บทที่ 71 - สามัคคีจงเจริญ

บทที่ 71 - สามัคคีจงเจริญ

ลิลิธจัดการบาดแผลให้รามาเอลอย่างคล่องแคล่ว ในไม่ช้าก็พันแผลเสร็จ เธอยื่นยาแก้อักเสบให้รามาเอลกล่องหนึ่ง บอกวิธีทานให้รามาเอล พอรามาเอลจากไป ลิลิธก็มองมูฮัมหมัดอย่างลึกซึ้ง แขนทั้งสองข้าง วางลงบนท่อนแขนของมูฮัมหมัด

"ที่รัก ในชีวิตของฉัน ขาดคุณไม่ได้อีกแล้ว ตั้งแต่ครั้งที่แล้วที่จากไป ในหัวของฉัน มีแต่ภาพของคุณทุกวัน" ลิลิธกล่าวกับมูฮัมหมัด "ฉันอยากอยู่กับคุณ ตลอดไป"

พูดจบ ริมฝีปากสีแดงของลิลิธ ก็โน้มเข้ามาจูบมูฮัมหมัด

"ขอโทษ" มูฮัมหมัดเอนศีรษะไปข้างหลัง หลบริมฝีปากของลิลิธ แล้วกล่าวว่า "ก่อนที่จะขับไล่โซเวียตออกไป ข้ายังไม่ได้คิดเรื่องส่วนตัว"

แม้ว่ามูฮัมหมัดจะเป็นคนปากีสถานไปแล้ว แต่เขาก็ยังมีความทรงจำในชาติก่อนอยู่ ความรักที่มาถึง มันไม่ควรจะรวดเร็วขนาดนี้ เขาเป็นผู้ชายหัวโบราณ ความร้อนแรงและเปิดเผยของสาวตะวันตก ทำให้มูฮัมหมัดตั้งรับไม่ค่อยทัน

"ที่รัก ฉันจะรอคุณ ฉันก็รอคอยวันที่ขับไล่โซเวียตออกไปได้เช่นกัน" ลิลิธซบศีรษะลงบนอกของมูฮัมหมัด สัมผัสกับความสงบนี้

"ท่านมาที่นี่ได้ยังไง" มูฮัมหมัดถามอีกครั้ง เขาไม่เชื่อว่าลิลิธมาที่นี่เพียงเพราะความคิดถึง

"ฉันเอาเสบียงอาหารมาให้พวกคุณ" ลิลิธกล่าว "พอกลับไป ฉันก็ติดต่อกับสภากาชาดระหว่างประเทศ ตัดสินใจสนับสนุนเสบียงอาหารให้ที่นี่แปดพันกิโลกรัม"

เสบียงอาหารแปดพันกิโลกรัม!

นี่ไม่ต่างอะไรกับการช่วยเหลือได้ทันท่วงที มีเสบียงอาหารเหล่านี้ กองโจรของเขาก็กินไปได้จนถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้า!

แถมยังมีเสบียงสำรอง ที่จะแบ่งปันให้หมู่บ้านโดยรอบได้อีก

เนื่องจากสงคราม ผลผลิตธัญพืชในหมู่บ้านโดยรอบลดลงอย่างฮวบฮาบ

"ยอดเยี่ยมจริงๆ!" มูฮัมหมัดกล่าวอย่างดีใจเกินคาด พลันรู้สึกได้ถึงความชื้นแฉะบนแก้ม ตามมาด้วยเสียงจ๊วบ

ลิลิธจูบมูฮัมหมัดอย่างกล้าหาญ แถมยังเป็นจังหวะที่มูฮัมหมัดไม่อาจขัดขืนได้ พอ "จู่โจม" มูฮัมหมัดสำเร็จ ลิลิธก็ยิ้มออกมาอย่างซุกซน

"ท่านมูฮัมหมัด ข้ามีเรื่องอยากจะขอร้อง" ในตอนนั้นเอง ข้างหูของมูฮัมหมัด ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น

