- หน้าแรก
- นารูโตะ: สายเลือดอุจิฮะที่แท้จริง
- ตอนที่ 49 แรงสั่นสะเทือนทั่วทุกสารทิศ
ตอนที่ 49 แรงสั่นสะเทือนทั่วทุกสารทิศ
ตอนที่ 49 แรงสั่นสะเทือนทั่วทุกสารทิศ
อิวะงาคุเระ, หมู่บ้านนินจา แห่ง แคว้นแห่งดิน, มักจะเต็มไปด้วยกิจกรรมที่คึกคัก
นินจา ต่างรีบเร่งไปมา; บางคนกำลังฝึกฝนร่างกายอย่างหนักในจัตุรัส, เสื้อผ้าของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ; คนอื่นๆ อยู่ที่สำนักงานมอบหมายภารกิจของ หมู่บ้าน, รับม้วนภารกิจสำหรับงานที่กำลังจะมาถึง, ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและความคาดหวัง
ตลาดของ หมู่บ้าน ก็เจริญรุ่งเรืองมากเช่นกัน, โดยมีเสียงตะโกนของพ่อค้าดังขึ้นและลดลง, และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและเครื่องมือ นินจา ต่างๆ ก็เต็มแผงลอย, เป็นภาพของชีวิตที่สดใส
อาคารต่างๆ, ส่วนใหญ่สร้างจากหินที่แข็งแรง, เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและแข็งแรง, มีเส้นสายที่ชัดเจน, กลมกลืนกับภูเขาโดยรอบอย่างลงตัว, ราวกับกำลังบอกเล่าถึงความยืดหยุ่นและเสถียรภาพของ อิวะงาคุเระ ตลอดหลายยุคหลายสมัย
อย่างไรก็ตาม, ในขณะนี้, ความเจริญรุ่งเรืองนี้กลับถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมน เมฆดำรวมตัวกันบนท้องฟ้า, กดทับลงมาอย่างน่าอึดอัด, ราวกับว่าพายุกำลังจะเกิดขึ้น
บรรยากาศที่ตึงเครียดและกดดันแผ่ซ่านไปทั่วทั้ง หมู่บ้าน; ชาวบ้านขมวดคิ้ว, เร่งฝีเท้า, และเสียงหัวเราะตามปกติก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย
"รายงาน!" เสียงตะโกนดังลั่นทำลายความเงียบสงบของ หมู่บ้าน ในทันที หน่วยสอดแนมคนหนึ่ง, หอบหายใจ, วิ่งกลับมา, ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อและน้ำฝน, เสื้อผ้าของเขาเปียกโชกและแนบไปกับร่างกาย, น้ำกระเซ็นทุกย่างก้าว ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความกลัวและความตื่นตระหนกอย่างสุดขีด, ราวกับว่าเขาเพิ่งได้เห็นหายนะอันน่าสะพรึงกลัวมา
"ท่านสึจิคาเงะรุ่นที่สาม, กองกำลังของเราที่ประจำการอยู่ที่ สะพานคันนาบิ ถูกกวาดล้างจนหมดแล้ว!" หน่วยสอดแนมรายงานเสียงดังต่อ สึจิคาเงะรุ่นที่สาม โอโนกิ
เสียงของเขาสั่นเครือด้วยความตื่นเต้นและความกลัว, สะท้อนก้องไปในจัตุรัสที่ว่างเปล่า, ทำให้ทุกคนตกอยู่ในความเงียบ นินจา ที่อยู่รอบๆ, เมื่อได้ยินข่าวนี้, ก็แสดงสีหน้าตกใจ, กระซิบกระซาบและพูดคุยกัน
