บทที่ 24 ทีมมินาโตะ

บทที่ 24 ทีมมินาโตะ

“ซี่ซี่——”

เนื้อวัวชั้นเลิศส่งกลิ่นหอมยั่วยวนอยู่บนแผ่นย่าง น้ำมันเดือดปุดๆ สีสันสดใสน่ากิน กระตุ้นความอยากอาหารอย่างมาก

แต่ว่า ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนกลับไม่ได้ให้ความสนใจกับเนื้อย่างชั้นเลิศที่กำลังส่งเสียงซี่ซ่านี้เลยแม้แต่น้อย แต่กำลังจ้องมองการ์ดในมืออย่างเหม่อลอย

“นี่คือบัตรผ่านเข้าห้องสมุดของโคโนฮะ พวกเธอสามารถใช้บัตรนี้ยืมหนังสือวิชานินจาอะไรก็ได้ แต่ว่า ห้ามนำออกจากห้องสมุด และถ้าเป็นเกะนิน จะยืมได้เฉพาะวิชานินจาระดับ C ลงไปเท่านั้น” อุซึมากิ คุชินะ เห็นสีหน้าของทั้งสามคน จึงอธิบาย

ห้องสมุดโคโนฮะ? ยืมวิชานินจาระดับ C ลงไป?

ทากิ ชิบะ งุนงงไปเล็กน้อย ก่อนที่ความยินดีอย่างบ้าคลั่งจะตามมา พรสวรรค์ด้านวิชานินจาของเขามันยอดเยี่ยมซะจนแค่เหลือบมองการผนึกอินก็สามารถเรียนรู้ได้แล้ว ถ้าหากได้เห็นหนังสือหรือม้วนคัมภีร์วิชานินจา ด้วยพรสวรรค์ด้านวิชานินจาของเขา...

ในขณะนั้น อุซึมากิ คุชินะ ก็ยื่นเหรียญตรา 3 อันออกมา มันทำจากไม้ประหลาดแกะสลัก ด้านบนมีสัญลักษณ์ของโคโนฮะ อุซึมากิ คุชินะ ขยับเข้ามาใกล้ ทำหน้าตาลึกลับแล้วพูดว่า: “แต่ว่า ถ้ามีเหรียญตรานี้ เงื่อนไขการยืมของพวกเธอก็จะเลื่อนขึ้นไปอีกขั้น วิชานินจาระดับ B ก็ดูได้ตามสบายเลย”

วิชานินจาระดับ B?

ทากิ ชิบะ ชะงักไปอีกครั้ง แล้วพูดว่า: “อาจารย์คุชินะ ที่อาจารย์มาสาย ไม่ใช่ว่าไปจัดการเรื่องพวกนี้ให้พวกผมหรอกนะครับ”

“ชู่ว์!” อุซึมากิ คุชินะ เอามือข้างหนึ่งปิดหัวของ ทากิ ชิบะ แล้วพูดว่า: “ยังจะมองอะไรอีก รีบเก็บเข้าไว้ดีๆ”

ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนเห็น อุซึมากิ คุชินะ พูดอย่างจริงจัง ก็รีบเก็บบัตรผ่านกับเหรียญตราเข้าไว้ในอกเสื้อทันที

ในตอนนี้ พนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งก็เดินเข้ามา วางเนื้อที่พวกเขาสั่งไว้ลง พูดว่า: “อาหารของท่านมาครบแล้วค่ะ เชิญทานให้อร่อยนะคะ” หลังจากนั้นก็เดินจากไป เพื่อไปรับโต๊ะถัดไป

ภายในร้านเนื้อย่างเต็มไปด้วยเสียงอึกทึกครึกโครม อีกทั้งยังมีฉากไม้กั้นแบ่งเป็นห้องๆ จึงไม่มีใครสังเกตเห็นพวกเขา

“คือว่า... อาจารย์คุชินะ ของพวกนี้ ไม่ใช่ว่าอาจารย์ไปขโมยมาใช่ไหมครับ!” ทากิ ชิบะ หรี่ตาลงครึ่งหนึ่ง มุมปากกระตุก