มูฮัมหมัดหันไป รามาเอลกลับมาอีกครั้ง

"รามาเอล ท่านเข้าร่วมหน่วยกองโจรของเราแล้ว ก็คือพี่น้องของเรา คือนักรบของเรา มีความลำบากอะไร เราก็เผชิญหน้าไปด้วยกัน" มูฮัมหมัดกล่าว

"ท่านมูฮัมหมัด หมู่บ้านของชาวทาจิกพวกเรา ก็ขาดแคลนอาหารเหมือนกัน ฤดูหนาวปีนี้ คงจะลำบากมาก ข้าอยากจะ ข้าอยากจะ ข้าขแบ่งเสบียงอาหารส่วนหนึ่งไปให้หมู่บ้านของเราได้ไหม แค่นิดเดียวก็พอ" รามาเอลกล่าว

รามาเอลที่จากไปแล้วย้อนกลับมา จริงๆ คือลืมไปว่าลิลิธบอกให้กินยายังไง กินมื้อละสองเม็ด หรือสามเม็ด ผลคือ มาถึงที่นี่ก็ได้ยินคำพูดของลิลิธพอดี ก็เลยเผลอพูดออกมา

คำขอนี้ ถือว่ามากเกินไปหน่อย

ตอนนี้ ในหมู่บ้านต่างๆ ของอัฟกานิสถาน ทุกหมู่บ้านล้วนขาดแคลนเสบียงอาหาร หมู่บ้านของชาวพัชตุนเองก็ความเป็นอยู่ไม่ดีเช่นกัน

นี่คือหน่วยกองโจรของชาวพัชตุน การที่ยอมรับเขาเข้าร่วม แถมยังฆ่าโซเวียตล้างแค้นให้เขาได้ ก็ถือว่าดีมากแล้ว ยังจะแบ่งเสบียงอาหาร ให้กับหมู่บ้านของเขาอีกเหรอ

แต่ เมื่อได้ยินว่ามีเสบียงอาหาร รามาเอลก็ควบคุมตัวเองไม่อยู่ ฤดูหนาวนี้หนาวเหน็บขนาดนี้ ขอเพียงมีเสบียงอาหารสักนิด พวกเขาก็สามารถทนผ่านไปได้ แต่ถ้าไม่มีเสบียงอาหาร ไม่รู้จะต้องมีคนอดตายอีกกี่คน

เขาจึงต้องพูดออกมา

"ท่านครูฝึก หมู่บ้านของพวกเรา ก็ขาดแคลนเสบียงอาหารอย่างมาก โดยเฉพาะบ้านของลูกน้องในหน่วยกองโจรของเรา หลายบ้านไม่มีอะไรจะกินแล้ว พวกเขามาเข้าร่วมหน่วยกองโจรของเรา ที่บ้านก็ขาดแรงงานหลักไป" เฮอวาเจีย ออเดีย ไม่รู้เดินมาตั้งแต่เมื่อไหร่ กล่าวกับมูฮัมหมัด

การที่รับรามาเอลเข้ามา เฮอวาเจีย ออเดีย ก็รู้สึกว่าไม่ค่อยเหมาะสมอยู่แล้ว ตอนนี้ เจ้าคนทาจิกนี่ มาปะปนอยู่ในหน่วยของชาวพัชตุน ก็ถือว่าได้รับอภิสิทธิ์มากแล้ว ตอนนี้ เพิ่งจะมาถึง ยังไม่ได้รบสักครั้ง ก็มาขอเสบียงอาหารเลยเหรอ

หมู่บ้านของฝ่ายตนก็ขาดแคลนเสบียงอาหารเหมือนกัน จะมีปัญญาที่ไหนไปแบ่งให้มัน!

