บทที่ 7 การถอนหมั้น
บทที่ 7 การถอนหมั้น
บทที่ 7 การถอนหมั้น
“ลุงหลิน อย่าโกรธเลยครับ ผมไม่ได้ตั้งใจ...” เซียวเจี้ยนชวนเหลือบมองหลินจือที่ซ่อนอยู่ข้างหลังพ่อหลินด้วยความเสียใจเล็กน้อย
เมื่อวานเธออยู่บ้านและไม่ได้ออกไปไหน แสดงว่าเธอเสียใจเรื่องเขากับลู่จือชิงจริงๆ เขายังมาตำหนิเธอโดยไม่พูดอะไรสักคำ
“ผมรับรองว่าจะ...”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะให้คำรับรองได้ คำพูดของเขาก็ถูกตัดด้วยเสียงที่อยู่ข้างหลังเขา
“ไม่จำเป็นต้องมีทีหลังแล้ว” พี่ชายหลินกำลังถือถุงขนาดใหญ่สองใบ เห็นได้ชัดว่าเพิ่งกลับมาจากข้างนอก โดยมีหลินเหลาเอ๋อร์อยู่ข้างๆ ซึ่งไปที่สำนักงานใหญ่ของคณะในเช้าวันนั้นเพื่อสอบถามเรื่องของชายทั้งสอง
พี่ชายหลินมองพวกเขาด้วยสายตาที่เฉียบคมและสีหน้าที่เคร่งขรึม “เดี๋ยวพ่อกับข้าจะไปที่บ้านลุงเซียวด้วยตัวเองและบอกเขาว่าการแต่งงานระหว่างสองครอบครัวถูกยกเลิกแล้ว”
รอยยิ้มที่ฝืนยิ้มของเซียวเจี้ยนชวนก็แข็งทื่อทันที และหูของเขารู้สึกเหมือนถูกวิทยุมือสองหมุนวน มีเสียงหึ่งๆ ดังอยู่ตลอดเวลา
สายตาของเขาไม่กล้าแม้แต่จะมองพี่ชายหลินนานนัก และเขาก็มองพ่อหลินด้วยสายตาอ้อนวอนโดยไม่รู้ตัว
อย่างไรก็ตาม พ่อหลินยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น ไม่พูดอะไรกับการเสนอแนะของลูกชายคนโต เห็นได้ชัดว่ายินยอม เซียวเจี้ยนชวนตกใจอย่างแท้จริงแล้ว
“ไม่ ลุงหลิน ได้โปรดฟังผมก่อน...”
เมื่อวานเขาไม่ได้จริงจังกับการพูดถึงการถอนหมั้นของหลินจือ เพราะโดยธรรมชาติแล้วหลินจือเป็นคนบอบบาง และเด็กผู้หญิงอาจจะโกรธอยู่ครู่หนึ่ง แต่เขาสามารถปลอบเธอได้ในภายหลัง
แต่ตอนนี้เมื่อพี่ชายหลินและพ่อหลินพูดแล้ว มันไม่สามารถอธิบายว่าเป็นเรื่องตลกได้
“ผมกับลู่จือชิงไม่มีอะไรกันจริงๆ พวกท่านเข้าใจผมผิดไปหมดแล้ว ผม...”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็ถูกพี่ชายหลินคนที่สองลากออกไปนอกประตู
หลินเอ๋อร์เกอเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในตระกูลหลิน ใบหน้าของเขาซีดเผือด และเขาไม่ต้องการได้ยินเซียวเจี้ยนชวนพูดอีกคำ “พี่ชายคนโตของข้าพูดชัดเจนแล้ว เจ้าก็กลับบ้านไปรอเถอะ”
ลืมเรื่องความเข้าใจผิดไปเลย
ถ้าพี่ชายคนโตของเขาไม่หยุดเขาไว้ที่หน้าประตู เขาคงจะชกเจ้าเด็กนั่นทันทีที่มันเริ่มตะคอกใส่น้องสาวของเขา!
เมื่อประตูบ้านหลินปิดลง เซียวเจี้ยนชวนรู้สึกงุนงงเล็กน้อย เขาต้องการอธิบายอีกสองสามคำที่ประตู แต่หลังจากคิดดูแล้ว เขาก็รีบวิ่งกลับบ้านตามที่พี่ชายหลินคนที่สองบอก
คำพูดของพ่อเขามักจะมีน้ำหนัก ดังนั้นเขาจึงส่งพ่อไปคุยกับลุงหลิน
มันเป็นแค่ความเข้าใจผิด ทำไมมันถึงถูกโยงไปถึงการถอนหมั้นได้ง่ายขนาดนี้?
เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของเซียวเจี้ยนชวนจางหายไปในระยะไกล หลินเอ๋อร์เกอก็พ่นลมหายใจเย็นชาและเดินอ้อมไปทางด้านข้างของหลินจือ “น้องสาว เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม? เจ้าตกใจหรือเปล่า?”
หลินจือส่ายหัว จากนั้นก็เห็นพี่ชายคนโตของเธอมองเธอด้วยความเป็นห่วงในดวงตาเช่นเดียวกัน แต่คำพูดของเขายังคงสงบ “เจ้าแน่ใจจริงๆ หรือ?”
“ข้าคิดทบทวนแล้ว” หลินจือตอบทันที
ทำไมครอบครัวทั้งหมดของเธอต้องเสียสละเพื่อบรรลุอนาคตอันรุ่งโรจน์ของเซียวเจี้ยนชวนด้วย? เธอไม่ต้องการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเศรษฐีคนนี้จริงๆ เธอแค่อยากให้ครอบครัวของเธอสบายดีเท่านั้น
“ถ้าอย่างนั้นก็ถอนหมั้นกันเถอะ” พี่ชายหลินประกาศอย่างเด็ดขาด
น้องสาวของเขาได้รับการเอาอกเอาใจจากครอบครัวและเติบโตมาอย่างสวยงามและมีเหตุผล ไม่มีเหตุผลที่ผู้ชายคนนั้นจะมาบงการเธอเพื่อเห็นแก่หญิงสาวมีการศึกษาคนหนึ่ง
พ่อแม่ของหลินก็โกรธเช่นกัน แต่เมื่อเรื่องราวยุติลง ความกังวลของพวกเขาก็คลี่คลาย
แม่หลินตบศีรษะหลินจือ และพ่อหลินก็ตบไหล่ลูกสาวของเขาเช่นกัน “ถ้าอย่างนั้นก็ยกเลิกสัญญาเถอะ”
“ไปกันเถอะตอนนี้เลย จะได้ไม่ต้องให้เฒ่าเซียวมาที่นี่อีก”
...
สมุห์บัญชีเซียวกำลังเขียนแบบฟอร์มอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของคณะ เมื่อเขาเห็นลูกชายคนเล็กของเขาวิ่งเข้ามาหาเขาอย่างรีบร้อน เขาไม่ชอบท่าทางใจร้อนของลูกชายและกำลังจะตำหนิเขา เมื่อเขาได้ยินลูกชายพูดกับเขาด้วยใบหน้าที่เศร้าสร้อยว่า “พ่อครับ ครอบครัวหลินต้องการถอนหมั้น ได้โปรดช่วยผมด้วย”
สมุห์บัญชีเซียวตกตะลึงอย่างสมบูรณ์ “เจ้าพูดว่าอะไรนะ?”
เซียวเจี้ยนชวนไม่มีทางเลือกนอกจากต้องพูดซ้ำ “ลุงหลินและพี่ชายหลินบอกว่าพวกเขาต้องการยกเลิกการหมั้นของผมกับหลินจือ พ่อครับ พ่อควรไปเกลี้ยกล่อมพวกเขา!”
คำพูดเหล่านี้ทำให้สมุห์บัญชีเซียวมึนงงชั่วขณะ “ทำไมลุงหลินของเจ้าถึงต้องการถอนหมั้นโดยไม่มีเหตุผล?”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ไม่สนใจที่จะทำงานต่อบนแบบฟอร์ม เขาบอกคนที่อยู่ข้างๆ และรีบพาเซียวเจี้ยนชวนกลับบ้าน
แม่เซียวก็ถูกเรียกกลับมาในขณะนี้ หลังจากฟังคำอธิบายของลูกชายคนเล็กเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น เธอก็โกรธทันที “มันก็แค่เขาช่วยหญิงสาวมีการศึกษาคนนั้นเอง ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ทำไมถึงจุกจิกขนาดนี้?”
สมุห์บัญชีเซียวรีบดึงภรรยาของเขาไปด้านข้างและพูดอย่างหงุดหงิดว่า “หุบปาก! มันเป็นความผิดของชวนจื่อตั้งแต่แรกแล้ว คนอื่นจะลุกขึ้นมาปกป้องลูกสาวของพวกเขาไม่ได้เลยหรือ?”
เรื่องราวดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว ผู้หญิงคนนี้ยังไม่คิดหาทางแก้ไข สิ่งที่เธอทำคือทำให้เรื่องแย่ลง!
แม่เซียวสะบัดมือของเขาออก เสียงของเธอสูงขึ้นยิ่งกว่าเดิม “เจ้าหมายความว่าอะไรว่าเป็นความผิดของชวนจื่อทั้งหมด?”
