เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 1 คุณปู่ที่ธรรมดา

บทที่ 1 คุณปู่ที่ธรรมดา

บทที่ 1 คุณปู่ที่ธรรมดา


‘เสือตายเหลือหนัง คนตายเหลือชื่อ’

นี่เป็นหนึ่งในสุภาษิตที่โด่งดังที่สุดในเกาหลีใต้ แต่ฉันกล้าพูดได้เลยว่าสุภาษิตนี้ผิด มีเพียงไม่กี่คนหรอกที่ตายแล้วจะทิ้งชื่อเสียงเอาไว้ได้ สรุปง่าย ๆ ก็คือ คนธรรมดาทั่วไปไม่มีทางฝันถึงเรื่องนี้ได้เลย นอกเสียจากจะเป็นนักการเมืองหรือดารา

แต่ภรรยาของฉันนั้นต่างออกไป ถึงร่างกายเธอจะอ่อนแอ แต่เธอก็ทิ้งทั้งชื่อและ ‘หนัง’ เอาไว้ แน่นอนว่าไม่ใช่หนังกำพร้าจริง ๆ หรอกนะ เธอบริจาคร่างกายต่างหาก เธอทิ้งร่องรอยไว้บนโลกใบนี้ในแบบฉบับของเธอ ฉันชื่นชมคนแบบนี้จริง ๆ

จู่ ๆ โทรศัพท์มือถือของฉันก็สั่น

“ฮัลโหล พ่อเอง”

-พ่อครับ ตอนนี้พ่ออยู่ที่ไหน?

“พ่ออยู่ที่สุสาน”

-พ่อไปหาแม่อีกแล้วเหรอครับ?

ชเวคังฮยอน เขาเป็นลูกชายคนโตของฉันกับซอนยอง ภรรยาของฉัน เขาเป็นหมอเปิดคลินิกหู คอ จมูกเล็ก ๆ โดยตั้งชื่อว่า ‘โสต ศอ นาสิกแพทย์สุดแกร่ง’ (ล้อกับชื่อคังฮยอนที่แปลว่าแข็งแกร่ง) บางทีฉันก็แอบแซวเขาว่าเชยชะมัด

“เดี๋ยวพ่อจะกลับไปกินข้าวเที่ยงนะ ไม่ต้องเป็นห่วง”

-เข้าใจแล้วครับพ่อ เดินทางปลอดภัยนะครับ

“อืม”

วางสายเสร็จ ฉันก็ขยับตัวลุกขึ้นจากเสื่อที่ปูรองนั่ง ตรงหน้าฉันคือรูปถ่ายของซอนยอง ฉันมองเธอแล้วยิ้ม “เดี๋ยวผมมาหาใหม่นะ ที่รัก”

ฉันหันหลังกลับเดินไปที่รถโซนาตาสีขาวคันเก่าโดยไม่รู้สึกเสียดาย ฉันตั้งชื่อรถคันนี้ว่า ‘เจ้าขาว’ จะเรียกว่าม้าศึกคู่ใจของฉันก็ได้ เพียงแต่มันเก่ามากแล้ว บางทีก็ส่งเสียงครืดคราด... แต่ถึงอย่างนั้นมันก็พาฉันไปได้ทุกที่ที่ต้องการ ฉันเปิดประตูหลัง โยนเสื่อเข้าไป แล้วนั่งประจำที่คนขับก่อนจะสตาร์ทรถ

ฉันชื่อชเวชุนแท็ก เป็นแค่คุณปู่ธรรมดา ๆ ที่เกิดในยุค 50 ชีวิตวัยเด็กของฉันค่อนข้างลำบาก จนกระทั่งได้พบกับภรรยาโดยบังเอิญ และเริ่มใช้ชีวิตอย่างใสสะอาดหลังจากสะสางอดีตจนหมดสิ้น เรื่องนี้คงเป็นไปไม่ได้เลยถ้าไม่ได้รับความช่วยเหลือจากพ่อของเธอ พ่อตาของฉันนั่นเอง ท่านมองเห็นพรสวรรค์ในตัวฉันและแนะนำให้ฉันเรียนทำอาหาร หลังจากทุ่มเทอย่างหนัก ฉันก็ได้เป็นเจ้าของร้านอาหารเกาหลีที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเกาหลีใต้ จากนั้นฉันก็ส่งต่อร้านให้กับลูกศิษย์และเกษียณตัวเองออกมา

ครืดคราด ครืดดด!

