บทที่ 27 เพื่อนบ้านส่งเสียงเอะอะอีกแล้ว

บทที่ 27 เพื่อนบ้านส่งเสียงเอะอะอีกแล้ว

ในช่วงเวลานี้ กฎเรื่องห้ามพูดคุยขณะรับประทานอาหารมีไม่มากนัก หลินจือและพี่สะใภ้จึงทานอาหารไปพร้อมกับพูดคุยและหัวเราะ

ร้านสหกรณ์ยังคงยุ่งมาก และหลินจือต้องรีบกลับไปกระจายเสียง เธอจึงไม่คิดที่จะอยู่นาน หลังจากกล่าวลาพี่สะใภ้แล้ว เธอก็ขึ้นจักรยานและตรงไปยังสถานีวิทยุ

หลังจากเสร็จสิ้นการกระจายเสียงช่วงกลางวันแล้ว หลินจือก็มีเวลาว่าง แต่เธอยังคงจัดระเบียบข่าวท้องถิ่นและเขียนรายงานข่าว

ผู้อำนวยการสถานีมาในช่วงบ่าย และหลินจือได้แสดงข่าวประชาสัมพันธ์ให้เขาดู

สิ่งนี้ทำให้ผู้อำนวยการสถานีประหลาดใจอีกครั้ง

ไม่ใช่ว่าข่าวประชาสัมพันธ์นี้ไม่ดี แต่ในทางตรงกันข้าม มันมีความแม่นยำในการใช้คำและการควบคุมเนื้อหาโดยรวมเป็นอย่างดี ไม่จำเป็นต้องให้เขาชี้แนะว่าควรรวมอะไรหรือไม่ควรรวมอะไร ซึ่งเป็นสิ่งที่แม้แต่เสี่ยวเกอเองก็ไม่สามารถทำได้เมื่อเขามาถึงใหม่ ๆ

แต่เมื่อวานนี้เขาก็ชมเชยคนใหม่มากพอแล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้คนใหม่เย่อหยิ่ง เขาจึงแก้ไขคำเล็กน้อยอย่างระมัดระวัง

หลินจือรับข่าวประชาสัมพันธ์มาและตระหนักได้ทันทีว่าคำไม่กี่คำที่ผู้อำนวยการสถานีแก้ไขนั้นเกือบจะเหมือนกับความหมายดั้งเดิมของเธอ เธอเข้าใจเจตนาของผู้อำนวยการทันทีและยิ้ม

"ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ ผู้อำนวยการ ก่อนหน้านี้ดิฉันสงสัยว่าทำไมต้นฉบับถึงดูไม่ค่อยถูกต้อง หลังจากที่คุณแก้ไขแล้ว มันดูดีขึ้นมากเลยค่ะ"

ผู้อำนวยการสถานีหัวเราะออกมาทันที เด็กสาวคนนี้ฉลาดเป็นพิเศษจริง ๆ

ยกเว้นวันหยุดสำคัญ สถานีวิทยุของคอมมูนเหอผิงจะกระจายเสียงเพียงวันละสองครั้ง คือตอนเช้าและตอนเที่ยง เมื่อถึงเวลาบ่ายสามหรือสี่โมงเย็น ผู้คนก็สามารถออกไปได้เลย

ไม่น่าแปลกใจที่งานของผู้ประกาศช่างง่ายดายเช่นนี้! หลังจากที่ผู้อำนวยการสถานีออกไปแล้ว หลินจือก็เดินตามอาหม่า ช่างซ่อมบำรุง

เธอนั่งจักรยานกลับบ้าน โดยมีทุ่งนาอยู่รอบด้าน สายลมอ่อน ๆ พัดมา และดอกไม้ป่ากำลังบานอยู่ริมถนน เธอรู้สึกมีความสุขอย่างเหลือเชื่อ

เป็นช่วงฤดูทำนาที่ยุ่งวุ่นวาย และเมื่อหลินจือถึงบ้าน เธอก็พบว่าไม่มีใครอยู่บ้านเลย แม้แต่พี่สะใภ้รองที่มักจะอยู่บ้านแสร้งทำเป็นไม่สบายก็ไม่อยู่

เธอไม่ได้อยู่บ้านนาน ก่อนอื่นเธอไปที่ห้องครัวเพื่อต้มน้ำ หลังจากน้ำเดือด เธอก็เทลงในถังไม้ วางถังไว้ที่ลานบ้านเพื่อรอให้เย็นลง จากนั้นก็เติมใบชาเขียวที่พี่สะใภ้ของเธอนำกลับมาจากร้านสหกรณ์

