ตอนที่ 36 แยกแยะปีศาจด้วยสายตาแหลมคม ซื้อกระทิงเทพในอนาคตด้วยเงินหกตำลึง!

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ขณะที่รุ่งอรุณเพิ่งจะเริ่มจับขอบฟ้า

สวีฝานและสวีเฉิงป๋อสวมเสื้อผ้าที่ดูดีที่สุดของบ้านและขึ้นเกวียนวัวมุ่งหน้าไปยังเมืองชิงหยาง

พ่อของเขา สวีชาง เดิมทีอยากจะไปด้วย แต่สวีฝานก็เกลี้ยกล่อมไม่ให้ไป

เพิ่งจะเก็บเกี่ยวธัญพืชมาได้มากมายขนาดนี้ ต้องมีคนคอยเฝ้าดูแล

ตลาดค้าปศุสัตว์ของเมืองชิงหยางตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกสุดของเมืองชิงหยาง อยู่ตรงข้ามกับตลาดผักจากระยะไกล และเป็นหนึ่งในสถานที่ที่คึกคักที่สุดในเมืองชิงหยาง

เมื่อสองพี่น้องเข้าไปใกล้ พวกเขาก็ได้กลิ่นมูลสัตว์ อาหารสัตว์ และฝุ่นในทันที

เสียงวัวร้อง ม้าร้อง หมูคราง แกะร้อง—เสียงต่างๆ นานาผสมปนเปกันไปหมด สร้างความอึกทึกครึกโครมจนหูแทบดับ

นี่เป็นครั้งแรกที่สวีเฉิงป๋อมาสถานที่เช่นนี้ และสายตาของเขาก็กวาดมองไปรอบๆ อย่างอยากรู้อยากเห็น

เขาเห็นว่าพื้นดินที่กว้างขวางถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ด้วยรั้วไม้

บางพื้นที่ก็มีวัวเหลืองอ้วนท้วนแข็งแรงถูกผูกไว้ บางพื้นที่ก็มีลาสีดำผอมเพรียวและแข็งแรง และยังมีฝูงหมูและแกะที่ถูกขังรวมกันอยู่ด้วย เสียงต่อรองราคาและเสียงตะโกนดังขึ้นและลดลงเป็นระลอก

“นายน้อยสองท่าน จะซื้อวัวรึ? ดูวัวของข้าสิ แข็งแรงมากนะ!” ชายวัยกลางคนที่ดูเจ้าเล่ห์คนหนึ่งเดินเข้ามา ทักทายพวกเขาอย่างอบอุ่น

สวีฝานโบกมือ ไม่สนใจเขา และกลับนำสวีเฉิงป๋อเดินเที่ยวไปทั่วตลาดแทน

【คุณกำลังสังเกตการณ์ตลาดค้าปศุสัตว์ พยายามทำความเข้าใจสภาวะตลาด ความเข้าใจเชิงพาณิชย์ +1 (ชำนาญ 90/100)】

【คุณกำลังแยกแยะลักษณะทางกายภาพของปศุสัตว์ต่างๆ ปลดล็อกทักษะใหม่: การดูโหงวเฮ้งสัตว์ (เริ่มต้น 0/100)】

【คุณพยายามจะแยกแยะโครงกระดูกและพละกำลังของวัว ค่าความชำนาญการดูโหงวเฮ้งสัตว์ +1】

แผงทักษะใหม่ปรากฏขึ้นในใจของเขา และริมฝีปากของสวีฝานก็โค้งขึ้นเล็กน้อย

ขณะที่เดิน เขาดูเหมือนจะสังเกตการณ์ปศุสัตว์อย่างสบายๆ แต่ในใจของเขา เขากำลังดูดซับและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างรวดเร็ว

“พี่ใหญ่ ดูวัวตัวนั้นสิ!” ทันใดนั้นสวีเฉิงป๋อก็ดึงแขนเสื้อของสวีฝาน ชี้ไปที่วัวเหลืองตัวใหญ่ที่อยู่ไม่ไกล แล้วพูดอย่างตื่นเต้นว่า “วัวตัวนั้นสูงใหญ่มาก!”