ดูเหมือนฉันจะมีเงินเยอะ แต่ทำไมรถถึงมีสภาพแบบนี้ล่ะ? ความจริงคือฉันไม่ได้มีงานอดิเรกเกี่ยวกับรถ และเงินก็เหลือไม่มากนักหลังจากเลี้ยงดูครอบครัว ฉันต้องใช้เงินจำนวนมากส่งเสียลูกคนโตเรียนแพทย์ ส่วนลูกคนรองสนใจด้านกีฬา ซึ่งก็ต้องใช้เงินเยอะเหมือนกัน ลูกสาวคนสุดท้องไม่อยากทำอะไรเลยในช่วงนั้น ฉันเลยให้สมุดบัญชีไว้เป็นทุนแต่งงาน เงินเก็บ 90% ของฉันหมดไปกับเรื่องพวกนี้แหละ ดังนั้นฉันจึงเหลือเงินติดตัวไม่มากนัก ฉันใช้ชีวิตด้วยเงินบำนาญทุกเดือนเหมือนพนักงานกินเงินเดือนทั่วไป

ฉันขับรถกลับถึงบ้านในเวลา 30 นาที และหยิบบุหรี่ออกมาทันทีที่ลงจากรถ

“เฮ้อ...”

ฉันกลับมาถึงบ้านที่อาศัยอยู่ตอนนี้ แน่นอนว่าไม่ใช่บ้านของฉัน ภรรยาของฉันเสียชีวิตไปเมื่อปีก่อน ฉันจึงย้ายมาอยู่กับลูกชายคนโตตามคำชวน จริง ๆ แล้วสิ่งที่ฉันกังวลที่สุดคือลูกสะใภ้กับหลาน ๆ จะอึดอัดใจหรือเปล่า

บุหรี่มวนนั้นสั้นลงเรื่อย ๆ ฉันดับไฟเมื่อเดินมาใกล้ประตู

ติ๊ด ติ๊ด ติ๊ด-!

“มาแล้วเหรอครับพ่อ”

“คุณพ่อกลับมาแล้วเหรอคะ?”

คังฮยอนออกมาต้อนรับฉันที่หน้าประตู แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่รอต้อนรับฉันคือ...

“คุณปู่~!”

“ไอ้หยา หลานรักของปู่ เจ็บนะเนี่ย ฮ่า ๆ ๆ”

มิโด หลานสาวของฉันวิ่งเข้ามากอดและหอมแก้มฉัน ชื่อมิโดเขียนด้วยตัวอักษร ‘โด’ (ทาง) ซึ่งเต็มไปด้วยความปรารถนาให้เธอได้เดินบนเส้นทางที่โรยด้วยกลีบกุหลาบ มิโดเติบโตมาอย่างดีตามความตั้งใจของฉัน ทั้งหน้าตาและนิสัยของเธอคือพรวิเศษในช่วงบั้นปลายชีวิตของฉัน เหมือนได้เห็นภรรยาตอนสาว ๆ เลย

“คุณปู่ แอบสูบบุหรี่อีกแล้วใช่ไหมคะ?”

“หือ...? แฮ่ม ๆ”

โดนจับได้อีกแล้ว ฉันกลับมาสูบบุหรี่อีกครั้งหลังจากภรรยาเสียชีวิตเมื่อปีก่อน แต่ก็ไม่พ้นจมูกไว ๆ ของหลานสาวไปได้ นี่สินะวัยรุ่น?

