ตอนที่ 26 อุจิฮะผู้แข็งกร้าว

ใน โลกนินจา ที่ดูเหมือนสงบสุขของ หมู่บ้านโคโนฮะ, กระแสคลื่นใต้ดินของพายุลูกใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นอย่างเงียบๆ

อุจิฮะ อี้, ความภาคภูมิใจของ ตระกูลอุจิฮะ, ไม่เพียงแต่ขับไล่ นินจาทราย ที่บุกรุกดินแดนของประเทศในสนามรบเท่านั้น, แต่ยังมอบเงินจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือทุกครอบครัว อุจิฮะ, ทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ของ ตระกูลอุจิฮะ

อย่างไรก็ตาม, วีรบุรุษผู้นี้กลับถูกใส่ร้ายใน หมู่บ้าน ของตนเอง—ข่าวลือแพร่สะพัดว่าเขาได้ฆ่า ซารุโทบิ อาสึมะ

ข่าวลือนี้, ราวกับระเบิด, ได้ระเบิดขึ้นภายใน ตระกูลอุจิฮะ ทั้งหมด ทั้งฝ่ายเหยี่ยวและฝ่ายพิราบต่างแสดงการปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงที่จะยอมรับมัน

กองกำลังตำรวจอุจิฮะ, อำนาจที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายใน หมู่บ้าน มาโดยตลอด, ในขณะนี้ก็ได้ละทิ้งการจัดการความปลอดภัยประจำวันของตนไป

ด้วยคำสั่งจาก รองกัปตัน อุจิฮะ ริว, กองกำลังตำรวจ ทั้งหมดถูกส่งออกไป, วัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวของพวกเขาคือการตามหาบุคคลที่ใส่ร้าย อุจิฮะ อี้

ในขณะเดียวกัน, เกะนิน ทั่วไปคนหนึ่งจาก หมู่บ้าน, ฮารุกิ มุราคามิ, กำลังอยู่ในร้านขายอาวุธ เขายืนอยู่หน้าชั้นวางที่เต็มไปด้วย คุไน, ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความปรารถนา

ในไม่ช้า, เขาก็จับจ้องไปที่ คุไน สามเล่มในหมู่พวกมัน คุไน สามเล่มนี้มีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และแผ่ออร่าที่เฉียบคมออกมา

ฮารุกิ มุราคามิ หยิบขึ้นมาเล่มหนึ่ง, ชั่งน้ำหนักในมือ, แล้วหันไปถามเจ้าของร้าน, “คุไน สามเล่มนี้ราคาเท่าไหร่?”

เจ้าของร้าน, ชายวัยกลางคนเจ้าเล่ห์, ยิ้มและตอบว่า, “สามพันเรียวต่อเล่ม”

ดวงตาของ ฮารุกิ มุราคามิ เบิกกว้าง, สีหน้าไม่เชื่อปรากฏขึ้นบนใบหน้า: “ทำไมมันแพงขนาดนี้? ที่อื่นขายแค่ 500 ถึง 1000 เรียว, ทำไมของคุณถึง 3000 เรียว?”

เจ้าของร้านอธิบายอย่างใจเย็น, “นี่คือ คุไน ที่ทำโดย ตระกูลอุจิฮะ คุณสามารถเห็นคุณภาพได้ด้วยตัวเอง, มันไร้ที่ติ ตราบใดที่คุณมีพละกำลังเพียงพอ, มันสามารถตัดผ่าน คุไน จากยี่ห้ออื่นได้, และมันยังสามารถทนทานต่อการฟันของ โจนิน ได้อีกด้วย”

ฮารุกิ มุราคามิ รู้สึกอยากได้มาก, เนื่องจากในยามสงคราม, คุไน คุณภาพสูงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอยู่รอด

แต่การต้องใช้เงินเกือบหมื่นเรียวในคราวเดียวก็ไม่ใช่จำนวนน้อยสำหรับเขา

นี่หมายความว่าเขาจะต้องทำภารกิจระดับ D สิบภารกิจ, และโดยไม่ต้องกินหรือดื่ม, เพียงเพื่อที่จะซื้อมันได้

ขณะที่เขากำลังลังเล, เสียงที่คุ้นเคยและน่ารำคาญก็ดังมาจากข้างๆ เขา: “ห่อทั้งหมดเลย, ข้าจะเอาพวกมัน”

ฮารุกิ มุราคามิ หันศีรษะไปและเห็นว่าเป็นศัตรูคู่อาฆาตของเขา, เคนอิจิ โอโนะ ชายคนนี้คอยต่อต้านเขาอยู่เสมอ, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ โยโกะ ทาคาฮาชิ, ที่ทั้งสองเข้ากันไม่ได้เลย

ฮารุกิ มุราคามิ ขมวดคิ้วและพูดว่า, “นี่, เคนอิจิ, ข้าเห็นพวกมันก่อน”