สวีฝานมองตามทิศทางที่เขาชี้และเห็นที่แผงขายแห่งหนึ่ง ชายเจ้าเล่ห์ในชุดผ้าไหมกำลังจูงวัวเหลืองที่แข็งแรงผิดปกติอยู่

วัวตัวนั้นมีโครงร่างใหญ่โต กล้ามเนื้อแข็งแรง และขนเป็นมันเงา เห็นได้ชัดว่าเต็มไปด้วยพละกำลัง

ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันอยู่แล้ว ชี้ไปที่วัวและอุทานด้วยความอัศจรรย์ใจ

“เถ้าแก่ วัวของเจ้าตัวนี้ราคาเท่าไหร่?” มีคนถาม

“เหะๆ นี่คือราชาวัวหนึ่งในร้อยตัวนะ!” ชายในชุดผ้าไหมตบหลังวัว พูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ราคาเดียว สามสิบตำลึงเงิน ขาดไม่ได้แม้แต่เหรียญเดียว!”

สามสิบตำลึง!

ราคานี้ทำให้ทุกคนรอบข้างสูดลมหายใจเข้า

แม้ว่าวัวจะดูสง่างามจริงๆ แต่สามสิบตำลึงก็แพงเกินไป สามารถซื้อวัวแข็งแรงธรรมดาๆ ได้ถึงสองตัว

สวีเฉิงป๋อก็เดาะลิ้นและกระซิบว่า “แพงเกินไป แต่... มันดูดีจริงๆ”

อย่างไรก็ตาม สวีฝานกลับหรี่ตาลง เขาเปิดใช้งานทักษะการดูโหงวเฮ้งสัตว์ที่เพิ่งปลดล็อกใหม่ ตรวจสอบ “ราชาวัว” อย่างละเอียด

ในไม่ช้า ข้อความเล็กๆ แถวหนึ่งที่มองเห็นได้เฉพาะเขาก็ปรากฏขึ้นเหนือหัวของวัว

【วัวกระทิง (ช่วงโตเต็มวัย)】

【สถานะ: ถูกกระตุ้นมากเกินไป (จากยา), ปราณและเลือดพร่อง, รากฐานเสียหาย】

【การประเมิน: ภายนอกแข็งแกร่งแต่ภายในอ่อนแอ ยากที่จะทำให้เชื่อง เพาะเลี้ยงด้วยยาแรง จะต้องตายภายในครึ่งเดือนอย่างแน่นอน】

เป็นไปตามคาด มีเล่ห์เหลี่ยม!

สวีฝานแค่นเสียงเยาะเย้ยในใจ

นี่มันเป็นของโชว์ชัดๆ ถูกกระตุ้นด้วยยา เพื่อหลอกลวงคนนอกที่ไม่รู้เรื่องโดยเฉพาะ

“พี่ใหญ่ พี่คิดว่ายังไง? เราจะถามราคาดีไหม?” สวีเฉิงป๋อยังคงพึมพำอยู่ข้างๆ เขา เห็นได้ชัดว่าถูกรูปลักษณ์ของราชาวัวหลอก

“ไปเถอะ เราไปดูรอบๆ อีกหน่อย” สวีฝานดึงเขาแล้วหันหลังเดินจากไป

เมื่อเห็นว่าพี่น้องสวีฝานแต่งตัวดี ชายในชุดผ้าไหมตอนแรกคิดว่าพวกเขาเป็นลูกค้ารายใหญ่ที่มีศักยภาพ เมื่อเห็นพวกเขาจะจากไป เขาก็รีบเรียกไว้ว่า “เฮ้ นายน้อยสองท่าน อย่าเพิ่งไป! ราคาต่อรองได้!”

“ข้ารู้สึกมีวาสนากับพวกท่านสองคน ยี่สิบแปดตำลึง เป็นอย่างไร?”

