บทที่ 29: หงจวินบรรลุความเป็นเซียน เปิดตำหนักจื่อเซียว

บทที่ 29: หงจวินบรรลุความเป็นเซียน เปิดตำหนักจื่อเซียว

จักรวาลกว้างใหญ่และกาลเวลาไหลดุจสายน้ำ ในชั่วพริบตา อีก 100,000 ปีก็ผ่านไป

หลังภัยพิบัติครั้งใหญ่ แผ่นดินบรรพกาลก็กลับมามีชีวิตชีวา อย่างไรก็ตาม แผ่นดินตะวันตกยังคงแห้งแล้งเนื่องจากเส้นพลังวิญญาณส่วนใหญ่ถูกทำลายในภัยพิบัติ เจี๋ยอิ่น (Jieyin) และจุ่นถี (Zhunti) ซึ่งมาจากตะวันตก รู้สึกปวดใจ และสาปแช่งราหู (Rahu) ผู้ก่อเหตุ เมื่อพวกเขาเห็นเช่นนี้ สองพี่น้องเดินทางไปทั่วแผ่นดินตะวันตก พยายามหาวิธีฟื้นฟูแผ่นดิน แต่ก็ไม่เป็นผล ท้ายที่สุด สองพี่น้องไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากรวบรวมเส้นพลังวิญญาณที่เหลืออยู่ในตะวันตกและก่อตั้งสำนักเต๋าชื่อ เขาหลิง (Mount Ling) เพื่อเผยแผ่ เต๋า ให้แก่สิ่งมีชีวิตทางตะวันตก

กว่า 200,000 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ถงเทียนออกจากโลกบรรพกาล แต่เขายังไม่กลับมา ซึ่งทำให้ตั่วเป่าเป็นกังวลมาก เขาได้ขอร้องให้สถิต (Styx) ค้นหาเขาหลายครั้ง ซึ่งทำให้สถิตทั้งขบขันและหงุดหงิด การที่โกลาหลภายนอกสวรรค์จะบุกเข้าไปได้ง่ายขนาดนั้นเชียวหรือ?

ในความโกลาหลอันกว้างใหญ่ การตามหาถงเทียนนั้นยากยิ่งกว่าเดิม สถิตทำอะไรไม่ถูก ได้แต่ปลอบตั่วเป่า โดยบอกว่าถ้าถงเทียนยังไม่กลับมาในอีก 30,000 ปีข้างหน้า เขาจะไปที่ความโกลาหลเพื่อตามหาเขา เมื่อถึงตอนนั้น สถิตคิดว่าเขาจะเป็น กึ่งเซียน (Quasi-Saint) ที่ สมบูรณ์ยิ่งใหญ่ (Great Perfection) และด้วยวิธีการของเขาเอง เขาสามารถอยู่รอดในความโกลาหลได้เป็นเวลานานหากไม่มีอุบัติเหตุครั้งใหญ่

สถิตมีความกังวลเช่นเดียวกันว่าถงเทียนยังไม่กลับมานานขนาดนี้ ความสามารถของถงเทียนนั้นหยั่งไม่ถึง ดังนั้นสถิตจึงไม่กังวลว่าถงเทียนจะพินาศในความโกลาหล เขากังวลแทนว่าถงเทียนอาจหลงทางในความโกลาหลหรือพบปัญหาบางอย่างที่เขาไม่สามารถหลบหนีได้ ถ้าถงเทียนยังไม่กลับมาหลังจาก 30,000 ปี เขาจะไปตามหาเขา ถงเทียนเคยทำคุณกับเขาอย่างมาก และเขาต้องไปที่ความโกลาหลไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ละไว้ความกังวลของสถิตและตั่วเป่า ถงเทียนซึ่งอยู่ใน อวกาศแก่นแท้แห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่ (Origin Space of the Great Dao) ได้พบกับปัญหาจริงๆ มันไม่ใช่ปัญหาเสียทีเดียว แต่เมื่อครบ 100,000 ปี และถงเทียนกำลังจะเก็บ ร่างความคิดแห่งมรรคา (Dao Thought Bodies) สามพันร่างของเขา ร่างความคิดแห่งมรรคา สามพันร่างก็เกิดการเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาด ร่างความคิดแห่งมรรคา สามพันร่างที่ควรจะรวมเข้ากับร่างหลักของเขาได้เข้าสู่ จุลจักรวาล (miniature universe) ใน ตันเถียน ของเขาและทำลาย จุลจักรวาล เปลี่ยนมันให้เป็นความโกลาหลขนาดเล็ก ร่างความคิดแห่งมรรคา สามพันร่างเปลี่ยนเป็นดักแด้ขนาดใหญ่สามพันตัวและลอยอยู่ในนั้น

แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด จุดสำคัญคือเมื่อ จุลจักรวาล ระเบิด มันทำให้ถงเทียนตกใจมากจนเขาสูญเสียสติ ในขณะนี้ ชายผู้เป็นสัญลักษณ์ของ มรรคาอันยิ่งใหญ่ (Great Dao) ก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากมองเขาด้วยความประหลาดใจ เขาก็ไม่ได้ย้ายถงเทียนออกจาก อวกาศแก่นแท้แห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่ แต่กลับดึงพลังที่หมุนวนของ มรรคาอันยิ่งใหญ่ มาห่อหุ้มร่างกายของถงเทียน และถงเทียนก็ถูกเปลี่ยนเป็นดักแด้ขนาดใหญ่และลอยอยู่ใน อวกาศแก่นแท้แห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่

“แคว็ก!” “แคว็ก!” “แคว็ก!”

————

ในวันนี้ ดักแด้ขนาดใหญ่ก็ส่งเสียงแตก ในที่สุด รอยแตกเหมือนใยแมงมุมก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วและจากนั้นก็แตกออก เผยให้เห็นถงเทียน ในขณะนี้ ถงเทียนกำลังส่องประกายเจิดจ้า ราวกับว่าเขายืนอยู่ท่ามกลางดวงอาทิตย์

“วู้ม!” “วู้ม!”

เมื่อถงเทียนเปิดตาของเขาอย่างกะทันหัน ลำแสงศักดิ์สิทธิ์ที่ลุกโชนสองสายก็พุ่งออกมาจากสายตาของเขา ทะลุผ่านความว่างเปล่าต่อหน้าเขาโดยตรง

“คำราม!”

ถงเทียนคำรามสู่ท้องฟ้า ดวงตาของเขาลึกราวกับเหว ผมยาวสามพันเส้นที่เรืองแสงของเขาปลิวไสวอย่างบ้าคลั่ง และกลิ่นอายที่ทรงพลังอย่างหาที่เปรียบมิได้ก็กวาดออกไป ก่อให้เกิดพายุขนาดใหญ่ในอวกาศ แก่นแท้แห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่ นี้

“ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของท่านมาก มรรคาอันยิ่งใหญ่!”

ถงเทียนโค้งคำนับต่อชายผู้ปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนไม่รู้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ มรรคาอันยิ่งใหญ่ และขอบคุณเขา

“เจ้าได้ทำความเข้าใจแก่นแท้ของ มรรคาอันยิ่งใหญ่ แล้ว เจ้าสามารถจากไปได้” ชายผู้นั้นไม่สนใจถงเทียนและย้ายเขาออกจากอวกาศที่มีแก่นแท้ของ มรรคาอันยิ่งใหญ่ ขณะที่เขากล่าวอย่างสงบ

“หลินเฟิง? ถงเทียน? ช่างเป็นโชคดีอะไรเช่นนี้!” หลังจากส่งถงเทียนออกจาก อวกาศแก่นแท้แห่งมรรคาอันยิ่งใหญ่ ชายผู้นั้นก็ไม่แยแสอีกต่อไป เขาเขย่าศีรษะและถอนหายใจ จากนั้นร่างของเขาก็หายไป

“ฮ่าฮ่า!” ถงเทียนถูกส่งออกไปโดยตรง เขายิ้มและไม่ได้พูดอะไรมาก หลังจากอยู่ที่นั่นพักหนึ่ง เขาก็เริ่มกลับไปยังทิศทางของโลกบรรพกาล เขาไม่ได้ใช้เทคนิคลับใดๆ ตามทางอีกต่อไป แต่กลับเปลี่ยนตัวเองให้เป็นหลุมที่ไม่มีก้น กลืนกินพลังงานจิตวิญญาณแห่งความโกลาหลที่ไม่มีที่สิ้นสุดอย่างดุเดือดขณะที่บิน พลังงานจิตวิญญาณแห่งความโกลาหลที่ไม่มีที่สิ้นสุดถูกกลืนเข้าไปในความโกลาหลขนาดเล็กภายใน ตันเถียน ของถงเทียน และความโกลาหลขนาดเล็กก็เริ่มขยายและใหญ่ขึ้น

————

“ตู้ม!”