จากสีหน้าท่าทางของ อุซึมากิ คุชินะ เขาเดาอะไรบางอย่างออก

“ชู่ว์! ชู่ว์!” อุซึมากิ คุชินะ เอามือปิดปาก ทากิ ชิบะ อีกครั้ง

ทันใดนั้น ทากิ ชิบะ, ฮิโรฮิโกะ และ ยูกินะ ต่างก็เหงื่อตกที่ท้ายทอยพร้อมกัน

ขโมยมาจริงๆ ด้วย!

อุซึมากิ คุชินะ ปล่อยมือออกจากปาก ทากิ ชิบะ ชี้ไปที่พวกเขาทั้งสามคน แล้วกดเสียงต่ำ: “ระวังกันหน่อย อย่าให้คนอื่นได้ยิน นี่ฉันแอบหยิบฉวยมาตอนที่รุ่นที่ 3 เผลอ พวกเธอต้องใช้มันดีๆล่ะ อย่าให้ใครจับพิรุธได้”

ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนได้ยินดังนั้น ก็เอามือลูบบัตรผ่านและเหรียญตราในอกเสื้อโดยพร้อมเพรียงกัน

อาจารย์คุชินะ... ไว้ใจได้จริงๆ เหรอ?

แต่ว่า ทั้งสามคนก็ไม่มีความคิดที่จะคืนบัตรผ่านเลยแม้แต่น้อย

“ขอโทษนะ ยูกินะ วิชามวยอ่อนของตระกูลเธอเป็นการถ่ายทอดภายใน อีกอย่างเธอก็ต่อต้านวิชานินจาทุกชนิด บัตรผ่านใบนี้คงไม่มีประโยชน์อะไรกับเธอแล้ว” อุซึมากิ คุชินะ ถอนหายใจออกมาทันที

ฮิวงะ ยูกินะ ชะงักไปครู่หนึ่ง รีบพูดว่า: “การทำความเข้าใจความรู้เกี่ยวกับวิชานินจาไว้บ้างก็เป็นสิ่งจำเป็นค่ะ แบบนี้ก็มีประโยชน์ต่อการต่อสู้มาก ขอบคุณนะคะ อาจารย์คุชินะ”

ทากิ ชิบะ และ อุจิวะ ฮิโรฮิโกะ ก็พยักหน้าเห็นด้วยรัวๆ

“อ้อ ใช่แล้ว คราวหน้าฉันจะช่วยเธอไปขโมยวิชาสายโคโนฮะ...” อุซึมากิ คุชินะ ได้ยินดังนั้นก็ยิ้มเล็กน้อย จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ จึงพูดขึ้น

แต่ว่า ก็ถูก ทากิ ชิบะ ใช้สายตาห้ามไว้ในทันที ตามสัญญาณของ ทากิ ชิบะ เธอก็ค่อยๆ หันศีรษะกลับไป

ก็เห็นชายหนุ่มผมทองรูปหล่อคนหนึ่งกำลังมองเธออย่างตกตะลึง เขาคือ นามิคาเสะ มินาโตะ นั่นเอง

ในขณะนั้น ก็มีเสียงที่ไม่ร้อนไม่เย็นเจือความเกียจคร้านดังขึ้นมา: “โอบิโตะ ทั้งหมดเป็นความผิดของนาย นายมาช้าไปตั้งนาน ทำให้พวกเรากับอาจารย์ต้องรอนานถึงครึ่งชั่วโมง ตอนนี้เลยไม่มีเนื้อย่างกินเลยเห็นไหม”

“คาคาชิ นั่นมันเรื่องเมื่อเช้าแล้วนะ! มันเกี่ยวอะไรกับที่โต๊ะเนื้อย่างเต็มหมดแล้วด้วยเล่า?”

