- หน้าแรก
- วันพีซ ระบบปั้นจักรพรรดิสร้างกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกวันพีซ
- บทที่ 34: การปีนภูเขากลับหัว
บทที่ 34: การปีนภูเขากลับหัว
บทที่ 34: การปีนภูเขากลับหัว
. . . . . .
เรือทะลวงสวรรค์
ในขณะที่ทุกคนกำลังกังวล ลำแสงสายหนึ่งก็พุ่งตรงมายังเรือทะลวงสวรรค์
"กัปตัน!"
"โลโต!"
"โลโต"
【ติ๊ง ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ทำภารกิจสำเร็จ รางวัล: ฮาคิราชันย์ขั้นสูง1, กายภาพระดับสูงสุด1, หมวกหัวสุนัขของการ์ปรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น1, ถั่วเซียน1000, อัปเกรดเรือทะลวงสวรรค์เป็นขั้นสูง, พื้นที่ระบบ 50*50】
"แค่กๆๆ! ฉันไม่เป็นไร!" โลโตหยิบถั่ววิเศษออกจากกระเป๋าแล้วเงยหน้ากลืนลงไป
ในเวลาเพียงชั่วครู่ อาการบาดเจ็บของโลโตก็ค่อยๆ ฟื้นตัว
แต่ใบหน้าของเขาก็ยังซีดอยู่เล็กน้อย
'รวมการ์ดทั้งหมด!'
【ติ๊ง! รวมสำเร็จ!】
ชั่วขณะหนึ่ง ออร่าของโลโตก็แข็งแกร่งขึ้นอีกครั้ง
"โลโต นายเป็นยังไงบ้าง?" นามิวิ่งเข้ามาหาโลโตและมองเขาด้วยสีหน้าที่ทุกข์ใจ
โลโตยกมือขึ้นลูบหัวของนามิ แล้วพูดว่า "นามิ ไม่เป็นไร ฉันได้อะไรบางอย่างจากการต่อสู้กับการ์ปน่ะ"
เมื่อได้ยินดังนั้น คนอื่นๆ อีกสี่คนก็รู้สึกโล่งใจ
โลโตเหลือบมองทุกคนและถามว่า "แล้วพวกนายล่ะ ได้อะไรจากการต่อสู้จริงครั้งนี้บ้าง?"
เมื่อเห็นทั้งสี่คนพยักหน้า
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับการพัฒนาไปมากเช่นกัน
"นามิ ขอบใจมากนะที่อุตส่าห์พาเรือทะลวงสวรรค์ออกมาได้อย่างปลอดภัย"
หลังจากได้ยินสิ่งที่โลโตพูด โซโลและคนอื่นๆ ก็เพิ่งรู้ว่าไม่ใช่โลโตที่ควบคุมเรือให้บินขึ้น แต่เป็นนามิที่ควบคุมเรือให้บินหนีไป?
โคลขมวดคิ้วและมองโลโตอย่างสับสน
นามิจึงพูดขึ้นมาว่า "ทันทีที่ฉันขึ้นเรือ โลโตก็ให้ผลปีศาจฉันมาลูกหนึ่ง ตอนนี้ฉันเป็นผู้ใช้ผลเมฆาเมฆาแล้วล่ะ"
ขณะที่พูด ร่างทั้งร่างของนามิก็กลายเป็นธาตุและเธอก็ปรากฏตัวต่อหน้าทุกคนในร่างของก้อนเมฆ
เดิมที โลโตวางแผนที่จะไปเกาะแห่งท้องฟ้าเพื่อแย่งชิงผลไม้ของเอเนลูมาให้นามิ
แต่ในเมื่อระบบให้รางวัลเป็นผลเมฆาเมฆามา โลโตก็ย่อมต้องให้ผลเมฆาเมฆากับนามิก่อน
ฉันเชื่อว่าผลสายโรเกียเหมาะกับนามิมากกว่า
