บทที่ 25 มันเทศให้ผลผลิตสูงและคำเชิญงานเลี้ยงปาร์ตี้

บทที่ 25 มันเทศให้ผลผลิตสูงและคำเชิญงานเลี้ยงปาร์ตี้

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ช่วงฤดูร้อนจบลงในพริบตา และเจียงเหว่ยก็สอนหนังสือมาได้หนึ่งเดือนแล้ว

ในที่สุด เจียงเหว่ยก็สกัดเมล็ดพันธุ์มันเทศออกมาได้สำเร็จ แต่ได้มาแค่เมล็ดเดียวเท่านั้น เขาจึงนำเมล็ดไปเพาะในกล่องเพาะปลูกแล้วขับรถไปยังสถาบันวิทยาศาสตร์วิจัยการเกษตร

"สวัสดีครับ ผมมาหาผู้อำนวยการจางรุ่ยซาน" เจียงเหว่ยถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูเรียกหยุดไว้

"ชื่ออะไรครับ มาจากที่ไหน?" เจ้าหน้าที่ถามทันที

"เจียงเหว่ยครับ เป็นอาจารย์จากภาควิชาชีววิทยาของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง มาส่งของครับ" เจียงเหว่ยตอบตรงๆ

"เดี๋ยวผมไปเรียกคนมาสอบถาม รอสักครู่นะครับ" เจ้าหน้าที่เดินไปที่ป้อมยามและพูดอะไรบางอย่าง

ก่อนจะกลับมาประจำตำแหน่ง

เจียงเหว่ยกลับไปนั่งรอในรถ ไม่ถึงสามนาที เจ้าหน้าที่ก็เปิดไม้กั้นให้ เจียงเหว่ยขับรถเข้าไปยังอาคารทดลอง และเห็นจางรุ่ยซานยืนรออยู่ด้านล่าง

"โอ้ เสี่ยวเจียง คนยุ่งอย่างนายมีเวลามาหาฉันด้วยเหรอเนี่ย" จางรุ่ยซานเห็นเจียงเหว่ยก็หัวเราะพร้อมกับถามขึ้น

"เมล็ดมันเทศครับ เอามาให้พวกคุณช่วยกันเพาะปลูกต่อ" เจียงเหว่ยหยิบกล่องเพาะปลูกจากเบาะหลังแล้ววางใส่มือของจางรุ่ยซาน

"ใช่...ที่ให้ผลผลิตสองถึงสามหมื่นชั่งต่อหมู่เลยใช่ไหม?" จางรุ่ยซานกระซิบถาม

"ใช่แล้วครับ ผมไปก่อนนะ" เจียงเหว่ยโบกมือเตรียมจะออกไป

"เดี๋ยวก่อน! อย่าเพิ่งไป" จางรุ่ยซานเห็นเจียงเหว่ยกำลังจะไปก็รีบห้าม "ไปที่ห้องทำงานฉันก่อน"

เจียงเหว่ยครุ่นคิดเล็กน้อย แล้วก็เดินตามไป

"ช่วงเย็นวันที่ 5 ตุลาคม จะมีงานเลี้ยงที่ไห่หนาน เพื่อต้อนรับนักวิทยาศาสตร์ที่เดินทางกลับประเทศ นาย

ก็ได้รับเชิญด้วยเหมือนกัน นี่คือการ์ดเชิญ แล้วเดี๋ยววันงานฉันจะมารับนะ" จางรุ่ยซานหยิบการ์ดเชิญจากลิ้นชักและยื่นให้เจียงเหว่ย

"ได้เลยครับ ผมจะไปแน่นอน" เจียงเหว่ยพยักหน้า "ผมไปก่อนนะครับ"

จางรุ่ยซานส่ายหัว เขารู้ดีว่าทำไมเจียงเหว่ยถึงรีบกลับ ตอนนี้ตัวตนของเจียงเหว่ยถูกเก็บเป็นความลับสุดยอด การอยู่ที่สถาบันวิทยาศาสตร์วิจัยการเกษตรนานเกินไปอาจทำให้ตกเป็นเป้าสายตาของผู้ไม่หวังดีได้

ก่อนหน้านี้เคยมีสายลับฝ่ายศัตรูจับตาดูเจียงเหว่ยอยู่ แต่ก็ถูกสายลับของเราจับได้ก่อน นอกจากนี้ คำพูดของเจียงเหว่ยก็ช่วยให้เขารอดพ้นจากอันตรายมาได้ด้วย

ในเวลาเดียวกัน จางรุ่ยซานได้รับแจ้งจากสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติว่าให้ลดการติดต่อกับเจียงเหว่ยให้น้อยที่สุด แม้ว่าตอนนี้เจียงเหว่ยจะมีเงินเดือนอย่างเป็นทางการเพียง 55 หยวน แต่ในอนาคตจะมีการจ่ายเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมให้