สวีฝานไม่ได้หันกลับไปมอง

สองพี่น้องเดินวนรอบตลาดอีกครั้ง สวีฝานใช้ทักษะการดูโหงวเฮ้งสัตว์ของเขา คัดแยกปศุสัตว์ที่มีโรคซ่อนเร้นหรือถูกดัดแปลงออกไปอย่างเป็นระบบ

เขาค้นพบว่าตลาดนี้ลึกซึ้งมาก อย่างน้อยสามหรือสี่ในสิบตัวของวัวมีปัญหาต่างๆ

ในที่สุด สายตาของเขาก็ไปหยุดอยู่ที่แผงขายที่ไม่เด่นแห่งหนึ่งในตลาด

เจ้าของแผงเป็นชายชราผู้เงียบขรึม ดูซื่อสัตย์และเรียบง่าย

แผงของเขามีเพียงวัวถูซานตัวเล็กๆ ถูกผูกไว้ วัวตัวนั้นดูเหมือนยังไม่โตเต็มที่ ไม่ใหญ่มากนัก ขนของมันยุ่งเหยิงเล็กน้อย และมันผอมแห้ง ดูเหมือนขาดสารอาหาร นอนซึมอยู่บนพื้นอย่างหมดแรง

แผงขายนั้นร้าง ไม่มีใครสนใจ

“พี่ใหญ่ วัวตัวนี้เล็กเกินไป จะไถนาได้เหรอ?” สวีเฉิงป๋อมองไปที่วัวตัวเล็กแล้วส่ายหน้า

สวีฝานเข้าไปใกล้ นั่งยองๆ ลง และตรวจสอบวัวตัวเล็กอย่างละเอียด

【วัวถูซาน (ช่วงวัยเยาว์, สัตว์อสูร)】

【สถานะ: หิว, ขาดสารอาหาร】

【การประเมิน: สายเลือดบริสุทธิ์, สติปัญญาทางจิตวิญญาณแรกเริ่ม, โครงสร้างกระดูกที่เป็นเอกลักษณ์, ความอดทนเป็นเลิศ, อุปนิสัยเชื่อง, เป็นพันธุ์วัวลากจูงที่ยอดเยี่ยม ด้วยการดูแลที่เหมาะสม อนาคตของมันมีแนวโน้มที่ดี】

สัตว์อสูรรึ? สติปัญญาทางจิตวิญญาณแรกเริ่ม?

หัวใจของสวีฝานเต้นรัวขึ้นมาทันที แต่ใบหน้าของเขากลับยังคงไม่แสดงอารมณ์

นี่จะเป็นวัวป่วยได้อย่างไร!

ชื่อวัวถูซานเองก็แผ่กลิ่นอายแห่งความสง่างามและพลังออกมา

“สายเลือดบริสุทธิ์” และ “สติปัญญาทางจิตวิญญาณแรกเริ่ม”—แปดคำนี้เกินขอบเขตของ “วัว” ไปไกลแล้ว

เขากดความตื่นเต้นในใจลง ลุกขึ้นยืน และมองไปที่ชายชราซึ่งขดตัวอยู่ในมุมด้วยสีหน้ากังวล

“ท่านผู้เฒ่า วัวตัวนี้ราคาเท่าไหร่?”

ชายชรายกเปลือกตาที่ขุ่นมัวขึ้น มองไปที่สวีฝาน แล้วมองกลับไปที่วัวตัวเล็กอย่างไม่เต็มใจ ถอนหายใจ และยื่นนิ้วหยาบกร้านห้านิ้วออกมา: “ห้า... ห้าตำลึงเงิน”

“ห้าตำลึง?” สวีเฉิงป๋อที่อยู่ข้างๆ เกือบจะร้องออกมา

ลูกวัวป่วยตัวนี้ แทบจะยืนไม่ไหว กลับมีราคาถึงห้าตำลึงเงินรึ?