เหตุผลหนึ่งคือนามิมีความสามารถในการสัมผัสสภาพอากาศมาโดยกำเนิด และด้วยผลเมฆาเมฆา เธอก็จะสามารถควบคุมและเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศได้
เหตุผลที่สองคือผลเมฆาเมฆายังสามารถเป็นผลไม้ที่ใช้โจมตีได้รุนแรงมาก มันสามารถกลายเป็นเมฆดำเพื่อปล่อยไฟฟ้า และสามารถกลายเป็นเมฆต่างๆ เหนือเกาะแห่งท้องฟ้าได้
เหตุผลที่สามคือนามิเป็นต้นหน และผลเมฆาเมฆาสามารถยกเรือทะลวงสวรรค์และควบคุมการเดินเรือได้ แม้ว่าจะไม่ดีเท่าผลลอยลอยของสิงโตทองคำ แต่ก็ประหยัดแรงกว่าผลแม่เหล็กไฟฟ้าของโลโตมาก
สรุปแล้ว โลโตจึงมอบผลเมฆาเมฆาให้กับนามิ
โคลและคนอื่นๆ พยักหน้า นี่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมเรือยังสามารถบินอยู่บนท้องฟ้าได้แม้ว่าจะอยู่ห่างจากโลโตมากขนาดนี้
"เอาล่ะ ทุกคน เตรียมใจให้พร้อม! ก้าวต่อไปของพวกเราคือการเข้าสู่แกรนด์ไลน์ ทะเลอีสต์บลูเทียบกับแกรนด์ไลน์แล้วก็เหมือนเปลเด็กที่สงบสุข พวกนายเตรียมใจพร้อมรึยัง?"
โลโตมองไปรอบๆ ทุกคน และใบหน้าของทุกคนก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นไม่มากก็น้อย
"นามิ เอาเรือลงจอดบนทะเลเถอะ บินไปแกรนด์ไลน์เฉยๆ มันน่าเบื่อ ฉันอยากจะเห็นกับตาว่าภูเขากลับหัวที่กั้นเรือเกือบ 80% ไม่ให้เข้าแกรนด์ไลน์มันน่าทึ่งแค่ไหน"
หลังจากฟังคำพูดของโลโต นามิก็ควบคุมก้อนเมฆใต้ท้องเรือให้ลดระดับลงทีละน้อย และในที่สุดก็ลดเรือลงสู่ผิวน้ำทะเล
...
"ท่านพลเรือโทการ์ปครับ ทำไมพวกเราไม่ไปสกัดโลโตกับพรรคพวกที่ภูเขากลับหัวล่ะครับ?" ทหารคนหนึ่งแสดงความสงสัยในการตัดสินใจของการ์ป
การ์ปตอบพร้อมกับใช้นิ้วก้อยขวาแคะจมูก: "ฮ่าๆๆๆ แกก็เห็นแล้วนี่ว่าเรือของเจ้าหนูนั่นมันบินได้ พวกเราสกัดมันไม่ได้หรอก ป่านนี้อาจจะบินไปถึงแกรนด์ไลน์แล้วก็ได้"
ทหารคนนั้นถามอย่างลองเชิง "แล้วพวกเราล่ะครับ?"
ความหมายของเขาก็ชัดเจนมากแล้ว
การ์ปส่ายหัวอย่างจนปัญญา "กลับมารีนฟอร์ดกันเถอะ วันหยุดของพวกเราจบแล้ว"
...
อย่างไรก็ตาม โลโตและกลุ่มของเขากำลังเคลื่อนที่อย่างช้าๆ ไปยังภูเขากลับหัวบนท้องทะเล
เมื่อเวลาผ่านไป ทุกคนใช้เวลาสองสามวันที่ผ่านมาในการย่อยประสบการณ์จากการต่อสู้ครั้งนั้น
ในขณะนี้ ท้องฟ้าเริ่มกลายเป็นสีเทาและมีฝนปรอยๆ ตกลงมา
"เฮ้! ข้างหน้ามีภูเขา!"