สึจิคาเงะรุ่นที่สาม โอโนกิ ตกตะลึงกับข่าวนี้ เขากลัวจนแทบจะเสียสติกับภาพอันน่าสยดสยองของ นินจาอิวะงาคุเระ หนึ่งหมื่นคนที่ถูก อุจิฮะ อี้ สังหารอย่างสมบูรณ์, และตอนนี้, เมื่อได้ยินข่าวร้ายใหม่นี้, ร่างกายของเขาก็สั่นอย่างรุนแรง, และหลังของเขาก็ดังลั่น, ราวกับกำลังจะหัก
"โอ้, หลังของข้า!!!" โอโนกิ ครวญครางด้วยความเจ็บปวด, เหงื่อเย็นผุดขึ้นบนหน้าผาก ใบหน้าของเขาซีดเผือด, และเขาก็กุมเอวของเขาไว้แน่น, ร่างกายของเขางอเล็กน้อย, ราวกับกำลังอดทนต่อความทุกข์ทรมานอย่างใหญ่หลวง
ภาพของกองกำลังที่ สะพานคันนาบิ ฉายวาบขึ้นในใจของเขา; ชีวิตที่เคยสดใสเหล่านั้นได้หายไปแล้ว, และความรู้สึกไร้พลังและความสิ้นหวังก็ผุดขึ้นในใจของเขา
เขาทนความเจ็บปวดอย่างรุนแรงและตะโกนบอก คิซึจิ, ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ: "คิซึจิ, เร็วเข้า, เรียก นินจา ทั้งหมดกลับมา! ตั้งรับเท่านั้น, ห้ามโจมตี! ข้ากลัวว่าปีศาจ อุจิฮะ อี้ นั่นจะบุกมา!" เสียงของเขาเต็มไปด้วยความกลัวและความกังวล, ราวกับว่า อุจิฮะ อี้ ยืนอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว
ในใจของเขา, ความแข็งแกร่งของ อุจิฮะ อี้ นั้นหยั่งลึกได้ยาก, ราวกับปีศาจที่ไม่มีใครเอาชนะได้ซึ่งสามารถนำความพินาศมาสู่ อิวะงาคุเระ ได้ทุกเมื่อ
คิซึจิ, เมื่อเห็นพ่อของเขาเจ็บปวดเช่นนี้, ก็วิตกกังวลอย่างมาก เขารีบตอบ, "ครับ, ท่านพ่อ!" แววแห่งความกังวลและความไม่สบายใจฉายประกายในดวงตา, แต่เขาก็รีบหันไปถ่ายทอดคำสั่งของ โอโนกิ
เขารู้ดีว่า อิวะงาคุเระ ตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่งในตอนนี้ และต้องดำเนินมาตรการอย่างรวดเร็ว, มิฉะนั้นผลที่ตามมาจะเกินกว่าจะจินตนาการได้ ขณะที่เขาวิ่ง, เขาก็แอบสวดภาวนาในใจ, หวังว่า อิวะงาคุเระ จะสามารถผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ไปได้
——
คุโมะงาคุเระ, ตั้งอยู่บนยอดเขาของ แคว้นแห่งสายฟ้า, ถูกล้อมรอบด้วยหมอกและเมฆ, ราวกับเมืองลึกลับบนท้องฟ้า สถาปัตยกรรมของ หมู่บ้าน มีเอกลักษณ์, สูงตระหง่านและแข็งแรง, มีเส้นสายที่ชัดเจนและทรงพลัง
ผนังภายนอกส่วนใหญ่ใช้หินสีเทาเข้ม, เข้ากันกับยอดเขาโดยรอบและแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและความยิ่งใหญ่ของ คุโมะงาคุเระ
หน้าต่างของอาคารส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบในรูปทรงแคบและยาว, ทั้งเพื่อต้านทานลมแรงบนภูเขาสูงและเพื่อให้ นินจา สามารถสังเกตโลกภายนอกได้
ถนนใน หมู่บ้าน คดเคี้ยวไปตามแนวภูเขา, ปูด้วยหินแบนเรียบ, แต่ละก้อนล้วนบอกเล่าประวัติศาสตร์และมรดกของ คุโมะงาคุเระ
