- หน้าแรก
- รักวุ่นวายในโรงพยาบาลจิตเวช
- บทที่ 23: ทั้งหมดเป็นความผิดของพวกหล่อนนั่นแหละ!
บทที่ 23: ทั้งหมดเป็นความผิดของพวกหล่อนนั่นแหละ!
บทที่ 23: ทั้งหมดเป็นความผิดของพวกหล่อนนั่นแหละ!
บทที่ 23: ทั้งหมดเป็นความผิดของพวกหล่อนนั่นแหละ!
เนื่องจากวันรุ่งขึ้นยังต้องทำงาน หลังอาบน้ำเสร็จกู้หรันจึงไปนอนเล่นมือถือบนเตียงรวมของโรงอาบน้ำ—การเล่นมือถือถือว่าเป็นเวลานอนเหมือนกัน
ฝั่งผู้หญิง หลังจากซูชิงอาบน้ำเสร็จ เธอก็เข้ามารับช่วงต่อจากจวงจิ้งที่ขอตัวไปนอน และเริ่มตั้งวงไพ่นกกระจอกกับเจียงฉี ถงหลิง และเฉินเคอ
"ชิงเหยียนหลับแล้วเหรอ? เก้าไผ่" เฉินเคอถามพลางทิ้งไพ่
"เล่นจานร่อนไปนิดหน่อย แล้วก็หลับไปแล้ว" ซูชิงพูดพลางจั่วไพ่
"เดี๋ยวนะ ผ่อง!" ถงหลิงร้องเรียก ซูชิงจึงวางไพ่กลับที่เดิม
"สองไผ่" ถงหลิงทิ้งไพ่
เฉินเคอจั่วไพ่ ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง "สองหมื่น"
ซูชิงกำลังจะเอื้อมมือไปจั่ว ถงหลิงก็ร้องขึ้น "ฮู! ขอบคุณจ้า"
"อาเคอ ง่วงแล้วเหรอ?" เจียงฉีแซว
"สถานการณ์แบบนี้ยังทิ้งสองหมื่นอีก ไม่ตั้งใจเล่นเลยนะ" ซูชิงก็แซวเหมือนกัน แต่น้ำเสียงเธอจริงจังกว่านิดหน่อย การจั่ววืดสองรอบทำเอาเธออยากเอาคืนนิดๆ
หลังจากจบไปหนึ่งกระดาน พวกเธอก็เริ่มล้างไพ่ และการเคลื่อนไหวของเฉินเคอก็ช้ากว่าปกติไปหนึ่งจังหวะอย่างเห็นได้ชัด
ตอนเรียงไพ่ เธอขาดความคล่องแคล่วแบบสาวรุ่น และตอนจั่วไพ่ เธอก็ขาดความเข้าขากันที่นักเล่นไพ่ควรจะมี
"ง่วงจริงๆ เหรอเนี่ย?" เจียงฉีอดถามไม่ได้
ถงหลิงบอก "ถ้าง่วงก็ไปนอนเถอะ พรุ่งนี้ต้องทำงานด้วย"
ซูชิงมองเฉินเคอ ส่งสัญญาณว่าไม่ต้องเกรงใจที่จะลุกจากโต๊ะเพียงเพราะเธอเป็นเด็กใหม่
เฉินเคอมีท่าทีลังเล
ทั้งสามคนหยุดจั่วไพ่
"ดูไม่เหมือนง่วงนะ" ถงหลิงสังเกตสีหน้าและท่าทางของเฉินเคอ "มีอะไรในใจรึเปล่า?"
"...อือ" เฉินเคอพยักหน้า
"ให้ฉันเดานะ" เจียงฉีเริ่มสนใจ "กู้หรันแอบลวนลามเธอเหรอ? หรือเขาคิดว่ายังไงก็ต้องทำงานห้องเดียวกันอย่างน้อยห้าปี เรื่องมันต้องเกิดไม่ช้าก็เร็ว งั้นทำไมไม่ทำให้มันเกิดตอนนี้เลยล่ะ?"