“ห้ามหอมแก้มหนูนะถ้าปู่สูบบุหรี่”

“หา?!”

ฉันชะงักไปครู่หนึ่ง จะไม่ได้หอมแก้มหลานเหรอเนี่ย...

ไหล่ของฉันห่อเหี่ยวลงทันที ความคิดเรื่องบุหรี่ไฟฟ้าแวบเข้ามาในหัว แต่มิโดคงไม่ยอมเหมือนกัน... ทำไงดีเนี่ย?

“คิกคิก ล้อเล่นค่ะ ไปกินข้าวกันเถอะ!”

“โฮะ ๆ รีบเข้ามาเถอะค่ะคุณพ่อ”

“ว่าแต่ จองโดไปไหนล่ะ?”

“เขาบอกว่าจะไปอ่านหนังสือเองข้างนอก เลยออกไปตั้งแต่เช้าแล้วค่ะ”

“งั้นเหรอ?”

ชเวจองโด—นั่นคือชื่อหลานชายคนรองของฉัน ตัวอักษร ‘จอง’ (เที่ยงตรง) และ ‘โด’ (ทาง) ถูกนำมาใช้ด้วยความหวังว่าเขาจะเดินไปในเส้นทางที่ถูกต้อง... แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเขากำลังเดินไปถูกทางจริงหรือเปล่า เขาเป็นตัวแสบจนเหมือนฉันกำลังมองดูตัวเองในวัยเด็ก แต่ฉันก็ภูมิใจนิด ๆ ที่เขาออกไปอ่านหนังสือ ไว้เจอหน้ากันค่อยให้ค่าขนมหน่อยแล้วกัน

เวลาผ่านไป ฉันกินมื้อเที่ยงกับครอบครัวก่อนจะมานั่งดูทีวีด้วยกันในห้องนั่งเล่น

-เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วนะครับตั้งแต่เกมเสมือนจริง อาร์คสตาร์ เปิดตัว ล่าสุดมีข่าวว่ายอดผู้เล่นพุ่งทะลุหนึ่งพันล้านคนแล้วครับ

“กระแสอาร์คสตาร์ช่วงนี้แรงจริง ๆ นะ” ฉันพูดกับคังฮยอนที่นั่งดูข่าวอยู่ข้าง ๆ

“ใช่ครับ ผมลองเล่นดูแล้ว สนุกดีนะ”

“งั้นเหรอ?”

ไม่ใช่เรื่องที่ฉันสนใจเลยสักนิด เกมควรจะเป็นของเล่นสำหรับวัยรุ่น ฉันไม่ได้อยากรู้อยากเห็นอะไรเลย ของพวกนี้ก็แค่ความบันเทิงชั่วครั้งชั่วคราว ฉันคิดแบบนั้นแต่ทว่า...

“คุณปู่ อยากลองเล่นดูไหมคะ? สนุกมากเลยนะ หนูเล่นกับรุ่นพี่ที่มหาลัยบ่อย ๆ”

ร่างกายฉันแข็งทื่อทันทีที่ได้ยินคำพูดของมิโด

“รุ่นพี่มหาลัย? อย่าบอกนะว่า... ผู้ชาย?” ฉันถามพลางจ้องเธอด้วยสายตาคมกริบ

คำตอบที่ได้รับค่อนข้างน่าตกใจ

“ใช่ค่ะ เป็นผู้ชายหมดยกเว้นหนู”

ในวันนั้นเอง เสียงฟ้าผ่าดังเปรี้ยงในหัวฉัน พร้อมกับเหตุผลที่ทำให้ฉันต้องเริ่มเล่น ‘อาร์คสตาร์’

จิ๊บ จิ๊บ!