ในภูเขาหยกเมืองหลวงของคุนหลุนตะวันตก ในตำหนักจื่อเซียว

ทันใดนั้น กลิ่นอายที่กว้างใหญ่และมหาศาลก็ปะทุออกมา กวาดไปทั่วทุกมุมของโลกบรรพกาล ผู้ดูแลทั้งสอง ห่าวเทียน (Haotian) และ เหยาฉือ (Yaochi) ซึ่งกำลังเฝ้าอยู่นอกประตูตำหนัก ถูกแรงกระแทกบังคับให้คุกเข่าลงในทันที!

“หึ่ง หึ่ง หึ่ง!”

พร้อมกับโมเมนตัมอันกว้างใหญ่นี้ ปราณสีม่วงเดินทางไปทางตะวันออกสามหมื่นไมล์ ลมและเมฆหมุนวน เมฆมงคลสูงหมื่นฟุตลอยขึ้น ดอกบัวทองผุดขึ้นจากพื้น ปรากฏการณ์แปลกๆ ปรากฏขึ้นทีละอย่าง และเสียงสวรรค์ลึกลับดังก้องไปทั่วโลก ผู้ฝึกตนที่ติดอยู่ในคอขวดจะมีความเข้าใจแจ้งในทันทีเมื่อเห็นพวกมันและทะลวงผ่านอาณาจักรของพวกเขาในทันที

ในขณะนี้ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกบรรพกาล ยกเว้นผู้ฝึกตนที่อยู่ในอาณาจักร กึ่งเซียน หรือสูงกว่าที่สามารถต้านทานได้เพียงเล็กน้อย ล้วนถูกครอบงำด้วยกลิ่นอายอันกว้างใหญ่นี้ ภายใต้กลิ่นอายนี้ สวรรค์และโลกสั่นสะเทือน ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาวก็มืดลง และสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนเต็มไปด้วยความกลัวที่อธิบายไม่ได้ โค้งคำนับไปทางทิศตะวันออก

“หงจวิน เจ้าได้กลายเป็นเซียนแล้วหรือ?” ลึกเข้าไปในทะเลโลหิตแห่งโลกบาดาล สถิตเงยหน้ามองไปทางทิศตะวันออกและกระซิบ

“ปราณสีม่วงลอยขึ้นจากตะวันออกสามหมื่นฟุต ปรากฏการณ์แปลกๆ ปรากฏขึ้น ดอกบัวทองผุดขึ้นจากพื้น และกฎแห่งสวรรค์ก็ปรากฏออกมา เกิดอะไรขึ้นกันแน่?” นอกเหนือจากสถิตแล้ว ผู้ทรงพลังที่ยิ่งใหญ่ในโลกบรรพกาล เช่น เหลาจื่อ หยวนสื่อ เจิ้นหยวนจื่อ ฝูซี นวี่วา วังซู และคนอื่นๆ ต่างก็หายใจไม่ออกและหนังตากระตุกอย่างรุนแรง

“ปัง!”

ทันใดนั้น ประตูตำหนักจื่อเซียวก็เปิดออก และหงจวินผู้มีกลิ่นอายอันลึกลับก็ก้าวออกมา

“ศิษย์ขอแสดงความยินดีกับท่านอาจารย์ในการบรรลุ มรรคาบรรพกาล (Primordial Dao)! ขอให้ท่านอาจารย์มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” ห่าวเทียน และ เหยาฉือ ผู้ดูแลทั้งสอง คุกเข่าลงทันทีเพื่อแสดงความเคารพและเสนอคำแสดงความยินดี

