ตอนที่ 18: โซโร: ชั้นเข้าใจแล้ว!

ตอนที่ 18: โซโร: ชั้นเข้าใจแล้ว!

อย่างไรก็ตาม, ลูฟี่ก็ระเบิดหัวเราะออกมาทันที: “ฮ่าๆๆๆ! ระบบนิทราของโซโรทำงานแล้ว!”

ประกายความประหลาดใจวาบขึ้นในดวงตาสีทองของมิฮอว์ค: “หลับต่อหน้าศัตรูงั้นรึ?” น้ำเสียงของเขาแฝงไว้ด้วยความขบขัน, “เป็นนักดาบที่น่าสนใจ”

รอนพิงราวกั้นท่าเรือ, มองดูฉากนั้นด้วยความสนใจ เขารู้ว่าโซโรกำลังจำลองการฟันครั้งนั้นอย่างบ้าคลั่งในความฝันของเขา, และการโอ้อวดของอุซปก็ได้ซื้อเวลาอันมีค่าให้กับโซโรอย่างไม่คาดคิด

สายลมทะเลพลันหยุดนิ่ง, และแม้แต่เกลียวคลื่นก็ดูเหมือนจะแข็งค้างกลางอากาศ

ขณะที่มิฮอว์คกำลังกระตุ้นให้อุซปรับการฟันจากเขา, เสียงกรนที่สม่ำเสมอก็หยุดลงกะทันหัน ท่านั่งขัดสมาธิของโซโรขยับเล็กน้อย, และดวงตาของเขา, ที่คมกริบดุจใบมีด, ค่อยๆ เปิดขึ้น, พร้อมกับประกายดาบที่ดูเหมือนจะหมุนวนอยู่ภายในม่านตา

“ชั้นบรรลุแล้ว”

สามคำนี้เบาหวิวราวกับขนนก, ทว่าหนักอึ้งราวกับภูเขาพันลูก

ทุกคนบนท่าเรือต่างจับจ้องไปที่เขาโดยไม่รู้ตัว

โซโรค่อยๆ ลุกขึ้น, ดาบวาโดอิจิมอนยิส่องประกายเย็นเยียบในแสงแดด การเคลื่อนไหวของเขาเชื่องช้า, ทว่ามันกลับแฝงไว้ด้วยจังหวะอันลึกซึ้ง, ราวกับว่าทุกการเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อนสอดคล้องกับสัจธรรมสูงสุดของวิชาดาบ

“การฟันครั้งนั้นที่อุซปติดค้างนายไว้...” โซโรผูกผ้าพันหัวไว้บนหน้าผาก, และดาบสามเล่มของเขาก็ถูกชักออกมาพร้อมกัน, “ชั้นจะรับมันเอง”

ม่านตาสีทองของมิฮอว์คหดเล็กลงเล็กน้อย ทันทีที่โซโรลุกขึ้นยืน, เขาก็รู้สึกได้ถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงในรัศมีของนักดาบผมเขียว หากก่อนหน้านี้เขาเป็นดาบคมที่ถูกชักออกมา, บัดนี้เขาเป็นเหมือนดาบเลื่องชื่อที่อยู่ในฝัก, ที่ความคมของมันถูกเก็บงำไว้แต่กลับดูอันตรายยิ่งกว่าเดิม

“น่าสนใจ” ดาบดำ "โยรุ" ของมิฮอว์ควาดเป็นวงโค้งที่สง่างามในอากาศ, “หลับไปสิบนาที, แล้วก็เกิดใหม่เลยงั้นรึ?”

โซโรไม่ได้ตอบ, เพียงแค่ถือดาบเลื่องชื่อ เท็นงู ไว้ที่ริมฝีปากและหายใจออกเบาๆ ลมหายใจนั้นควบแน่นเป็นน้ำค้างแข็งบนใบดาบนี่คือ "เทคนิคการหายใจ" ที่เขาได้ตระหนักรู้หลังจากประลองในฝันกับมิฮอว์คนับครั้งไม่ถ้วน

ลูฟี่ก็ระเบิดหัวเราะออกมาทันที: “โซโร! นายตื่นแล้ว!”

อุซปฉวยโอกาสนี้รีบวิ่งไปหลบหลังรอน: “กะ-กัปตัน, ตอนนี้ขึ้นอยู่กับโซโรแล้ว...”

ซันจิจุดบุหรี่มวนใหม่, มองไปยังแผ่นหลังของโซโรด้วยสายตาที่ซับซ้อน: “เจ้าหัวสาหร่ายนี่... ดูแปลกไปนะ...”

