บทที่ 37 หม่าหลิงหลง

ซือฉินมาถึงบ้านหม่าเวยได้เจ็ดวันแล้ว วันนี้ บ้านของหม่าเวยไม่เหมือนเดิม หม่าเวยเดินไปเดินมาอยู่ที่หน้าบ้าน บางครั้งก็เกาะกระจกมองเข้าไปข้างใน

ปาทูดึงเขามาครั้งแล้วครั้งเล่า “พี่เขย พี่ใจเย็นๆ หน่อยสิ ปีนหน้าต่างดูอะไรอยู่เรื่อยเลย? ลูกคลอดออกมาครึ่งหนึ่งแล้ว เขาเห็นหน้าใหญ่ๆ ของพี่ เดี๋ยวก็คลานกลับเข้าไปหรอก” ปาทูบ่นพึมพำอยู่ข้างหลังเขา

“เธอจะไปรู้อะไร? ฉันดูพี่สาวของเธอ” หม่าเวยรีบร้อน

“พี่สาวของฉันยังร้องอยู่ไม่ใช่เหรอ? นี่แสดงว่าเธอไม่เป็นไร คลอดลูกเสร็จยังต้องขี่พายุหมุนขาวอีกนะ?” ปาทูดึงหม่าเวยไม่ยอมปล่อย พูดอย่างไรก็ไม่ให้เขาไปดู

“อุแว้ๆๆ” ในที่สุดก็ได้ยินเสียงเด็กร้อง หม่าเวยทนไม่ไหวจริงๆ จะเข้าไปดู เพราะอูริน่าไม่มีเสียงแล้ว

“รีบร้อนอีกแล้ว ลูกยังร้องอยู่ไม่ใช่เหรอ?” ปาทูดึงเขาไม่ยอมปล่อย

หม่าเวยถูกทำให้หัวเราะ มีการเคลื่อนไหวก็ไม่เป็นไรแล้วใช่ไหม?

“ผู้ใหญ่กับเด็กสบายดีทั้งคู่” ซือฉินตะโกนมาจากในห้อง

หม่าเวยถึงได้สงบลง ปาทูหัวเราะหึๆ

“พี่เขย พี่เชื่อผมไม่ผิดใช่ไหม ยังไงก็คิดชื่อก่อนดีกว่าไหม?” ปาทูนั่งอยู่ข้างๆ เขาแล้วพูด

“พี่ซือฉิน เป็นผู้ชายหรือผู้หญิง?” หม่าเวยถามจบ ซือฉินในใจก็กระตุกวูบ ชอบผู้ชายมากกว่าผู้หญิงเหรอ? นี่เป็นผู้หญิงนะ

“เป็นผู้หญิง” อูริน่าไม่มีแรงจะพูดแล้ว แต่ว่า เธอยังไม่หมดสติไป เงี่ยหูฟังอยู่ ซือฉินบอกผลลัพธ์ให้หม่าเวย

“ดีจังเลย งั้นก็ชื่อหม่าหลิงหลง ฮ่าๆๆๆ” หม่าเวยหัวเราะลั่นอยู่ข้างนอก ผู้หญิงสองคนในห้อง ก็วางใจลงแล้ว

หม่าเวยจะตื่นเต้นขนาดนี้เลยเหรอ? ใครบอกว่าบนทุ่งหญ้าไม่ชอบผู้ชายแล้ว? เพื่อสืบพันธุ์ พวกเขายิ่งชอบมีลูกชายมากกว่าชนเผ่าอื่น

บนทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ ผู้ชายคือวีรบุรุษที่ปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน ประเพณีหลายพันปี

ไม่นึกเลยว่าหม่าเวยจะไม่สนใจว่าเป็นผู้หญิง อูริน่าในที่สุดก็วางใจหลับไป

หม่าเวยอยู่ข้างนอกก็ยังรีบร้อนอยู่ อยากจะดูภรรยาก็อยากจะดูเหมือนกัน หนึ่งชั่วโมงต่อมา ซือฉินถึงได้เรียกพวกเขาเข้ามา

“ภรรยา เธอไม่เป็นไรใช่ไหม?” หม่าเวยนั่งอยู่ข้างๆ อูริน่า ถึงแม้ว่าเธอจะหลับอยู่ หม่าเวยก็ยังถามเสียงเบา

