บทที่ 12 - พี่น้องชาวอเมริกาจะน่าสังเวชขนาดนี้เลยเหรอ?

บทที่ 12 - พี่น้องชาวอเมริกาจะน่าสังเวชขนาดนี้เลยเหรอ?

พี่น้องชาวช่องเอ๋ย!

เมื่อกี้ฉันแค่พูดโม้ อยากปั่นกระแส หวังได้ของขวัญบ้าง จุดประสงค์หลักคือค่าอารมณ์

พูดให้สุดๆ เลย ฉันก็แค่เพ้อเจ้อ!

แต่ทำไมพวกนายถึงไปทำจริงล่ะ?

"พี่น้อง ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ ก่อน!"

"เมื่อกี้โฮสต์แค่ยกตัวอย่างด้านลบประกอบการอธิบาย!"

"ทุกคน อย่าไปลองทำนะ!"

เย่เฉินรีบปลอบโยนชาวช่อง ให้ตายสิ พวกบ้าเอ๊ย อย่าไปทำ

ถ้าเรื่องนี้แดงขึ้นมา

พี่ชายผิวขาวพวกนี้ อาจโดนยิงได้!

ส่วนพี่ชายที่สวมสกินสีดำนั่น ยิ่งห้ามไปเด็ดขาด!

ห้ามไปเด็ดขาด!!!

พวกนายไปเมื่อไหร่ คุณตำรวจอเมริกาต้องต้อนรับพวกนายทุกคนอย่างดี ด้วยการแจกกระสุนสีม่วง (คำสแลงเรียกกระสุน) ให้คนละหลายร้อยนัดแน่!

ถึงตอนนั้น

ลูกเมีย พ่อแม่ของพวกนาย คงไม่มาตามหาคนกับฉันหรอกนะ?

พวกเขาคงไปพูดกับสื่อว่า

'พี่ชายผิวสีคนนั้น เขาเป็นพ่อที่ดีมาก เขาช่วยพี่สาวข้างบ้านซ่อมท่อน้ำบ่อยๆ และยังกระตือรือร้นสอนความรู้ต่างๆ ให้นักเรียนมัธยมปลายหญิง เขายังดูแลคนชราในชุมชน แต่กลับถูกโฮสต์ประเทศจีนที่อยู่ไกลนับหมื่นลี้ ชักจูงให้ก่ออาชญากรรม จนต้องตายอย่างน่าอนาถ!'

ประกาศนี้ออกมาปุ๊บ ฉันดังทั่วโลกแน่ แต่ก็คงอยู่ไม่ไกลจากซังเตแล้วล่ะ

ไลฟ์สดทำแบงก์ดอลลาร์ปลอม เช็คปลอม หรือแม้แต่ของเก่าปลอมอะไรพวกนี้

มันก็เหมือนกับการเดินไต่ลวด ต้องเดินให้เป็น!

พลาดก้าวเดียว ก็คือลูกกรงเหล็กและน้ำตาจริงๆ!

【โทรลอฟสกี】: "โฮสต์ พวกเราเข้าใจ ถ้าโดนจับ จะไม่ซัดทอดคุณแน่นอน!"

【dadawdwa】: "ขอบคุณโฮสต์ ที่สอนช่องทางทำมาหากินให้พวกเรา คุณช่างใจดีเหมือนพระเยซู"

เมื่อชาวช่องบางคนเริ่มแสดงความคิดเห็น บอกว่าจะไม่ซัดทอดโฮสต์เด็ดขาด

เย่เฉินก็ถึงกับอึ้งไป "พี่ชาย!!! นี่ฉันไลฟ์สดอยู่นะ!"

"พวกนายจะซัดทอดฉันหรือไม่ มันไม่สำคัญเลย!"

"ตราบใดที่พวกนายไปทำเรื่องนี้ ถ้าโดนจับ แล้วเขาสาวมาถึงต้นตอ ฉันโดนเต็มๆ ร้อยเปอร์เซ็นต์!"

พอพูดแบบนี้จบ ก็ยังมีชาวช่องมาปลอบใจเย่เฉิน

ชาวช่องบอกว่า เอาน่า พวกเราเป็นคนอเมริกัน

ต่อให้ FBI กับ CIA จะแน่แค่ไหน จะข้ามมาประเทศจีนมาจับคุณได้ยังไง?

โฮสต์ คุณลุยให้เต็มที่เลย!

ทำเช็คออกมาอีกหน่อย พี่น้องรอคุณส่งของอยู่นะ

เย่เฉินกำลังจะตอบ แต่พอเห็นพี่น้องกำลังเปย์ของขวัญพรปรารถนา ค่าอารมณ์ของเขาก็กำลังพุ่งพรวดๆ

ทันใดนั้น ก็มีความคิดอื่นผุดขึ้นมา

เรื่องนี้ มันไม่ได้สร้างความเดือดร้อนให้คนของเรานี่หว่า!