มูฮัมหมัดได้ยินคำพูดของเฮอวาเจีย ออเดีย ก็รู้ความหมายของเขาดี และรู้ว่าการที่มีคนต่างเผ่าเข้ามาในหน่วยกองโจรของตน หลายคนก็ไม่พอใจ

"นี่คือสงครามที่ยากลำบากและยาวนาน" น้ำเสียงของมูฮัมหมัดเยือกเย็นและเต็มไปด้วยความจริงจัง "การล่มสลายของคาบูล หมายความว่าอัฟกานิสถานของเราสิ้นชาติไปแล้ว นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของชาวพัชตุนเผ่าเดียว แต่เป็นสงครามของคนทั้งสามร้อยกว่าเผ่าพันธุ์บนแผ่นดินอัฟกานิสถาน ที่ต้องต่อต้านศัตรูผู้รุกราน โซเวียตคือจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ แม้แต่อเมริกา ก็ยังไม่กล้าปะทะด้วยอาวุธโดยตรงกับโซเวียต ภารกิจปลดแอกอัฟกานิสถานของเรา หนทางข้างหน้าเต็มไปด้วยขวากหนาม อนาคตยังคงขรุขระยิ่งนัก"

หน้าถ้ำ มีผู้คนมารวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาเงี่ยหูฟังคำพูดของมูฮัมหมัด พวกเขารู้ดีว่า สิ่งที่มูฮัมหมัดพูดนั้นถูกต้องที่สุด

แม้ว่าพวกเขาจะรบชนะมาหลายครั้ง แต่สำหรับจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่นั่น ความสูญเสียแค่นี้ มันขี้ปะติ๋วมาก

"ปีนี้เป็นปีที่สามแล้ว หน่วยกองโจรของเรา เพิ่งจะเริ่มสั่งสมกำลัง แต่การจะขับไล่โซเวียตออกไป ยังมีหนทางอีกยาวไกล ต้องใช้เวลาอีกนานมาก อาจจะต้องใช้อีกสามปี หรืออาจจะต้องใช้อีกสามสิบปี หลายคนในหมู่พวกเรา อาจจะต้องหลั่งเลือด อาจจะต้องสละชีวิต" มูฮัมหมัดพูดด้วยน้ำเสียงทอดยาว "แต่ ข้าเชื่อมั่นว่า ชัยชนะครั้งสุดท้าย จะต้องเป็นของชาวอัฟกันอย่างแน่นอน ผู้รุกราน ชะตากรรมของพวกมันมีเพียงความพ่ายแพ้!"

ใช่ พวกเราต้องชนะแน่นอน!

เมื่อนึกถึงการต่อสู้ที่ยากลำบากในช่วงหลายปีมานี้ นึกถึงพี่น้องที่ตายไป นักรบกองโจรบางคน ถึงกับน้ำตาคลอเบ้า

"พวกเราต้องรวมพลังชาวอัฟกันของเราทั้งหมด ชาวพัชตุนคือชาวอัฟกัน ชาวทาจิก ชาวอุซเบก ชาวคาซัค ชาวนูริสถาน และชาวบาโลจ ฯลฯ ก็ล้วนเป็นชาวอัฟกัน! ขอเพียงแค่พวกเขาจับอาวุธขึ้นต่อต้านโซเวียต พวกเขาก็คือพี่น้องร่วมชาติของเรา คือสหายร่วมรบของเรา พวกเราชาวอัฟกันทุกคน ต้องจับมือกันให้แน่นเป็นกำปั้นเดียว ถึงจะสามารถขับไล่โซเวียตออกไปได้!" มูฮัมหมัดกล่าว "สามัคคีคือพลัง สามัคคีจงเจริญ อัฟกานิสถานผู้ยิ่งใหญ่จงเจริญ!"

สามัคคีจงเจริญ! อัฟกานิสถานจงเจริญ!

นักรบกองโจรรอบข้าง ต่างพากันชูกำปั้นขึ้น ตะโกนตามมูฮัมหมัด

ดวงตาของรามาเอลเต็มไปด้วยน้ำตา เมื่อนึกถึงทัศนคติในอดีตที่เขามีต่อกองโจรชาวพัชตุนหน่วยนี้ เขาก็เสียใจไม่หาย สามัคคี! ชาวอัฟกันทุกคน ต้องสามัคคีกัน!

