บทที่ 2 เดินทางสู่ต่างโลก
บทที่ 2 เดินทางสู่ต่างโลก
คำกล่าวที่ว่า 'กระเบื้องมีวันพลิก, ลมบูรพามีวันพัดไปทางใต้' โอกาสของหลี่ชิงซานมาถึงแล้ว
แม้ภายนอกวิหารจะมีฝนตกหนัก แต่ภายในใจของหลี่ชิงซานกลับร้อนระอุ
"วาร์ป"
หลี่ชิงซานภาวนาในใจ
แหวนเฮวียนเทียนเปล่งแสงสีขาวสลัวปกคลุมทั่วร่างของเขา และเมื่อแสงนั้นวาบขึ้น หลี่ชิงซานก็หายไปจากวิหาร
เมื่อแสงสีขาววาบขึ้น หลี่ชิงซานก็ปรากฏตัวในอีกโลกหนึ่ง
ที่นี่ท้องฟ้าโปร่งใส อากาศค่อนข้างร้อน
เขาสูดหายใจเข้าลึก ๆ และรู้สึกว่าอากาศสดชื่นเป็นพิเศษ
หลี่ชิงซานยืนอยู่บนคันนา เท้าของเขาอยู่บนทุ่งนา ด้านหลังเป็นป่าเขา และถัดไปเป็นเทือกเขาสูงใหญ่ ส่วนเบื้องหน้าของเขาเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ดูไม่เจริญ
ต่างโลก... ที่นี่คือต่างโลกจริง ๆ
โลกนี้มีทุ่งนาและหมู่บ้าน แสดงว่ามีอารยธรรมอยู่ แต่ดูเหมือนว่าอารยธรรมที่นี่จะยังไม่พัฒนาเท่าไหร่นัก
คล้ายกับยุคโบราณที่ยังล้าหลัง
หลี่ชิงซานระงับความตื่นเต้นในใจ และสั่งให้แหวนวาร์ปอีกครั้ง แสงสีขาวปกคลุมทั่วร่าง และเมื่อแสงวาบขึ้น เขาก็หายไปจากจุดที่ยืนอยู่และกลับมาที่วิหารร้าง
สำเร็จ! การวาร์ปสำเร็จแล้ว!
เขาสามารถวาร์ปจากโลกใบเล็กกลับมายังโลกของเขาได้อย่างราบรื่น
การเดินทางไปมาระหว่างสองโลกเป็นไปอย่างราบรื่น
และไม่มีการใช้พลังงานที่มากเกินไป
ในความเป็นจริง การวาร์ปเช่นนี้ก็มีการใช้พลังงานของแหวนเฮวียนเทียนอยู่บ้าง แต่เป็นการใช้ในปริมาณที่น้อยมาก ตราบใดที่เขาไม่วาร์ปไปมาหลายครั้งในเวลาสั้น ๆ ก็ไม่มีปัญหา
แหวนเฮวียนเทียนสามารถดูดซับพลังงานจากดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เพื่อเติมเต็มพลังงานได้ ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลเรื่องพลังงานที่ใช้ไป
สมแล้วที่เป็นของวิเศษชั้นเซียน มันแข็งแกร่งมากจริง ๆ
หลี่ชิงซานเปลี่ยนตำแหน่งเล็กน้อย แล้ววาร์ปกลับไปที่ต่างโลกอีกครั้ง
ครั้งนี้เขาก็ยังคงปรากฏตัวที่เดิม ตำแหน่งในต่างโลกไม่ได้เปลี่ยนไปเลย
หลี่ชิงซานพยักหน้า จากนั้นก็เดินไปข้างหน้าสามก้าว แล้ววาร์ปกลับไปที่วิหารในโลกของเขาอีกครั้ง
ผลคือเขาก็ยังคงปรากฏตัวที่ตำแหน่งเดิมที่เขาจากมา
หลังจากทดลองวาร์ปหลายครั้ง หลี่ชิงซานก็เข้าใจคุณสมบัติของการวาร์ปแล้ว
ตำแหน่งที่วาร์ปไปเป็นตำแหน่งที่ตายตัว ตำแหน่งที่เขาวาร์ปไปคือตำแหน่งที่เขาวาร์ปกลับมา
เมื่อกลับมายังต่างโลกอีกครั้ง หลี่ชิงซานก็ไม่ได้วาร์ปกลับไปอีก การทดลองสิ้นสุดลงแล้ว ถึงเวลาที่จะสำรวจโลกใบนี้แล้ว
ที่นี่มีทุ่งนาและหมู่บ้าน แสดงว่าต้องมีอารยธรรมอยู่
เป็นอารยธรรมที่คล้ายกับยุคโบราณ แต่ไม่รู้ว่าเป็นอารยธรรมโบราณแบบธรรมดา แบบฝึกเซียน หรือแบบกำลังภายในกันแน่
แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะถือเป็นอารยธรรมยุคโบราณเหมือนกัน แต่หลี่ชิงซานก็ยังไม่แน่ใจว่าโลกนี้เป็นอย่างไรกันแน่
เมื่อหันไปรอบ ๆ หลี่ชิงซานก็พบกับเนินเขาเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง
บนเนินเขาสามารถมองเห็นทัศนียภาพรอบด้านได้
หลี่ชิงซานรีบวิ่งไปที่เนินเขา และเมื่อขึ้นไปบนเนินเขาได้แล้ว เขาก็ได้มองลงไปสำรวจรอบ ๆ
หลี่ชิงซานเห็นชาวนาหลายคนในทุ่งนา
ทั้งชาวนาชายและหญิงล้วนมีหน้าตาแบบชาวฮั่น ทำให้หลี่ชิงซานโล่งใจทันที
ชาวนาดูยากจนมาก เพราะเสื้อผ้าของพวกเขามีรอยปะเต็มไปหมด
ส่วนทรงผมของชาวนาค่อนข้างแปลก มีทั้งคนที่ไว้ผมยาวและคนที่ไว้ผมสั้น
ดูเหมือนว่าโลกนี้จะไม่ได้มีกฎตายตัวเรื่องทรงผม
หลี่ชิงซานลูบผมสั้นของตัวเอง และรู้สึกโล่งใจอีกครั้ง
หลี่ชิงซานยังเห็นเด็กเลี้ยงวัวสองสามคน เด็กเลี้ยงวัวสองคนกำลังหัวเราะและหยอกล้อกัน บรรยากาศเงียบสงบและเต็มไปด้วยความสุข
"เจ้าเป็นใครกัน?" ทันใดนั้นเสียงที่ดังมาจากด้านหลังของหลี่ชิงซานก็ดังขึ้น
หลี่ชิงซานตกใจเล็กน้อย แต่ก็รู้สึกดีใจด้วย
เพราะอีกฝ่ายพูดภาษาจีน และสำเนียงก็คล้ายกับสำเนียงซานตง แต่แน่นอนว่าสามารถสื่อสารกันได้ไม่มีปัญหา
หลี่ชิงซานหันกลับมา และเห็นผู้ชายสามคนยืนอยู่ข้างหลังเขา
ชายสามคนนี้ล้วนไว้ผมสั้น เสื้อผ้าก็มีรอยปะเต็มไปหมด และสวมรองเท้าฟาง ด้านหลังสะพายธนูสำหรับล่าสัตว์ และในมือถือมีดสำหรับฟันไม้
ชายสองคนในจำนวนนี้ยังถือสัตว์ที่ล่าได้มาด้วย
หลี่ชิงซานทำท่าประสานมือแบบคนโบราณในละครทีวี และพูดด้วยรอยยิ้มอย่างเป็นมิตรว่า "ข้าน้อยหลี่ชิงซาน เป็นคนขายของเดินทางที่ออกไปค้าขายนอกเมือง เดินทางผ่านมาที่นี่และหลงทางไปเสียแล้ว โปรดอย่าถือสาเลยขอรับ"
"เจ้าเป็นคนขายของเดินทางเหรอ ดูไม่เหมือนเลยนี่" ชายที่เป็นหัวหน้ามองสำรวจหลี่ชิงซาน และพูดด้วยความสงสัย
ทั้งสามคนกำลังมองสำรวจหลี่ชิงซานอย่างละเอียด
หลี่ชิงซานสวมชุดกีฬาสำหรับเดินทาง ซึ่งรูปแบบและเนื้อผ้าดูไม่ธรรมดาเอาเสียเลย ไม่เหมือนเสื้อผ้าทำจากผ้าหยาบที่คนขายของเดินทางสวมใส่กัน
แต่รูปลักษณ์ของหลี่ชิงซานที่ดูมอมแมมจากการเดินทางก็ดูคล้ายกับคนขายของเดินทางอยู่บ้าง
โดยเฉพาะกระเป๋าเป้ใบใหญ่ที่สะพายอยู่ด้านหลัง ซึ่งดูคล้ายกับกระเป๋าสัมภาระของคนขายของเดินทางจริง ๆ
หลี่ชิงซานหัวเราะอย่างขมขื่นและพูดว่า "ท่านพี่ช่างมองได้เฉียบคมนัก ข้าน้อยเพิ่งเคยออกเดินทางไปค้าขายเป็นครั้งแรก จึงยังนับว่าเป็นคนขายของเดินทางที่แท้จริงไม่ได้"
"ข้าก็ไม่รู้ว่าต้องเดินทางอย่างไร เดินไปเดินมาก็หลงทางไปแล้ว ตอนนี้ก็ไม่รู้ว่ามาถึงที่ไหนแล้วด้วยซ้ำ"