ดาบดำของมิฮอว์คค่อยๆ ยกขึ้น: “ให้ข้าดูหน่อยสิว่าเจ้าบรรลุอะไรมา”

ริมฝีปากของโซโรโค้งเป็นวงโค้งที่หยิ่งผยอง: “มากพอที่จะรับการฟันครั้งนั้นของแกได้” ไม่ทันจะพูดจบ, ร่างของเขาก็พลันแยกออกเป็นสามร่าง, ซึ่งก็คือท่าตั้งต้นของ “โอนิกิริ: เพลงดาบสามดาบ” ที่เขาได้จำลองนับครั้งไม่ถ้วนในความฝันของเขาอย่างแม่นยำ!

“ฟุ่บ!”

ดาบดำของมิฮอว์คโจมตีก่อนเป็นครั้งแรก สองร่างพันกันทันทีเหนือท้องทะเล เมื่อทุกคนได้สติ, ก็เห็นเลือดพุ่งออกมาจากไหล่ของโซโร, ในขณะที่ชายเสื้อคลุมด้านล่างของมิฮอว์คถูกตัดออกไปอย่างเรียบร้อย!

“ฟู่”

เสียงสูดหายใจเข้าลึกดังสนั่นบนท่าเรือ

มิฮอว์คมองลงไปที่เสื้อคลุมที่เสียหายของเขา, และเป็นครั้งแรก, ที่จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ลุกโชนขึ้นในดวงตาสีทองของเขา: “เป็นฝันที่ดี” เขาได้มองทะลุถึงวิธีการฝึกฝนของโซโรแล้ว, “แต่ฝันก็เป็นแค่ฝัน สำหรับการฟันครั้งต่อไปนี้, ชั้นจะเอาจริงแล้ว!”

โซโรเช็ดเลือดที่มุมปาก, ดาบสามเล่มของเขาตั้งท่าใหม่: “งั้นก็ให้ความฝันนี้... กลายเป็นความจริงซะ!”

ทันทีหลังจากนั้น,

ดาบดำ "โยรุ" ของมิฮอว์คก็ถูกชักออกจากฝักในที่สุด การฟันลงในแนวดิ่งที่เรียบง่ายและปราศจากการปรุงแต่งนั้น, อย่างไรก็ตาม, กลับบรรจุไว้ซึ่งขอบเขตสูงสุดของวิชาดาบ, การกลับคืนสู่สามัญ

ในม่านตาของโซโร, วิถีของการฟันครั้งนั้นถูกแบ่งออกเป็นภาพนับไม่ถ้วน, ซึ่งเป็นฉากที่เขาได้จำลองซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายพันครั้งในระบบนิทราของเขาอย่างแม่นยำ

“เพลงดาบสามดาบ: โอนิกิริ!”

ดาบสามเล่มของโซโรตัดกันและป้องกันในมุมที่สมบูรณ์แบบ, ความถี่ของการสั่นสะเทือนของใบดาบเหมือนกับการฝึกในฝันของเขาทุกประการ ความทรงจำของกล้ามเนื้อบังคับให้ร่างกายของเขาตอบสนองได้อย่างแม่นยำที่สุด วงโค้งของดาบเท็นงู, มุมของดาบวาโดอิจิมอนยิ, และแม้กระทั่งจังหวะการหายใจของเขา, ทั้งหมดบรรลุถึงความสมบูรณ์แบบ

อย่างไรก็ตาม

ทันทีที่ดาบดำฟาดฟันเข้าใส่เขาอย่างแท้จริง, เลือดของโซโรก็พลันแข็งตัว

สิ่งที่ดาบเล่มนั้นแบกรับไว้ไม่ใช่แค่พลังอันท่วมท้น, แต่ยังเป็นเจตจำนงที่ไม่ย่อท้อซึ่งมองลงมายังโลกหล้า “รูปแบบ” ที่จำลองนับล้านครั้งในความฝันของเขา, บัดนี้ได้เติมเต็ม “จิตวิญญาณ” อย่างแท้จริง มันคือ “พลังแฝง” ที่หล่อหลอมผ่านการต่อสู้ชี้เป็นชี้ตายนับไม่ถ้วน, ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะของนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก!

“แคร็ก!”

ท่าป้องกันของดาบสามเล่มถูกผ่าออกอย่างรุนแรง, และสายเลือดก็พุ่งออกมาจากหน้าอกของโซโร!

แต่ที่น่าตกใจยิ่งกว่าผลกระทบทางกายภาพคือผลกระทบทางจิตวิญญาณ หัวใจของเขากรีดร้องเตือนภัยในขณะนั้น, ทุกเซลล์ในร่างกายของเขากรีดร้องถึงความกลัวแห่ง "ความตาย"

“อย่างนี้นี่เอง...”

