บทที่ 29 - ไอ้โง่

ที่ท่าเรือประมง

เจียงฉินหมินกำลังเติมน้ำมันให้เรือประมง จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงคนเรียกจากข้างหลัง

"ลุงเจียง!"

"ลุงเจียง!"

เขาหันไปมอง เห็นหวังย่งวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว

ใบหน้าของเจียงฉินหมินหม่นลงทันที เขายังจำได้ว่าเมื่อวานหวังย่งยืนอยู่หน้าบ้านเขา บังคับให้เขาจ่ายค่าเช่าหาดโคลน

หวังย่งเข้ามาใกล้ แล้วพูดตรงๆ: "ลุงเจียง ผมต้องบอกอะไรคุณอย่างหนึ่ง!"

"เจียงชิงเสวียกับหลินปิ่น พวกเขาคบกันอยู่!"

เจียงฉินหมินเหลือบมองหวังย่ง แล้วเงียบๆ หันกลับไปเติมน้ำมันต่อ

หวังย่งเห็นท่าทางแบบนั้น คิดว่าเจียงฉินหมินไม่ได้ยิน จึงพูดซ้ำอีกครั้ง: "ลุงเจียง เจียงชิงเสวียกับหลินปิ่นคบกันอยู่นะ!"

เจียงฉินหมินขมวดคิ้ว ไม่ยอมเงยหน้าขึ้นมาแม้แต่น้อย

"อืม ฉันรู้แล้ว"

หวังย่งได้ยินแล้ว คิ้วทั้งสองข้างเกือบจะบิดเป็นเกลียว

เขามองด้วยความตกใจ: "ลุงเจียง คุณหลงลืมไปแล้วหรือไง?"

"ผมบอกว่า ลูกสาวคุณ เจียงชิงเสวีย กับไอ้หมาหลินปิ่นนั่น คบกันอยู่"

"ทำไมคุณไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย?"

เจียงฉินหมินวางถังน้ำมันลง แล้วพูดอย่างหงุดหงิด: "แล้วนายอยากให้ฉันมีปฏิกิริยายังไง?"

"คว้ามีดผักไปฟันหลินปิ่นเหรอ?"

หวังย่งได้ยินแล้วพยักหน้า: "ไม่งั้นจะอะไรล่ะ?"

"ลุงเจียง ตอนนี้คุณต้องไม่งงเข้าใจไหม!"

"เมื่อสองสามวันก่อน ผมเห็นกับตาตัวเอง พวกเขาสองคนนอนอยู่บนเตียงเดียวกัน!"

"ลูกสาวคุณคงไม่บริสุทธิ์แล้วล่ะ!"

พอหวังย่งพูดจบ ใบหน้าของเจียงฉินหมินยิ่งดูมืดหม่นลง

จริงๆ แล้วเขารู้ตั้งนานแล้วว่าเจียงชิงเสวียกับหลินปิ่นคบกัน

มีคำพูดว่า พ่อแม่ย่อมรู้จักลูกดีที่สุด แม้ว่าเจียงชิงเสวียจะเป็นลูกสาว แต่ร่างกายมีการเปลี่ยนแปลงอะไร พ่ออย่างเขาก็มองออกในทันที

ก่อนหน้านี้เขาตั้งใจจะให้เจียงชิงเสวียเลิกกับหลินปิ่นให้เด็ดขาด

แต่หลังจากได้ติดต่อกันช่วงนี้ เจียงฉินหมินค่อยๆ เปลี่ยนความคิด

ตอนที่หลินปิ่นช่วยเขาจ่ายค่าเช่าหาดโคลน ดวงตาของเขาไม่กะพริบด้วยซ้ำ

ต้องรู้ว่านั่นเป็นเงินถึงหนึ่งพันหยวนเต็มๆ!

เขาเห็นได้ชัดว่า หลินปิ่นเป็นคนจริงใจ ไม่ได้แสร้งทำแน่นอน

ไม่ใช่เพราะเขาเห็นแก่เงิน แต่เขาพบว่าหลินปิ่นเปลี่ยนไปจริงๆ

อีกอย่าง สองคนนั้นนอนด้วยกันแล้ว ถ้าลูกสาวของเขาแต่งงานกับหลินปิ่นได้ นั่นก็จะเป็นจุดจบที่ดีที่สุด

ถ้าทั้งสองไม่ลงเอยด้วยกัน

เขาก็ไม่อยากให้คนอื่นรู้เรื่องนี้!