"เป็นแบบนี้นี่เอง แล้วเจ้าขายอะไรล่ะ?" ชายหนุ่มที่ดูอายุน้อยที่สุดในสามคนถามอย่างอยากรู้อยากเห็น
หลี่ชิงซานพูดอย่างระมัดระวัง "ข้าน้อยเพิ่งออกมาค้าขายเป็นครั้งแรก ตอนนี้จึงมีของติดตัวไม่มากนัก แต่ก็มีของกินและยาบางส่วน หากท่านต้องการอะไร ข้าน้อยจะนำมาให้ในครั้งหน้า"
"เจ้ามีของกินกับยาด้วยเหรอ? จริงเหรอ?" ชายหนุ่มคนนั้นพูดด้วยความดีใจ
"ไม่ทราบว่าท่านทั้งสามนามว่าอะไรหรือขอรับ" หลี่ชิงซานยิ้มและถามอย่างสุภาพ
ทั้งสามคนจึงเริ่มแนะนำตัว
ชายคนแรกที่เปิดปากพูดนั้นมีรูปร่างที่กำยำที่สุด เขาชื่อ จางหู่ ส่วนชายหนุ่มที่พูดเมื่อครู่คือ จางเป้า น้องชายของจางหู่
ทั้งสองเป็นพี่น้องกันและเป็นนักล่าสัตว์
ส่วนชายคนสุดท้ายชื่อ จางขุย เป็นลูกพี่ลูกน้องของจางหู่กับจางเป้า และเป็นคนเก็บสมุนไพร
"ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่จะพูดคุยกันได้ง่าย ๆ ไปพักที่หมู่บ้านของเราดีกว่า จะได้ดื่มชาสักถ้วยด้วย" จางหู่พูดพร้อมกับหัวเราะ
เมื่อรู้ว่าหลี่ชิงซานเป็นคนขายของเดินทาง ท่าทีของจางหู่ก็อ่อนโยนลงมาก
"ก็ดีขอรับ ถ้าอย่างนั้นต้องรบกวนแล้ว" หลี่ชิงซานยิ้มอย่างสุภาพ
หลังจากนั้นหลี่ชิงซานก็เดินตามทั้งสามคนไปที่หมู่บ้าน
หมู่บ้านนี้ชื่อว่าหมู่บ้านจาง เพราะว่าชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีนามสกุลว่าจาง จึงได้ชื่อนี้มา
สถานที่แห่งนี้ชื่อว่าภูเขาวั่วหนิว ส่วนเมืองที่อยู่ห่างออกไปสามสิบหลี่ชื่อว่าเมืองชิงเหลียน
ข้อมูลเหล่านี้หลี่ชิงซานได้มาจากการพูดคุยกับชายทั้งสาม
หลี่ชิงซานกังวลว่าตัวตนของเขาจะถูกเปิดเผย จึงไม่กล้าถามรายละเอียดที่ซับซ้อนมากนัก
เช่น ชื่อของดินแดนนี้คืออะไร หรือชื่อประเทศคืออะไร เขาไม่กล้าถามคำถามเหล่านี้เลย
ถ้าถามมากไป ตัวตนของเขาก็จะถูกสงสัย
พูดให้น้อย ถามให้น้อย ฟังให้มาก และดูให้มาก นั่นคือทางที่ดีที่สุด
"จางหู่ ในที่สุดเจ้าก็กลับมาแล้ว! รีบกลับบ้านเร็วเข้า! เจ้าโก่วตั้น (ไอ้ไข่หมา) ของเจ้ากำลังจะตายแล้ว!" ที่ปากทางเข้าหมู่บ้าน ชาวนาเฒ่าคนหนึ่งเห็นจางหู่กลับมาก็พูดด้วยความตื่นเต้น
เมื่อจางหู่ได้ยินคำพูดนี้ สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไป เขาทิ้งของในมือแล้วรีบวิ่งกลับบ้านทันที
จางเป้ากับจางขุยตกตะลึงไปชั่วครู่ แล้วก็รีบตามไปติด ๆ
หลี่ชิงซานล่าช้าไปเพียงก้าวเดียว แล้วก็รีบวิ่งตามไปเช่นกัน
แต่ชายทั้งสาม จางหู่ จางเป้า และจางขุย มีร่างกายที่แข็งแรงมาก และวิ่งได้เร็วมาก หลี่ชิงซานจึงตามพวกเขาไม่ทันเลย
โชคดีที่บ้านของจางหู่อยู่ไม่ไกลนัก หลี่ชิงซานเห็นจางหู่วิ่งเข้าไปในลานบ้านแห่งหนึ่งแล้ว ก็รีบวิ่งตามเข้าไป