"พูดอะไรของคุณคะเนี่ย!" เฉินเคอหัวเราะ
ซูชิงเท้าศอกขวาบนโต๊ะไพ่นกกระจอก—โต๊ะไพ่นกกระจอกจริงๆ—นิ้วชี้แตะริมฝีปากล่าง เธอกำลังสังเกตเฉินเคออยู่
พอเห็นเฉินเคอหัวเราะ เธอก็พูดว่า "เรื่องดูจะไม่ซีเรียสเท่าไหร่นะ หรือบางทีเธออาจจะไม่ได้ใส่ใจมันมากนัก?"
"อย่าทำเหมือนฉันเป็นคนไข้สิคะ!" เฉินเคอพูดกลั้วหัวเราะ
"ตกลงเรื่องอะไร? เล่ามาเถอะ" เจียงฉีเล่นไพ่ต่อ "สองอักษร"
"คืออย่างงี้นะ ฉันทำไม่ได้... เอ่อ คือฉัน... อืม จริงๆ แล้วฉัน..."
เธออึกอักอยู่สามรอบ ถงหลิงที่กำลังจะทิ้งไพ่ชะงักมือ แล้วมองเฉินเคออย่างจริงจัง
ไม่มีใครเร่งรัดเธอ ในที่สุดเฉินเคอก็รวบรวมความกล้าพูดออกมา "ฉันมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายไม่ได้ค่ะ ฉันรู้สึกขยะแขยง แต่ฉันมีความรู้สึกรักนะ และรสนิยมทางเพศก็ปกติ"
ไม่มีใครแสดงท่าทีประหลาดใจเลยสักนิด
พวกเธอเจอโรคทางจิตและอาการทางจิตมาสารพัดรูปแบบแล้ว
"กับแฟนก็เป็นเหรอ?" ถงหลิงถาม
"อือ" เฉินเคอพยักหน้า
"กลัวโรคติดต่อ?" ถงหลิงถามต่อ
เฉินเคอส่ายหน้า
"กลัวเข็ม? กลัวเจ็บ?" เจียงฉีถาม
เฉินเคอยิ้มเจื่อน ส่งสายตาประมาณว่า 'เลิกล้อเล่นเถอะค่ะ'
ซูชิงวิเคราะห์ "บางคนชอบจูบ แต่เนื้อแท้ของการจูบก็คือการแลกเปลี่ยนน้ำลาย การกินน้ำลายคนอื่นแน่นอนว่าเป็นเรื่องน่าขยะแขยงที่สุด และจิตใต้สำนึกก็จะปฏิเสธมัน เธออาจจะมีปมทางใจบางอย่าง"
"ยังมีอีกความเป็นไปได้นะ"
ทุกคนหันขวับ จวงจิ้งที่บอกว่าจะไปนอน กลับมายืนอยู่ตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้
"อาจารย์จวงจิ้ง!" เฉินเคอลุกขึ้นยืน เขินอายสุดขีด
"มีอาจารย์จวงจิ้งอยู่ด้วย รับรองชีวิตเซ็กส์เธอรุ่งโรจน์แน่!" เจียงฉียังคงเป็นเจียงฉี
ซูชิงก็ลุกขึ้น "แม่คะ เชิญนั่งค่ะ"
"ลูกนั่งเถอะ" จวงจิ้งผายมือให้ลูกสาวนั่งลง
จากนั้นเธอก็ชูแก้วน้ำในมือให้ทุกคนดู "แม่แค่จะมาหาน้ำดื่ม เตือนพวกเธออย่าเล่นกันดึก แล้วก็จะไปนอน แต่ดันมาได้ยินความลับของเฉินเคอเข้า"
"ไม่ใช่นะคะ" เฉินเคอรีบแก้ตัว "จริงๆ แล้วหนูอยากปรึกษาอาจารย์ที่สุด แต่กลัวรบกวน แล้วก็เขินจนไม่กล้าพูดด้วยค่ะ"