ใบชาที่เหลือเป็นของที่เหลือในสต็อกทั้งหมด ดังนั้นร้านสหกรณ์จึงมอบให้กับพนักงานเป็นสวัสดิการภายใน พี่สะใภ้หลินนำกลับมาโดยแทบไม่มีค่าใช้จ่าย แต่เนื่องจากไม่ใช่ชาเก่า มันจึงมีรสชาติดีพอสมควร

ครอบครัวหลินกำลังทำงานอยู่ในทุ่งนา เมื่อแม่หลินเห็นลูกสาวเดินมาจากที่ไกล ๆ พร้อมกับแบกถังไม้

เธอรีบทิ้งจอบข้าง ๆ รีบเข้าไปรับถังและยิ้มให้หลินจือ "ทำไมไม่พักผ่อนที่บ้านหลังเลิกงานล่ะ? ทำไมถึงแบกของหนักขนาดนี้มาที่นี่!"

หญิงชราข้าง ๆ ที่ได้ยินคำพูดของเธอ กลิ้งตาอย่างเงียบ ๆ ไม่มีหญิงสาวคนไหนที่สามารถแบกถังไม้สองถังนี้ได้โดยที่ไม่เหงื่อออกเลย

ดูสิว่าจ้าว กุ้ยจือ วิตกกังวลขนาดไหน! ถ้าคุณไม่รู้เรื่อง คุณจะคิดว่าลูกสาวคนเล็กของตระกูลหลินกำลังแบกถังน้ำขนาดใหญ่มา

แม่และลูกสาวตระกูลหลินไม่ได้สังเกตเห็นสีหน้าไม่พอใจของหญิงชรา หลินจือยิ้มให้แม่และพูดว่า "ทำงานในทุ่งนามันเหนื่อยเกินไป ฉันเลยเอามาน้ำมาให้"

แม่หลินรู้ว่าลูกสาวคนเล็กของเธอนั้นช่างเอาใจใส่เสมอ และเธอยิ้มกว้างจนมองไม่เห็นฟัน

เธอยกฝาขึ้น ว้าว! พวกเขาใส่ใบชาเขียวลงไปด้วย

หญิงชราข้าง ๆ ก็มีตาที่แหลมคมและมองเห็นได้ทันที เธอรีบยิ้มและพูดว่า "กุ้ยจือ! ฉันก็รู้สึกร้อนมากเหมือนกัน ขอน้ำสักทัพพีหน่อยสิ"

หญิงสาวคนนี้จากตระกูลหลินช่างฉลาดเสียจริง ทำงานหนักขนาดนี้ การดื่มชาเขียวทำให้รู้สึกสดชื่น

แม่หลินรีบปิดฝาอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็ยิ้มและชี้ไปด้านข้าง "ซิ่วหลาน อย่ามายุ่งกับฉันเลย ในถังของเธอยังเหลือน้ำตั้งครึ่งถัง!"

ลูกสาวตัวเล็กของพวกเขาช่างเอาใจใส่เหลือเกิน เธออุตส่าห์แบกมาถึงที่นี่ ทั้งครอบครัวยังไม่มีใครได้ดื่มเลย แต่เธอก็ขอแล้ว

อย่าได้คิดเลย

หญิงชราที่ชื่อซิ่วหลานมองดูอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่แม่หลินแบกถังออกไป และทำได้เพียงกลิ้งตาอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง

ก็แค่ใบชาเขียวนิดหน่อย! ใคร ๆ ก็มีกันใช่ไหมล่ะ?

ช่างเป็นคนขี้เหนียวอะไรอย่างนี้!

เมื่อทำงานในคณะกรรมการฯ ผู้คนจะถูกแบ่งออกเป็นทีมเล็ก ๆ เพื่อความสะดวกในการจัดการ ครอบครัวมักจะถูกจัดให้อยู่ด้วยกัน

เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ชายที่แข็งแรงทุกคนถูกมอบหมายให้ไปบุกเบิกพื้นที่รกร้างในที่อื่น ตอนนี้พื้นที่รกร้างถูกปรับปรุงแล้ว ผู้ชายที่แข็งแรงก็กลับมาที่ทีมของตน

พ่อของหลินและพี่ชายคนที่สองอยู่ในทีมทำงานเดียวกับแม่หลิน แต่พวกเขาอยู่อีกด้านหนึ่งของทุ่งนา ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงไม่เห็นหลินจือได้ทันเวลา

เมื่อแม่หลินและหลินจือไปตามหาพวกเขา ทั้งสองก็รีบเดินมา

เช่นเดียวกับที่ป้าซิ่วหลานคิดไว้ ด้วยเหงื่อที่ไหลทั่วร่างกายและหน้าผาก การดื่มชาเขียวจะให้ความรู้สึกที่สบายอย่างเหลือเชื่อ