ตามปกติ, คุโมะงาคุเระ เป็นภาพที่คึกคัก นินจา ฝึกฝนอย่างเข้มข้นในจัตุรัส, เสียงโห่ร้องต่อสู้ของพวกเขาดังสนั่นหวั่นไหว, แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอันน่าเกรงขามและเจตจำนงที่ไม่ยอมแพ้
ในตลาด, พ่อค้าขายผลิตภัณฑ์พิเศษต่างๆ จาก แคว้นแห่งสายฟ้า และเครื่องมือ นินจา ขั้นสูง, ทำให้มีชีวิตชีวา อย่างไรก็ตาม, ในขณะนี้, บรรยากาศที่กดดันและน่าอึดอัดก็แผ่ซ่านไปทั่วทั้ง หมู่บ้าน, ราวกับมีม่านหมอกหนาทึบปกคลุมอยู่, ปฏิเสธที่จะสลายไป
ในขณะเดียวกัน, คุโมะงาคุเระ ก็ได้รับข่าวที่น่าตกใจเช่นกัน—ไรคาเงะรุ่นที่สาม ถูกสังหาร! อย่างไรก็ตาม, สิ่งที่ทำให้พวกเขาตกตะลึงก็คือ ไรคาเงะรุ่นที่สาม ไม่ได้เสียชีวิตด้วยน้ำมือของ นินจาอิวะงาคุเระ, แต่ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมพร้อมกับ นินจาอิวะงาคุเระ หนึ่งหมื่นคน โดย อุจิฮะ อี้
ข่าวนี้เป็นเหมือนสายฟ้าฟาด, ทำให้เกิดความโกลาหลใน หมู่บ้าน ทันที เอ, ที่เพิ่งสืบทอดตำแหน่ง ไรคาเงะรุ่นที่สี่, ก็เคร่งขรึมอย่างยิ่งเมื่อได้ยินข่าวร้ายนี้
เขานั่งอยู่บนเก้าอี้ทำงานของ ไรคาเงะ, กำที่เท้าแขนไว้แน่น, ข้อนิ้วของเขาขาวซีดจากแรงบีบ
ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความโกรธและความเศร้าโศก, แต่เขาก็ไม่ปล่อยให้อารมณ์มาบดบังการตัดสินใจของเขา บรรยากาศในห้องทำงานหนักอึ้งผิดปกติ, อากาศดูเหมือนจะแข็งตัว, มีเพียงเสียงติ๊กต็อกของนาฬิกาแขวนผนัง, ราวกับกำลังประกาศการจากไปของ ไรคาเงะรุ่นที่สาม อย่างไร้ความปรานี
"เป็นไปได้อย่างไร? ท่านพ่อเสียแล้ว... และถูกฆ่าโดย อุจิฮะ อี้..." เอ พึมพำกับตัวเอง, เสียงของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อและความเจ็บปวด
ภาพของพ่อปรากฏขึ้นในใจ, ไรคาเงะรุ่นที่สาม ที่สูงใหญ่, ทรงพลัง, และสง่างาม, ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแบบอย่างและการสนับสนุนของเขา, แต่ตอนนี้ได้จากไปแล้ว
เขานึกถึงคำสอนที่เข้มงวดและความห่วงใยอย่างพิถีพิถันของพ่อเมื่อเขายังเด็ก, สอนเขาถึงวิธีการฝึกฝน คาถานินจาคาถาสายฟ้า และวิธีที่จะเป็น นินจา ที่ยอดเยี่ยม ความทรงจำอันอบอุ่นเหล่านั้นตอนนี้รู้สึกเหมือนใบมีดคมกริบ, ทิ่มแทงหัวใจของเขา
หลังจากการพิจารณาอย่างรอบคอบ, เอ ก็สั่งถอนกำลังทั้งหมดอย่างเด็ดขาด, ถอยกลับไปป้องกันช่องเขาของ แคว้นแห่งสายฟ้า เขารู้ดีว่า คุโมะงาคุเระ ต้องสงบสติอารมณ์ในขณะนี้, เพื่อประเมินสถานการณ์ใหม่