จวงจิ้งยิ้มบางๆ "แม่เข้าใจความกังวลของเธอ แต่คราวหน้าถ้ามีปัญหาทางจิตใจหรืออารมณ์ ต้องมาหาแม่เป็นคนแรกนะ
"โลกภายนอกมีอคติว่าหมอที่คลุกคลีกับคนไข้จิตเวชมากๆ จะป่วยตามไปด้วย
"โรคทางจิตไม่ติดต่อ แต่ความเครียดจากคนไข้จิตเวชอาจทำให้หมอและพยาบาลป่วยได้
"จำไว้นะ รักษาจิตใจให้มองโลกในแง่ดีและมีความสุขเสมอ อย่าท้อแท้คิดสั้นเพียงเพราะเห็นการพลัดพรากมากเกินไป"
ซูชิงพูดแทรก "แม่คะ จะช่วยเฉินเคอก็ช่วย หรือจะไปนอนก็ไป อย่ามาเทศนา"
จวงจิ้งค้อนลูกสาวเบาๆ ดูมีเสน่ห์เหลือเกิน
เธอหันไปมองเฉินเคอแล้วพูดว่า "เสี่ยวเคอ ยังมีอีกความเป็นไปได้ที่ทำให้เธอปฏิเสธการใกล้ชิด—เธอไม่อยากให้คนอื่นเข้ามาแทรกแซงชีวิต ลองคิดดูดีๆ มีการแทรกแซงที่รุนแรงและยาวนานเกิดขึ้นในชีวิตเธอบ้างไหม?"
เฉินเคอครุ่นคิด แล้วค่อยๆ พึมพำกับตัวเอง:
"การคัดค้านรุนแรง... ดูเหมือนจะไม่มี แต่แรงต้านมีมาตลอด ตั้งแต่ฉันตัดสินใจจะเป็นนักจิตบำบัด พ่อแม่ก็ไม่เคยเห็นด้วย พวกท่านไม่ได้คัดค้านหัวชนฝา แต่คอยบอกให้ฉันเลิกล้มความคิดอยู่เรื่อยๆ
"ตอนมัธยมปลาย พอฉันเข้าใจอาชีพนักจิตบำบัดดีพอ ฉันก็ยึดอาจารย์เป็นไอดอล ตั้งใจเรียน และอยากมาเมืองไห่ พ่อแม่ก็ไม่เห็นด้วย
"แม้แต่แฟนฉัน เขาไม่ได้คัดค้านรุนแรง แต่ก็เหมือนพ่อแม่ คอยแสดงความเห็นขัดแย้งตลอด"
"โธ่ น่าสงสารจัง เหมือนโดนกดดันให้แต่งงานมาเป็นสิบปีเลยนะเนี่ย" ถงหลิงทำหน้าเห็นใจสุดๆ
"ฉันเคยรักษาคนไข้ซึมเศร้าจากการถูกกดดันให้แต่งงานมาก่อน ทั้งชายทั้งหญิงเลย" เจียงฉีเสริม "ฉันถึงขั้นเขียนวิทยานิพนธ์เรื่องนี้ภายใต้คำแนะนำของอาจารย์จวงจิ้งเลยนะ อาจารย์จวงจิ้งบอกว่านี่เป็นเทรนด์ใหม่ที่ทำเงินได้เยอะ"
"แม่พูดงั้นเหรอ?" จวงจิ้งถาม
เจียงฉีตอบทันควัน "ความหมายของอาจารย์คือ การถูกกดดันให้แต่งงานกลายเป็นช่วงชีวิตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของคนรุ่นใหม่ และปมปัญหาทางจิตที่เกี่ยวข้องก็น่าวิจัย แล้วตอนนั้นอาจารย์ยุ่ง ก็เลยรับคนไข้ไว้ไม่กี่คนแล้วโยนให้หนูวิจัย—คำพูดพวกนี้ พอเข้าหูหนู มันก็กลายเป็น 'นี่เป็นเทรนด์ใหม่ทำเงินได้เยอะ' ไงคะ"
ซูชิงบ่น "อย่าออกนอกเรื่องได้ไหม?"