ผิงผิงมองไม่เห็น เธออายุยังไม่ถึงเกณฑ์ไปโรงเรียน ดังนั้นเธอจึงไปขุดหาผักป่ากับเด็กอีกสองคนจากคณะกรรมการฯ

ส่วนพี่สะใภ้รองหลิน เธอไปทำเครื่องหมายเขตแดนกับผู้หญิงตั้งครรภ์หลายคนจากคณะกรรมการฯ

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ แม่หลินก็อยากจะกลอกตา การทำเครื่องหมายเขตแดนของที่ดินเกี่ยวข้องกับการใช้ไม้เล็ก ๆ และเชือกเพื่อทำเครื่องหมายเขตแดนของทุ่งนา ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย!

คนอื่น ๆ ที่ไปด้วยกันตั้งครรภ์เจ็ดหรือแปดเดือนแล้ว แต่ลูกสะใภ้คนที่สองของเธอยืนกรานที่จะเข้าร่วมกับพวกเขา

การหารายได้สองเซ็นต์ต่อวันนั้นทำกำไรน้อยกว่าการให้อาหารไก่ในลานบ้านเสียอีก!

แม่หลินไม่ยอมให้หลินจือทำงานที่ต้องใช้แรงมากเช่นการไถนา ดังนั้นหลินจือจึงช่วยเก็บกิ่งไม้และก้อนหินออกจากทุ่งนา ซึ่งทำให้แม่และคนอื่น ๆ ไถนาได้ง่ายขึ้นมาก

ก่อนถึงเวลาอาหารกลางวัน ผิงผิงและเพื่อนอีกสองคนก็วิ่งกลับมา หลินจือพาผิงผิงกลับบ้านก่อนเพื่อทำอาหารให้แม่และคนอื่น ๆ

แต่ทันทีที่พวกเขาทำอาหารเสร็จ ก่อนที่แม่หลินและคนอื่น ๆ จะได้กินอาหารเสียด้วยซ้ำ เพื่อนบ้านก็เริ่มส่งเสียงเอะอะอีกครั้ง

แน่นอนว่านี่ไม่ใช่บ้านของคุณย่าจู บ้านตระกูลอู๋ที่อยู่ข้าง ๆ กำลังส่งเสียงดังมาก การตะโกนด่าทอของพวกเขาก็จุดประกายจิตวิญญาณการซุบซิบนินทาของทุกคนในทันที

แน่นอนว่าผู้หญิงในตระกูลหลินมองหน้ากัน หยิบอาหารของพวกเขา และมุ่งหน้าออกไปข้างนอก

เมื่อฉันเข้าใกล้ประตู ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่งในวัยสี่สิบกำลังทุบอ่างไม้กับประตู ตะโกนว่า "อู๋หยินจู ไอ้สารเลว! แกยังเป็นพ่อคนอยู่ไหมเนี่ย?!"

"ฉันคิดว่าแกได้กลับตัวแล้วหลังจากไปบ้านพ่อแม่ฉันและขอร้องให้ฉันกลับมา แต่แกกลับมองดูแม่ของแกทำร้ายลูกสาวของตัวเองเหรอ?"

อู๋หยินจูอ้าปากเพื่อจะถูกด่า แต่สุดท้ายก็ไม่กล้าพูดอะไร

นับตั้งแต่ผู้หญิงคนนั้นทุบศีรษะของเขาเป็นรูเมื่อครั้งที่แล้ว เขาก็กลัวเธออย่างแท้จริง

ถ้าแม่ของเขาไม่ยืนกรานให้เขาไปเรียกภรรยาและลูกสองคนกลับมา เขาก็คงไม่ต้องการไป

เขาก็ก่อปัญหาอีกแล้วทันทีที่กลับมา

เขาไม่กล้าพูด แต่คุณนายอู๋คนแก่กล้า! เมื่อเห็นรอยบุบหลายแห่งที่ประตูหน้าซึ่งถูกลูกสะใภ้คนที่สองของเธอทุบ เธอก็ร้องออกมาด้วยความทุกข์ใจ "แก ไอ้ตัวร้าย! พูดจากันดี ๆ ไม่ได้เหรอ? ทำไมต้องกลับมาทุบทำลายสิ่งของด้วย!"

"พระเจ้า! ฉันทำกรรมอะไรไว้ถึงได้แต่งงานกับนางมารร้ายแบบนี้!"

"เมื่อวันก่อนพวกเขาทุบตีลูกชายฉัน วันนี้พวกเขาทุบทำลายสิ่งของ พรุ่งนี้พวกเขาจะมาทุบตีหญิงแก่คนนี้อีกไหม?!"