“พอแล้วๆ พวกเธออย่าทะเลาะกันเลย พวกเราไปกินราเม็งกันเถอะ!” ในตอนนั้น ก็มีเสียงผู้หญิงดังขึ้นมาไกล่เกลี่ย

จากนั้น ก็เห็นผู้ชายสองคนกับผู้หญิงหนึ่งคนเดินเข้ามา

คนหนึ่งผมสีเงิน สวมหน้ากากอนามัย เห็นได้ชัดว่าเป็น คาคาชิ

อีกคนหนึ่งมีแว่นตาอันใหญ่คาดอยู่บนหน้าผาก ใบหน้าหมดจด เขาคือ อุจิวะ โอบิโตะ

ส่วนผู้หญิงเพียงคนเดียว มีผมสั้นสีน้ำตาล ตาสีน้ำตาลเข้มกลมโต บนใบหน้ามีลายสีม่วงสองขีด ดูบอบบางน่ารัก

นัยน์ตาของ ทากิ ชิบะ หดเล็กลงเล็กน้อย

นี่คือ โนะฮาริ ริน สินะ! ความเจ็บปวดตลอดกาลในใจของโอบิโตะและคาคาชิ

“สะ สวัสดีตอนเย็น! มินาโตะ!” มุมปากของ อุซึมากิ คุชินะ กระตุก เค้นรอยยิ้มที่ฝืนสุดๆ ออกมา

คำพูดเมื่อกี้นี้ คงไม่ถูกเขาได้ยินหรอกนะ!

อุซึมากิ คุชินะ และ ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนเหงื่อตกที่ท้ายทอยพร้อมกัน

“คุชินะ! บังเอิญจังเลยนะ!” นามิคาเสะ มินาโตะ ยิ้มอย่างอ่อนโยน ดูเหมือนว่าน่าจะไม่ได้ยินคำพูดเรื่องขโมยของของคุชินะ

ทั้งสี่คนถอนหายใจอย่างโล่งอกในใจพร้อมกัน

พูดถึงที่สุดแล้ว ก็เป็นเพราะคุชินะใจกล้าเกินไปจริงๆ บัตรผ่านที่สามารถใช้ดูวิชานินจาในห้องสมุดของโคโนฮะได้เนี่ย เป็นของที่อ่อนไหวขนาดไหน เธอกล้าดียังไงถึงไปขโมยมาจากรุ่นที่ 3 โดยตรง... นี่มันใจกล้าบ้าบิ่นเกินไปแล้ว!

ถ้าหากถูกจับได้ขึ้นมา ใครจะไปรู้ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้น!

ทากิ ชิบะ เช็ดเหงื่อที่หน้าผาก แต่กลับพบว่า นามิคาเสะ มินาโตะ กำลังจ้องมองเขาอยู่ สีหน้าก็แข็งทื่อไปทันที เขากระแอมไอครั้งหนึ่ง แล้วพูดว่า: “ไฟเตาเนื้อย่างนี่แรงจังเลยนะ ร้อนจริงๆ”

ฮิวงะ ยูกินะ และ อุจิวะ ฮิโรฮิโกะ ก็รู้สึกได้เช่นกันว่า นามิคาเสะ มินาโตะ กำลังจ้องมองพวกเขาอยู่ ก็พากันเหงื่อตก พยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของ ทากิ ชิบะ รัวๆ

ส่วน นามิคาเสะ มินาโตะ มองดูพวกเขา พลางคิดในใจ: นี่น่ะเหรอ สามอัจฉริยะนั่น?

“อาจารย์ครับ อาจารย์กำลังมองอะไรอยู่เหรอครับ?” คาคาชิ ทั้งสามคนเดินเข้ามาแล้ว เห็นอาจารย์ของตัวเองยืนอยู่หน้าโต๊ะโต๊ะหนึ่ง โอบิโตะก็เอ่ยปากขึ้น: “หรือว่ามีโต๊ะว่างแล้วครับ?”