เสียงตะโกนยังคงดำเนินต่อไป เสียงนี้ ดังก้องอยู่ในหุบเขา ทะลุเมฆ ลอยไปทั่วท้องฟ้าอัฟกานิสถาน

มีเพียงความสามัคคีเท่านั้น ถึงจะมีอัฟกานิสถานใหม่ได้!

"รอเสบียงอาหารขนส่งมาถึง เราจะแบ่งให้พี่น้องชาวทาจิกสองพันกิโลกรัม" มูฮัมหมัดกล่าว

สองพันกิโลกรัม! หัวใจของรามาเอลสั่นสะท้าน เดิมที เขาหวังแค่เสบียงอาหารไม่กี่ร้อยกิโลกรัม เอาไปต้มโจ๊ก ก็พอจะประทังชีวิตผ่านฤดูหนาวไปได้ แต่ถ้ามีสองพันกิโลกรัม คนในเผ่าทุกคนก็จะผ่านฤดูหนาวนี้ไปได้อย่างปลอดภัย!

"ท่านมูฮัมหมัด เยาวชนชาวทาจิกในหมู่บ้านของเรา เชิญท่านเลือกได้ตามสบาย พวกเขาจะเป็นนักรบที่เด็ดเดี่ยวที่สุด!" รามาเอลกล่าว "พวกเราชาวทาจิก จะร่วมกับพี่น้องชาวพัชตุน สู้จนเลือดหยดสุดท้าย เพื่อขับไล่โซเวียต!"

มูฮัมหมัดตบไหล่ของรามาเอล "ส่งข่าวกลับไปที่หมู่บ้าน เราต้องการสัตว์ใช้งานมาช่วยขนเสบียงอาหาร"

หิมะปิดภูเขา ถนนหนทางเดินลำบาก การขนส่งเสบียงอาหาร คือสิ่งที่สำคัญที่สุด

ลิลิธเหลือบมองมูฮัมหมัด สายตาของเธอยิ่งเต็มไปด้วยความเลื่อมใส ครั้งนี้ที่เธอมาที่นี่ ก็เพื่อแจ้งให้มูฮัมหมัดเตรียมเสบียงอาหาร ก็คืออยากให้เขาหาทางขนเสบียงอาหารเข้ามาในภูเขาเอง แต่ตอนนี้ ลิลิธยังไม่ได้พูด มูฮัมหมัดก็ชี้ปัญหานี้ออกมาแล้ว

นอกวงล้อมฝูงชน เจมส์มีแววตาที่ยากจะคาดเดา เมื่อสายตาของเขาสบเข้ากับลิลิธ เขาก็รีบเบือนหน้าหนีไปทันที

หลังจากจัดการเรื่องของรามาเอลเสร็จ มูฮัมหมัดก็มาอยู่หน้าอาวุธที่เพิ่งขนส่งมา เมื่อเขาเห็นลำกล้องปืน ขาตั้ง และล้อรถเหล่านั้น เขาก็เริ่มประกอบมันอย่างรวดเร็ว

ในไม่ช้า เครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องแบบลากจูงหนึ่งชุด ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้า

สิบสองลำกล้อง ยิงพร้อมกันหนึ่งชุด ก็เพียงพอที่จะทำลายป้อมสังเกตการณ์ของศัตรูได้หนึ่งแห่ง แถมน้ำหนักก็ไม่มาก สามารถใช้ม้าที่แข็งแรงตัวหนึ่งลากไปได้อย่างสบาย เหมาะกับการรบแบบกองโจรในเขตภูเขา

ในหัวของมูฮัมหมัด นึกถึงภาพป้อมสังเกตการณ์ของโซเวียตหลายแห่งที่ตั้งอยู่ริมเขาในทันที พอฝึกกองโจรเสร็จ ให้พวกเขาเรียนรู้การเล็งและยิง ก็จะประเดิมด้วยป้อมสังเกตการณ์ของโซเวียตพวกนั้นก่อน!

