บทที่ 8 คุณลุงปี่ลีกือ

ทั้งสามคนช่วยกันเก็บกวาดบ้านทั้งในและนอก หญ้าในลานบ้านถูกทั้งสามคนกำจัดออกไป

หม่าเวยใช้ไม้ที่เรียบเสมอกันปูทั่วทั้งลาน ถึงแม้พื้นที่ไม่ใหญ่ แต่ก็เป็นระเบียบเรียบร้อย

รอบๆ บ้านไม้มีกองฟืนสูงหนึ่งเมตรครึ่ง นอกลานบ้านยังมีกองฟืนอีกกองหนึ่ง ทุกครั้งที่กลับมาจากภูเขา หม่าเวยจะเหนื่อยจนแทบขาดใจ นี่เป็นสิ่งที่เขาแกล้งทำขึ้นมา

กลัวว่าสองพี่น้องนี้จะสงสัยเขา หนึ่งเดือนต่อมา ที่บ้านของเขาก็ไม่มีอะไรขาดแคลนแล้ว

ทั้งสามคนเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาว วันนี้ ทั้งสามคนเพิ่งจะตื่นนอน

"อูริน่า ปาทู" ข้างนอกมีคนเรียกสองพี่น้อง

"คุณลุงปี่ลีกือ" สองพี่น้องวิ่งออกไป "ฉันจะไปรับแกะในเมือง พวกเธอจะไปด้วยไหม?"

"ไปสิคะ แต่ว่า พี่ชายหม่าเวยของเราก็จะไปด้วย" ปาทูกล่าว

"นี่เขาทำเหรอ?" ปี่ลีกือเข้าไปในลานบ้าน ชี้ไปที่บ้านไม้แล้วถามปาทู

"ใช่แล้วครับ เขาเก่งมากเลยนะ ดูสิครับลานบ้านของเรา" ปาทูชี้ไปที่ลานบ้านที่สะอาดเรียบร้อย

"ฮ่าๆ พวกเธอสองพี่น้องลำบากมานานแล้วสินะ" ปี่ลีกือดีใจมาก

"คุณลุงปี่ลีกือ คุณลุงรู้ได้ยังไงว่าเป็นพี่ชายหม่าเวยทำ?" ปาทูถามอย่างสงสัย

"ฮ่าๆๆๆ นี่เป็นบ้านที่ชาวฮั่นอยู่ นี่คือสถาปัตยกรรมของพวกเขา ส่วนเราอยู่กระโจมสักหลาด สะดวกต่อการย้ายถิ่นฐาน พวกเขาไม่ต้องย้ายถิ่นฐานก็เลยอยู่แบบถาวร"

"เราก็ไม่ย้ายถิ่นฐานแล้วนี่? ไม่ต้องตามแหล่งน้ำแหล่งหญ้าไปแล้ว ทำไมไม่สร้างบ้านแบบนี้ล่ะครับ?" ปาทูถามอย่างสงสัย

"บรรพบุรุษของเราคุ้นเคยกับแบบนี้มาหลายชั่วอายุคนแล้ว พอโตขึ้นเธอก็จะรู้เอง ฮ่าๆๆๆ ต่อไปนี้พวกเธอสองพี่น้องก็ไม่ต้องกังวลเรื่องฝูงหมาป่าแล้ว" ปี่ลีกือดีใจแทนสองพี่น้อง

"อยู่อย่างสบายใจมากเลยค่ะ คุณลุงปี่ลีกือ เราไปกันเถอะค่ะ" อูริน่ากับหม่าเวยเดินออกจากบ้าน

หม่าเวยสะพายปืนไรเฟิลนั่งอยู่หน้ารถเลอเลอ ซึ่งก็คือตำแหน่งข้างคนขับ ข้างหลังมีอูริน่ากับน้องชายนั่งอยู่

"ปัญญาชนหม่า เธอยังจะกลับไปอีกไหม? ทุ่งหญ้าของเราสวยไหม?" ปี่ลีกือถามหม่าเวย

"คนสวยจริงๆ ครับ! ผมก็ไม่อยากจะไปแล้ว ที่บ้านก็ไม่มีใครแล้ว" หม่าเวยกล่าว

อูริน่าที่อยู่ข้างหลังได้ยินแล้วตาก็เป็นประกาย ปาทูกำหมัดเล็กๆ แน่น เงยหน้ามองพี่สาว ความตื่นเต้นบนใบหน้าไม่อาจบรรยายได้

"ไอ้หนูมีสายตาดี ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่เป็นสถานที่ที่สวยที่สุด สาวๆ แห่งทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ก็ใจดีที่สุด" วันนี้ปี่ลีกืออารมณ์ดีเลยพูดมากขึ้นหน่อย

"ผมดูออกแล้ว?" หม่าเวยพูดจบก็หันกลับไปมองอูริน่า อูริน่าหน้าแดงอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

ปาทูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง? มองไปที่พี่สาวของตัวเอง เหมือนจะไม่เหมือนปกติ?

