสี่ยวจวินพูดปลอบ แล้วเดินไปตรวจดูกับดักที่เขาวางไว้ตรงกลาง โชคเข้าข้างเขา! เมื่อเช็กจนครบทุกอัน เขาก็พบว่ามีกับดักหนึ่งจับไก่ป่าได้หนึ่งตัว ทำให้เขาดีใจจนยิ้มไม่หุบ

“ยินดีด้วยๆ” หลี่หยูยิ้มพลางพูดแสดงความยินดี

“ฮ่า ๆ ตอนแรกฉันนึกว่าจะว่างเปล่าเหมือนเดิม ไม่คิดเลยว่าจะได้ไก่ป่ามาด้วย ดีจริงๆ” จางเสี่ยวจวินหัวเราะอย่างตื่นเต้น โดยไม่ทันสังเกตว่า สีหน้าของจางหม่าจื่อข้างๆ หดหู่ลงไปเรื่อยๆ

“ไปดูของหลี่หยูกันต่อเถอะ” จางหม่าจื่อพูดด้วยน้ำเสียงไม่สบอารมณ์นัก

“อืม ไปกันเถอะ”

ทั้งสามคนออกเดินไปต่อ มาถึงกับดักด้านซ้าย และเริ่มตรวจดูทีละอัน

แต่ในตอนนั้นเอง—

เสียงแจ้งเตือนเชิงกลดังขึ้นอย่างกะทันหัน

[ติ้ง! ทำภารกิจตามข้อเสนอของจางหม่าจื่อเสร็จสิ้น ความจำ +2 ได้รับกวางเพศเมียโตเต็มวัยหนึ่งตัว โปรดไปรับที่กับดักสุดท้าย]

ทันใดนั้นเอง ความทรงจำจำนวนมากพลันชัดเจนขึ้นในหัวของหลี่หยู เรื่องราวสมัยเด็ก ความรู้ที่เรียนมานานจนลืมเลือน กลับถูกนึกออกมาได้ทั้งหมด

ความทรงจำที่คมชัดเช่นนี้ ถือว่ายอดเยี่ยมยิ่งนัก จะช่วยเขาได้มากในการเรียนรู้ในอนาคต และหากพัฒนาต่อไปถึงขั้น “อ่านเพียงครั้งเดียวก็จำขึ้นใจ” ก็คงไม่ใช่ความฝันอีกแล้ว!