“ชวนจื่อแค่พยายามช่วยเหลือ ทำไมมันถึงกลายเป็นเหมือนจับได้คาหนังคาเขา! ตั้งแต่แรกแล้วข้าไม่เคยชอบเด็กผู้หญิงตระกูลหลินคนนั้นเลย สาวบ้านนอกต้องได้รับการเลี้ยงดูอย่างบอบบาง พวกเขาไม่สามารถทนต่อความยากลำบากได้ สุดท้ายแล้ว ชวนจื่อของเราเองที่จะต้องทนทุกข์”
“เจ้าต้องทำให้เรื่องเล็กน้อยนี้กลายเป็นเรื่องใหญ่โดยการถอนหมั้น! ถอนไปเลย! ข้าจะหาคนที่ดีกว่านี้ให้ชวนจื่อเอง!”
ประตูไม่ได้ปิด และทันทีที่พ่อหลินและพี่ชายคนโตเดินเข้ามา พวกเขาก็ได้ยินสิ่งที่แม่เซียวพูด
พ่อและลูกชายสบตากัน ความโกรธของพวกเขาสงบลง เรื่องราวดำเนินมาถึงจุดนี้แล้ว การถอนหมั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อได้ยินดังนี้ พวกเขากลับรู้สึกโล่งใจ
ถ้าจือจือแต่งงานเข้าบ้านนี้จริงๆ เธอจะต้องถูกแม่สามีตำหนิอย่างมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้!
ตอนนี้ก็ดีแล้ว
สมุห์บัญชีเซียวหลุดจากอาการมึนงงและสังเกตเห็นพ่อหลินและพี่ชายคนโตยืนอยู่ในลานบ้านแล้ว ใบหน้าของเธอก็ซีดเผือดทันที และเธอก็กระชากแม่ของเธออย่างแรง ฝืนยิ้มขณะรีบออกมาต้อนรับพวกเขา “เฒ่าหลิน หลานชาย มาถึงแล้ว!”
แม่เซียวเดิมทีต้องการพูด แต่เมื่อเห็นพ่อหลินและพี่ชายคนโตหลังจากได้ยินคำพูดของเซียว เธอก็ปิดปากลง รู้สึกอ่อนแออยู่ภายในเล็กน้อย
คุณหลินแสร้งทำเป็นไม่เห็น แลกเปลี่ยนคำพูดที่น่าพอใจกับสมุห์บัญชีเซียว จากนั้นก็เข้าประเด็นทันที “เฒ่าเซียว เจ้าคงรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว ข้าจะไม่พูดอะไรอีก”
“เรามายกเลิกการแต่งงานของเด็กทั้งสองคนเถอะ ถ้าเราพบกันอีก เราก็ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีได้”
สมุห์บัญชีเซียวจนปัญญาอย่างสิ้นเชิง และรีบสวมใบหน้าที่ยิ้มแย้มให้คุณหลิน “เฒ่าหลิน เรามาคุยเรื่องนี้กันเถอะ!”
“ท่านเฝ้าดูชวนจื่อเติบโตขึ้นมา ท่านจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าเขาเป็นคนแบบไหน? เรื่องหญิงสาวมีการศึกษาคนนั้นเป็นเรื่องเข้าใจผิดอย่างแท้จริง”
คุณหลินมองคุณนายเซียวที่ยืนอยู่ด้านข้างด้วยสายตาที่สื่อความหมาย และยิ้มให้สมุห์บัญชีเซียว “เป็นเพราะข้ารู้ว่าเขาเป็นคนแบบไหน ข้าจึงไม่เคยคาดหวังว่าเขาจะมาที่บ้านของข้าและตำหนิลูกสาวของข้าเพื่อเห็นแก่หญิงสาวมีการศึกษาคนหนึ่ง!”
“นี่คือของที่เจ้าส่งมาเพื่อหมั้นหมาย ข้านำมาทั้งหมดในวันนี้” จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่พี่ชายหลินที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาและสั่งว่า “คนโต เอาของพวกนี้ไปวางไว้ในบ้านให้ลุงเซียวของเจ้า”
สมุห์บัญชีเซียวเหลือบมองห่อของ และเห็นว่าเนื้อหมู ขนม เสื้อผ้า และผ้าอยู่ครบทั้งหมด พวกเขาส่งคืนของที่พวกเขาส่งมาทุกอย่างเหมือนเดิม ไม่ต้องพูดถึงเสื้อผ้าและผ้า แต่เนื้อหมูและขนมก็มีมากกว่าที่คาดไว้
หัวใจของสมุห์บัญชีเซียวเต้นแรง ครอบครัวหลินตั้งใจแน่วแน่ที่จะถอนหมั้น