ทุกคนหันกลับมามองเฉินเคอ
จวงจิ้งจิบชาแล้วพูดเรียบๆ "กู้หรันมาทำงานเช้าทุกวันเพื่อฝึกกำลังภายในไม่ใช่เหรอ? เสี่ยวเคอ ต่อไปนี้เธอก็ตื่นเช้าแล้วมาที่ห้องทำงานแม่ แม่จะคุยกับเธอเอง"
"ไม่เป็นไรค่ะ รบกวนอาจารย์เปล่าๆ!" เฉินเคอรีบปฏิเสธ
"ตกลงตามนี้ ทุกคนรีบนอนนะ" จวงจิ้งหันหลังเดินกลับไป
พอเธอไปแล้ว เจียงฉีก็ยิ้มแล้วพูดว่า "ยินดีด้วยนะเฉินเคอ เธอได้รับรางวัล 'ตื่นเช้าครึ่งชั่วโมงทุกวัน' แล้ว"
เฉินเคอขำไม่ออก รู้สึกผิดนิดหน่อย "ถ้าฉันตื่นเช้า อาจารย์จวงจิ้งก็ต้องตื่นเช้าด้วย ฉันไม่อยากรบกวนท่านเลย"
"สบายใจได้" ซูชิงปลอบ "แม่ฉันเป็นคนมีเป้าหมายชัดเจน เธออาจจะไม่ได้รบกวนแม่หรอก แต่แม่สนใจในเคสของเธอจนกลายเป็นหัวข้อวิจัยใหม่มากกว่า—แม่เคยบอกฉันว่า ตอนคลอดฉัน แม่ก็วิจัยสภาวะจิตใจก่อนและหลังคลอดควบคู่ไปด้วย"
หลังจากปลอบใจกัน และเรื่องก็ตัดสินใจไปแล้ว เฉินเคอก็เลิกคิดมาก
"เฉินเคอ เธอเล่าเรื่องนี้ให้แฟนฟังรึยัง?" ถงหลิงถามด้วยความเป็นห่วง
"ยังเลย" เฉินเคอส่ายหน้าเบาๆ ดูอ่อนโยนและงดงาม "ฉันกะว่าจะหาสาเหตุให้เจอก่อน ดูว่ารักษาได้ไหม ต้องใช้เวลานานแค่ไหน—หลังจากนั้นค่อยบอกเขา"
"แล้วถ้าเขารับไม่ได้เรื่องรักษาตัวนานแล้วขอเลิกล่ะ?" เจียงฉีถาม
"งั้นก็เลิก" เฉินเคอตอบเรียบๆ
ทั้งสามคนรู้สึกแปลกใจมาก
เฉินเคอรู้ว่าพวกเธอแปลกใจเรื่องอะไร จึงอธิบายพร้อมรอยยิ้ม "เขามาเมืองไห่ไม่ได้ และเขาไม่เห็นด้วยที่ฉันมาที่นี่มาตลอด บอกให้ฉันกลับไปในอีกห้าปี แต่ตอนนี้ ฉันหลงรักจิ่งไห่เข้าแล้ว และไม่อยากไปจากที่นี่"
นี่คือการตัดสินใจที่เธอเพิ่งทำลงไป
"หลงรักจิ่งไห่ หรือหลงรักพวกเรา?" เจียงฉีถามพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์
"ฉันชอบบรรยากาศการทำงานที่นี่น่ะ" เฉินเคอเขินเกินกว่าจะพูดตรงๆ
"แสดงว่าเธอชอบซูชิงกับกู้หรัน?" เจียงฉีจี้ถาม
"ใช่ค่ะ ทั้งสองคนดีมาก" เฉินเคอไม่อยากปฏิเสธข้อนี้ เลยยอมรับอย่างเปิดเผยพร้อมแก้มแดงระเรื่อ
ซูชิงยิ้มบางๆ
เธอพูดว่า "ดีแล้วล่ะ ฉันก็ชอบเฉินเคอ ถ้าเธอไป แม่ฉันต้องรับคนใหม่มาแน่ แล้วใครจะรู้ว่าจะได้คนแบบไหนมา"
"และ!" ถงหลิงพูดอย่างจริงจัง "ทิวทัศน์และอากาศของเมืองไห่ทำให้เธอใส่กระโปรงสั้นกางเกงขาสั้นได้ตลอดปี แถมกินไอติมได้ตลอดด้วยนะ!"
