บทที่ 28 สิทธิ์

บทที่ 28 สิทธิ์

“ปัง!”

เสียงทุบโต๊ะดังลั่นขึ้นในห้องทำงานของโฮคาเงะ

อุซึมากิ คุชินะ จ้องเขม็งไปที่โฮคาเงะรุ่นที่ 3: “ทำไมคะ? ลูกศิษย์ของมินาโตะมีสิทธิ์เข้าร่วมการสอบจูนิน แต่ลูกศิษย์ของฉันถึงไม่ได้!”

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 มอง อุซึมากิ คุชินะ ด้วยสีหน้าปวดหัวอย่างหนัก มือข้างหนึ่งเผลอลูบหนวดของตัวเอง หางตาส่งสัญญาณให้ นามิคาเสะ มินาโตะ ที่อยู่ด้านหลัง อุซึมากิ คุชินะ รีบทำอะไรสักอย่าง

“คุชินะ เธอใจเย็นๆ ก่อน” นามิคาเสะ มินาโตะ มองคนรักของตัวเอง มุมปากเจือรอยยิ้มขื่นๆ พลางกล่าวว่า: “นี่เป็นเรื่องที่ท่านรุ่นที่ 3 ตัดสินใจแล้ว ตอนนี้เปลี่ยนแปลงไม่ได้แล้ว โควตามันถูกกำหนดไว้หมดแล้ว ถ้าหากตอนนี้จะเพิ่มเข้าไปอีกทีม จะเป็นการสร้างความเดือดร้อนให้คนอื่นได้ อีกอย่าง ความสามารถของทั้งสามคนนั้นก็เป็นที่ประจักษ์อยู่แล้ว เธอไม่เห็นต้องไปใส่ใจกับสถานะจูนินอะไรนั่นเลยนะ”

แต่ใครจะคิดว่า อุซึมากิ คุชินะ กลับไม่ว่าง่ายเชื่อฟังเหมือนอย่างเคย แต่กลับหันขวับมาทันที ผมสีแดงปลิวไสว สวนกลับว่า: “มินาโตะ ลูกศิษย์ของนายมีสิทธิ์เข้าร่วมการสอบ นายก็ย่อมไม่ใส่ใจอยู่แล้วสิ!”

นามิคาเสะ มินาโตะ โดนเธอสวนกลับเข้าให้ ก็ได้แต่ยิ้มขื่นๆ พูดออกมาอย่างกระอักกระอ่วนเล็กน้อย: “คาคาชิไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน”

“คาคาชิในตำนานของพวกนายเป็นจูนินแล้วนี่นา แน่นอนว่าย่อมไม่ต้องเข้าร่วม ถ้าหาก ทากิ ชิบะ ของบ้านฉันเกิดเร็วกว่านี้ปีหนึ่ง ตำนานนั่นก็ไม่แน่ว่าจะเป็น คาคาชิ ของพวกนายหรอก!” อุซึมากิ คุชินะ กอดอกหันหน้าหนี ส่งเสียงเย็นชาออกมาทีหนึ่ง

ทำเอา นามิคาเสะ มินาโตะ ถึงกับไปไม่เป็น แต่เขาก็รู้นิสัยของคนรักตัวเองดี จึงได้แต่ยิ้มขื่นๆ

จากนั้น สายตาของเขาก็มองไปที่โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เป็นเชิงว่าผมจนปัญญาแล้ว

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 กุมขมับอย่างปวดหัว พ่นควันสีขาวออกมาสายยาว แล้วพูดว่า: “คุชินะ พอได้แล้ว เรื่องมันเป็นแบบนี้ไปแล้ว อีกอย่าง ลูกศิษย์ทั้งสามคนของเธอ ถึงแม้จะยอดเยี่ยม แต่กลับไม่มีประสบการณ์ทำภารกิจเลยแม้แต่ครั้งเดียว สภาพแบบนี้ ต่อให้ยอมให้พวกเขาเข้าร่วมการสอบจูนิน แล้วพวกเขาผ่านการสอบได้อย่างราบรื่น ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นผลดีกับพวกเขานะ”

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 พูดจบ ก็เงยหน้าขึ้นมอง อุซึมากิ คุชินะ แต่กลับเห็น อุซึมากิ คุชินะ กำลังเบ้ปากใส่เขา “ฮึ!” แถมยังส่งเสียงเย็นชาออกมาอีกครั้ง แล้วก็หันหน้าหนีไป

นามิคาเสะ มินาโตะ ที่อยู่ข้างๆ เห็นแล้วก็ได้แต่ยิ้มขื่นๆ ไม่หยุด

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 กัดไปป์ยาสูบ กระแอมไอ 2-3 ที แล้วพูดว่า: “คุชินะ เรื่องมันตัดสินใจไปแล้ว”

