บทที่ 21: เครื่องรางสามล้าน! เป้าหมาย: อาร์ลอง ปาร์ค!

บทที่ 21: เครื่องรางสามล้าน! เป้าหมาย: อาร์ลอง ปาร์ค!

คิ้วของสโมคเกอร์ขมวดแน่นขึ้นเรื่อยๆ

กอบกู้ซากเรือโจรสลัด?

ไอ้เด็กนี่มันพยายามจะทำอะไรกันแน่?

“จากความสามารถในการบินที่ ‘มนุษย์ปีกเหล็ก’ ฟางหยวน ได้แสดงออกมา, และความเชื่อมโยงของเขากับการล่มสลายของกองเรือครี้ก, การวิเคราะห์ข่าวกรองชี้ให้เห็นว่าเขาเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อสันติภาพของอีสต์บลูทั้งหมด!”

นายทหารสูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวสรุปในที่สุด

“พวกเรา... แนะนำให้เพิ่มระดับค่าหัวของเขาทันที!”

“ค่าหัว 5 ล้านเบรีเริ่มต้นของเขา, ที่ตั้งไว้สำหรับข้อหา ‘แหกคุก’ และ ‘ทำร้ายนายทหารเรือ’, ควรได้รับการประเมินใหม่!”

สโมคเกอร์ไม่ได้พูดอะไร, เพียงแค่พ่นควันวงหนาออกมาจากปาก

ประเมินใหม่?

สัญชาตญาณของเขาบอกเขาว่าเรื่องราวมันไม่ธรรมดาขนาดนั้นแน่

แววตาของไอ้เด็กนั่นไม่เหมือนพวกขยะที่จะพอใจกับการเก็บเศษเหล็ก

...

ในเวลาเดียวกัน, ณ น่านน้ำแห่งหนึ่งของอีสต์บลู

เรือค้าขายลำเล็กที่ไม่สะดุดตากำลังตัดผ่านคลื่น

ฟางหยวนยืนอยู่ที่หัวเรือ, สัมผัสลมทะเลที่ปะทะใบหน้า, อารมณ์ดีอย่างที่สุด!

“นายท่าน!”

เงาดำสายหนึ่งร่อนลงมาจากท้องฟ้า ไนท์อาวล์ลงจอดบนดาดฟ้าอย่างมั่นคง, ถือหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่เพิ่งซื้อมาจากเกาะใกล้ๆ และใบประกาศจับค่าหัวใหม่เอี่ยมหนึ่งปึก

“ข่าวล่าสุดมาแล้ว!”

ฟางหยวนรับหนังสือพิมพ์มาและคลี่มันออกอย่างไม่ใส่ใจ

พาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง, ตัวอักษรขนาดใหญ่, อ่านว่า: 【กองเรือของจ้าวแห่งอีสต์บลู ครี้ก ล่มสลาย! หมวกฟางและวีรบุรุษแห่งกองทัพเรือร่วมมือกันสร้างปาฏิหาริย์!】

เนื้อหาด้านล่างยังคงยกย่องลูฟี่หมวกฟางและ “ไวท์ ฮันเตอร์” สโมคเกอร์จนลอยขึ้นสวรรค์

มันบรรยายว่าลูฟี่หมวกฟางกล้าหาญเพียงใด, เอาชนะครี้กได้โดยตรง

มันยังบอกด้วยว่านาวาเอก สโมคเกอร์ วางกลยุทธ์อย่างไร, วางตาข่ายจับกุมกลุ่มโจรสลัดครี้กที่เหลือรอดได้ในคราวเดียว!

ส่วนฟางหยวนน่ะเหรอ?

หนังสือพิมพ์เพียงแค่พูดถึงเขาในมุมที่ไม่สะดุดตาที่สุด

“มีรายงานว่าชายมีปีกปริศนาคนหนึ่งก็ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุเช่นกัน และ, หลังจากการต่อสู้, ได้กอบกู้ซากเรือบางส่วน, ต้องสงสัยว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับกลุ่มโจรสลัดครี้ก, ทำลายหลักฐานท่ามกลางความโกลาหล...”

“พรืด!”

ฟางหยวนระเบิดเสียงหัวเราะออกมาเมื่อเขาอ่านข้อความนี้

ผู้สมรู้ร่วมคิด? ทำลายหลักฐาน?

นักเขียนข่าวพวกนี้ช่างมีจินตนาการที่ล้ำเลิศจริงๆ!

แต่, แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน!

ความสนใจของโลกมุ่งไปที่ลูฟี่และกองทัพเรือ; จะไม่มีใครสนใจเขา, “นักเก็บขยะ”

นี่, นี่มันคือการล่องหนที่สมบูรณ์แบบ!