โซโรยิ้มออกมาทันทีขณะที่เขากระเด็นถอยหลังไป เลือดไหลออกจากมุมปาก, แต่ดวงตาของเขากลับสว่างกว่าที่เคย บาดแผลบนหน้าอกของเขาแสบร้อน, แต่ความกระจ่างแจ้งที่ไม่เคยมีมาก่อนก็พลั่งพรูอยู่ภายใน

มิฮอว์คเก็บดาบ, ประกายความชื่นชมวาบขึ้นในม่านตาสีทองของเขา: “แกเห็นมันชัดเจนรึยัง?”

โซโรลงกระแทกพื้นดาดฟ้าอย่างแรง, จากนั้นก็พยายามคุกเข่าลงข้างหนึ่ง เลือดรวมกันเป็นแอ่งเล็กๆ บนแผ่นไม้, สะท้อนรอยยิ้มที่ดุร้ายแต่ก็พึงพอใจของเขา: “อา... ชั้นเห็นมันชัดเจนมาก...”

ในใจของเขา, ภาพจำลองในฝันนับล้านภาพกำลังประกอบขึ้นใหม่ ทุกการป้องกัน, ทุกการหลบหลีก, บัดนี้ถูกหล่อหลอมด้วยความเข้าใจใหม่เอี่ยม

“พลังแฝง” ที่บรรจุอยู่ภายในการฟันของตาเหยี่ยวถูกจารึกลึกลงในสัญชาตญาณการต่อสู้ของเขาราวกับตราประทับ

ลูฟี่กำหมวกฟางของเขาไว้แน่น: “โซโร!”

ขอบเขตการซุ่มยิงของอุซปสะท้อนคราบเลือดที่น่าสะพรึงกลัว: “นี่มันอะไรกันวะ...”

อย่างไรก็ตาม, รอนกลับเผยรอยยิ้มที่โล่งใจ เขามองเห็นอย่างชัดเจนว่า “พลังแฝงแห่งดาบ” ของโซโรกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ

“ชั้นยังห่างไกลนัก...” โซโรใช้ดาบวาโดอิจิมอนยิพยุงตัว, โซซัดโซเซขณะที่เขาลุกขึ้นยืน เลือดหยดจากปลายดาบ, ส่งเสียงดังกระทบดาดฟ้า, “แต่เส้นทางนี้... ชั้นได้เห็นมันแล้ว”

มิฮอว์คหันหลังและเดินไปยังเรือแคนูขุดของเขา, เสื้อคลุมสีดำของเขาโบกสะบัดในยามอาทิตย์อัสดง: “เป็นเด็กดี ชั้นจะรอแกอยู่ที่จุดสูงสุด, โรโรโนอา โซโร”

สายลมทะเลพัดพาบทสนทนาสุดท้าย:

“ครั้งหน้าที่เราพบกัน... ชั้นจะนำดาบที่สามารถทำให้ท่านบาดเจ็บมาด้วย”

“ชั้นจะตั้งตารอ”

เมื่อเรือแคนูขุดหายลับไปจากขอบฟ้า, ในที่สุดโซโรก็หมดแรงและเป็นลมไป แม้ในยามหมดสติ, เขาก็ยังคงฝึกฝน, นิ้วที่เปื้อนเลือดของเขากำลังวาดภาพบนดาดฟ้าโดยไม่รู้ตัวมันคือท่าตั้งต้นใหม่สำหรับเพลงดาบสามดาบ, ที่ผสมผสาน “พลังแฝง” ของตาเหยี่ยวเข้าไปด้วย

ทุกครั้งที่หายใจ, บาดแผลบนหน้าอกของเขาก็เต้นตุบๆ, แต่ความเจ็บปวดนี้คือป้ายบอกทางที่ดีที่สุดบนเส้นทางสู่จุดสูงสุด ในเวลาเดียวกัน, ร่างกายของโซโรก็กำลังฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในความฝันของเขาเช่นกัน!

ยามเย็น,

แสงสุดท้ายของอาทิตย์อัสดงย้อมทะเลทั้งผืนเป็นสีแดง, นำมาซึ่งการหยุดพักให้กับการประลองอันน่าตื่นเต้นนี้

“เฮ้! ยังมีชีวิตอยู่รึเปล่า?” ซันจิเตะประตูร้านอาหารเปิด, ถืออาหารบำรุงกำลังที่เตรียมไว้เป็นพิเศษ, “อย่ามาตายบนดาดฟ้านะ, มันจะทำให้ลูกค้าเสียรสชาติ”

โซโรชูนิ้วกลางให้เขาอย่างยากลำบาก, “ถึงแกตายชั้นก็ไม่ตายหรอก”

ซันจิ: “!!!”

.......

จบตอน