บทที่ 20: ภารกิจครั้งที่สอง

หลังจากกินอาหารเช้าเสร็จ ฉินไห่หลางก็เดินทางไปมหาวิทยาลัย เขาคิดถึงความกังวลของเขาตลอดทาง

เพราะวันนี้เป็นวันที่ 15 ของเดือน ซึ่งเป็นวันที่ระบบจะออกภารกิจประจำเดือน

"เจ็ดโมงแล้ว ทำไมภารกิจยังไม่มาอีก?" ฉินไห่หลางรู้สึกสงสัย เพราะครั้งที่แล้วเขานอนจนดวงอาทิตย์ขึ้นสูงก่อนจะตื่น และเมื่อตื่นมาก็พบว่าภารกิจมาแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่รู้เวลาที่แน่นอน

วันนี้เขามีเรียนแค่คาบเดียวในตอนเช้า คือประมาณ 8:30 ถึง 9:00 น. และไม่มีเรียนในตอนบ่าย

เมื่อเห็นว่าภารกิจใหม่ยังไม่มา เขาจึงวางแผนจะไปเรียนก่อน เมื่อคาบเรียนนี้ใกล้จบ เขาก็พบว่าภารกิจจากระบบมาแล้ว!

"เวลาประมาณ 9:30 น."

"ภารกิจใหม่ประจำเดือนมาแล้ว กรุณาตรวจสอบ!"

"ตรวจสอบภารกิจ!" ฉินไห่หลางคลิกตรวจสอบภารกิจด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย เพราะเขาไม่รู้ว่าภารกิจนี้จะยากแค่ไหน

หน้าแรกของระบบปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา

ภารกิจประจำเดือนนี้: ขนอิฐ 6,000 ก้อน (จำกัดเวลา 12 ชั่วโมง นับถอยหลังเริ่มตอนนี้: 11 ชั่วโมง 59 นาที 59 วินาที ถ้าผู้ใช้ไม่สามารถทำภารกิจให้เสร็จภายใน 12 ชั่วโมง จะถูกลงโทษให้กินดินหนึ่งชาม ถ้าทำไม่สำเร็จ จะถูกฆ่าทันที!)

"ขนอิฐ 6,000 ก้อน? จำกัดเวลา 12 ชั่วโมง!" สีหน้าของฉินไห่หลางดูจริงจังหลังเห็นภารกิจประจำเดือนนี้ ภารกิจครั้งนี้ไม่ได้ด้อยกว่าการเก็บขวดพลาสติกครั้งที่แล้วเท่าไหร่

การขนอิฐ 6,000 ก้อนไม่ใช่เรื่องเล่นๆ อิฐ 6,000 ก้อนหนักกว่าสิบตันเลยนะ!

ฉินไห่หลางเคยอ่านข่าวมาก่อน และรู้ว่าคนขนอิฐมืออาชีพ ขนอิฐประมาณ 3,000 ถึง 5,000 ก้อนต่อวัน

ครั้งนี้ระบบให้เขาขน 6,000 ก้อน หมายความว่าปริมาณของเขามากกว่าอิฐที่คนงานทั่วไปขนในหนึ่งวัน

ภารกิจนี้น่าจะใหญ่พอสมควรในแง่ปริมาณ

"12 ชั่วโมงไม่ช้าไม่เร็ว ขึ้นอยู่กับว่าฉันจะทำได้เท่าไหร่และอดทนได้นานแค่ไหน" ฉินไห่หลางคิดในใจ

ในตอนนั้น กริ่งมหาวิทยาลัยดังขึ้น

"เวลาพอดีเลย ฉันจำได้ว่ามีการสร้างตึกเรียนรวมใหม่ในพื้นที่ตะวันออกของมหาวิทยาลัย สถานที่ก่อสร้างกำลังดำเนินการเต็มที่ ฉันน่าจะไปที่นั่นนะ" ฉินไห่หลางตัดสินใจทันที

เขาไม่ได้วิ่งไปที่สถานที่ก่อสร้างตึกเรียนรวมทันที แต่วิ่งไปที่โรงอาหารเพื่อซื้อเครื่องดื่มชูกำลัง 5 ขวด ขนมปังใหญ่ 10 ชิ้น และน้ำแร่ 10 ขวด จากนั้นเขาก็ถือของพวกนี้และรีบไปที่สถานที่ก่อสร้าง

ของที่เขาซื้อมาทั้งหมดเป็นของสำหรับเติมพลังเมื่อถึงเวลา เขารู้ว่าภารกิจนี้เป็นภารกิจที่ต้องใช้แรงกาย ซึ่งอาจจะยากกว่าการเก็บขวดพลาสติก

อิฐอยู่ตรงหน้าแล้ว ถ้าไม่มีแรงก็ทำภารกิจไม่สำเร็จ กองทัพต้องเดินด้วยท้อง!