ความแข็งแกร่งของ อุจิฮะ อี้ นั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะเผชิญหน้าได้ง่ายๆ ในความคิดของเขา, การโจมตีอย่างหุนหันพลันแล่นจะทำให้ คุโมะงาคุเระ สูญเสียมากขึ้นเท่านั้น; เพียงแค่รักษาความแข็งแกร่งและเสริมการป้องกันเท่านั้นที่พวกเขาจะมีโอกาสเผชิญกับความท้าทายในอนาคต
"ดารุย, ถ่ายทอดคำสั่งของข้าทันทีให้เรียก นินจา ทั้งหมดข้างนอกกลับมาและเสริมการป้องกันช่องเขา!" เอ พูดกับ ดารุย, ที่ยืนอยู่ข้างๆ, เสียงของเขาเต็มไปด้วยอำนาจและความเด็ดขาด ดวงตาของเขาแน่วแน่, เผยให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่ไม่อาจปฏิเสธได้
ดารุย: "ท่านไรคาเงะ, ช่างคู่ควรกับการเป็นลูกชายของ โฮคาเงะรุ่นที่สาม จริงๆ, ไม่ปล่อยให้การแก้แค้นเพื่อพ่อของท่านมาบดบัง" แววแห่งความชื่นชมฉายประกายในดวงตา, ชื่นชมความสงบและการตัดสินใจที่เด็ดขาดของ เอ
ในความคิดของเขา, การตัดสินใจของ เอ นั้นถูกต้อง; เพียงแค่รักษาความแข็งแกร่งไว้ก่อนเท่านั้นจึงจะมีโอกาสแก้แค้นให้ ไรคาเงะรุ่นที่สาม ดารุย เข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ปัจจุบัน; คุโมะงาคุเระ กำลังเผชิญกับวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน, และพวกเขาต้องทุ่มสุดตัวเพื่อเอาชนะมัน
ไรคาเงะรุ่นที่สี่ เอ: "หึ่ม, ข้าไม่ได้ไร้สมองขนาดนั้น อุจิฮะ อี้ คนนี้แข็งแกร่งมาก แจ้งข้าทันทีหากมีเรื่องสำคัญอะไรเกิดขึ้น" ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความแน่วแน่และความมุ่งมั่น; แม้ว่าหัวใจของเขาจะเต็มไปด้วยความเกลียดชัง, แต่เขาก็รู้ว่าตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาสำหรับความหุนหันพลันแล่น
เขาแอบสาบานว่าจะแก้แค้นให้พ่อของเขาและทำให้ อุจิฮะ อี้ ต้องชดใช้, แต่ก่อนหน้านั้น, เขาต้องทำให้สถานการณ์คงที่และปกป้องความปลอดภัยของ คุโมะงาคุเระ
ดารุย: "ครับ, ท่านไรคาเงะรุ่นที่สี่" เขาตอบอย่างเคารพ, แล้วรีบหันไปปฏิบัติตามคำสั่งของ เอ ฝีเท้าของเขารีบเร่ง, หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเร่งด่วน
เขารู้ดีว่า คุโมะงาคุเระ ได้เข้าสู่ภาวะฉุกเฉินแล้ว, และทุกคนต้องทุ่มสุดตัวเพื่อรับมือกับวิกฤตที่กำลังจะเกิดขึ้น ขณะที่เขาวิ่ง, เขาคิดเกี่ยวกับวิธีที่จะถ่ายทอดคำสั่งได้ดีขึ้นและวิธีจัดระเบียบ นินจา เพื่อป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่า คุโมะงาคุเระ จะปลอดภัย
——
อุจิฮะ อิวะ มองดูจากระยะไกลขณะที่น้องชายของเขาสังหาร นินจาอิวะงาคุเระ หนึ่งหมื่นคนและ ไรคาเงะรุ่นที่สาม ในทันที, และจิตใจของเขาก็ว่างเปล่า, เต็มไปด้วยความตกตะลึงอย่างสุดซึ้ง
