บทที่ 46 - เส้นทางที่แยกจากกัน

ในขณะเดียวกับที่จี้เฟิงเคาะประตู

เวินหน่วนพาหวังย่าฉินเดินเข้าสู่สถานีรถไฟ เป็นสถานีรถไฟแบบธรรมดา

ไม่ใช่ว่าเวินหน่วนงกไม่ยอมซื้อตั๋วรถไฟความเร็วสูง แต่ในปี 2012 สถานีรถไฟความเร็วสูงของเมืองเจินจูยังสร้างไม่เสร็จ

ที่นี่ไม่มีรถไฟความเร็วสูง มีแต่รถไฟธรรมดาและรถไฟด่วนที่เป็นรถไฟสีเขียวแบบเก่า

ตลอดชีวิตสิบแปดปี นี่เป็นครั้งแรกที่เวินหน่วนมายังศูนย์กลางการคมนาคมขนาดใหญ่อย่างสถานีรถไฟ

อากาศในเดือนกรกฎาคมร้อนระอุ ภายในห้องพักผู้โดยสารร้อนจนยากจะบรรยาย

หวังย่าฉินร่างกายอ่อนแอ ความร้อนอบอ้าวและอากาศที่ไม่ถ่ายเทส่งผลกระทบต่อเธอมาก

เดิมทีเวินหน่วนคิดว่าจะเช่ารถเข็นให้แม่นั่งเมื่อมาถึงสถานี

แต่ดูจากสภาพการณ์แล้ว ถ้าให้แม่นั่งรถเข็นคงจะเบียดเข้าไปในชานชาลาไม่ได้แน่

เวินหน่วนวิ่งออกกำลังกายทุกวัน ร่างกายแข็งแรงดี

แต่การต้องพาแม่ที่ร่างกายอ่อนแอ พร้อมสัมภาระพะรุงพะรัง ท่ามกลางอากาศร้อนจัด

กว่าจะเบียดขึ้นรถไฟได้ก็เล่นเอาเหงื่อท่วมตัว

ในสถานีที่มีคนพลุกพล่าน ตอนรถไฟสีเขียวเทียบชานชาลา ความเบียดเสียดยัดเยียดนั้นยิ่งกว่ารถไฟใต้ดินที่ญี่ปุ่นเสียอีก

เสียงโทรศัพท์ในกระเป๋าดังขึ้นหลายครั้ง เธอได้ยินตั้งแต่แรกแล้ว

แต่เธอไม่มีเวลาหยิบมาดูเลย

คนเบียดคน คนดันคน เพื่อแย่งที่นั่ง

กว่าจะพาแม่ฝ่าฝูงคนจากห้องพักผู้โดยสารมาถึงตู้รถไฟ เวินหน่วนไม่กล้าผ่อนคลายเลยแม้แต่วินาทีเดียว

เหงื่อเปียกชุ่มเส้นผม เสื้อผ้าแนบไปกับแผ่นหลัง รู้สึกไม่สบายตัวเอามากๆ

เมื่อเข้ามาในรถไฟสีเขียวแล้ว อย่าได้หวังเรื่องกลิ่นตัวหอมกรุ่นอะไรนั่นเลย

ในตู้โดยสารที่อัดแน่นไปด้วยผู้คนในฤดูร้อน กลิ่นเท้า กลิ่นเหงื่อ กลิ่นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป และกลิ่นปัสสาวะอุจจาระจากห้องน้ำตรงรอยต่อตู้รถไฟ ผสมปนเปกันจนยากจะบรรยาย

มีคนกล่าวไว้ว่า หากได้ลองนั่งรถไฟสีเขียวที่คนแน่นเอี๊ยดสักครั้ง จะเข้าใจชีวิตของชนชั้นล่างในสังคมอย่างถ่องแท้

คำพูดนี้อาจจะดูเหมารวมไปหน่อย แต่ก็มีส่วนจริงอยู่บ้าง

เมื่อพาแม่มานั่งที่ได้เรียบร้อย เวินหน่วนถึงได้ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก

เธอหยิบโทรศัพท์ออกจากกระเป๋า สายตาของเธอสั่นไหวเล็กน้อย

[ตอนนี้เธออยู่ไหน]

เมื่อเห็นข้อความ เธอมีความรู้สึกมากมายอยากจะถ่ายทอด มีเรื่องราวมากมายอยากจะเล่าให้จี้เฟิงฟัง

แต่เมื่อมองดูหน้าจอมือถือ เธอทำได้เพียงกดความรู้สึกเหล่านั้นไว้ในใจ

เธอไม่อยากทำตัวเป็นภาระที่ต้องคอยพึ่งพาคนอื่นไปเสียทุกเรื่อง

ต่อให้คนคนนั้นจะเป็นจี้เฟิงก็ตาม

เธอได้รับสิ่งดีๆ จากจี้เฟิงมามากเกินพอแล้ว ทั้งความช่วยเหลือ ความเข้าใจ และกำลังใจ