มองดูเด็กน้อยที่ห่อตัวไว้อย่างดี ปากเล็กๆ ก็ยังขยับไปมา

หม่าเวยมองดูลูกสาวแล้วก็ยิ้มออกมา “ฉันอุ้มเธอหน่อยได้ไหม?” หม่าเวยถามพี่ซือฉิน

“เธออุ้มเธอแบบนี้” พี่ซือฉินทำตัวอย่างให้เขาดู

หม่าเวยอุ้มเธอขึ้นมาอย่างระมัดระวัง บนโลกนี้ไม่ใช่ตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้ว มีคนที่มีสายเลือดเดียวกันแล้ว

“ภรรยา ขอบคุณนะ” หม่าเวยวางลูกลงแล้ว ใช้มือลูบหน้าผากของภรรยา

อูริน่าจู่ๆ ก็ลืมตาขึ้น เงยหน้าขึ้นวางบนต้นขาของหม่าเวย

ซือฉินเห็นแล้ว ก็ดึงปาทูปาย่าเอ๋อร์ออกจากห้อง ให้พื้นที่กับครอบครัวสามคนนี้

“ภรรยา เธอดีขึ้นหน่อยไหม!” หม่าเวยยังคงไม่วางใจ

“ฉันไม่เป็นไร ฉันอยากจะดูลูก” อูริน่ายังไม่ได้ดูลูกอย่างเป็นทางการเลย การพักผ่อนชั่วครู่ทำให้เธอฟื้นขึ้นมาบ้าง

หม่าเวยให้กระติกน้ำทหารกับเธอ อูริน่าตะโกนจนคอแหบ ดื่มไปอึกใหญ่ สองนาทีต่อมา อูริน่าก็รู้สึกว่าพลังของตัวเองกลับมาแล้ว

พยายามจะลุกขึ้น หม่าเวยกดเธอลงไปใหม่ “อย่ารีบร้อน ฉันอุ้มลูกมาให้เธอดู” หม่าเวยเห็นภรรยาดีขึ้นมากแล้ว

อุ้มลูกขึ้นมาอย่างระมัดระวัง ยิ้มแย้มยื่นให้อูริน่า

“ฮ่าๆ” อูริน่ามองดูลูกสาวของตัวเอง ชอบจนทนไม่ไหว

หันกลับไปมองหม่าเวยเป็นครั้งคราว ท่าทีเหมือนหมูตอนนี่ เธอจะคาบลูกสาวของเธอไว้ในปากเหรอ?

มือสองข้างของหม่าเวย ทำท่ารับของตลอดเวลา กลัวว่าอูริน่าจะอุ้มไม่ไหว

“พี่เขยกินข้าวได้แล้ว” ปาย่าเอ๋อร์เรียกหม่าเวย “ฉันไปทำกับข้าวให้เธอก่อน” หม่าเวยนึกขึ้นได้ว่าภรรยาของตัวเองก็ยังไม่ได้กินเลย?

ของที่ปาย่าเอ๋อร์ทำล้วนเป็นเนื้อ จะไหวเหรอ? หม่าเวยตักกับข้าวในหม้อออกมา

ล้างหม้อล้างข้าว ใช้น้ำแร่ทิพย์ทำข้าวต้มข้าวฟ่าง หม้ออีกใบหนึ่งต้มไข่ไก่ยี่สิบฟอง

ภรรยาเพิ่งคลอดลูกไม่แน่ว่าจะมีน้ำนม รีดนมวัวหน่อย ใส่น้ำแร่ทิพย์หน่อย ใช้หม้อต้มหน่อย

กับข้าวทำให้พวกเธอแม่ลูกเสร็จแล้ว ตักออกมาแล้ว ทิ้งไว้ให้เย็นหน่อย อุณหภูมิเกือบจะพอดีแล้ว

เอาขวดนมที่เตรียมไว้ล่วงหน้ามาลวกด้วยน้ำร้อน เติมนมเข้าไปหน่อย

ข้าวต้มข้าวฟ่างชามใหญ่ ไข่ไก่สามฟอง “ปาทูในหม้อพวกเธอกินเถอะ” หม่าเวยพูดจบ ปาทูก็ยกไข่ไก่ทั้งหมดไปวางบนโต๊ะ

“เราก็กินด้วย นี่คือผลตอบแทนของคนคลอดลูก พลาดไม่ได้เลย ฉันได้กลิ่นข้าวต้มก็ดีเหมือนกัน ฉันไปตักข้าวต้มให้พวกเธอ” ปาทูตักข้าวต้มให้ซือฉินกับปาย่าเอ๋อร์สองชามใหญ่