เขาพลิกดูใบประกาศจับค่าหัวใหม่เอี่ยมปึกนั้นอย่างไม่ใส่ใจ, มองดูทีละใบ

ในไม่ช้า, การเคลื่อนไหวของฟางหยวนก็หยุดลง

สีหน้าที่แปลกประหลาดอย่างมากปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

มันเป็นภาพวาดของเขา, ค่อนข้างเหมือนจริง, จับภาพสีหน้า “ชั้นเท่สุดๆ” ของเขาขณะยืนอยู่ที่หัวเรือได้เจ็ดถึงแปดสิบส่วน

ใต้ภาพวาดคือฉายาและชื่อของเขา

【WANTED】

【DEAD OR ALIVE】

“มนุษย์ปีกเหล็ก” ฟางหยวน

【ค่าหัว: 3,000,000 เบรี】

สาม... สามล้าน?

ฟางหยวนตะลึง, ถึงกับขยี้ตา, คิดว่าตัวเองอ่านผิด

ถูกต้อง!

มันคือสามล้าน!

ต่ำกว่าที่เขาคาดไว้, ต่ำกว่า 5 ล้านที่กองทัพเรือตั้งไว้ในตอนแรกด้วยซ้ำ!

“นายท่าน! นี่... นี่มันหมายความว่ายังไง?!”

ไนท์อาวล์โน้มตัวเข้ามาและเห็นใบประกาศจับค่าหัว; เขาเดือดดาลอย่างสมบูรณ์!

เสียงของเขาเต็มไปด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้!

“สามล้าน?! พวกมันกล้าดียังไง!”

“นี่คือการดูถูก! มันคือการไม่เห็นหัวนายท่านอย่างโจ่งแจ้ง!”

ในใจของไนท์อาวล์, นายท่านฟางหยวนของเขาคือตัวตนที่เหมือนพระเจ้า! เขาคือผู้สร้างที่สามารถสร้างผลปีศาจและมอบชีวิตใหม่กับพลังให้เขาได้!

ผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้จะมีค่าหัวเพียงสามล้านได้อย่างไร?!

นั่นมันต่ำกว่ากัปตันโจรสลัดระดับล่างมากมายในอีสต์บลูเสียอีก!

ไนท์อาวล์ตัวสั่นด้วยความโกรธ, ปีกด้านหลังของเขาแทบจะกางออกโดยไม่รู้ตัว!

อย่างไรก็ตาม!

ปฏิกิริยาของฟางหยวนกลับเหนือความคาดหมายของเขาอย่างสิ้นเชิง!

“ฮะฮะ... ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

ฟางหยวนจ้องมองใบประกาศจับค่าหัว, ตอนแรกก็ตะลึง, จากนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะอย่างสะใจและไร้การควบคุม!

เขาฉีกใบประกาศจับค่าหัวออกมา, ถือมันไว้ในมือราวกับกำลังชื่นชมผลงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ!

“ดูถูก? ไม่เห็นหัว?”

ฟางหยวนหันศีรษะ, มองไนท์อาวล์ที่กำลังหัวเสีย, รอยยิ้มของเขาสดใสราวกับเด็ก

“ไม่, ไนท์อาวล์, นายคิดผิดแล้ว”

“นี่ไม่ใช่การดูถูก; นี่คือของขวัญที่ดีที่สุดที่โลกมอบให้ชั้น!”

ฟางหยวนดีดใบประกาศจับค่าหัวเบาๆ ด้วยนิ้ว, ทำให้เกิดเสียงที่คมชัด

“นี่คือเครื่องรางป้องกัน! เครื่องรางป้องกันที่สมบูรณ์แบบ!”

“ลองคิดดูสิ, เมื่อทุกคนเชื่อว่าชั้นเป็นแค่ไอ้ขี้ขลาดค่าหัวสามล้านเบรีที่ทำได้แค่บิน, นักเก็บขยะที่ไร้ประโยชน์, ใครจะมามองชั้นอย่างจริงจัง?”

“พวกนั้นจะมุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่เหล่าสัตว์ประหลาดที่มีค่าหัวหลายสิบล้าน, หรือแม้กระทั่งหลายร้อยล้าน!”

“และชั้น...”

รอยยิ้มเย็นชาปรากฏขึ้นที่มุมปากของฟางหยวน

“...ก็สามารถ... กว้านซื้อสินค้า... ต่อหน้าต่อตาพวกนั้นได้อย่างใจเย็น!”

ไนท์อาวล์เข้าใจในทันที!

เขามองไปที่สีหน้า “ชั้นกำลังทำกำไรมหาศาล” ของฟางหยวน, และความโกรธในใจของเขาก็หายไปในบัดดล!

มุมมอง!

นี่คือมุมมองของนายท่านงั้นเหรอ?!

ชั้นยังอ่อนหัดเกินไป!

...

ไม่กี่วันต่อมา

ในโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งในเมืองท่าที่พลุกพล่าน

นี่คือสถานที่รวมตัวสุดโปรดของเหล่าโจรสลัดและนักล่าค่าหัว, แหล่งรวมผู้คน, ที่เต็มไปด้วยกลิ่นเหล้าและความรุนแรง

“เฮ้! ดูนี่ทุกคน! นี่คืออาชญากรที่มีค่าหัวใหม่ล่าสุด, ‘มนุษย์ปีกเหล็ก’!”