"โอ้...โฮะ...โฮะ..." คุณลุงปี่ลีกือร้องเพลงทุ่งหญ้าด้วยภาษาของพวกเขาอย่างมีจังหวะจะโคน หม่าเวยชอบฟังมาก แต่ว่า ฟังไม่เข้าใจก็เลยได้แต่เกาหัวแกรกๆ

"คิกๆๆ..." อูริน่ากับปาทูที่อยู่ข้างหลังมองหม่าเวยหันกลับมามองไม่หยุด อยากจะรู้ว่าร้องเพลงอะไร?

ดูท่าทางของเขาแล้วก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา ยังเป็นชายฉกรรจ์ที่สู้กับฝูงหมาป่าตัวต่อตัวอยู่หรือเปล่า? เหมือนนักเรียนประถมที่กระหายความรู้อย่างมาก

ตลอดทางทั้งสี่คนพูดคุยหัวเราะ ร้องเพลงบ้างหยุดบ้าง ในที่สุดก็มาถึงในเมือง ไปที่สถานีปศุสัตว์

"คุณลุงปี่ลีกือของฉัน และอูริน่าคนสวย ปาทูผู้กล้าหาญ ส่วนท่านนี้คือ...?"

"นี่คือปัญญาชนของบ้านฉัน หม่าเวย" อูริน่าแนะนำหม่าเวย

"ยินดีต้อนรับสู่ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ ฉันชื่อโม่รื่อเกิน นายเรียกฉันว่าพี่น้องโม่รื่อเกินก็ได้" ชายคนนี้อายุมากกว่าหม่าเวยไม่กี่ปี

"สวัสดีครับ พี่น้องโม่รื่อเกิน" หม่าเวยกอดเขาทักทายอย่างอบอุ่น หม่าเวยเห็นท่าทางของเขาก็เลยทำตาม

"วันนี้มาเบิกแกะเหรอ?" โม่รื่อเกินถามพวกเขา

"ใช่แล้ว แกะหกตัวของบ้านฉันจะเบิกกลับไปทั้งหมด กลัวว่าหิมะตกหนักแล้วจะออกมาไม่ได้" คุณลุงปี่ลีกือกล่าว

"แล้วพวกเธอล่ะอูริน่า?" โม่รื่อเกินถามอูริน่า อูริน่ามองไปที่หม่าเวยโดยไม่รู้ตัว

"เบิกกลับไปให้หมดเลย ม้ากับรถม้าก็เอาไปด้วย ฉันจะเลี้ยงเอง" หม่าเวยกล่าว โม่รื่อเกินมองไปที่อูริน่า เห็นอูริน่าพยักหน้า

"ได้ เดี๋ยวฉันจัดการให้" โม่รื่อเกินขีดฆ่าสต็อกสินค้าใต้ชื่อของพวกเขาอย่างชำนาญ

อูริน่าเอาม้ากับรถของบ้านตัวเอง และแกะสามตัวที่มัดไว้ขึ้นไปบนรถม้า

ม้าตัวหนึ่งลากรถ ข้างหลังมีม้าอีกสามตัวตามมา หม่าเวยเห็นว่าแกะมีทั้งตัวผู้และตัวเมีย พอกลับไปแล้วหาโอกาสเก็บเข้ามิติ

ให้พวกมันขยายพันธุ์ในมิติ อนาคตก็จะได้มีแกะกินไม่หมด ปีหน้าค่อยรับวัวมาเลี้ยงอีกหน่อย ในมิติของฉันก็จะมีครบทุกอย่างแล้ว

เห็นเนื้อหมีที่เก็บไว้ เนื้อมากมายขนาดนี้พอให้เรากินได้พักหนึ่งเลย

หม่าเวยนั่งอยู่บนรถ คนขับรถคืออูริน่า หม่าเวยขับรถไม่เป็นจริงๆ ข้างหน้าพวกเขาคือรถม้าของคุณลุงปี่ลีกือ

พวกเขาเดินทางไปได้สักพัก ก็เห็นฝูงหมาป่ากำลังล้อมรถม้าอยู่ บนรถม้าคันนั้นมีคนสี่คนกำลังยิงปืนใส่ฝูงหมาป่า

"พวกเธอระวังตัวด้วย ฉันจะไปช่วย" คุณลุงปี่ลีกือตะโกน แล้วก็ขับรถม้าเร็วขึ้น

หม่าเวยก็ดันดาบปลายปืนขึ้นมา ติดตั้งไว้ที่ปากกระบอกปืนไรเฟิล

"อูริน่า เธอนั่งเข้ามาตรงกลางรถ" หม่าเวยกลัวว่าฝูงหมาป่าจะลากอูริน่าลงไป

"ปัง" หม่าเวยยิงหมาป่าที่ยืนอยู่ข้างหลังตายไปตัวหนึ่ง "โฮก โฮก" ฝูงหมาป่าแยกตัวออกมาส่วนหนึ่ง วิ่งไปทางรถของปี่ลีกือกับหม่าเวย