เช้าวันรุ่งขึ้น เป็นวันอาทิตย์ วันยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนของคนเกาหลี แน่นอนว่าอาจจะมีคนที่ต้องทำงานวันนี้ นอกจากนี้ การพักผ่อนก็ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การหยุดงาน บางคนก็สนุกกับการออกกำลังกายเหมือนฉัน

ผัวะ! ผัวะ ผัวะ! พั่บ ผัวะ ผัวะ! ผัวะ!

“ฟู่ว... ร่างกายไม่เหมือนเมื่อก่อนเลยแฮะ”

ชัดเจนเลยว่าฉันแก่ลง ลูกเตะของฉันไม่ดีเท่าเมื่อก่อน ฉันเคยกระโดดเตะกลางอากาศได้ถึงสี่ครั้งในการกระโดดครั้งเดียว เดี๋ยวนี้ได้แค่สองครั้งก็เต็มกลืนแล้ว แต่ฉันก็ยังไม่ลืมที่จะออกกำลังกายทุกวัน ทำให้ฉันมีสุขภาพที่ต่างจากคนวัยเดียวกันทั่วไป อย่างเช่น...

ตึก! ตึก! ตึก!

ใช่ อย่างเช่นเจ้าหนุ่มที่ด้อม ๆ มอง ๆ อยู่ใต้ต้นไม้ตรงนั้นไง เขาเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึงเมื่อเห็นลูกเตะกลางอากาศของฉัน ฉันไม่ชอบเป็นจุดสนใจถึงได้มาที่นี่ตอนเช้ามืด... ไม่น่าเชื่อว่าจะมีคนโผล่มาเวลานี้จริง ๆ

“คุณเตะเก่งมากเลยครับ เป็นนักศิลปะการต่อสู้เหรอครับ?”

“อืม ก็พอได้นิดหน่อย...”

คำพูดของเขาไม่ผิด สมัยก่อนฉันก็เคยเป็นนักเลงหัวไม้อยู่ช่วงหนึ่ง ฉันชำเลืองมองผู้คนที่ค่อย ๆ เดินขึ้นลงเขา ถึงเวลาที่ฉันต้องไปโรงพยาบาลแล้ว

“คุณชเวชุนแท็ก เชิญด้านในค่ะ”

พยาบาลเรียกชื่อฉัน ฉันจึงลุกขึ้นเดินเข้าห้องตรวจ ฉันนั่งลงตรงข้ามหมอ แล้วเขาก็พูดกับฉัน “สวัสดีครับ คุณอยากเล่นเกมเสมือนจริงแต่ต้องใช้ใบอนุญาตสินะครับ?”

ใช่แล้ว ฉันมาตรวจสุขภาพเพื่อไอ้สิ่งที่เรียกว่า ‘อาร์คสตาร์’ รัฐบาลผ่านร่างกฎหมายกำหนดให้คนอายุ 65 ปีขึ้นไปต้องมีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะเล่นเกมเสมือนจริงได้ เรื่องนี้มันน่ารำคาญจริง ๆ สำหรับฉันที่ภูมิใจในสุขภาพตัวเองมากกว่าใคร ตามข่าวลือเขาว่ากันว่าผ่านเกณฑ์ยากมาก... เอาเถอะ เดี๋ยวฉันก็คงได้มาเองแหละ

“ครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าต้องตรวจอะไรบ้าง? ผมแข็งแรงดี อยากให้เสร็จไว ๆ น่ะ ฮ่า ๆ”

“ฮ่า ๆ เรื่องแบบนี้ต้องตรวจกันละเอียดหน่อยครับ เริ่มจากตรวจคลื่นสมองก่อนเลย”

“ออกให้เลยไม่ได้เหรอ? ผมแข็งแรงจริง ๆ นะ”

“เป็นนโยบายของรัฐบาลครับ ต้องขอโทษด้วย”

...ไร้สาระชะมัด หมอที่ดูเหมือนจะอายุราว ๆ 40 ปีเขียนขยุกขยิกอะไรบางอย่างลงในกระดาษสีขาวราวกับแสร้งทำเป็นคนดี จากนั้นเขาก็ยื่นมันให้พยาบาล

“คุณปู่ ตามหนูมาเลยค่ะ เดี๋ยวเราจะเริ่มตรวจคลื่นสมอง แล้วก็เจาะเลือด ตรวจภายใน (ตรวจระบบทางเดินอาหาร) แล้วก็อัลตราซาวนด์ จากนั้นก็...”