ตั้งแต่งานเลี้ยงรุ่นวันนั้น คนที่ไวต่อความรู้สึกอย่างเธอย่อมสัมผัสได้ถึงความยับยั้งชั่งใจและความสับสนของจี้เฟิง

เวินหน่วนรู้ดีว่า เธอทำให้จี้เฟิงลำบากใจ

ตั้งแต่เล็กจนโตเธอใช้ชีวิตอย่างเจียมเนื้อเจียมตัวและขลาดเขลามานับครั้งไม่ถ้วน ครั้งนี้ขอให้เธอได้กล้าหาญและเข้มแข็งขึ้นบ้างเถอะ

[ฉันอยู่บนรถไฟ]

เวินหน่วนพิมพ์ตอบกลับไปอย่างสงบนิ่ง

เธอจะไม่มีวันเป็นผู้หญิงอ่อนแอที่พอเจอปัญหาความรักก็ร้องห่มร้องไห้ฟูมฟาย

ในเมื่อตัดสินใจแล้ว ก็ต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของตัวเอง

เธอคือเวินหน่วน คือคนที่จะไปยืนเคียงข้างจี้เฟิง

เธอสูดหายใจลึก ปรับอารมณ์ให้กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว

กดส่งข้อความเสร็จ เวินหน่วนก็หันไปมองแม่ที่นั่งอยู่ข้างๆ

"แม่ ร้อนไหม"

"เสี่ยวหน่วน แม่ไม่เป็นไร..."

"งั้นแม่พักผ่อนเถอะนะ"

"จ้ะ"

อันที่จริงช่วงเวลานี้ ไม่มีใครรู้สึกเหลือเชื่อมากไปกว่าหวังย่าฉินอีกแล้ว

เพียงแค่สามเดือนสั้นๆ ลูกสาวของเธอเหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคน

พวกเธอย้ายมาเช่าบ้านในตัวเมือง ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น หรือแม้กระทั่งการผ่าตัดหัวใจที่ไม่เคยกล้าแม้แต่จะคิดฝัน

ลูกสาวก็จัดการเตรียมการไว้หมดแล้ว

เธอเตรียมทุกอย่างด้วยตัวคนเดียว แบกรับภาระของครอบครัวนี้ไว้

จนถึงตอนนี้ หวังย่าฉินยังรู้สึกเหมือนฝันไป

เพียงแต่ตอนนี้ เธอไม่กล้าตั้งข้อสงสัยในตัวลูกสาวอีกแล้ว

"เสี่ยวหน่วน เราจากมาแบบนี้ งานของลูกจะเป็นยังไงบ้าง จะมีปัญหาไหม"

เวินหน่วนให้ความสำคัญกับเงิน หวังย่าฉินยิ่งให้ความสำคัญมากกว่า

ยิ่งยากจน ยิ่งเข้าใจความสำคัญของเงินทอง

พวกเธอลำบากมาหลายปี ตอนนี้เวินหน่วนมีงานที่มีรายได้สูง

หวังย่าฉินไม่อยากให้อาการป่วยของตัวเองกระทบกับงานของลูก โดยเฉพาะในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนนี้

งานของลูกไม่ได้กระทบการเรียนด้วย

"ไม่ต้องห่วงค่ะแม่ เรื่องงานหนูสั่งงานพวกนั้นไว้หมดแล้ว อีกอย่างพอเราไปถึงจินหลิง หนูใช้โน้ตบุ๊กกับมือถือทำงานก็ได้ เดี๋ยวนี้โลกอินเทอร์เน็ตทำได้หมด ไม่มีปัญหาหรอกค่ะ"

ฟังคำพูดที่เรียบง่ายแต่ฉะฉานของลูกสาว หวังย่าฉินรู้สึกแปลกแยกอย่างบอกไม่ถูก

สั่งงานพวกนั้นไว้แล้ว

ไม่ใช่เขา แต่เป็นพวกนั้น

พูดออกมาได้อย่างสบายๆ เป็นธรรมชาติ นั่นคือความมั่นใจและความสุขุมของหัวหน้าที่มีต่อลูกน้อง

หวังย่าฉินเคยเห็นคนแบบนี้มาก่อน แต่ล้วนเป็นผู้ชายวัยกลางคนพุงพลุ้ย

ลูกสาวของเธอ กลายเป็นหัวหน้าแบบนั้นไปแล้วเหรอ

ความรู้สึกนี้มันช่างเป็นนามธรรมและดูเหลือเชื่อ

แต่มันก็มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว

"เสี่ยวหน่วนเก่งจริงๆ"