เดิมทีเขาตั้งใจจะทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น แกล้งทำเป็นไม่รู้ไปเลย!

แต่เขาไม่คิดว่าเรื่องนี้หวังย่งจะรู้เข้า!

หวังย่งเห็นเจียงฉินหมินไม่มีปฏิกิริยา รีบพูดต่อ: "ลุงเจียง ผมไม่ได้มาก่อเรื่องนะ แต่ไอ้หลินปิ่นนี่มันหยิ่งเกินไปแล้ว!"

"ผมบอกว่าจะเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟัง แล้วคุณรู้ไหมว่ามันพูดอะไร?"

"มันบอกว่า กูอยากจะบอกใคร ก็ไปบอกเลย!"

"คุณดูสิ คุณช่วยมันจับปลาตั้งสองครั้ง พาให้มันได้เงินไปตั้งเยอะ แต่ลับหลังมันกลับนอนกับลูกสาวคุณ!"

"ลุงเจียง ถ้าคุณไม่หักขามันสักข้าง ผมจะไม่นับถือคุณเลย!"

เจียงฉินหมินมองหวังย่งอย่างลึกซึ้ง แล้วเดินไปข้างๆ หยิบข้อเหวี่ยงสำหรับสตาร์ทเครื่องยนต์ดีเซลขึ้นมา!

หวังย่งเห็นแบบนั้น มุมปากยกขึ้นเล็กน้อย: "ใช่แล้ว ลุงเจียง เดี๋ยวคุณเอาของนี่ไปฟาดหลินปิ่นให้ตาย!"

วินาทีต่อมา เจียงฉินหมินกลับเดินตรงมาทางเขา

หวังย่งตกใจ เห็นเจียงฉินหมินเงื้อข้อเหวี่ยงมาทางเขา เขาก็หลบไปด้านข้างโดยสัญชาตญาณ!

เสียงดังโครม ฟาดลงบนราวกันตกของเรือ ทำให้บุบเข้าไปเป็นรอย

หวังย่งงงไปเลย ถ้าเขาไม่หลบ หัวคงแตกแล้ว!

"เจียง... เจียงฉินหมิน นายบ้าหรือไง!"

"หลินปิ่นนอนกับเจียงชิงเสวีย แล้วทำไมต้องมาลงที่ฉัน?"

ก่อนที่เสียงจะจบ เจียงฉินหมินก็เงื้อข้อเหวี่ยงอีกครั้ง ทำให้เขาตกใจวิ่งหนีไป

"นายบ้าไปแล้วเหรอ?"

เจียงฉินหมินถือข้อเหวี่ยง ไล่ตามหวังย่งไปพลางด่า: "ไอ้เด็กเวรเอ๊ย ไอ้หมอนี่กล้ามาใส่ร้ายชิงเสวียของเรา?"

"แกลองพูดอีกครั้งซิ!"

"เธอนอนกับใคร?"

"แกเห็นเธอนอนกับใครงั้นเหรอ?"

"ฉันจะตีแกให้ตายเลย!"

หวังย่งไม่มีทางอธิบายได้ ได้แต่วิ่งกลับบ้านสุดชีวิต

เขาคิดไม่ออกจริงๆ ว่าเจียงฉินหมินเป็นบ้าอะไร เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นในบ้าน แทนที่จะไปหาหลินปิ่น กลับมาลงที่เขา

ทำไมหลินปิ่นถึงพูดถูกอีกแล้วล่ะ?

เขามาหาเจียงฉินหมิน ไม่เพียงไม่ได้ประโยชน์อะไร ยังถูกไล่อีกต่างหาก

จะไปเล่าให้ใครฟังดีล่ะ?

เจียงฉินหมินไล่ตามหวังย่งออกไปจากท่าเรือประมงแล้วก็หยุดไล่

ตอนกลับไป คนที่ท่าเรือที่มาดูเรื่องวุ่นวายต่างพากันถามว่าเกิดอะไรขึ้น

เจียงฉินหมินพูดคุยกับทุกคน และสรุปเรื่องราวว่าหวังย่งใส่ร้ายว่าลูกสาวเขากับหลินปิ่นมีความสัมพันธ์กัน

ทุกคนที่ได้ยินก็มองเป็นเรื่องตลก และเข้าใจว่าทำไมเจียงฉินหมินถึงโกรธ

ใครๆ ก็รู้ว่าหลินปิ่นเป็นคนแบบไหน

ลูกสาวบ้านไหนจะคบกับเขาได้?