เมื่อมาถึงสถานที่ก่อสร้าง เขาเห็นว่าสถานที่ก่อสร้างกำลังดำเนินการเต็มที่ คนงานหลายสิบคนกำลังทำงานในหน้าที่ต่างๆ

ฉินไห่หลางวิ่งเข้าไปพร้อมถุงใหญ่สองใบและถูกคนงานบางคนเห็น

"เฮ้ยๆ นี่เป็นพื้นที่ก่อสร้างห้ามเข้า ไม่อนุญาตให้ใครเข้า ที่นี่อันตรายมาก" คนงานคนหนึ่งเตือน

"พี่ชาย ที่นี่มีคนขนอิฐไหมครับ?" ฉินไห่หลางถาม

"มีสิ ทำไมเหรอ?" คนงานพูดด้วยสีหน้าประหลาดใจ

"ผมจะช่วยขนอิฐให้ฟรี!" ฉินไห่หลางพูด

"อะไรนะ?" ตอนนี้คนงานรอบข้างตกตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดของฉินไห่หลาง และมองฉินไห่หลางเหมือนคนโง่

ทุกวันนี้ พวกเขามักจะได้ยินเรื่องคนช่วยคนแก่ข้ามถนนฟรีและอาสาสมัครทำงานฟรี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ยินเรื่องคนช่วยขนอิฐฟรี!

"เขาบ้าหรือเปล่า?" คนงานคิดในใจ

คนงานไม่ปฏิเสธแรงงานฟรี เขาจึงพูดว่า "รอแป๊บนึง ผมจะไปคุยกับหัวหน้าทีมก่อน"

"ได้ครับ"

อีกไม่กี่นาทีต่อมา ฉินไห่หลางก็ได้เป็นสมาชิกของทีมขนอิฐอย่างเป็นทางการ

หัวหน้าทีมได้ยินว่ามีแรงงานฟรี แน่นอนว่าเขาจะไม่ปล่อยให้หลุดมือไป และพยักหน้าอนุมัติ

อิฐถูกกองไว้ในที่โล่งนอกตัวอาคาร ฉินไห่หลางมีหน้าที่ขนอิฐพวกนี้ไปที่ปั้นจั่นยกอิฐ และรอให้ปั้นจั่นยกอิฐเหล่านี้ขึ้นไปชั้นบน ซึ่งช้าเกินไป

อิฐถูกใส่ลงในรถเข็นเหล็กด้วยมือ และหลังจากเต็มรถแล้ว ก็เข็นรถเข็นเหล็กไป

เกือบสิบโมงเช้าแล้ว

แดดร้อนในฤดูร้อนก็แผดเผามาก แค่ยืนกลางแดดโดยไม่ขยับ ก็เหงื่อออกทันที

"โครม โครม โครม..."

หน้ากองอิฐ ฉินไห่หลางใส่หมวกสานที่คนงานให้มา รีบใช้มือหยิบอิฐจากพื้นและใส่ลงในรถเข็นเหล็ก อิฐกระทบกับรถเข็นเหล็กทำให้เกิดเสียง "โครม โครม"

หลังจากทำงานห้านาที ฉินไห่หลางก็เหงื่อท่วมตัวแล้ว นอกจากนี้ คลื่นความร้อนบนพื้นก็ยิ่งทำให้อากาศอบอ้าว รู้สึกไม่สบายตัวมาก!

"ฮึ่ม~ รถคันแรกเต็มแล้ว ถึงเวลาส่งไป" ในที่สุดฉินไห่หลางก็บรรทุกคันแรกเต็ม จากนั้นเขาก็จับราวจับของรถเข็นเหล็กด้วยมือทั้งสองข้างและเริ่มเข็นรถเข็นเหล็กไปยังจุดหมาย

รถบรรทุกอิฐเต็มคันหนักมาก แต่โชคดีที่ฉินไห่หลางค่อนข้างแข็งแรงและยังเข็นได้

แต่มันเหนื่อยมากเมื่อต้องขึ้นเนิน

เวลาผ่านไป

ฉินไห่หลางขนอิฐไปทีละคัน ตอนแรกยังพอไหว ขนไปกว่าสิบคัน ไม่รู้สึกเหนื่อยมาก แต่เมื่อจำนวนคันเพิ่มขึ้น เขาก็เริ่มรู้สึกเหนื่อยมากขึ้นเรื่อยๆ

ประการแรก เมื่อใช้มือใส่อิฐลงในรถเข็นเหล็ก นิ้วของจะถลอก เพราะอิฐค่อนข้างหยาบ ถ้าอิฐตกใส่เท้าระหว่างขน ก็อาจจะร้องโอดโอยด้วยความเจ็บปวด

แต่ไม่ว่าฉินไห่หลางจะเหนื่อยและลำบากแค่ไหน เขาก็ไม่บ่น

ความเชื่อเดียวในใจตอนนี้คือต้องขนอิฐให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจะดีที่สุดถ้าทำภารกิจได้ทันเวลา

ขอย้ำอีกครั้งว่าขนอิฐ 6,000 ก้อน ไม่ใช่เรื่องง่าย!

เขาส่งอิฐไปทีละคันอย่างต่อเนื่อง เขาไม่รู้ว่าตอนนี้เขาขนอิฐไปแล้วกี่ก้อน

แต่เขารู้ว่าเขาจะขนอิฐครบ 6,000 ก้อนก็ต่อเมื่อระบบแจ้งเตือนว่าทำภารกิจเสร็จ

ตราบใดที่ระบบยังไม่แจ้งเตือนว่าทำภารกิจเสร็จ เขาก็ไม่สามารถผ่อนคลายได้แม้แต่วินาทีเดียว

"โอ้โห หนุ่มคนนี้ดูเหมือนคนเมืองเนื้อตัวสะอาดสะอ้าน ไม่น่าเชื่อว่าจะมีแรงขนอิฐ แรงงานฟรีคนนี้ดีจริงๆ" คนงานคนหนึ่งประหลาดใจมากที่เห็นฉินไห่หลางทำงานหนักขนาดนี้

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]