หลังจากเจียงเหว่ยนำรถไปคืนที่มหาวิทยาลัยแล้ว เขาก็ปั่นจักรยานกลับบ้าน

"สามีค่ะ พรุ่งนี้เราไปดูพิธีสวนสนามดีไหมคะ" หลิวหรูซวี่เห็นเจียงเหว่ยกลับมาก็รีบนั่งลงข้างๆ

"ไม่ดีกว่ามั้ง ก็ไม่มีอะไรน่าดูเท่าไหร่แล้ว" เจียงเหว่ยส่ายหน้า ตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1953 มีการสวนสนามติดต่อกันถึง 5 ปี ความรู้สึกตื่นเต้นของเจียงเหว่ยก็เลยหมดลงแล้ว

"งั้นฉันจะพาอวี่สุ่ยไปดูนะคะ" หลิวหรูซวี่พยักหน้า การที่เจียงเหว่ยไม่อยากไปดูพิธีสวนสนามนั้นอยู่ในความคาดหมายของเธออยู่แล้ว

"อีกเรื่องค่ะ พี่สาวของฉันสอบเข้าโรงเรียนมัธยมเจียฟางได้แล้วค่ะ แม่มาคุยกับฉันว่าจะให้มาอยู่บ้านเราช่วงหน้าหนาว เพราะโรงเรียนก็อยู่ไม่ไกลจากบ้านเรามาก หน้าหนาวอากาศหนาวจัด เดินทางไปโรงเรียนลำบาก" หลิวหรูซวี่นั่งลงข้างๆ เจียงเหว่ยและปรึกษาเรื่องนี้

"ก็ให้มาอยู่สิ บ้านเราห้องว่างตั้งเยอะแยะ" เจียงเหว่ยตกลงทันที การที่คนสองคนอาศัยอยู่ในบ้านที่มีหลายห้องแบบนี้ก็ดูจะเงียบเหงาไปหน่อย

"ใครทำกับข้าวหอมจัง?" เจียงเหว่ยสูดจมูก ได้กลิ่นเนื้อหอมกรุ่น

"ซูจือคะ ตอนที่ฉันกลับมา เจอคนขายไก่ป่าที่ใต้กำแพงเมือง ก็เลยซื้อมาสามตัว แล้วให้ซูจือช่วยทำอาหารให้" หลิวหรูซวี่ยิ้ม

"ไม่ได้ลิ้มรสฝีมือซูจือนานแล้วนะเนี่ย" เจียงเหว่ยหัวเราะ

ตั้งแต่มีการซื้อของด้วยบัตรปันส่วน เจียงเหว่ยก็ไม่เคยให้เหออวี่ซูช่วยทำอาหารอีกเลย สาเหตุหลักเป็นเพราะปากของเหออวี่ซูไม่ค่อยอยู่กับร่องกับรอย

หลังจากเริ่มใช้บัตรปันส่วนแล้ว คนงานในบ้านส่วนใหญ่จะได้รับเนื้อเดือนละ 1.5 ขีด และน้ำมัน 2.5 ขีด แต่เจียงเหว่ยนั้นแตกต่างออกไป เพราะเขามีคูปองเนื้อเดือนละ 5 กิโลกรัม และคูปองข้าวสาร 20 กิโลกรัม ถ้าคนในบ้านรู้เข้า คงจะอิจฉากันน่าดู

ปันส่วนที่ได้รับนี้เป็นไปตามสิทธิของนักวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่ของครู อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งที่ต่ำกว่าระดับศาสตราจารย์จะได้รับปันส่วนเนื้อเพียงครึ่งขีด ส่วนศาสตราจารย์จะได้สองขีด

กริ๊ง... กริ๊ง...

เจียงเหว่ยได้ยินเสียงกริ่งเล็กๆ ที่หน้าประตู

"เดี๋ยวฉันไปดูให้ว่าใครมา" เจียงเหว่ยพูดทันที

เขาเดินไปที่ประตูใหญ่แล้วเปิดกลอนประตู

"บรรณาธิการตู้ เชิญเข้ามาก่อนครับ" เจียงเหว่ยเปิดประตูออกมาเห็นเป็นบรรณาธิการตู้ และข้างๆ ก็มี

เหออวี่สุ่ยกับฉินหวยหรูยืนอยู่

"น้องสะใภ้, อวี่สุ่ย เข้ามาสิ"