"ถงหลิงขี้หนาวสุดๆ" เจียงฉีอธิบาย "บ้านเกิดเธออยู่ทางเหนือตอนใน แต่อยู่นอกเขตทำความร้อน (Heater zone) เธอแทบจะเป็นโรคกลัวฤดูหนาว (Hibernophobia) อยู่แล้ว"
เฉินเคอเสริม "ฉันเองก็ชอบเมืองไห่มากจริงๆ ฝันอยากพาพ่อแม่มาเที่ยวที่นี่ และถ้าเป็นไปได้ ก็อยากซื้อบ้านลงหลักปักฐานที่นี่ คอยต้อนรับญาติมิตรที่หนีหนาวจากแผ่นดินใหญ่มาเที่ยว"
"เธอควรบอกเรื่องนี้กับซูชิงนะ" เจียงฉีวางมือบนไหล่ซูชิง "ใช่ไหม เจ๊ชิง ว่าที่ผู้อำนวยการ?"
"งั้นเธอยังกล้ากินเงินฉันตอนเล่นไพ่อีกเหรอ?" ซูชิงสวน
ถงหลิงและเฉินเคอหัวเราะร่า
"ฉันก็ไม่อยากหรอก ยัยนั่นฝีมือห่วยเองช่วยไม่ได้!" เจียงฉีโวยวาย
ซูชิงขู่ "ระวังตัวไว้เถอะ ฉันจะปล่อยหมากัดเธอ"
"ซูเสี่ยวชิงอะนะ? แค่มันน่ะเหรอ? ฉันจะอ้าแขนกอดมัน แล้วรมให้ตายด้วยจูบอันเร่าร้อนของลูกผู้หญิง!"
"ฉันหมายถึงกู้หรันย่ะ"
"กู้หรัน? หมา?" เจียงฉีชะงัก แล้วด้วยกระบวนการคิดอันเป็นเอกลักษณ์ ก็โพล่งออกมาว่า "พวกเธอในออฟฟิศนี่เถื่อนชะมัด!"
"ไม่เกี่ยวกับฉันนะ!" เฉินเคอรีบแก้ต่าง
ถงหลิงมองซูชิง ลังเลที่จะพูด สุดท้ายก็ถามหยั่งเชิง "เธอกับกู้หรัน... สปาร์คกันเหรอ?"