ไอ้พวกเวรนี่...

ฉันชำเลืองมองไอ้หมอบ้า เขายังคงทำตัวเฉยเมยและไม่มองหน้าฉัน ช่างเป็นคนที่หยาบคายจริง ๆ ฉันคิดว่าความคิดที่จะรีบกลับบ้านวันนี้คงผิดถนัด ฉันละสายตาแล้วเดินตามพยาบาลไปเพื่อเริ่มการตรวจอันยืดเยื้อ

อึก อึก

“อ่า รอดตายแล้ว”

ฉันออกจากโรงพยาบาลได้ตอน 5 โมงเย็น ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่ตู้กดน้ำอัดลมใกล้ห้องฉุกเฉิน ฉันต้องการน้ำตาลหลังจากโดนเจาะเลือดไป ฉันร้องออกมาด้วยความสดชื่นแล้วหันไปมองบัตรที่ถืออยู่ในมือขวา

[ใบอนุญาตเล่นเกมเสมือนจริง]

[ชื่อ: ชเวชุนแท็ก

อายุ: 67 ปี

ระดับสุขภาพ: S

บุคคลดังกล่าวได้รับการรับรองจากรัฐบาลและโรงพยาบาลว่าเป็นผู้ที่มีสุขภาพแข็งแรง สามารถเล่นเกมเสมือนจริงได้

*สามารถใช้บริการสิทธิพิเศษสำหรับผู้สูงอายุ

*ส่วนลด 50% สำหรับการซื้อแคปซูล ส่วนลด 50% สำหรับค่าบริการรายเดือน]

“เจ้าพวกงี่เง่า ฉันแข็งแรงขนาดนี้แล้วทำไมต้องตรวจซ้ำซากด้วย?”

ปัญหาคือฉันแข็งแรงเกินไป ทันทีที่ผลตรวจออกมา หมอกระพริบตาปริบ ๆ ไม่เชื่อสายตาตัวเอง แล้วสั่งให้ตรวจใหม่เพราะคิดว่าผลผิดพลาด ระดับสุขภาพของฉันต่างจากผู้สูงอายุคนอื่นโดยสิ้นเชิง พอรอบสองเสร็จแล้วพวกเขาก็จะทำซ้ำเป็นรอบที่สาม ฉันเลยทนไม่ไหวต้องระเบิดอารมณ์ใส่ ถามว่าทำไมถึงไม่เชื่อใจสุขภาพคนอื่น จนในที่สุดฉันก็ได้ระดับสุขภาพ S มาครอง

“คนบ้าพวกนี้”

ฉันคาบบุหรี่ไว้ในปากเพื่อดับอารมณ์เดือดดาล ทันทีที่ฉันกำลังจะจุดไฟ

เพล้ง!

“กรี๊ดดด!”

“...?”

จู่ ๆ ก็มีเสียงของแตกและเสียงกรีดร้องดังขึ้น ฉันจึงหันกลับไปดูโดยสัญชาตญาณ เสียงดังมาจากห้องฉุกเฉิน

“โอ๊ย! เจ็บนะ!! เวรเอ๊ย! ฉีดยาชาแล้วทำไมยังเจ็บขนาดนี้วะ?”

“อะไรนะ? ใครทำลูกพี่เจ็บ? ใครวะ?”

ฉันแง้มประตูห้องฉุกเฉินออกดูเล็กน้อย ชายร่างใหญ่ในชุดสูทสีดำเสื้อเชิ้ตขาวกำลังข่มขู่หมอและพยาบาล

...พวกนักเลงนี่เอง

“ฝีมือเธอใช่ไหม? หา? เธอใช่ไหม!”