แบบนี้ จะเรียกว่าเป็นการปล้นคนรวยช่วยคนจนเวอร์ชันทางเลือกได้หรือเปล่านะ?

ยังไงซะ พวกพี่ชายเหล่านี้ก็เอาเช็คปลอมของฉัน ไปติดสินบนพวกตำรวจอเมริกา

นี่มัน ก็... ก็พูดได้ว่าไม่เลวนะ!

ส่วน 'บัตรยกเว้นความผิด' นั่น ก็ขายส่งไปหน่อยแล้วกัน

ถือซะว่าเป็นการหา 'บัตรไถ่บาป' ให้ชาวบ้านอเมริกาได้ใช้กัน

ในขณะที่เย่เฉินยังลังเลเล็กน้อย ก็เหลือบไปเห็นความคิดเห็นด้านล่าง!

【uhih】: "ขอบคุณโฮสต์ ผักที่ซื้อแบบผ่อนไว้ล่าสุด ไม่ต้องไปขายเลือดเพื่อใช้หนี้แล้ว!"

【uhih】: "ตอนนี้ แค่ใช้เงินนิดหน่อย สั่งเช็คของคุณสักใบ แล้วไปลุยงานใหญ่!"

"ซื้อผักแบบผ่อนชำระ?"

"นี่คุณ?"

เย่เฉินชักเริ่มงง ผ่อนชำระพอเข้าใจ ซื้อผักก็เข้าใจ

ซื้อผักแบบผ่อนชำระ นี่มันหมายความว่ายังไงวะ?

ชาวช่องอเมริกาคนนี้

พวกคุณกำลังพูดเรื่องอะไรกันอยู่?

ฉันไม่ค่อยเข้าใจเลย!!!

【uhih】: "โฮสต์ครับ ลูกผมเรียนอยู่ประถม โรงเรียนบังคับให้ต้องสั่งอาหารกลางวัน เดือนละ 560 ดอลลาร์"

【uhih】: "ถ้าหาเงิน 560 ดอลลาร์มาจ่ายทีเดียวไม่ไหว ก็สามารถผ่อนจ่ายได้"

【uhih】: "แต่ผมทำงานสัปดาห์ละ 84 ชั่วโมง ได้เงินแค่ 600 ดอลลาร์ ผมยังต้องจ่ายค่าเช่าบ้าน ค่าใช้จ่ายในครอบครัว แล้วก็ค่าใช้จ่ายของลูกอีก เดิมทีผมกะว่าจะไปขายเลือด เพื่อเอามาจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ลูก"

"อะไรนะ?"

"ชาวช่องที่ IP อยู่อเมริกาคนนี้ คุณพูดจริงเหรอ?"

เย่เฉินงงไปหมด พวกหลานๆ ไม่ได้บอกกันเหรอว่าที่อเมริกา แค่ล้างจานสามเดือนก็ซื้อวิลล่าได้แล้ว

ถึงแม้จะฟังดูโม้ไปหน่อย แต่ก็ไม่น่าถึงขั้นที่คนอเมริกาแท้ๆ จะลำบากยากแค้นกันขนาดนี้?

พวกสว.อย่าง 【ฟ้าประทานคนขยัน】 และ 【ความเงียบคือทอง】 ก็รีบออกมาโต้แย้งทันที

พวกลุงๆ บอกว่า 【uhih】 เป็นพวกหน้าม้าแกล้งปลอมตัวมา!

แถมยังย้ำนักย้ำหนาว่าล้างจานที่อเมริกา ค่าแรงชั่วโมงละ 16 ดอลลาร์เลยนะ

ถ้าเป็นคนเก่งๆ อย่างพวกเขา ได้ไปอเมริกา

รับรองว่าสามปีซื้อวิลล่า ห้าปีเป็นผู้ว่าการรัฐ เจ็ดปีเป็นผู้ว่าการโลก!!!

ในสายตาของพวกเขา อเมริกา!!!

คือสวรรค์บนดิน คือแดนสุขาวดี!

ประชาชนที่นั่นจะเป็นไปได้ยังไงที่จะลำบากขนาดนี้!!!

กลุ่มพวกลุงๆ พากันแสดงความคิดเห็นอย่างบ้าคลั่ง เย่เฉินเหลือบมองข้อมูลของพวกเขา ก็เห็นว่าเป็นคุณลุงอายุ 55 ปีขึ้นไปทั้งนั้น

พวกลุงๆ เหล่านี้เชื่อว่าชาวช่องอเมริกาที่แห่กันเข้ามา ล้วนเป็นหน้าม้าที่โฮสต์จ้างมา ก็เลยโจมตีอย่างดุเดือด!