“ลุกขึ้น ข้ากำลังจะย้ายสำนัก เต๋า ของข้าไปยังความโกลาหลนอก สวรรค์สามสิบสามชั้น (Thirty-Three Heavens) เจ้าสองคนควรเตรียมตัวและมากับข้า!” หงจวินพยักหน้า ยกมือขึ้นเพื่อให้ทั้งสองยืนขึ้น และกล่าวด้วยรอยยิ้มที่สงบ

“พะยะค่ะ!” ห่าวเทียน และ เหยาฉือ สบตากันและตะโกนเสียงดัง

ไม่นานหลังจากนั้น แผ่นดินตะวันออกก็สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และตำหนักโบราณก็ลอยขึ้นจากพื้นดิน ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าและมุ่งหน้าไปยังความโกลาหลนอก สวรรค์สามสิบสามชั้น หงจวิน พร้อมด้วยผู้ดูแลทั้งสอง ห่าวเทียน และ เหยาฉือ ติดตามอยู่ข้างหลังบนเมฆมงคล มุ่งหน้าไปยังความโกลาหลนอกสวรรค์ด้วย

เขานอนอยู่สูงเหนือเก้าสวรรค์ บนเบาะที่เขาสถิตได้บรรลุ เต๋า ที่แท้จริง

นอกเหนือจากความลึกลับของสวรรค์และโลก ข้าจะเป็นผู้นำสูงสุด

ผานกู่ให้กำเนิด ไท่จี๋ (Taiji) จากนั้นหยินและหยาง และ สี่สัญลักษณ์ (Four Symbols) ก็ตามมา

หนึ่งเส้นทางถูกส่งต่อให้สามสหาย เฉียน (Chan) และ เจี๋ย (Jie) สองคำสอนถูกแบ่งออก

ผู้นำสำนัก เสวียนเหมิน (Xuanmen sect), ปราณเดียวแปลงร่างเป็นหงจวิน

สิ่งมีชีวิตบรรพกาลได้ยินเพลงที่หงจวินร้อง ซึ่งดูเหมือนลึกลับและลึกซึ้ง แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเข้าใจได้!

“ข้าคือหงจวิน และข้าได้กลายเป็น เซียน แล้ว หนึ่งร้อยปีนับจากนี้ ข้าจะเผยแผ่ มรรคาอันยิ่งใหญ่ ในตำหนักจื่อเซียว นอก สวรรค์สามสิบสามชั้น ผู้ที่มีชะตาอาจมาและรับฟังได้!” ก่อนที่ผู้คนจะฟื้นตัวจากเพลง เสียงที่ไม่แยแสของหงจวินก็ดังขึ้นในหูของพวกเขาอีกครั้ง ดูเหมือนจะไม่มีร่องรอยของอารมณ์

“นักพรตหงจวินที่เคยสังหารราหูในถิ่นทุรกันดารตะวันตก? เขาได้กลายเป็น เซียน แล้ว? เขากำลังจะเผยแผ่ เต๋า ในตำหนักจื่อเซียว นอก สวรรค์สามสิบสามชั้น? นี่เป็นโอกาสที่ดี ไม่ควรพลาด!” ในขณะนี้ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดก็ตอบสนองในที่สุด ผู้ทรงพลังที่ยิ่งใหญ่เช่น เหลาจื่อ หยวนสื่อ เจิ้นหยวนจื่อ นวี่วา และวังซู รวมถึงผู้ฝึกตนจำนวนมากในอาณาจักรต้าหลัว ต่างก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า มุ่งหน้าไปยังสวรรค์ชั้นนอก ผจญภัยเข้าไปในความโกลาหล ในความโกลาหลอันกว้างใหญ่นั้น พวกเขาค้นหาสถานที่ตั้งของตำหนักจื่อเซียว ความโกลาหลนั้นไม่มีขอบเขต และพวกเขาต้องหาตำหนักจื่อเซียวให้พบภายในหนึ่งร้อยปีจึงจะมีคุณสมบัติที่จะเข้าไปและรับฟัง มรรคาอันยิ่งใหญ่ นี่คือการทดสอบ หรือที่เรียกว่าชะตากรรม ผู้ที่มีชะตาจะพบตำหนักจื่อเซียวภายในหนึ่งร้อยปีและสามารถเข้าไปรับฟัง เต๋า ได้ ในขณะที่ผู้ที่ไม่มีชะตาจะกลับไปมือเปล่าหรือพินาศในความโกลาหลที่อันตราย