"ความสัมพันธ์ของกู้หรันกับเสี่ยวหรันยังดีกว่าความสัมพันธ์ของเขากับฉันอีก เธอคิดว่าไงล่ะ?" ซูชิงย้อน
"เสี่ยวหรันไหน?" เจียงฉีถามแทรก
ซูชิงนึกเสียใจจริงๆ ที่ตั้งชื่อหมาน้อยสีขาวว่า 'ซูเสี่ยวชิง' (ชื่อเล่นเสี่ยวหรันได้)
ไม่สิ ทั้งหมดเป็นความผิดของกู้หรัน ถ้าไม่มีเขา ชื่อ 'ซูเสี่ยวชิง' ก็คงเป็นชื่อที่ปกติดี
หลังจากหยอกล้อกันพอหอมปากหอมคอ ทุกคนก็แยกย้ายกันไปนอนแต่หัวค่ำ
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น หมอกจางๆ ลอยอ้อยอิ่งในหุบเขา ไฟถนนยังคงส่องสว่าง กู้หรันตื่นแล้วและกำลังวิ่งเหยาะๆ อยู่บนลู่วิ่งของรีสอร์ต
ลู่วิ่งในป่าเขามีทิวทัศน์สวยงาม เสียงนกร้องใสไพเราะ
คนบนลู่วิ่งไม่เยอะ แต่ก็มีอยู่บ้าง ไม่ถึงกับร้างผู้คน
กู้หรันเห็นจวงจิ้ง
เธอกำลังวิ่งอยู่ข้างหน้า ตื่นเช้ากว่าเขาเห็นๆ สวมชุดกีฬารัดรูป มองจากด้านหลังดูเหมือนสาววัยยี่สิบต้นๆ หุ่นดีสมส่วน
กู้หรันลังเลครู่หนึ่ง ก่อนจะเร่งฝีเท้าตามเธอไป
"อรุณสวัสดิ์ครับ อาจารย์จวงจิ้ง" เขาพูดขณะวิ่งตามหลังเธอครึ่งก้าว
"เสี่ยวหรัน" ใบหน้าของจวงจิ้งคลี่ยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติ "ซูชิงต้องพาหมาไปเดินเล่นแล้วพาหมากลับบ้าน เธออยากติดรถน้าไปทำงานไหม?"
ถ้าเป็นเมื่อวานซืน กู้หรันคงตอบตกลงทันทีโดยไม่ลังเล
แต่ภาพเหตุการณ์ในห้องเงียบเมื่อวาน ซึ่งเขาอยากจะลืมมันไปซะ จู่ๆ ก็ผุดขึ้นมากลางดึก ยิ่งเวลาผ่านไป เขาไม่ได้รู้สึกเขินอายหรือต่อต้านเหมือนตอนแรกแล้ว แต่กลับเริ่มมีความรู้สึกอยากจะแอบมองขึ้นมานิดๆ
"คิดเรื่อยเปื่อยอีกแล้ว!" จวงจิ้งดุกลั้วหัวเราะ
"เปล่าครับ" กู้หรันรีบปฏิเสธ
ตอนนี้ไม่ใช่กลางดึก อารมณ์เขาไม่ได้เตลิดเปิดเปิงขนาดนั้น
จวงจิ้งยิ้มอ่อนโยน "ถ้าเปล่า แล้วลังเลทำไม?"
"ผมแค่ไม่อยากรบกวนน้าครับ"
"ตัวเธอจะหนักสักกี่โลเชียว? แบกเธอไปจะเปลืองน้ำมันสักแค่ไหน? อีกอย่าง เธอคิดว่าน้าจะมานั่งคิดเล็กคิดน้อยค่าน้ำมันกับเธอเหรอ?"
"ไม่ใช่ครับ คือน้ายังดูสาวมาก ถ้าผมที่เป็นผู้ชายไปทำงานพร้อมน้า ลงจากรถคันเดียวกัน ถ้าพยาบาล รปภ. พนักงานคนอื่น คนไข้ หรือญาติคนไข้เห็นเข้า มันจะดูไม่ดีครับ"
ประโยคหนึ่งมาจ่อที่ริมฝีปากจวงจิ้งแล้ว แต่เธอไม่ได้พูดออกไป
เธออยากจะบอกว่า—การที่เธอมีความกังวลแบบนี้ พิสูจน์ว่าความคิดของเธอเองนั่นแหละที่เริ่มเป๋
แต่เรื่องแบบนี้พูดกับเด็กไม่ได้
และในวินาทีนี้ จวงจิ้งก็ตระหนักถึงความจริงข้อหนึ่งที่เธอ 'ไม่อยากยอมรับ แต่จำต้องยอมรับ'—เธอเองก็กังวลเหมือนกัน
เฮ้อ ทั้งหมดเป็นเพราะการกลั่นแกล้งของเหอชิงเหยียนแท้ๆ!