ชายร่างยักษ์ถลึงตาขู่หมอผู้หญิง ฉันถอนหายใจกับภาพที่เห็น โลกสมัยนี้มันบ้าไปแล้วจริง ๆ

“เธอทำอะไรลงไป? หา? มังกรบนแขนลูกพี่ฉันเบี้ยวไปหมดแล้ว~ จะรับผิดชอบยังไง?”

“มะ-มันช่วยไม่ได้นี่คะ แผลเปิดกว้างเกินไป แถมยาชาหมดฤทธิ์แล้ว ยาแก้ปวดก็...”

ผู้หญิงที่ดูเหมือนจะเป็นแพทย์ประจำบ้านตัวสั่นเทา แต่เธอก็พยายามพูดออกมาจนจบ เธอดูเด็ดเดี่ยวไม่น้อย มุมปากฉันยกขึ้นเล็กน้อย

“อะไรนะ? ยัยนี่...!”

ทันทีที่ชายคนนั้นง้างมือหยาบกระด้างขึ้นทำท่าจะลงไม้ลงมือ

“พอได้แล้วไอ้หนุ่ม”

ในที่สุดฉันก็ก้าวออกไป ฉันกำลังต้องการที่ระบายอารมณ์อยู่พอดี... แบบนี้ก็สวยสิ

“หา? ตาแก่ หลบไป อย่ามาหาเรื่องเจ็บตัว”

กะแล้วเชียว พูดดี ๆ คงไม่รู้เรื่อง วัยรุ่นสมัยนี้เป็นอะไรกันไปหมด ทำไมไม่รู้จักฟังผู้ใหญ่บ้าง? ฉันเดินเข้าไปหาพยาบาลที่กำลังนั่งกินข้าวกล่องอยู่ข้าง ๆ

“นี่ แม่หนู ขอยืมหน่อยได้ไหม?”

“คะ...?”

“ขอยืมช้อนนี่แป๊บนึงนะ”

“เอ่อ... ค่ะ?”

ฉันคว้าช้อนมาก่อนที่พยาบาลสาวจะทันเข้าใจ แล้วเดินตรงไปหาพวกนักเลง

“เฮ้ย ตาแก่ เดี๋ยวก็เจ็บตัวหรอก ถอยไปซะ”

ไอ้หนุ่มที่ดูเหมือนจะเป็นลูกกระจ๊อกเดินเข้ามาผลักไหล่ฉัน

...ไอ้พวกโง่ ฉันยื่นมือออกไปรวดเร็วปานสายฟ้า

ผัวะ ผัวะ! ปัง ปัง ปึก!

“...”

“นี่มันอะไรกัน...”

คนที่มุงดูอยู่แถวนั้นยืนอ้าปากค้าง

ฉันกวาดตามองพวกนักเลงแล้วเสนอทางเลือก “พ่อหนุ่ม วันนี้กลับไปเงียบ ๆ ดีกว่าไหม?”

ไอ้คนที่อยู่ข้างหลังตะโกนขึ้นมาเมื่อได้ยินเสียงเย็นชาของฉัน

“เฮ้ย ยืนบื้อทำอะไรอยู่? จัดการมันสิ!”

“ย้ากกกก!”

พวกนักเลงรีบพุ่งเข้ามาโจมตี คนแรกที่ลงมือคือไอ้ยักษ์ที่ยืนอยู่ข้างหลังฉัน ฉันหมุนตัวตวัดเท้าเตะเปรี้ยงเข้าให้จนมันกระเด็น

“อั้ก...?”

ร่างยักษ์ลอยละลิ่วไปกระแทกเครื่องมือแพทย์ต่าง ๆ พอเห็นแบบนั้น ฉันคิดว่าควรลดความเสียหายให้น้อยที่สุดดีกว่า ฉันกำช้อนแน่นแล้วแทงสวนไปที่สองคนที่พุ่งเข้ามาข้างหน้า

“อุก...”