เคนอิจิ โอโนะ หัวเราะเยาะอย่างดูถูก: “แล้วไงล่ะ? เจ้าก็ไม่มีปัญญาซื้ออยู่ดี, เจ้าอาจจะปล่อยให้ข้าได้พวกมันไปก็ได้”

ใบหน้าของ ฮารุกิ มุราคามิ แดงก่ำด้วยความโกรธ ในยามสงคราม, เสบียงมีความสำคัญอย่างยิ่ง, โดยเฉพาะ คุไน

ในสนามรบ,จักระของทุกคนมีจำกัด, ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ใช้ คุไน บ่อยครั้ง, พวกเขามักจะต่อสู้ระยะประชิดด้วย คุไน

หากคุณภาพของ คุไน ไม่ดีและมันหักทันทีที่พวกเขาเผชิญหน้ากับศัตรู, พวกเขาก็คงได้แต่รอความตาย ดังนั้น, ทุกคนจึงต้องการ คุไน คุณภาพสูงเป็นพิเศษ, และ คุไน ที่ผลิตโดย อุจิฮะ ก็มีชื่อเสียงในด้านคุณภาพดีไปทั่วทั้ง โลกนินจา

ฮารุกิ มุราคามิ ถามเจ้าของร้านอย่างไม่เต็มใจ, “นี่, ร้านของคุณมี คุไน อุจิฮะ อีกไหม?”

เจ้าของร้านส่ายหัวอย่างจนปัญญา: “เหลือแค่สามเล่มนี้เท่านั้น”

เคนอิจิ โอโนะ ยิ้มอย่างมีชัย: “ก็ได้, ห่อทั้งหมดเลย, ข้าจะเอาพวกมัน”

เจ้าของร้านลังเล, มองไปที่ ฮารุกิ มุราคามิ, แล้วมองไปที่ เคนอิจิ โอโนะ, ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร

ฮารุกิ มุราคามิ เริ่มวิตกกังวล เขาชี้ไปที่ เคนอิจิ โอโนะ และพูดว่า, “เจ้า, เคนอิจิ, เห็นได้ชัดว่าเจ้ากำลังเก็บความแค้นและต้องการแก้แค้นข้าเพราะ โยโกะ ทาคาฮาชิ กับข้าคบกัน”

เคนอิจิ โอโนะ โต้กลับทันที, “สกปรก, เจ้ามันสกปรกเกินไป ข้าแค่ต้องการ คุไน เหล่านี้จริงๆ”

อันที่จริง, เขาไม่มีวันยอมรับว่าเขาแอบหวังให้ ฮารุกิ มุราคามิ ตายในสนามรบ, เพื่อที่ โยโกะ ทาคาฮาชิ จะได้เป็นของเขา

ทั้งสองเริ่มโต้เถียงกัน เจ้าของร้านไม่กล้าที่จะเข้าไปยุ่ง, เนื่องจากเงินเดือนของเขาเพียงไม่กี่พันเรียวเท่านั้น, และมันไม่คุ้มค่าที่จะเสี่ยงชีวิต, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองคนเป็น นินจา

ขณะที่ทั้งสองกำลังโต้เถียงกันอย่างดุเดือด, เงาดำก็พุ่งเข้ามาในร้านทันที ความเร็วของมันน่าทึ่ง, ทำให้ทุกคนตกใจ

ทุกคนหันไปมอง, แต่เห็นเพียงดวงตาสีแดงเข้มคู่หนึ่ง, เปล่งประกายที่น่าขนลุกในร้านที่สลัว

เงาถามอย่างเย็นชา, “พวกเจ้ากำลังทำอะไรกัน?”

ทุกคนตอบกลับตามสัญชาตญาณ, “ซื้อ คุไน”

เสียงของเงาดำเย็นชายิ่งขึ้น: “ใครพูดคุยเรื่องของ อุจิฮะ อี้, เรื่องของ ท่านอี้ บ้าง?”

ฮารุกิ มุราคามิ และเจ้าของร้านรีบส่ายหัว: “ไม่ใช่ข้า”

อย่างไรก็ตาม, เคนอิจิ โอโนะ, ก็ลังเล, แล้วกระซิบ, “ข้าเอง”

เงาดำปรากฏตัวต่อหน้า เคนอิจิ โอโนะ ทันที, ดวงตาสีแดงเข้มของมันจับจ้องไปที่เขา: “เจ้าชื่ออะไร?”

เคนอิจิ โอโนะ กลัวเล็กน้อย, แต่ก็ยังคงตอบอย่างกล้าหาญ, “เคนอิจิ โอโนะ”

เงาดำถามต่อ, “ใครบอกเจ้าเรื่องของ อุจิฮะ อี้?”