ตอนนี้ ห้องไลฟ์สดของเย่เฉินยิ่งร้อนแรงขึ้น ก็ยิ่งมีชาวต่างชาติหลั่งไหลเข้ามา

พอพวกลุงๆ พูดจบ

ข้อความของพวกเขาก็ถูกแปลเป็นภาษาที่ชาวช่องต่างชาติคนอื่นอ่านเข้าใจโดยอัตโนมัติ

ชาวช่องอเมริกาพอเห็นพวกลุงๆ พูดแบบนี้ ก็ถึงกับงงไปตามๆ กัน แล้วก็รีบตอบโต้กลับอย่างเผ็ดร้อน:

【dadfawda】: "ล้างจานชั่วโมงละ 16 ดอลลาร์เหรอ? ผมเอาแค่ 13 ดอลลาร์ก็ได้ ตอนนี้ผมล้างจานได้แค่ชั่วโมงละ 5.6 ดอลลาร์เอง"

【dawdawd】: "ผมกู้เงินเรียนมหาวิทยาลัย คณะนิติศาสตร์ ตอนนี้เป็นหนี้ค่าเทอม 450,000 ดอลลาร์แล้ว ชาตินี้คงใช้ไม่หมด"

【feferg】: "ผมอยู่ที่เพนซิลเวเนีย ชุมชนของเราอนุญาตให้ขายเลือดได้สัปดาห์ละสี่ครั้ง ผมก็อาศัยเจ้านี่แหละจ่ายค่าเช่าบ้าน ค่าเช่าเดือนละ 1,230 ดอลลาร์ เงินเดือนผมมีแค่ 2,400 ดอลลาร์เอง"

【dawda】: "ไม่มีงานไหนที่ทำได้ครบแปดชั่วโมงหรอก เพราะนั่นหมายความว่าเขาต้องทำประกันสังคมให้เรา ดังนั้นเราทำได้แค่ทำงานพาร์ทไทม์สองงานต่อวัน ถ้ามีงานล้างจานชั่วโมงละ 16 ดอลลาร์ ติดต่อผมมาได้เลยนะ ผมเอาแค่ 10 ดอลลาร์ก็พอ!"

"..."

ชาวช่องอเมริกาพากันออกมายืนยันด้วยตัวเอง

เล่าข้อมูลมากมาย เช่น ผักแพงมาก อาหารราคาถูกทั่วไปก็มีแต่สารปรุงแต่งทั้งนั้น

รวมไปถึงระบบการทำงานสัปดาห์ละสามวัน จริงๆ แล้วเป็นเพราะถ้าทำงานเกินเวลาที่กำหนด ก็ต้องทำประกันสังคมให้

เจ้านายเลยไม่ยอมให้ทำงานครบสี่วันแปดชั่วโมง ให้พนักงานทำงานแค่สามวันเจ็ดชั่วโมง แล้วก็ให้ไปทำงานที่อื่นต่อ

วันหนึ่งทำงานสองที่ ที่ละเจ็ดชั่วโมง

พอดีเป๊ะ ไม่ต้องจ่ายประกันสังคม แถมค่าแรงยังต่ำอีก!

ชาวช่องอเมริกาจำนวนมากพากันออกมายืนยันตัวตน เล่าให้เย่เฉินฟังจนเขามึนไปหมด!

แถมพวกเขายังทิ้งข้อความไว้ บอกว่าต้องการเช็คของสายการบินแพนแอมที่เย่เฉินทำมาก จะได้เอาไปหาเงินมาใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน

ไม่อย่างนั้น คงอยู่ไม่ไหวแล้ว!

ตอนแรกเย่เฉินก็ไม่ค่อยเชื่อ

โดยเฉพาะเรื่องขายเลือดนั่น มันดูโม้ไปหน่อย!

เขาเลยเปิดไลฟ์สด แล้วเข้าคอมพิวเตอร์ค้นหาดู เวรเอ๊ย!

อเมริกาที่มีประชากรแค่ 4% แต่กลับป้อนพลาสมา (น้ำเลือด) ให้ทั่วโลกถึง 70% และครองส่วนแบ่งตลาดพลาสมาที่มีค่าตอบแทนทั่วโลกถึง 94%!

นี่มันจะโหดร้ายเกินไปแล้ว!

ชาวช่องคนอื่นๆ ที่มุงดูอยู่ พอเห็นสถานการณ์นี้ ก็พากันอึ้งไปตามๆ กัน!

พี่น้องชาวอเมริกา ใช้ชีวิตกันลำบากขนาดนี้เลยเหรอ?

[จบแล้ว]