เจียงฉินหมินเห็นว่าประเด็นการพูดคุยเปลี่ยนไปแล้ว รู้ว่าเรื่องนี้ถูกกลบไปแล้ว ต่อให้หวังย่งไปพูดที่ไหน ก็จะไม่มีใครเชื่อแล้ว

แต่ลูกสาวของเขาถูกหมูทำลายพันธุ์ไปแล้ว

เขาต้องหาโอกาสไปเตือนหลินปิ่นสักหน่อย

ให้ไอ้หมอนี่รีบมาสู่ขอเสีย ก่อนที่เรื่องจะบานปลาย...

......

วันรุ่งขึ้น ตอนเช้า

หลินปิ่นกินอาหารเช้าเสร็จแล้ว ก็ไปที่บ้านเจียงฉินหมินโดยตรง

เรื่องการจับปลาหนวดเหลือง เขายังต้องขอความช่วยเหลือจากเจียงฉินหมิน

ไม่ใช่ว่าเขาทำคนเดียวไม่ได้ แต่เรือของเขาไม่เหมาะ หากต้องการจับปลาหนวดเหลืองขนาดใหญ่ นอกจากต้องใช้อวนแล้ว ยังต้องใช้กว้านดึงอวนด้วย

ปลาหนวดเหลืองเป็นปลาทะเลขนาดใหญ่ที่กินเนื้อ มีแรงมาก เมื่อติดเบ็ด ใช้แรงคนเดียวแม้จะดึงจนแขนหลุดก็ดึงขึ้นมาไม่ได้

เรือยนต์ของเขาติดตั้งกว้านดึงอวนไม่ได้ แต่เรือของเจียงฉินหมินมีอยู่แล้ว

เมื่อมาถึงหน้าประตูบ้านเจียงฉินหมิน

หลินปิ่นเห็นประตูรั้วเปิดแง้มอยู่ ก็รู้ว่าครอบครัวเจียงฉินหมินตื่นแล้ว เขาผลักประตูเข้าไป

พอเข้าไป ก็เห็นเจียงฉินหมินนั่งสูบกล้องยาสูบอยู่ในลานบ้าน

ทั้งลานบ้านมีแค่เขาคนเดียว ไม่เห็นหลี่ฮุยหลานและเจียงชิงเสวีย

"ลุงเจียง ป้าและชิงเสวียไม่อยู่บ้านเหรอ?"

เจียงฉินหมินพ่นควันออกมา: "ป้าเธอกลับบ้านเกิด ชิงเสวียก็ไปด้วย"

"แต่เช้าแบบนี้ นายมาหาฉันมีธุระอะไร?"

หลินปิ่นพยักหน้า: "เมื่อวานตอนขายปลาเก๋าเสือ หัวหน้าเชฟที่ภัตตาคารถามผมว่าจะหาปลาหนวดเหลืองมาได้ไหม"

"ผมคิดว่าจะได้เงินเพิ่ม เลยตอบตกลงไป"

"ผมคนเดียวทำไม่ได้แน่ ลุงเจียง ถ้าคุณไม่มีธุระอะไร พวกเราสองคนร่วมมือกันอีกครั้งไหม?"

เจียงฉินหมินมองหลินปิ่น แล้วหัวเราะ

"ไอ้หนู นายนี่กล้ารับปากทุกอย่างเลยนะ"

"ปลาหนวดเหลืองนั่นมันจับง่ายนักหรือไง?"

"นายรู้ไหมว่า การจับมันต้องเตรียมของเยอะแค่ไหน?"

หลินปิ่นยิ้มเขินๆ: "ลุงเจียง ผมไม่รู้ แต่คุณรู้ก็พอแล้ว"

"ผมมาหาคุณแต่เช้าแบบนี้ ก็เพื่อให้คุณพาผมไปในเมือง ซื้อของที่ต้องเตรียมทั้งหมด"

[จบบท]