"ปังๆๆ..." หม่าเวยยืนอยู่บนรถม้ายิงปืนไม่หยุด หมาป่าที่พุ่งเข้ามาถูกเขายิงตายไปหกตัว ยังมีอีกสิบกว่าตัวพุ่งมาทางหม่าเวย

"ปังๆๆๆๆๆ" เห็นฝูงหมาป่าเข้ามาใกล้ อูริน่าก็ยิงปืน ปาทูก็จับปืนพกยิง

"ปังๆๆๆๆๆ..." หม่าเวยมีเวลาเปลี่ยนกระสุนแล้ว ยิงอีกรอบ ถึงได้หยุดฝูงหมาป่าที่พุ่งเข้ามาได้

หม่าเวยยังไม่ลืม ช่วยแบ่งเบาภาระของคุณลุงปี่ลีกือบ้าง ช่วยยิงจากระยะไกล

รอบๆ รถม้าคันหน้าสุดมีแต่หมาป่า พวกเขาสี่คนใช้ทวนพู่แดงกับมีดโค้งหยุดฝูงหมาป่าที่พุ่งขึ้นมาบนรถม้า

ฝูงหมาป่าที่มาด้วยมีขนาดค่อนข้างใหญ่ น่าจะมาเพื่อแกะบนรถม้า

"ปังๆๆๆๆๆ..." รถม้าเข้ามาใกล้ หม่าเวยยิงปืนสนับสนุนพวกเขาไม่หยุด

ฝูงหมาป่าเห็นว่าบาดเจ็บล้มตายอย่างหนัก "โฮก..." จ่าฝูงคำรามหนึ่งครั้ง ฝูงหมาป่าก็ถอยกลับอย่างรวดเร็ว อูริน่าหยุดรถม้า หม่าเวยกลับไป เอาหมาป่าที่ตัวเองยิงตายขึ้นมาบนรถม้า

คุณลุงปี่ลีกือก็ขับรถม้ากลับไป เอาหมาป่าที่ตัวเองยิงตายขึ้นมา

รถม้าคันหน้าสุดมีหมาป่าเยอะกว่า พวกเขาต่อสู้กับหมาป่ามาพักหนึ่งแล้ว หมาป่าถูกพวกเขายิงตายหรือแทงตายไปหลายตัว

"หม่าเวย" หวังกั๋วอันที่อยู่บนรถคันหน้าตะโกนเรียกหม่าเวย

"กั๋วอัน? พวกนายก็เข้าเมืองวันนี้ด้วยเหรอ?" หม่าเวยคุยกับเพื่อนร่วมชาติคนนี้อย่างดีใจ

"หวังกั๋วอัน นี่คือเพื่อนร่วมชาติของนายเหรอ?" ชายร่างใหญ่ชาวมองโกลคนหนึ่งถามหวังกั๋วอัน

"ใช่แล้ว เราเป็นเพื่อนกัน ไม่นึกเลยว่าพวกเขาจะเข้าเมืองวันนี้ด้วย" หวังกั๋วอันพูดอย่างตื่นเต้น

"กั๋วอัน นี่คือครอบครัวของคุณลุงปาเท่อร์เหรอ?" หม่าเวยถาม

"ฉันชื่อชากันบาริ เป็นลูกชายคนโตของปาเท่อร์" ชายฉกรรจ์ชาวมองโกลคนนี้กางแขนออก หม่าเวยเข้าใจแล้ว นี่คือต้องการจะเอาเปรียบฉันหน่อย ก็เลยกางแขนออกกอดเขาทักทายอย่างเป็นมิตร

"เอาล่ะ เก็บกวาดเสร็จแล้ว วันนี้เราได้ของเยอะเลยนะ เดิมทีนึกว่าจะกลับไม่ได้แล้ว ไม่นึกเลยว่าจะเจอพวกเธอ ขอบคุณพวกเธอนะ นี่ให้พวกเธอ" คุณลุงปาเท่อร์เอาหมาป่าออกมาสองตัว บ้านละตัว

"คุณลุงไม่ต้องหรอกครับ เราเป็นเพื่อนบ้านกัน มีเรื่องอะไรก็ต้องช่วยเหลือกันอยู่แล้ว" หม่าเวยไม่ต้องการ

"แกดูถูกฉันเหรอ?" คุณลุงปาเท่อร์ไม่พอใจ

"คุณลุงปาเท่อร์คะ เขาไม่ชินกับวิถีชีวิตของเราค่ะ" อูริน่าอธิบาย

"ฉันใจร้อนไปหน่อย" คุณลุงปาเท่อร์ถึงได้นึกขึ้นได้ว่าหม่าเวยเป็นชาวฮั่น วิถีชีวิตหลายอย่างไม่เหมือนกัน

เห็นว่าเป็นครั้งแรกเลยปล่อยไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายยังเก่งเรื่องสู้กับหมาป่าอีกด้วย

(จบตอน)