ในเมืองชิงหยาง ลูกหมูครึ่งโตมีราคาเพียงหนึ่งตำลึงกว่าๆ เท่านั้น

ชายชราก็ดูเหมือนจะคิดว่าราคาที่เขาตั้งไว้สูงเกินไป ใบหน้าของเขาแดงก่ำ และเขาพูดตะกุกตะกัก “นี่... นี่คือลูกวัวที่วัวแก่ของข้าทิ้งไว้ แม่ของมันตายตอนคลอด”

“ข้า... ข้าไม่มีเงินจะซื้อกากถั่วมาเลี้ยงมันจริงๆ... ถ้านายน้อยจริงใจ สี่ตำลึง... สี่ตำลึงก็ได้”

มีร่องรอยของการอ้อนวอนในน้ำเสียงของชายชรา

เขาต้องการเงินอย่างสิ้นหวัง ครอบครัวของเขาแทบจะไม่มีอะไรจะกินอยู่แล้ว

สวีฝานไม่ได้ต่อรองราคาทันที เขานั่งยองๆ ลงอีกครั้ง ยื่นมือออกไป และลูบหัววัวตัวเล็กเบาๆ

วัวตัวเล็กรู้สึกถึงความเมตตา ยกเปลือกตาขึ้นอย่างอ่อนแรง มองไปที่สวีฝานด้วยดวงตาที่ใสแจ๋วราวกับน้ำพุ และยังยื่นลิ้นออกมาเลียฝ่ามือของเขาอีกด้วย

เป็นสายตานี้เองที่ทำให้สวีฝานตัดสินใจ

“พี่ใหญ่ อย่าไปหลงกลมันเลย วัวตัวนี้ดูเหมือนจะใกล้ตายแล้ว! ห้าตำลึงเงิน นั่นมันพอจะซื้อแป้งได้ตั้งเท่าไหร่!” สวีเฉิงป๋อดึงแขนเสื้อของเขาอย่างร้อนรนข้างๆ เขา เสียงของเขาเบามาก

“หุบปาก” สวีฝานกระซิบ

เขาลุกขึ้นยืน หยิบถุงเงินออกมาจากอกเสื้อ ไม่ได้นับ และยื่นให้ชายชราโดยตรง: “ท่านผู้เฒ่า นี่คือหกตำลึงเงิน อีกหนึ่งตำลึง ท่านเอาไปซื้อข้าวและแป้งให้ครอบครัวของท่าน”

ทั้งชายชราและสวีเฉิงป๋อต่างก็ตกตะลึง

คนหนึ่งอยากจะขายอย่างสิ้นหวัง คนหนึ่งอยากจะหยุดอย่างสิ้นหวัง แต่ผู้ซื้อไม่เพียงแต่ไม่ต่อรองราคา แต่ยังให้เงินเพิ่มอีกด้วย?

ชายชรารับถุงเงินมา ดวงตาของเขาแดงก่ำในทันที ริมฝีปากสั่นระริก ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้เป็นเวลานาน ในที่สุด เขาก็แค่พยักหน้าอย่างหนักแน่นและยื่นเชือกที่ผูกวัวไว้ในมือของสวีฝาน

“ขอบคุณ... ขอบคุณนายน้อย...”

ทันใดนั้น เสียงเสียดสีก็ดังมาจากข้างๆ

“โอ้ ข้าก็นึกว่าใครรวยขนาดนี้ ที่แท้ก็เป็นเด็กโง่สองคนกำลังทำบุญทำทานอยู่ที่นี่นี่เอง!”

ชายในชุดผ้าไหมที่ขายราชาวัวกำลังเดินเข้ามาพร้อมกับวัวเหลืองสูงใหญ่และสง่างามของเขา สีหน้าเยาะเย้ยปรากฏบนใบหน้า

ข้างหลังเขาตามมาด้วยคนว่างงานหลายคนที่กำลังดูเรื่องสนุก ชี้และยิ้มเยาะ

จบตอน