คงต้องรอให้เวลาช่วยลบเลือนความกระอักกระอ่วนระหว่างพวกเขาทั้งสอง
จวงจิ้งเอ็นดูกู้หรันมาก ถ้าไม่มีเรื่องนี้ เธอคงชอบเขาถึงขั้นจับมือถือแขนหรือกอดบ้างตามโอกาส แต่ตอนนี้เธอทำอะไรไม่ได้เลย
กู้หรันเห็นจวงจิ้งเงียบไป นึกว่าเธอโกรธ จึงรีบพูดว่า "โอเคครับ งั้นขอบคุณนะครับน้าจิ้ง!"
จวงจิ้งได้สติกลับมา ยิ้มหวาน "ตกลง ตั้งใจวิ่งได้แล้ว"
พวกเขาวิ่งด้วยกัน พอรอบที่สอง ก็เจอเจียงฉี
หลังจากทักทายจวงจิ้ง เธอก็ถามกู้หรันอย่างตื่นเต้นทันที "กู้หรัน นายเป็นหมาของซูชิงเหรอ?"
"ฮะ?" กู้หรันงง
"อะไรนะ?" จวงจิ้งก็งงเป็นไก่ตาแตก
เจียงฉีเล่าเรื่องเมื่อคืนให้ฟัง—ยกเว้นเรื่องของเฉินเคอ—แล้วสรุปว่า "ซูชิงบอกว่า 'ความสัมพันธ์ของเธอกับนายยังสู้ความสัมพันธ์ของเธอกับซูเสี่ยวชิงไม่ได้เลย' รีบสารภาพมาซะดีๆ เรื่องมันเป็นยังไง?"
"เธอพูดถูกครับ" กู้หรันพยักหน้า
จวงจิ้งมองเขาสองทีแล้วยิ้ม
หลังจากวิ่งไปสักพัก เธอก็บอกว่า "พวกเธอวิ่งกันต่อนะ กู้หรัน อีกครึ่งชั่วโมงไปรอน้าที่ลานจอดรถ"
"ครับ" กู้หรันรับคำอย่างว่าง่าย
พอจวงจิ้งไปแล้ว เจียงฉีก็ถามด้วยความสงสัย "เกิดอะไรขึ้น?"
"อาจารย์จวงจิ้งบอกว่าจะให้ผมติดรถไปทำงานด้วยครับ"
"อ้อ จริงสิ นายไม่มีรถนี่นา" เจียงฉีนึกขึ้นได้ ไม่ได้คิดอะไรมาก
ทั้งสองวิ่งด้วยกันอีกสักพักแล้วก็แยกย้าย ในเมื่อจวงจิ้งไม่อยู่ และเจียงฉีมีแฟนแล้ว การวิ่งด้วยกันสองต่อสองก็ดูไม่เหมาะสม
จวงจิ้งเดินกลับโรงแรม ส่งข้อความหาซูชิงก่อนอาบน้ำ
【จวงจิ้ง: เมื่อเช้าเจียงฉีเจอกู้หรัน ถามเขาเรื่องความสัมพันธ์กับลูก ว่าสู้ความสัมพันธ์ลูกกับซูเสี่ยวชิงไม่ได้จริงเหรอ】
【ซูชิง: แล้วไงคะ?】
【จวงจิ้ง: ลูกไปอธิบายให้เขาฟังหน่อยดีกว่า】
【ซูชิง: อธิบายอะไรคะ?】
【จวงจิ้ง: ว่าที่ลูกพูดแบบนั้นเพราะเขิน แต่จริงๆ แล้วความสัมพันธ์ลูกกับเขาดีกว่ากับซูเสี่ยวชิง】
【ซูชิง: ทำไมต้องอธิบายด้วย?】
【จวงจิ้ง: ก็คงไม่ใช่เพราะรักหรอก แค่เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีในการทำงาน ใช่ไหมล่ะ?】