เวินหน่วนวางโทรศัพท์ลง หยุดการรวบรวมข้อมูลที่ทำค้างไว้

เธอขบคิดกับคำพูดของแม่ครู่หนึ่ง

เธอเก่งเหรอ

ก็คงงั้นมั้ง อย่างน้อยพวกโต้วติงก็คงพูดแบบนั้น

แค่ไม่รู้ว่าพอไปถึงมหาวิทยาลัยแล้ว เธอจะยังโดดเด่นเหมือนตอนนี้อยู่หรือเปล่า

"หนูน่าจะเก่งกว่าคนทั่วไปนิดหน่อย แต่มีคนที่เก่งกว่าหนูเยอะเลย"

ในมุมมองของคนเป็นแม่อย่างหวังย่าฉิน

ท่าทางจริงจังและมั่นใจของเวินหน่วน แตกต่างจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง

ความเปลี่ยนแปลงของเธอ เริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่รู้จักกับจี้เฟิงหรือเปล่านะ

"คนที่ลูกพูดถึง คือจี้เฟิงใช่ไหม"

เวินหน่วนหลับตาลง สูดหายใจเข้าตื้นๆ

"ใช่ค่ะแม่"

"ระหว่างลูกกับเขา..." หวังย่าฉินอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็หยุดไป

เมื่ออำนาจในการตัดสินใจภายในบ้านเปลี่ยนมือ เรื่องบางเรื่องเธอก็ไม่อาจกำหนดกะเกณฑ์ได้อีก

เวินหน่วนรู้ดีว่าแม่กำลังคิดอะไร

เธอตอบกลับอย่างเรียบง่าย

"เปล่าค่ะ หนูไม่ได้เป็นแฟนกับเขา"

"อย่างงั้นเหรอ"

มองดูรถไฟที่ค่อยๆ เคลื่อนขบวนออกจากสถานี

เวินหน่วนรู้ดีว่าความเรียบง่ายไม่ใช่การยอมแพ้ แต่มันคือความแน่วแน่ คือการรู้ว่าตัวเองต้องการอะไร และกำลังไล่ตามสิ่งใดอยู่

"แต่หนูจะพยายาม"

หวังย่าฉิน: ห๊ะ?

...

ที่ชุมชนแออัด จี้เฟิงจ้องมองข้อความที่ตอบกลับมาอย่างเหม่อลอย

จริงๆ เมื่อกี้ตอนที่ยายข้างบ้านบอกว่าบ้านเวินหน่วนย้ายไปแล้ว เขาก็รู้สึกได้แล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติ

จี้เฟิงจำได้ลางๆ ว่าเขาเป็นคนแนะนำให้เวินหน่วนย้ายเข้าไปอยู่ในเมืองเอง จะได้ใกล้โรงพยาบาล สะดวกต่อการดูแลแม่...

เฮอะ!

จี้เฟิงหัวเราะไม่ออกร้องไห้ไม่ได้ ต่างคนต่างก็เป็นผู้ใหญ่ การร่ำลาของผู้ใหญ่มันไม่มีพิธีรีตองอะไรซับซ้อน

พอเป็นแบบนี้ ก็ดูเหมือนเขาจะดราม่าไปเองฝ่ายเดียว

[อืม เดินทางปลอดภัยนะ]

ตอบกลับเวินหน่วนเสร็จ จี้เฟิงก็เก็บมือถือ เดินกลับไปที่ปากทางเข้าชุมชนแออัด

ลุงขายหัวไชเท้ายังอยู่ เพียงแต่วันนี้หัวไชเท้าดูไม่สดเหมือนเมื่อก่อน

"พ่อหนุ่ม ดูหัวไชเท้าหน่อยไหม"

จี้เฟิงไม่ได้ตอบ เขาเหลือบไปเห็นป้ายราคา 3 หัว 5 หยวน ก็รู้สึกขำขึ้นมา

เขาควักเงินสิบหยวน ซื้อหัวไชเท้าสำหรับแทะกินดิบมาหกหัว

คุณลุงอารมณ์ดี เลยชวนจี้เฟิงคุย

"พ่อหนุ่ม ไม่เห็นแฟนสาวคนสวยคนนั้นเลย ทะเลาะกันเหรอ"

จี้เฟิงรู้ดีว่าลุงหมายถึงใคร

"เปล่าครับ เธอไปแล้ว"

"วันนั้นแม่หนูคนนั้นมายืนรอพ่อหนุ่มอยู่ตั้งนาน ผู้หญิงเขารอขนาดนั้นแสดงว่าต้องมีใจให้บ้างแหละ แม่หนูสวยขนาดนั้น ลองไปง้อหน่อยดีไหม"

รออยู่นานเหรอ... ได้ยินลุงขายหัวไชเท้าพูดแบบนั้น จี้เฟิงก็พูดไม่ออกอีกครั้ง

"ลุงครับ ถ้าทิศทางมันผิด ต่อให้ไล่ตามยังไงก็ตามไม่ทันหรอกครับ"

(จบแล้ว)