ทุกคนรีบวิ่งออกมาจากห้องโดยสาร และปรากฏเป็นเทือกเขาสีแดงสูงตระหง่านอยู่ตรงหน้าพวกเขา
นามิพึมพำ "นี่ต้องเป็นทวีปเรดไลน์แน่ๆ"
"อะไรนะ? นี่คือทวีปเรดไลน์เหรอ?" โซโลมองไปที่ยอดเขาสีแดงขนาดมหึมาตรงหน้าด้วยความประหลาดใจ
โคลไม่ได้มีสีหน้าพิเศษอะไร เขายังคงสงบนิ่งและให้ความรู้สึกอ่อนโยนอยู่เสมอ
หลิงเอ๋อมองไปที่สิ่งกีดขวางสีแดงขนาดมหึมาในทิศทางของหัวเรือ ซ่อนตัวอยู่หลังนามิ และคว้าชายเสื้อของเธอด้วยความกลัวเล็กน้อย: "นามิ ให้เรือบินเร็วเข้าเถอะ ไม่งั้นถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปเราได้ชนทวีปเรดไลน์แน่"
ในขณะนั้น โซโลก็ไปเอาถังไวน์มาจากไหนไม่รู้แล้ววางไว้ท่ามกลางฝูงชน
โลโตที่เคยอ่านนิยายต้นฉบับมาแล้ว เข้าใจเจตนาของโซโลในทันที พิธีกรรมนี้ดูเหมือนจะไร้ประโยชน์ แต่มันสามารถทำให้ทุกคนสลักความฝันของพวกเขาไว้ในใจได้อย่างมั่นคง และยังสามารถนำโชคดีมาให้ได้อีกด้วย
ฉันเห็นเขาวางเท้าข้างหนึ่งลงบนถังแล้วพูดว่า "ความฝันของฉันคือการเป็นนักดาบที่เก่งที่สุดในโลก"
จากนั้นโลโตก็วางเท้าขวาลงไปบ้าง "ความฝันของฉันคือการพลิกคว่ำโลกใบนี้และให้ทุกคนในโลกได้อยู่อย่างอิสระ"
ต่อมาก็เป็นโคล "ความฝันของฉันคือการได้เห็นความอัปลักษณ์ของโลกใบนี้ และช่วยโลโตสร้างโลกที่สงบสุข"
หลิงเอ๋อ: "ความฝันของฉันคือการแข็งแกร่งขึ้น แล้วติดตามโลโตและยื่นมือช่วยเหลือเขา!"
นามิ: "ความฝันของฉันคือการวาดแผนที่มหาสมุทรทั้งหมดในโลก"
เธอเหลือบมองโลโตด้วยหางตา และพูดในใจว่า 'อยู่เคียงข้างโลโตตลอดไป'
จากนั้นทุกคนก็ยกเท้าขึ้นและอุทานว่า "โอ้ว!!!"
เมื่อเห็นว่าเรือทะลวงสวรรค์กำลังจะชนทวีปเรดไลน์ นามิก็หยิบภาพร่างออกมาอย่างใจเย็นแล้ววางลงบนถังไวน์
"ดูนะ นี่คือภูเขากลับหัว หนทางเดียวที่ทะเลทั้งสี่จะเข้าสู่แกรนด์ไลน์..."
หลังจากฟังคำอธิบายของนามิ ทุกคนก็รู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อเล็กน้อย แม้แต่สีหน้าของโคลก็ยังแสดงความประหลาดใจออกมา
"นามิ ในเมื่อเธอบอกว่ามีโอกาส 90% ที่เรือจะพังและทุกคนจะตาย ฉันว่าเราบินข้ามไปเลยดีกว่า" หลิงเอ๋อกลัวมาก และเธอไม่อยากจมลงสู่ก้นบึ้งของทะเลไปอย่างเงียบๆ
นามิพูดอย่างมั่นใจ "ไม่ต้องห่วงน่า ถ้าเราจะชนจริงๆ โลโตก็จะจัดการเอง ใช่ไหม?"
โลโตพยักหน้าหลังจากได้ยินเช่นนี้ "อีกอย่าง อย่าคิดว่าเรือทะลวงสวรรค์จะบอบบางขนาดนั้น ต่อให้มันชนกับเรดไลน์ก็ไม่พังหรอก"
นามิยืนขึ้นและเดินไปที่หัวเรือ หรี่ตาลงและพูดอย่างตื่นเต้น: "ทุกคน ดูนั่นสิ นั่นคือร่องน้ำของภูเขากลับหัว"
ทุกคนเดินไปที่ดาดฟ้าหัวเรืออย่างตื่นเต้น
โซโลมองอย่างไม่น่าเชื่อ "ล้อเล่นน่า? มันแคบขนาดนั้น! เรือทะลวงสวรรค์จะผ่านไปได้ยังไง?"