“อะไรวะเนี่ย...”

“หุบปากซะ”

ปึก ปึก ปึก

หัวหน้าแก๊งที่อยู่ข้างหลังร้องเสียงหลงเมื่อเห็นลูกน้องล้มลงอย่างหมดสภาพเพราะช้อนคันเดียว

“ไม่สิ ตาแก่นี่มันอะไรกัน... เฮ้ย! ทำอะไรกันอยู่? เข้าไปพร้อมกันเลย!”

อีกหกคนที่เหลือกระโจนเข้ามาพร้อมกัน พวกมันล้อมกรอบฉันไว้ไม่ให้หนี

...ไอ้พวกไร้มารยาท

คราวนี้ฉันจับที่ปลายช้อน ทันทีที่พวกมันกระโจนเข้ามา ฉันก็ฟาดก้นช้อนมน ๆ เข้าที่หน้าผากพวกมัน

“โอ๊ย... เวรเอ๊ย!”

ทั้งหกคนกุมหัวแล้วพุ่งเข้ามาอีก แต่ทุกครั้งที่ฉันเห็นช่องว่าง ฉันก็หวดด้วยช้อน หลังจากการต่อสู้ผ่านไปห้านาที นักเลงทุกคนก็นอนกองอยู่กับพื้น

“อูย... โอ๊ย... อั้ก...!”

ไม่ได้โดนแทงหรอกนะ แต่เจ้าพวกนี้คลานไปมาเหมือนโดนแทงเลย ฉันพูดกับคนที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้า “นี่ หัวหน้า ถ้าเจอกับตำรวจที่นี่ พวกนายจะลำบากเอานะ?”

ฉันจะส่งพวกมันให้ตำรวจก็ได้ แต่มันคงรู้สึกไม่ดีที่ไปขวางทางอนาคตของคนหนุ่มสาว แถมถ้าโดนจับได้ การสอบสวนก็คงยุ่งยากวุ่นวาย สู้ฉันจัดการให้จบง่าย ๆ แบบนี้ดีกว่า

“ฝากไว้ก่อนเถอะ ตาแก่บ้าเอ๊ย”

ชายที่น่าจะเป็นหัวหน้ารีบพาลูกน้องหนีออกจากห้องฉุกเฉิน สักพักคนที่มุงดูอยู่ก็เริ่มซุบซิบกัน พวกเขาคุยกันเสียงดังถึงเหตุการณ์เหลือเชื่อเมื่อครู่ ฉันรีบเดินออกจากห้องฉุกเฉินหนีสายตาที่จ้องมองมา ทำไมพวกนั้นไม่เข้ามาห้ามบ้างนะ...?

อ้อ ลืมคืนช้อนเลยแฮะ ไม่รู้จะใช้ต่อได้ไหมเพราะปลายมันบี้ไปหมดแล้ว แต่ก็น่าจะยังพอใช้ได้อยู่มั้ง

ฉันจุดบุหรี่ที่ยังไม่ได้สูบเมื่อครู่

“เฮ้อ...”

ฉันยิ้มอย่างใจเย็นขณะมองท้องฟ้ายามเย็นที่ถูกย้อมเป็นสีแดงด้วยแสงอาทิตย์อัสดง ควันบุหรี่ลอยฟุ้งขึ้นไปในอากาศขณะที่ฉันเริ่มเดินออกจากทางเข้า

ฉันชื่อชเวชุนแท็ก ย้ำอีกครั้ง ฉันเป็นแค่คุณปู่ที่ธรรมดามาก ๆ ไม่เชื่อเหรอ?

ใช่ อย่าเชื่อเลย เรื่องราวของฉันต่อจากนี้ไม่มีทางธรรมดาแน่นอน

จบบทที่ บทที่ 1 คุณปู่ที่ธรรมดา

คัดลอกลิงก์แล้ว