“หอมจัง เขาทำออกมาได้อย่างไร?” ซือฉินไม่นึกเลยว่า ข้าวต้มข้าวฟ่างก็สามารถทำออกมามีกลิ่นหอมเข้มข้นได้

“ไม่รู้สิ ฝีมือทำกับข้าวของพี่เขยดีมากเลย ฉันสงสัยว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นพ่อครัว” ปาทูบอกพวกเธอ

“ฮ่าๆๆๆ เขาเป็นพ่อครัว? เขาทำอะไรก็ดูดีมีสกุลไปหมด บ้านของเราก็เป็นเขาที่สร้างให้ ปลอดภัยเป็นพิเศษ” ซือฉินพอใจกับบ้านที่หม่าเวยสร้างเป็นพิเศษ

“ใช่แล้ว สิบกว่าครอบครัวนี้ล้วนเป็นพี่เขยของฉันที่สร้างให้ คืนแรกที่เขามาบ้านฉัน บังเอิญมาเจอฝูงหมาป่า ทั้งคืนไม่ได้นอนดี วันรุ่งขึ้นก็เริ่มสร้างบ้าน ขยันมากเลย” ปาทูดีใจตอนที่ชอบชมพี่เขยที่สุด

สองสามีภรรยากำลังป้อนนมให้ลูกสาวตัวน้อย เด็กสาวคนนี้ได้ลิ้มรสนม กินอย่างเอร็ดอร่อย

โชคดีที่หม่าเวยรู้ว่าเด็กเล็กขนาดนี้กินได้ไม่เท่าไหร่ ไม่ได้ใส่เต็มขวดหรือครึ่งขวด ไม่อย่างนั้นคงจะทำให้เด็กอิ่มจนเกินไป

เห็นเธอกินอิ่มแล้วยังดูไม่จุใจ “วัวนมสองตัวนี้มาได้จังหวะพอดี” อูริน่าดีใจที่ได้รางวัลของหม่าเวย

“ลูกสาวของฉันโชคดี ไม่อย่างนั้นยังต้องอดท้อง หม่าหลิงหลงเธอรีบโตเถอะ พ่อจะพาไปขี่เสือ” หม่าเวยพูดอย่างดีใจ

“อย่าเอาลูกสาวของฉันไปให้เสือกินนะ ฉันเสียดาย” อูริน่าได้ยินคำพูดของหม่าเวย ก็ตกใจจนแทบสิ้นสติ สามีเสือคนนี้ทำได้จริงๆ

“ไม่ให้เธอขี่เสือ ฉันจะให้ม้าดีๆ กับเธอ ไม่ด้อยไปกว่าพายุหมุนขาว” หม่าเวยอยากจะให้แบล็คเพิร์ลกับลูกสาวของตัวเอง

“ยังมีราชาม้าแบบนี้อีกเหรอ? ฉันไม่เชื่อหรอก” อูริน่าคิดในใจ พายุหมุนขาวคือเทพเจ้าแห่งม้าบนทุ่งหญ้า เธอจับมาได้ก็น่าทึ่งมากแล้ว

ยังจะหวังม้าแบบนี้อีกตัวหนึ่งเหรอ? นั่นเป็นไปไม่ได้เลย

“เธอดูสิว่ากินเสร็จก็หลับแล้ว” หม่าเวยชี้ไปที่หม่าหลิงหลง

“เด็กเล็กๆ ก็เป็นแบบนี้แหละ ลูกสาวคนโตของฉันหน้าตาสวยจัง ไม่เหมือนเด็กแรกเกิดเลยสักนิดที่หน้าตาขี้เหร่” อูริน่ามองอย่างไรลูกสาวของตัวเองก็หน้าตาสวยงาม

อูริน่าปีนี้ไม่ขาดสารอาหาร น้ำแร่ทิพย์ก็ช่วยปรับปรุงร่างกายให้เธอ ปกติก็ดื่มน้ำแร่ทิพย์บ่อยๆ

ลูกจะแย่ได้อย่างไร? หน้าตาสวยไม่สวยเธอดูปาทูกับอูริน่าสิ

เลือกข้อเสียของพวกเขาสองคนมาโต ก็จะไม่ใช่ป้าคนที่สองของตือโป๊ยก่าย

“เหมือนฉัน” หม่าเวยพูดอย่างไม่ละอายใจ อูริน่ามองเขาอย่างไม่พอใจ

(จบตอน)