“จะเป็นไปได้ยังไง? ตอนนี้คนส่วนใหญ่เพิ่งจะเริ่มกินกันเอง จะมีคนกินเสร็จได้ยังไง?” คาคาชิ พูดขัดคออยู่ข้างๆ

“เอาน่าๆ พอแล้วๆ!” โนะฮาริ ริน ยิ้ม พลางพูดไกล่เกลี่ย หวั่นว่าทั้งสองจะทะเลาะกันอีก

“คาคาชิ, โอบิโตะ, ริน!” เมื่อเห็นทั้งสามคน อุซึมากิ คุชินะ ก็ยิ้มทักทาย

“อื้ม... แฟนของอาจารย์นี่เอง...” ทั้งสามคนพูดขึ้นมาพร้อมกัน

ทำเอา อุซึมากิ คุชินะ และ นามิคาเสะ มินาโตะ หน้าแดงขึ้นมาเล็กน้อย

เอ๋!!!

โฮคาเงะรุ่นที่ 4 กับ อาจารย์คุชินะ เป็นสายรักบริสุทธิ์ (จุนโจ) งั้นเหรอ!

ทากิ ชิบะ ประหลาดใจในใจ เมื่อเห็นปฏิกิริยาของทั้งสองคน มันเป็นปฏิกิริยาของพวกรักบริสุทธิ์ในการ์ตูนรักโรแมนติกชัดๆ!

“แค่ก... คาคาชิ, โอบิโตะ, ริน ขอแนะนำให้รู้จักนะ นี่คือลูกศิษย์ของฉันเอง ทากิ ชิบะ, อุจิวะ ฮิโรฮิโกะ แล้วก็ ฮิวงะ ยูกินะ” อุซึมากิ คุชินะ กระแอมเบาๆ แล้วแนะนำ ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนให้พวกเขารู้จัก

“สวัสดี พวกศิษย์ของแฟนอาจารย์” อุจิวะ โอบิโตะ เผยรอยยิ้มกว้าง: “ฉันชื่อ อุจิวะ โอบิโตะ สักวันหนึ่ง ฉันจะต้องเป็นโฮคาเงะให้ได้”

“ฮาตาเกะ คาคาชิ” คาคาชิ พูดอย่างรวบรัด พลางเหลือบมอง ทากิ ชิบะ แวบหนึ่ง พยักหน้าเล็กน้อย ทากิ ชิบะ ก็พยักหน้าตอบ

ทั้งสองคนก็ถือว่าพอรู้จักกันอยู่บ้าง

“สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อ โนะฮาริ ริน” เมื่อเทียบกับเด็กผู้ชายสองคน การแนะนำตัวด้วยรอยยิ้มของ โนะฮาริ ริน นั้น ดูอ่อนโยนกว่ามาก

“สวัสดีครับ/ค่ะ!” ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนก็ทักทายกลับ

“เอ่อ... ฮิโรฮิโกะ! นายน่ะเหรอ ฮิโรฮิโกะ?” ดูเหมือน อุจิวะ โอบิโตะ จะเพิ่งนึกอะไรออก

ส่วน อุจิวะ ฮิโรฮิโกะ ก็ทำหน้านิ่ง พยักหน้า แล้วพูดว่า: “ผมเองครับ... รุ่นพี่โอบิโตะ”

ฮิโรฮิโกะ คิดอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็เติมคำว่ารุ่นพี่เข้าไป เพื่อแสดงความเคารพ ถึงแม้ว่า... เขาจะได้ยินมาว่า ในตระกูลน่ะ รุ่นพี่โอบิโตะคนนี้ คือนินจาบ๊วยของตระกูลก็ตาม

อื้ม!!! นี่น่ะเหรอคือสุดยอดอัจฉริยะที่เขาลือกันในตระกูล ฮิโรฮิโกะที่เบิกเนตรวงแหวนได้ตั้งแต่อายุ 7 ขวบ? ดูแล้วก็ไม่ค่อยน่ารังเกียจเท่าไหร่นี่นา