ประโยคนี้ทำเอาซูชิงรู้สึกอึดอัดมาก
ถ้าจวงจิ้งพูดแค่ 'เพราะรัก' เธอคงแค่แค่นหัวเราะใส่;
ถ้าจวงจิ้งพูดแค่ 'เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีในการทำงาน' เธอคงรู้สึกผิดแล้วไปอธิบายให้กู้หรันฟัง;
แต่แม่เจาะจงพูดว่า 'เพราะรัก' แล้วค่อยตามด้วย 'เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีในการทำงาน' แบบนี้ต่อให้เธออธิบายด้วยเหตุผลหลัง ความหมายแรกก็ยังแฝงอยู่ดี
ที่น่าโมโหที่สุดคือ ดูเหมือนซูชิงจะไม่มีทางเลือกนอกจากต้องอธิบาย
'ทั้งหมดเป็นความผิดของเจียงฉี! ทำไมต้องปากสว่างขนาดนี้ด้วย!' เธอกัดฟันกรอดด้วยความหงุดหงิด
ซูชิงหยิบมือถือ เปิดวีแชท ไม่ต้องค้นหา ประวัติแชทกับกู้หรันอยู่บนสุด กดเข้าไปก็เจอหน้าต่างสนทนาเลย
【ซูชิง: อยู่ไหม?】
ผ่านไปนานจนซูชิงอาบน้ำให้ซูเสี่ยวชิงเสร็จ กู้หรันถึงตอบกลับ
【กู้หรัน: เพิ่งวิ่งเสร็จ ไม่ได้พกมือถือ มีไรครับ?】
ซูชิงรีบคว้ามือถือมาตอบ ผ้าเช็ดตัวหมาคลุมหัวหมามิด ซูเสี่ยวชิงที่มีผ้าขนหนูอยู่บนหัวเงยหน้ามองเจ้านายอย่างงุนงง
【ซูชิง: เมื่อคืนพวกนั้นล้อเล่นกัน ถามว่าฉันกับนายสปาร์คกันรึเปล่า ฉันลนลานเลยโพล่งออกไปว่า 'ความสัมพันธ์ของนายกับซูเสี่ยวชิงยังดีกว่ากับฉันอีก'】
【กู้หรัน: แล้ว?】
【ซูชิง: แน่นอนว่าความสัมพันธ์ของฉันกับนายต้องดีกว่าอยู่แล้ว】
【ซูชิง: นี่พูดในมุมของนายนะ ถ้าในมุมของฉัน ความสัมพันธ์ฉันกับลูกสาวย่อมดีกว่า นายคงเข้าใจใช่มั้ย?】
【กู้หรัน: เข้าใจครับ เข้าใจ】
พอกู้หรันนั่งรถจวงจิ้งมาถึงจิ่งไห่ เขาก็ได้รับข้อความอีก
【ซูชิง: นายเข้าใจใช่ไหม? มันน่าอายจริงๆ นะที่สาวน้อยจะยอมรับว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ชาย】
หมายความว่าไง?
สาวน้อยคนไหน? แล้วผู้ชายคนนั้นเป็นใคร?
เก็บมือถือลงกระเป๋า กู้หรันอดอมยิ้มไม่ได้
——————
บันทึกส่วนตัว: วันพุธที่ 9 สิงหาคม ท้องฟ้าแจ่มใส
ตื่นที่รีสอร์ต ติดรถน้าจิ้งไปทำงาน เป็นเช้าที่แปลกประหลาดชะมัด
ซูชิงคงไม่ได้ชอบผมหรอกใช่มั้ย?