หลิงเอ๋อมองดู ขาของเขาสั่นเล็กน้อย แต่เขาก็ยังคงปกป้องนามิ: "เจ้าหัวเขียวสาหร่าย นายต้องเชื่อมั่นในต้นหนของพวกเราสิ"
เขาหันไปมองนามิ "ใช่ไหม นามิจัง?"
นามิกระโดดขึ้นชกโซโล "แน่นอนอยู่แล้ว ฉันพาพวกนายไปได้ทุกที่ที่อยากไปนั่นแหละ!"
ขณะที่เรือทะลวงสวรรค์ยังคงเคลื่อนไปข้างหน้า พายุก็เริ่มโหมกระหน่ำและเกิดน้ำวนมากมายบนทะเลโดยรอบ
และร่องแม่น้ำที่ไหลย้อนขึ้นไปก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน
ดวงตาของโซโลเบิกกว้างขณะที่เขาพูด "ล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย? แม่น้ำไหลขึ้นข้างบนจริงๆ ด้วย"
นี่เป็นครั้งแรกที่โคลได้เห็นภูเขากลับหัว และเขาก็ทึ่งอยู่เงียบๆ "มันต้องเป็นเพราะกระแสน้ำในมหาสมุทรไหลเข้าหาเรดไลน์ และบังเอิญมาเจอกับช่องว่างพอดี น้ำก็เลยไหลขึ้นไปตามแม่น้ำ ส่วนกระแสน้ำที่เบียดเข้ามาในแม่น้ำไม่ได้ก็เลยเกิดเป็นน้ำวนรอบๆ เรดไลน์"
โคลดันแว่นตามความเคยชินและพูดต่อ "พวกคุณสังเกตเห็นอะไรแปลกๆ ไหม? แม่น้ำสายนี้ดูเหมือนถูกขุดขึ้นมาด้วยฝีมือมนุษย์ บางทีอาจจะเป็นเพื่อให้คนจากทั่วโลกสามารถเข้าสู่แกรนด์ไลน์ได้"
หลังจากได้ยินสิ่งที่โคลพูด โลโตก็ลูบคางอย่างครุ่นคิด
"เฮ้! ตั้งสติหน่อย! เราเกือบจะเข้าร่องน้ำแล้ว!"
เสียงของนามิดังขึ้น ขัดจังหวะความคิดของโลโตและคนอื่นๆ
โลโตใช้พลังแม่เหล็กไฟฟ้าควบคุมเรือทะลวงสวรรค์และแล่นไปยังแม่น้ำ
หลิงเอ๋อกลายร่างเป็นลูกไฟและลอยไปมาบนเรือ เขาอุทานว่า "ว้าว... พวกเรากำลังปีนเขาจริงๆ ด้วย! มหัศจรรย์จริงๆ!"
ทวีปเรดไลน์นั้นสูงมาก สูงจนคนทั่วโลกอาจไม่มีวันปีนขึ้นไปถึงได้ในชั่วชีวิต สูงจนผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นมองลงมายังโลกราวกับพระเจ้า สูงจนแม้แต่ในแปดร้อยปีที่ผ่านมา ก็ไม่เคยมีใครได้เห็นทั้งหมดของมันอย่างแท้จริง
น้ำทะเลไหลไปตามแม่น้ำสู่ยอดเขา ทำให้เกิดคลื่นบนยอดเขา ท่ามกลางแสงแดด รุ้งกินน้ำช่างมีสีสันงดงาม
โซโลมองไปที่ยอดเขาและพึมพำกับตัวเอง: "ข้ามภูเขานี้ไป เราก็จะถึงแกรนด์ไลน์ และตาเหยี่ยวมิฮอว์คก็อยู่ที่นั่น"
นามิ: "อากาศที่นั่นคาดเดาไม่ได้ มีสมบัตินับไม่ถ้วน และมีแผนที่ทะเลให้วาดไม่รู้จบ"
หลิงเอ๋อ: "นั่นคือแกรนด์ไลน์ที่โลโตพูดถึงสินะ?"
โคล: "โลกนั้นกว้างใหญ่กว่าทะเลอีสต์บลู และมีหัวใจและการต่อสู้ดิ้นรนของมนุษย์ที่ซับซ้อนที่สุด"
. . . . . .