เขายืนนิ่งอยู่กับที่, ดวงตาเบิกกว้าง, ปากอ้าเล็กน้อย, สีหน้าของเขาแข็งค้างด้วยความไม่เชื่อ, ราวกับรูปปั้นที่ถูกตรึงไว้กับเวลา
หัวใจของเขาสับสนวุ่นวาย; เขาไม่เคยจินตนาการมาก่อนว่าน้องชายของเขา, ที่เขาเติบโตและเล่นด้วยกันมา, จะแข็งแกร่งได้ถึงเพียงนี้ ความคิดของเขา, ราวกับม้าป่า, ควบไปมาระหว่างความทรงจำในอดีตและภาพอันน่าตกใจตรงหน้า, ไม่สามารถฟื้นคืนสติได้เป็นเวลานาน
"โยอิจิ, ตบข้าที, ดูสิว่าข้ากำลังฝันอยู่หรือเปล่า?" เสียงของ อุจิฮะ อิวะ สั่นเล็กน้อย, ราวกับมาจากที่ห่างไกล, ทำลายความเงียบ ดวงตาของเขาฉายแววสับสนและไม่แน่ใจ, ต้องการอย่างยิ่งที่จะยืนยันว่าทุกสิ่งตรงหน้าเขาเป็นความจริงหรือไม่
อุจิฮะ โยอิจิ ตกตะลึงในตอนแรกกับคำขอที่แปลกประหลาดของ ท่านอิวะ, จากนั้นรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้า, ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความกระตือรือร้น
เขาอยากจะหาโอกาส "สั่งสอน" ท่านอิวะ ที่เคร่งขรึมอยู่เสมอมานานแล้ว, และเขาไม่เคยคาดคิดว่าโอกาสจะมาถึงอย่างกะทันหันเช่นนี้
ขณะที่เขาเงื้อมือขึ้น, เขาก็ถูก อุจิฮะ อิวะ ตบกลับ “อ๊า~ ท่านอิวะ, ท่านตบข้าทำไม?”
อุจิฮะ โยอิจิ กุมแก้มที่แสบร้อน, ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความคับข้องใจและความสับสน, ตะโกนเสียงดัง เขาดูเหมือนเด็กที่ถูกรังแกกำลังขอคำอธิบายจากผู้ใหญ่
อุจิฮะ อิวะ: "เจ็บไหม?" เขาลูบมือที่เพิ่งตบไป, รอยยิ้มแห่งชัยชนะปรากฏบนใบหน้า, ราวกับภูมิใจใน "ความฉลาด" ของตน
อุจิฮะ โยอิจิ: "เจ็บสิ!" เสียงของเขาสูงขึ้นหลายเดซิเบลจากความเจ็บปวด, และดวงตาของเขาก็เต็มไปด้วยความโกรธและความขุ่นเคืองขณะที่เขาจ้องไปที่ อุจิฮะ อิวะ อย่างดุเดือด
อุจิฮะ อิวะ: "ดูเหมือนว่าข้าจะไม่ได้ฝันไป น้องชายของข้าแข็งแกร่งขนาดนี้จริงๆ, ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า~"
เขาก็เงยหน้าขึ้นและหัวเราะอย่างสุดเสียง, เสียงหัวเราะของเขาใสดังกังวาน, ราวกับจะปลดปล่อยความสุขและความตกใจทั้งหมดในใจของเขา ใบหน้าของเขาเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจ, ราวกับกำลังประกาศให้โลกรู้ว่าเขามีน้องชายที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ
อุจิฮะ โยอิจิ: "ท่านอิวะ, ท่านไม่ได้บอกให้ข้าตบท่านเหรอ? ทำไมท่านถึงมาตบข้าแทนล่ะ?" เขายังคงจมอยู่กับความคับข้องใจที่ถูกตบ, หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความสับสน, และเขาก็ถามอีกครั้ง
อุจิฮะ อิวะ: "เจ้ามันโง่, ตบตัวเองมันเจ็บมาก ข้าฉลาดขนาดนี้, จะทนให้คนอื่นมาตบตัวเองได้อย่างไร~" เขายักคิ้ว, พูดอย่างภาคภูมิใจ, ราวกับเป็นความจริงที่ง่ายที่สุดที่มีแต่คนโง่เท่านั้นที่จะไม่เข้าใจ