เจียงเหว่ยเชิญทั้งสามคนเข้ามา จากนั้นก็ปิดประตู

"บ้านนายตกแต่งได้สวยจริงๆ เลย" บรรณาธิการตู้เข้ามาในห้องรับแขกแล้วยิ้มพร้อมกับพูดขึ้นมา

"บรรณาธิการตู้ ดื่มชาหน่อยครับ" เจียงเหว่ยชงชาให้บรรณาธิการตู้หนึ่งแก้ว

"นี่คือค่าต้นฉบับลิขสิทธิ์ของนาย เขียนนวนิยาย 'สามกายปริศนา' เสร็จหรือยัง?" บรรณาธิการตู้ยื่นซองจดหมายบางๆ ให้ แล้วยิ้มพร้อมกับถาม

"เดี๋ยวพรุ่งนี้หรือมะรืนนี้ผมจะรีบเขียนให้เสร็จครับ น่าจะจบแล้ว" เจียงเหว่ยตอบ ตอนนี้วันหยุดแห่งชาติ

มีแค่สองวันเท่านั้น เหตุผลที่เจียงเหว่ยไม่อยากไปดูพิธีสวนสนามก็เกี่ยวข้องกับการเขียนหนังสือด้วย

"ค่าต้นฉบับลิขสิทธิ์แค่ 35 หยวนเองเหรอ" เจียงเหว่ยเทเงินออกมาดู

"หนังสือ 'ประวัติย่อของจักรวาล' ขายในประเทศได้ไม่ดีเท่าไหร่ ขายได้ทั้งหมดแค่ 170 กว่าเล่มเอง ในนั้นยังมีเช็คจากธนาคารแบงก์ชาติอยู่อีกใบ ลองดูสิ" บรรณาธิการตู้ยิ้ม

"โอ้โห! แบบนี้ก็รวยแล้วสิ" เจียงเหว่ยเห็นตัวเลขบนเช็คก็หัวเราะ

"สามีค่ะ ได้เงินเท่าไหร่คะ" หลิวหรูซวี่เข้ามาดูด้วยความสงสัย

"ว้าว! สองหมื่นสองพันดอลลาร์สหรัฐ!" หลิวหรูซวี่เห็นตัวเลขบนเช็คก็ตกใจ

"ประมาณห้าหมื่นหยวนได้" เจียงเหว่ยคำนวณคร่าวๆ

"หนังสือเล่มนี้ขายในอเมริกาได้ดีมาก" บรรณาธิการตู้ยิ้ม

"เหล่าตู้ 'สามกายปริศนา' ก็น่าจะตีพิมพ์ในต่างประเทศได้นะ ผมว่าไม่น่าจะแย่ไปกว่าเล่มนี้หรอก" เจียงเหว่ยพูดตรงๆ

"ได้สิ เดี๋ยวฉันจะหาคนมาช่วยแปลให้" บรรณาธิการตู้พยักหน้า

"พี่เจียง ออกมากินข้าวได้แล้ว!" เสียงของเหออวี่ซูดังมาจากข้างนอก

"เหล่าตู้ ไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ" เจียงเหว่ยชวน

"ไปสิ!" บรรณาธิการตู้ลุกขึ้นยืน ทั้งสามคนเดินมาที่โต๊ะหินด้านนอก ซึ่งมีกับข้าววางอยู่สามอย่างในชามใหญ่ๆ มีต้มไก่ตุ๋นเห็ด ไก่ตุ๋นมันฝรั่ง และไก่รสเผ็ด

"อาหารนายดีไม่ธรรมดาเลยนะเนี่ย!" บรรณาธิการตู้เห็นอาหารก็อดกลืนน้ำลายไม่ได้

"โชคดีครับ วันนี้ภรรยาผมกลับมา ระหว่างทางก็เจอนายพรานขายไก่ป่าใต้กำแพงเมืองพอดี ก็เลยซื้อมาสามตัว" เจียงเหว่ยยิ้ม

"พี่เจียง แบบนี้ไม่ถือว่าเป็นการเก็งกำไรหรอกนะ?" เหออวี่ซูได้ยินว่าไก่ได้มาแบบนี้ก็ถามเพื่อความแน่ใจ

"ไม่ถือว่าเป็นการเก็งกำไร" เจียงเหว่ยอธิบายว่า "นายพรานขาย เราซื้อ ไม่ได้มีพ่อค้าคนกลาง ถ้าหากนายพรานขายให้พ่อค้า แล้วพ่อค้านำไปขายต่อในราคาที่สูงขึ้นเพื่อทำกำไร แบบนั้นถึงจะเรียกว่าเป็นการเก็งกำไร"

"อ๋อ อย่างนี้นี่เอง" เหออวี่ซูเกาศีรษะ

"กินข้าวกันเถอะ"