เห็นได้ชัดว่า คำว่า “รุ่นพี่” คำนี้ ทำให้ความรู้สึกที่โอบิโตะมีต่อสุดยอดอัจฉริยะคนนี้ดีขึ้นมาก ได้ยินเพียงเขาพูดด้วยท่าทางจริงจังว่า: “ต่อไปถ้ามีปัญหาอะไร ก็มาถามฉันได้ทุกเรื่องเลยนะ”

อุจิวะ ฮิโรฮิโกะ พยักหน้า ตอบกลับว่า: “ครับ รุ่นพี่โอบิโตะ”

อุจิวะ โอบิโตะ กำลังจะพูดอะไรต่อ แต่ก็ได้ยินเสียง คาคาชิ พูดขัดคอขึ้นมาเสียก่อน: “ก่อนที่จะไปให้เขาถามน่ะ โอบิโตะ นายไปถามรุ่นน้องคนนี้ของนายก่อนดีไหม ว่าจะเบิกเนตรวงแหวนยังไง หืม?”

“คา! คา! ชิ!” เมื่อได้ยินดังนั้น เส้นเลือดบนหน้าผากของ อุจิวะ โอบิโตะ ก็ปูดขึ้นมาทันที

“พอแล้วๆ!” โนะฮาริ ริน รีบดึงตัวโอบิโตะไว้ หวั่นว่าทั้งสองคนจะตีกัน

ส่วน คาคาชิ ก็ส่ายหัวอย่างจนปัญญา ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่

นามิคาเสะ มินาโตะ มองดลูกศิษย์ทั้งสามคนของตัวเอง ยิ้มอย่างอ่อนโยน แล้วพูดว่า: “ถ้างั้น พวกเราไม่รบกวนพวกเธอแล้วนะ ไปก่อนล่ะ”

“อื้ม!” อุซึมากิ คุชินะ มอง นามิคาเสะ มินาโตะ พยักหน้าเบาๆ แก้มแดงก่ำ แล้วพูดด้วยเสียงที่แทบจะไม่ได้ยินว่า: “พรุ่งนี้ต้องไปทำภารกิจแล้วใช่ไหม พักผ่อนเร็วๆ หน่อยนะ”

ถึงแม้เสียงจะเบาจนแทบไม่ได้ยิน แต่ นามิคาเสะ มินาโตะ ก็ดูเหมือนจะได้ยินอย่างชัดเจน เขาพยักหน้าแล้วพูดว่า: “ผมเข้าใจแล้ว ขอบคุณนะ ถ้างั้น ลาก่อน”

ประโยคครึ่งหลังนั้น เขาพูดกับ ทากิ ชิบะ ทั้งสามคน

“ลาก่อนครับ...” ทากิ ชิบะ ทั้งสามคนตอบกลับ

และเมื่อ นามิคาเสะ มินาโตะ จากไป โนะฮาริ ริน ก็ลากโอบิโตะที่กำลังแยกเขี้ยวเตรียมจะโจมตีคาคาชิ พลางพูดกับพวก ทากิ ชิบะ อย่างขอโทษว่า: “ขอตัวก่อนนะคะ”

จากนั้น ก็ลากโอบิโตะจากไป ส่วนคาคาชิก็เดินตามอยู่ด้านหลัง หรี่ตามองพลางยักไหล่ ยิ่งกระตุ้นโอบิโตะมากขึ้นไปอีก

“คาคาชิ แกจำไว้เลยนะ!”

ในขณะนี้ ทากิ ชิบะ ทั้งสามคน กำลังจ้องมอง อุซึมากิ คุชินะ ที่อยู่ในท่าทางเขินอายแบบเด็กสาว ต่างก็เข้าสู่โหมดค้างไปตามๆ กัน

นี่... คืออาจารย์คุชินะคนที่เดี๋ยวก็อัดคน แถมยังใจกล้าบ้าบิ่นถึงขั้นไปขโมยของของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ของพวกเราจริงๆ น่ะเหรอ?