โจรสลัดหน้าบากตบใบประกาศจับค่าหัวลงบนโต๊ะ, ดึงดูดความสนใจของทุกคน

“พูฮ่าฮ่าฮ่า! สามล้าน? แค่นั้นเหรอ? กัปตันของชั้นยังมีค่าหัวมากกว่าหมอนั่นอีก!”

“ชั้นขำจนจะตายอยู่แล้ว! ชั้นได้ยินมาว่าไอ้หมอนี่ขี้ขลาดจนบินหนีหัวซุกหัวซุนที่โลคทาวน์, แล้วก็หนีไปเก็บขยะที่บาราติเอ!”

“นี่มันไม่ใช่โจรสลัด; นี่มันแค่หนูบินได้!”

“ฮ่าฮ่าฮ่า! พูดได้ดี!”

ทั้งโรงเตี๊ยมเต็มไปด้วยบรรยากาศที่ร่าเริงในทันที

ทุกคนปฏิบัติต่อใบประกาศจับค่าหัวสามล้านเบรีนี้เหมือนเป็นเรื่องตลกครั้งใหญ่

พวกนั้นเยาะเย้ยเขาอย่างเปิดเผย, ใช้ถ้อยคำที่ชั่วร้ายที่สุดเพื่อดูถูก “ไอ้ขี้ขลาด” ที่พวกนั้นไม่เคยพบหน้า

อย่างไรก็ตาม, ไม่มีใครสังเกตเห็น

ในมุมที่อับสายตาที่สุดของโรงเตี๊ยม

ชายหนุ่มในเสื้อคลุมธรรมดาๆ นั่งอยู่อย่างเงียบๆ, โดยมีเหล้ารัมที่ถูกที่สุดหนึ่งแก้วอยู่ตรงหน้า

ข้างกายเขาคือเด็กหนุ่มนัยน์ตามืดมน, เงียบราวกับเงา

นั่นคือฟางหยวนและไนท์อาวล์!

เมื่อได้ยินเสียงเยาะเย้ยที่ทนไม่ได้รอบตัว, หมัดของไนท์อาวล์ก็กำแน่น, ส่งเสียงดังลั่น!

ดวงตาของเขากลายเป็นอันตรายอย่างไม่น่าเชื่อ!

ตราบใดที่นายท่านของเขาสั่ง, เขาจะเปลี่ยนทุกคนในห้องนี้ที่หัวเราะให้กลายเป็นศพภายในสามวินาที!

“อย่ารีบร้อน”

ฟางหยวนพูดเบาๆ, เสียงของเขาไม่ดัง, แต่ราวกับน้ำเย็นจัดหนึ่งถัง, มันดับจิตสังหารของไนท์อาวล์ในทันที

เขาหยิบแก้วขึ้นมาและกระดกเหล้ารัม

ของเหลวรสเผ็ดร้อนไหลผ่านลำคอ, แต่ดวงตาของฟางหยวนกลับเย็นเยียบยิ่งกว่าธารน้ำแข็งพันปี!

เขาไม่สนใจเสียงรบกวนรอบข้างทั้งหมด

ช้าๆ, เขากางแผนที่เดินเรือที่ค่อนข้างเก่าแผ่นหนึ่งออกบนโต๊ะ

นิ้วของเขาลากผ่านชื่อสถานที่ต่างๆ

โลคทาวน์... ออเรนจ์ทาวน์... หมู่บ้านไซรัป... ภัตตาคารลอยทะเล บาราติเอ...

ในที่สุด!

นิ้วของเขาหยุดลงอย่างแรงบนพื้นที่ที่ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นอันตรายอย่างยิ่งในแผนที่เดินเรือ!

ที่นั่น, สัญลักษณ์ดวงอาทิตย์ฟันฉลามอันดุร้ายถูกวาดไว้!

ข้างสัญลักษณ์นั้น, มีตัวอักษรขนาดใหญ่สามตัวเขียนไว้ชัดเจน!

【อาร์ลอง ปาร์ค】!

มุมปากของฟางหยวนค่อยๆ โค้งขึ้น

ในดวงตาของเขา, ไม่มีทั้งความโกรธ, ไม่มีทั้งจิตสังหาร, มีเพียงความโลภและความตื่นเต้นอย่างสุดขีดที่แม้แต่ไนท์อาวล์ก็ยังรู้สึกหนาวเยือก!

มันราวกับนักชิมที่ได้เห็นวัตถุดิบชั้นเลิศ!

“ไอ้ขี้ขลาดค่าหัวสามล้านเบรี, หืม...”

ฟางหยวนพึมพำกับตัวเอง, เสียงของเขาเบาจนมีเพียงเขาเท่านั้นที่ได้ยิน

“ก็ดีเหมือนกัน”

“ให้ไอ้ขี้ขลาดคนนี้ไปเยี่ยมเยียน... มนุษย์เงือกที่แข็งแกร่งที่สุดของอีสต์บลูหน่อยแล้วกัน”

“แม่แบบ 【มนุษย์เงือก】, บวกกับแนวคิด 【การแยกส่วน】...”

“ชั้นสงสัยจริงๆ ว่าจะสังเคราะห์ 'ฉลาม' แบบไหนออกมาได้?”