“ยังไงท่านก็ลำเอียงเข้าข้างมินาโตะ คิดมาตลอดว่าลูกศิษย์ของมินาโตะดีกว่าลูกศิษย์ของฉัน อ๊าา ยังไงซะท่านก็แค่รู้สึกว่าฉันสอนลูกศิษย์ไม่ดี รู้สึกว่าการเอาอัจฉริยะทั้งสามคนนี้มาให้ฉันมันไม่เหมาะสม ตอนที่ตัดสินใจให้ฉันเป็นอาจารย์โจนินของพวกเขา ท่านก็ไม่เต็มใจอยู่แล้ว!” อุซึมากิ คุชินะ กล่าว

“พรืด...” ฮิมะ ผู้ช่วยนินจาที่อยู่ข้างๆ เห็น อุซึมากิ คุชินะ หลับตาเชิดหน้าทำท่าทางงอนตุ๊บป่อง ก็รู้สึกในใจว่าน่ารักมาก เผลอหลุดหัวเราะออกมาโดยไม่รู้ตัว

“แค่กๆ!” โฮคาเงะรุ่นที่ 3 กระแอมเสียงดัง พร้อมกับเหลือบมอง ฮิมะ แวบหนึ่ง ฮิมะ รีบทำหน้าเคร่งขรึมทันที เพียงแต่รอยยิ้มที่มุมปากนั้นกลับซ่อนไว้ไม่มิด

“ในเมื่อเป็นแบบนี้! ถ้างั้น ก็ให้ลูกศิษย์ของฉันกับลูกศิษย์ของมินาโตะมาประลองกัน ถ้าลูกศิษย์ของฉันชนะ ก็ให้พวกเขามาแทนที่ลูกศิษย์ของมินาโตะ เข้าร่วมการสอบจูนิน!” จู่ๆ อุซึมากิ คุชินะ ก็พูดประโยคที่ทำให้คนทั้งสามในที่นั้นถึงกับตกตะลึงจนพูดไม่ออก

ประลอง?

ทั้งสามคนมองหน้ากันไปมา

“ถ้าหาก ลูกศิษย์ของฉันแพ้ ฉันจะไม่พูดถึงเรื่องการสอบจูนินอีกเลย!” อุซึมากิ คุชินะ พูดอีก

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 หันไปมอง นามิคาเสะ มินาโตะ เห็นได้ชัดว่ากำลังสอบถามความเห็นของเขา จากนั้น สายตาของ อุซึมากิ คุชินะ ก็จ้องไปที่ นามิคาเสะ มินาโตะ เช่นกัน ในแววตาเต็มไปด้วยการข่มขู่

ถ้านายไม่ตกลง ฉันจะไม่คุยกับนายอีกเลย!

นี่คือความหมายที่สื่อออกมาทางสายตาของ อุซึมากิ คุชินะ

ดูท่าทางของคุชินะแล้ว เธอเอาจริง

นามิคาเสะ มินาโตะ ยิ้มขื่นๆ

“ก็ได้ ให้ ทากิ ชิบะ ของบ้านฉันประลองกับ คาคาชิ ของนาย ตัดสินแพ้ชนะกันไปเลย! คาคาชิ เป็นอัจฉริยะเหนืออัจฉริยะ อายุ 8 ขวบก็เป็นจูนินแล้ว แบบนี้ก็น่าจะพอแล้วใช่ไหมล่ะ!” อุซึมากิ คุชินะ เพิ่มเงื่อนไขเข้าไปอีก

คาคาชิ งั้นเหรอ?

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ได้ยินดังนั้น

ทากิ ชิบะ ต่อให้เก่งกาจแค่ไหน พรสวรรค์สูงส่งแค่ไหน ก็ไม่มีทางเอาชนะ คาคาชิ ในตอนนี้ได้หรอก อืม! ลองดูก็ได้ ขอแค่ทำให้คุชินะเลิกพูดถึงเรื่องนี้ก็พอ

เมื่อคิดได้ดังนี้ โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็เอ่ยปากพูดว่า: “ตกลง ถ้าหาก ทากิ ชิบะ สามารถเอาชนะ คาคาชิ ได้ ฉันก็จะยอมยกเว้นให้พวกเขา สลับกับทีมมินาโตะ ว่าไงมินาโตะ”

เดิมที นามิคาเสะ มินาโตะ ก็รับมือ อุซึมากิ คุชินะ ไม่ไหวอยู่แล้ว พอได้ยินโฮคาเงะพูดแบบนั้น ก็ทำได้เพียงพยักหน้า แล้วพูดว่า: “ตกลงครับ”

“ถ้างั้นก็ตกลงตามนี้นะคะ!” อุซึมากิ คุชินะ เผยรอยยิ้มกว้าง สดใสและงดงาม แล้วก็เดินออกจากห้องทำงานของโฮคาเงะไปอย่างอารมณ์ดี

และหลังจากที่เธอเดินจากไป โฮคาเงะรุ่นที่ 3 และ นามิคาเสะ มินาโตะ ต่างก็เช็ดเหงื่อพร้อมกัน ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ ราวกับยกภูเขาออกจากอก

ทำเอา ฮิมะ ที่อยู่ข้างๆ กลั้นหัวเราะจนแทบจะเป็นโรค

...