“อาจารย์ของข้าเก็บตัวมานานแล้ว และข้าก็เบื่อหน่ายกับการฝึกฝนในตำหนักบรรพกาลทางเหนือนี้ ข้าจะไปดูว่าหงจวินมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหนเมื่อเทียบกับอาจารย์ของข้า ฮ่าฮ่า!” ในตำหนักสีน้ำเงินเข้มในทะเลบรรพกาลทางเหนือ คุนเผิงวัยเยาว์ตื่นจากการเก็บตัว เขาเหลือบมองไปที่สวรรค์ชั้นนอก รอยยิ้มจางๆ ปรากฏบนริมฝีปากของเขา เขาลุกขึ้นยืนทันทีและเดินออกจากตำหนักบรรพกาลทางเหนือ เผยร่างที่แท้จริงของเขาที่ทอดยาวถึงเก้าหมื่นไมล์ เขาตบปีกและบินออกไปสู่ท้องฟ้าด้วยความเร็วที่หาใครเปรียบมิได้ แซงหน้าผู้ฝึกตนจำนวนนับไม่ถ้วนในทันที ทำให้ผู้ที่ถูกแซงหน้าพูดไม่ออกด้วยความตกตะลึง

“ไท่อี๋ รีบเข้า! หงจวินกำลังเทศนา อย่าพลาด!” บน ดาวสุริยะ (Sun Star) เสียงฟ้าร้องที่สะท้านโลกคำราม ด้วยฟ้าผ่าที่ไม่มีขอบเขตพุ่งพล่านเหมือนกระแสน้ำ เปลี่ยนพื้นที่ทั้งหมดให้เป็นโลกแห่งฟ้าผ่า หนึ่งในอีกาสีทองสามขา (three-legged golden crows) กำลังผ่านภัยพิบัติและแปลงร่างเป็นมนุษย์ ตี้จุน (Dijun) ผู้ซึ่งปรากฏตัวในช่วงภัยพิบัติครั้งใหญ่ของ สัตว์ร้ายดุร้าย (Ferocious Beasts) เร่งเร้าทะเลแห่งฟ้าผ่าที่ส่งเสียงดัง

“แคว๊ก!”

อีกาสีทองสามขาแผดเสียง ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า และทันใดนั้นก็อ้าปาก กลืนทะเลแห่งฟ้าร้องทั้งหมด

“ตู้ม!”

อีกาสีทองสามขาตกลงมา ร่างกายทั้งหมดของมันส่งเสียงแตกของฟ้าผ่า และสายฟ้าแลบก็พุ่งออกมา ในขณะนี้ ทะเลแห่งฟ้าผ่าบนท้องฟ้าได้หายไปอย่างชัดเจน ถูกมันกลืนกิน

“พี่ใหญ่ ตอนนี้เรียบร้อยแล้ว พวกเราไปกันเถอะ!”

อีกาสีทองสามขาแปลงร่างเป็นชายวัยกลางคนที่สง่างามถือระฆังเล็กๆ เขาพูดบางอย่างกับตี้จุน และพวกเขาทั้งสองก็แปลงร่างเป็นสายรุ้งและบินไปยังความโกลาหลนอกสวรรค์

“ตั่วเป่า พวกเราไปฟังด้วย ถ้าพวกเรากลับมาจากการบรรยายนี้และสหายเต๋าถงเทียนยังไม่กลับมา ข้าจะไปที่ความโกลาหลเพื่อตามหาเขา เจ้าคิดอย่างไร?” ลึกเข้าไปในทะเลโลหิตแห่งโลกบาดาล สถิตในตำหนักหันไปหาตั่วเป่าและกล่าว

“ข้าจะฟังท่านอาจารย์!” ดวงตาของตั่วเป่าสว่างขึ้นและเขาพยักหน้า

“ดี!” สถิตหัวเราะเสียงดัง สะบัดแขนเสื้อ และพาตั่วเป่า เปลี่ยนเป็นแสงสีรุ้งสีแดงเลือด พุ่งทะลุทะเลโลหิตและมุ่งหน้าไปยังสวรรค์ทันที!