เคนอิจิ โอโนะ คิดอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า, “โมโมทาโร่”

เงาดำพยักหน้า: “พาข้าไปหาเขา”

เคนอิจิ โอโนะ ไม่กล้าที่จะขัดขืนและรีบพูดว่า, “ครับ”

ในขณะนี้, ดวงตาสีแดงเข้มของเงาดำก็ปิดลง, กลายเป็นดวงตาของมนุษย์ปกติ หลังจากที่ ฮารุกิ มุราคามิ ฟื้นคืนสติ, เขาก็ตระหนักว่าเงาดำคือ สมาชิกตระกูล ของ อุจิฮะ เขาตะโกนอย่างโกรธเคือง, “อุจิฮะ? เจ้าต้องการอะไร? กล้าดียังไงมาใช้ คาถาลวงตา กับชาวบ้าน!!!”

อุจิฮะ อิวะ, ซึ่งเป็นเงาดำ, กล่าวอย่างหยิ่งผยอง, “ข้าคือกัปตันของ กองกำลังตำรวจ, การใช้ คาถาลวงตา เป็นเรื่องปกติ ถ้าเจ้ากล้าตะโกนอีก, เจ้าอยากจะไปเข้าคุกงั้นเหรอ?”

ฮารุกิ มุราคามิ ปิดปากของเขาทันที เขาเป็นเพียง นินจา ธรรมดา, และสิ่งที่เขาเพิ่งพูดไปนั้นเป็นการระเบิดอารมณ์โดยไม่รู้ตัว

เพราะมีคนรอบตัวเขาคอยพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับ อุจิฮะ อยู่เสมอ, เขาก็เลยมีความรู้สึกไม่ชอบพวกเขาฝังลึกอยู่เช่นกัน, เป็นความรู้สึกที่ไม่สมเหตุสมผลด้วย

หลังจากที่ อุจิฮะ อิวะ เห็น ฮารุกิ มุราคามิ เงียบปาก, เขาก็พา เคนอิจิ โอโนะ, ที่ยังคงจมอยู่ใน คาถาลวงตา, จากไป ฮารุกิ มุราคามิ มองดูร่างที่กำลังจากไปของพวกเขา, หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความสับสนและความไม่สบายใจ

อุจิฮะ อิวะ, พร้อมกับ เคนอิจิ โอโนะ, หลังจากผ่านไปหลายทางเลี้ยว, ในที่สุดก็พบคนที่ปล่อยข่าวลือครั้งแรกว่า อุจิฮะ อี้ ได้ฆ่า อาสึมะ ซารุโทบิ ชื่อของเขาคือ โค

โค สวมชุดบอดี้สูทสีดำพร้อมสายเอี๊ยมสีขาวและสวมหน้ากากหน้าแมว

อุจิฮะ ริว จำเครื่องแต่งกายได้; เห็นได้ชัดว่าเป็นสมาชิก หน่วยลับ หัวใจของเขาเต้นแรง อาจเป็นไปได้ไหมว่า โฮคาเงะรุ่นที่สาม สั่งให้ โค ปล่อยข่าวลือว่าลูกชายของเขาฆ่าลูกชายของเขา? แต่ตอนนี้เขาคิดมากไม่ได้; ถ้าเขาจับกุมคนๆ นี้ได้, เขาก็สามารถสอบสวนเขาได้

อุจิฮะ ริว ก้าวไปข้างหน้าและพูดอย่างเคร่งขรึม, “โค, เจ้าถูกจับกุมแล้ว”

โค ประหลาดใจอย่างมาก เขาเพิ่งปล่อยข่าวลือไปไม่ถึงวัน, และแม้ว่าจะปล่อยผ่านหลายช่องทาง, เขาก็ยังถูกพบเจอ ดูเหมือนว่า อุจิฮะ นั้นไม่ธรรมดาจริงๆ, ไม่น่าแปลกใจที่ ท่านดันโซ ระแวดระวังพวกเขามาก

โค พ่นลมหายใจอย่างเย็นชา: “หึ่ม, เจ้ามีสิทธิ์อะไรมาจับกุมข้า? ข้าเป็นสมาชิก หน่วยลับ, มีเพียง ท่านโฮคาเงะ เท่านั้นที่มีสิทธิ์จับกุมข้า”

เมื่อได้ยินเช่นนี้, อุจิฮะ ริว ก็รู้สึกทันทีว่าเป็นปัญหาที่ยุ่งยาก คนที่ใส่ร้ายลูกชายของเขาอยู่ตรงหน้าเขา, แต่เขาก็ไม่สามารถจับกุมเขาได้ ชั่วขณะหนึ่ง, เขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

ในตอนนั้นเอง, ฟุงาคุ ก็เดินเข้ามา เขาขมวดคิ้วและพูดว่า, “ริว, ทางที่ดีที่สุดคือรายงานเรื่องนี้ต่อ ท่านโฮคาเงะ และให้ท่านตัดสินใจ”

อย่างไรก็ตาม, ในขณะนั้นเอง, เสียงดูถูกก็ดังเข้ามา: “รายงานอะไร? พรรคพวก, จับกุมเขา! หากเขาต่อต้าน, หักแขนขาทั้งห้าของเขาซะ”

จบตอน