อุจิฮะ โยอิจิ: "แล้วทำไมท่านยังบอกให้ข้าตบท่านล่ะ?" เขายังไม่ยอมแพ้, ยังคงกดดันเพื่อหาคำตอบ, ต้องการที่จะเข้าใจเจตนาที่แท้จริงของ ท่านอิวะ
อุจิฮะ อิวะ: "โอ้~, นั่นเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับข้าที่จะลงมือเท่านั้นแหละ" เขากางมือออก, พูดอย่างไร้เดียงสา, ราวกับว่าทุกอย่างเป็นเหตุเป็นผลกันอย่างสมบูรณ์แบบ
อุจิฮะ คนอื่นๆ, เมื่อได้ยินเช่นนี้, ก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน เสียงหัวเราะของพวกเขาสะท้อนก้องไปในอากาศ, ทำลายความเคร่งขรึมและความตึงเครียดดั้งเดิมของสนามรบ, เพิ่มอารมณ์ขันที่เบาสบายให้กับบรรยากาศที่หนักอึ้ง
อุจิฮะ เร็ตสึ: “เอาล่ะ, ไปดู อี้ กันเถอะ” เสียงของเขามั่นคงและแข็งแรง, แฝงไปด้วยอำนาจที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความกังวลต่อ อุจิฮะ อี้, และเขาก็เดินนำไปยังทิศทางของ อุจิฮะ อี้
หลังจากพูดจบ, อุจิฮะ หลายคนก็มาถึงข้างๆ อุจิฮะ อี้ อย่างรวดเร็ว ร่างของพวกเขาดูว่องไวเป็นพิเศษในแสงแดด, ฝีเท้าของพวกเขาเบาและรวดเร็ว, ราวกับสายลม
อุจิฮะ อิวะ: "อี้, ตอนนี้เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง? เจ้าไม่เป็นไรนะ?" เสียงของเขาเต็มไปด้วยความกังวลและความห่วงใย เขายืนอยู่ต่อหน้า อุจิฮะ อี้, สำรวจเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า, ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดใจ เขาสังเกตทุกสีหน้าและการเคลื่อนไหวของน้องชายอย่างระมัดระวัง, กลัวว่าเขาจะพลาดรายละเอียดใดๆ, ราวกับกำลังมองหาร่องรอยของความเหนื่อยล้าหรือความเจ็บปวดบนร่างกายน้องชายของเขา
อุจิฮะ อี้: "พี่, ท่านมาแล้ว ข้าไม่เป็นไร กลับกันเถอะ ตอนนี้, ข้าประเมินว่า นินจาคุโมะงาคุเระ และ อิวะงาคุเระ คงไม่กล้าบุกรุก แคว้นแห่งไฟ อีกแล้ว"
เขายกมุมปากขึ้นเล็กน้อย, เผยให้เห็นรอยยิ้มที่มั่นใจและสงบนิ่ง ดวงตาของเขาแน่วแน่และสดใส, ราวกับดวงดาวที่สว่างไสวที่สุดในท้องฟ้ายามค่ำคืน, แผ่ความมั่นใจในตนเองว่าสามารถควบคุมสถานการณ์ได้
ในความคิดของเขา, หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้, นินจาคุโมะงาคุเระ และ อิวะงาคุเระ ได้เห็นความแข็งแกร่งของเขาแล้ว และจะไม่กล้าบุกรุก แคว้นแห่งไฟ อีกในระยะเวลาอันสั้นอย่างแน่นอน หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกถึงความสำเร็จ, ภูมิใจที่เขาสามารถปกป้อง แคว้นแห่งไฟ และ ตระกูลอุจิฮะ ได้
จบตอน