หลังจากประกอบเครื่องยิงจรวด 107 มม. เสร็จไม่กี่ชุด มูฮัมหมัดก็ไม่หยุดพัก เริ่มลงมือจัดการกับแผ่นเกราะกันกระสุนที่ยึดมาได้

มีแค่เลื่อยเหล็กอันเล็กๆ อันเดียว การจะเลื่อยเกราะนี่ มันช่างเจ็บปวดและยาวนานเหลือเกิน หลังจากทำใบเลื่อยหักไปห้าหกใบ ในที่สุดมูฮัมหมัดก็เลื่อยออกมาได้แผ่นหนึ่ง

ขอบที่แหลมคม ยังต้องขัดเงาอีก

ลิลิธนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ มูฮัมหมัด มองดูมูฮัมหมัดเลื่อยแผ่นโลหะแวววาวออกมา

"ที่รัก นี่มันอะไรเหรอ" ลิลิธถามอย่างสงสัย

"ลิลิธ ท่านต้องช่วยข้าเรื่องหนึ่ง" มูฮัมหมัดกล่าว งานเย็บปักถักร้อย ยังไงผู้หญิงก็ทำได้ดีกว่า

"การได้ช่วยคุณ คือเกียรติของฉัน" ลิลิธกล่าว

"ท่านใช้ผ้าใบ เย็บเสื้อกั๊กให้ข้าตัวหนึ่ง ด้านหน้าด้านหลังต้องมีกระเป๋า" มูฮัมหมัดกล่าว "พอดีที่จะใส่ของสิ่งนี้เข้าไปได้"

มูฮัมหมัดทำท่าทางประกอบ ลิลิธก็เข้าใจทันที กล่าวว่า "ได้เลย ไม่มีปัญหา"

การได้ทำเสื้อผ้าให้คนรัก แม้จะเป็นแค่เสื้อกั๊ก ก็เป็นเรื่องที่โรแมนติกมาก

แต่ประโยคต่อมาของเขา กลับทำให้เธอแทบจะล้มทั้งยืน "เสื้อกั๊กแบบนี้ ทำมายี่สิบตัว แล้วก็ ทำซองกระสุนที่สะพายหน้าอกด้วย ให้ใส่ได้สี่แม็กกาซีน"

แน่นอนว่ามูฮัมหมัดไม่ได้คิดถึงแต่ตัวเอง แผ่นเกราะนี้ สามารถทำแผ่นเกราะกันกระสุนได้ยี่สิบชิ้น ก็จะสามารถปกป้องชีวิตนักรบกองโจรได้ยี่สิบคน

ส่วนซองกระสุนของโซเวียต เป็นแบบสะพายข้าง พาดไปอยู่ข้างสะโพก เวลาวิ่ง มันก็จะแกว่งไปมา ตีสะโพก น่ารำคาญมาก

ซองกระสุนของประเทศตะวันออก เป็นแบบไว้ที่หน้าอก เย็บเรียงกันเป็นแถว ถ้าอัดแน่นๆ ก็ยัดเข้าไปได้หกเจ็ดอัน สะดวกมาก ถ้าเป็นแม็กกาซีนของ เอเค-74 ก็ยิ่งใส่ได้เยอะ

ในเมื่อลิลิธมาถึงที่นี่แล้ว ก็ถือโอกาสใช้แรงงานฟรีนี้เสียเลย

มูฮัมหมัดพูดจบ ก็เริ่มเลื่อยแผ่นที่สองต่อ เหงื่อแตกเต็มหัว กว่าจะเลื่อยแผ่นที่สองออกมาได้

"ท่านมูฮัมหมัด ท่านกำลังทำชุดเกราะอยู่เหรอ" ในตอนนั้นเอง ข้างๆ ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น

มูฮัมหมัดเงยหน้าขึ้น เห็นเจมส์กำลังจ้องมองของที่เขาเพิ่งเลื่อยออกมา

[จบแล้ว]