“ทากิ ชิบะ นายว่า พวกเราจะได้เข้าร่วมการสอบจูนินไหม?” ในขณะนี้ เป็นเวลาพักกินข้าวเที่ยงพอดี ยูกินะถือกล่องข้าวเบนโตะเดินมานั่งลงข้างๆ ทากิ ชิบะ ที่กำลังโซ้ยข้าวอย่างหิวกระหาย

ฮิโรฮิโกะ ก็นั่งลงอีกข้างหนึ่ง

โดยไม่รู้ตัว ทีมคุชินะก็มี ทากิ ชิบะ เป็นศูนย์กลางไปเสียแล้ว เมื่อ ฮิโรฮิโกะ และ ยูกินะ เจอเรื่องอะไร ถ้าหากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับพวกเขาสามคน ก็จะติดนิสัยมาหา ทากิ ชิบะ เพื่อให้เขาตัดสินใจ

“เก้าในสิบส่วนคือไม่ได้หรอก” ทากิ ชิบะ กับคนทั้งสองฝึกซ้อมและกินข้าวด้วยกันมาตลอด 1 เดือนนี้ ต่างก็คุ้นเคยกันดีแล้ว เขาไว้ใจทั้งสองคน ดังนั้นบางเรื่อง ก็จะไม่ปิดบังพวกเขา

“ทำไมล่ะ?” ฮิโรฮิโกะ ถามสั้นๆ

“พวกเราไม่มีประสบการณ์ทำภารกิจเลยนี่นา” ทากิ ชิบะ ตอบ

ทั้งสองคนไม่ใช่คนโง่ พอพูดนิดเดียวก็เข้าใจทันที บนใบหน้าดูเหมือนจะเผยสีหน้าผิดหวังออกมา ไม่เหมือนกับ ทากิ ชิบะ พวกเขาค่อนข้างคาดหวังกับการสอบจูนินมาก

ในฐานะทายาทของตระกูลใหญ่ พวกเขาแบกรับสิ่งที่ ทากิ ชิบะ ไม่ได้แบกรับไว้ นั่นก็คือเกียรติยศของตระกูล ถ้าหากในวัยนี้ พวกเขาผ่านการสอบจูนิน ได้เป็นจูนิน นี่ก็ถือเป็นการสร้างเกียรติยศให้กับตระกูล นี่คือภาระหน้าที่ของพวกเขา และก็เป็นแนวคิดที่ถูกปลูกฝังอยู่ในหัวของพวกเขามาตั้งแต่เด็ก

เกียรติยศของตระกูลอยู่เหนือสิ่งอื่นใด!

เมื่อเห็นสีหน้าผิดหวังของทั้งสองคน ทากิ ชิบะ ก็ชะงักไป

หรือว่าพวกเขาสองคนใส่ใจกับการสอบจูนินนี่มากงั้นเหรอ? ทั้งๆ ที่มันก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรเป็นพิเศษ... ต่อให้พวกเราได้เป็นจูนิน อาจารย์คุชินะก็คงจะฝึกพวกเราต่อ ไม่ให้พวกเราออกไปทำภารกิจอยู่ดี ไม่อย่างนั้นค่าตอบแทนของภารกิจจูนินก็น่าสนใจสำหรับเขาไม่น้อยเลย

ทากิ ชิบะ ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่

และในตอนนั้นเอง อุซึมากิ คุชินะ ก็ก้าวพรวดๆ เข้ามาด้วยท่าทางเอาเรื่องสุดๆ พอเดินเข้ามาก็ไม่พูดพร่ำทำเพลง คว้าไหล่ทั้งสองข้างของ ทากิ ชิบะ ไว้แน่น บีบจนไหล่ของ ทากิ ชิบะ เจ็บแปลบ

ยังไม่ทันที่ ทากิ ชิบะ จะแสดงสีหน้าสงสัยหรือเจ็บปวดออกมา อุซึมากิ คุชินะ ก็จ้องเขาเขม็ง พูดเน้นทีละคำ: “การประลองในอีก 3 วันข้างหน้า ห้ามแพ้เด็ดขาด! สองวันนี้ ฉันจะฝึกนายอย่างเข้มงวดสุดๆ ไปเลย!”

มะ มะ มะ... มันเกิดอะไรขึ้น?

ทากิ ชิบะ มองด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตกตะลึงและสงสัย ในใจเต็มไปด้วยลางสังหรณ์ที่เลวร้ายสุดๆ

การประลองในอีก 3 วันข้างหน้า? ประลองอะไร? ประลองกับใคร?

มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?