ตอนที่ 43 ฝึกฝนไม่ได้ ก็ได้แต่กลายเป็น 'เรือดำ' เท่านั้น!
ตอนที่ 43 ฝึกฝนไม่ได้ ก็ได้แต่กลายเป็น 'เรือดำ' เท่านั้น!
สายตาสีแดงฉานของไรอันเปลี่ยนจากลูฟี่ไปยังท้ายเรือ
เกล็ดหิมะที่นั่นถูกกลิ่นอายอันดุเดือดปั่นป่วน
โซโล เปลือยท่อนบนที่เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อ ผิวของเขามีไอน้ำสีขาวลอยอบคละคลุ้งท่ามกลางหิมะที่หนาวเหน็บ
แขน ขา เอว ข้อมือ และข้อเท้าของเขา ล้วนประดับด้วยโมดูลถ่วงน้ำหนักโลหะผสมความหนาแน่นสูงพิเศษที่ไรอันสร้างขึ้น
น้ำหนักรวมสูงถึง 1,800 จินที่น่าสะพรึงกลัว!
การเคลื่อนไหวในการกวัดแกว่งดาบของโซโลกลายเป็นเชื่องช้าและอุ้ยอ้าย
เส้นใยกล้ามเนื้อทุกเส้นคร่ำครวญภายใต้ภาระอันหนักอึ้ง
ตรงหน้าเขาคือลูกบาศก์สีดำทมิฬ สูงครึ่งตัวคน ยึดติดอยู่กับดาดฟ้า
มันคือ "ทั่งตีเหล็ก" ที่ไรอันประกอบขึ้นใหม่จากโลหะผสมชั้นยอดสำรองของเรือ
ดวงตาของโซโลแดงก่ำ และเขาก็กัดฟันแน่น
เส้นเลือดบนขมับและลำคอของเขาปูดโปนราวกับมังกรที่ขดตัว
เขาทิ้งกระบวนท่าดาบที่หรูหราทั้งหมด
เขาเพียงแค่ทำซ้ำการกระทำที่พื้นฐานที่สุด แต่ก็สิ้นเปลืองพละกำลังมากที่สุด:
ยกดาบซังได คิเท็ตสึ ขึ้นสูงเหนือศีรษะ เขาใช้พละกำลังทั้งหมดฟาดฟันคมดาบเย็นเยียบลงมาอย่างแรง!
แคร้ง—!!!
การปะทะแต่ละครั้งทำให้เกิดเสียงโลหะกระทบกันดังสนั่นหวั่นไหว!
แรงสะท้อนกลับมหาศาลทำให้แขนของโซโลชา และอุ้งมือของเขาก็แตกและมีเลือดออก
แต่เปลวไฟในดวงตาของเขากลับลุกโชนรุนแรงยิ่งขึ้น!
เช่นเดียวกับที่ไรอันได้วิเคราะห์ไว้ "อย่างกังวลใจ":
ตาเหยี่ยวสามารถฟันเรือยักษ์ให้ขาดได้ในดาบเดียว!
ถ้าเขาไม่สามารถแม้แต่จะตัดโลหะผสมความหนาแน่นสูงให้ขาดได้ เขาจะอ้างตัวว่าเป็นนักดาบที่เก่งที่สุดในโลกได้อย่างไร?
ไรอันพอใจอย่างยิ่งกับความทุ่มเทที่เกือบจะทารุณกรรมตัวเองของโซโล
สายตาของเขาเปลี่ยนไปจับจ้องที่ซันจิ ที่กำลังกวาดดาดฟ้าใกล้ประตูห้องครัว
สำหรับเชฟผู้สง่างามคนนี้ ไรอันไม่ได้กำหนด "การออกกำลังกาย" ที่รุนแรง
อย่างไรก็ตาม ซันจิก็สวมที่ถ่วงน้ำหนักไว้ที่ขาของเขาอย่างขยันขันแข็ง
จากการเดินโซเซในตอนแรกจนถึงตอนนี้ที่แทบจะไม่สามารถรักษาความสง่างามไว้ได้ เขาก็ได้พยายามอย่างเต็มที่
บุหรี่ที่เขาคาบไว้ริบหรี่ท่ามกลางลมและหิมะ สายตาของเขามุ่งมั่นและสงบนิ่ง
สายตาของไรอันกวาดไปทั่วสไนเปอร์จมูกยาว
การให้เขาเหวี่ยงดาบแปดร้อยครั้งเหมือนโซโล? นั่นจะเป็นการสิ้นเปลือง "พรสวรรค์" ของเขาโดยเปล่าประโยชน์
แน่นอนว่า การฝึกร่างกายขั้นพื้นฐานก็ละเลยไม่ได้เช่นกัน
ดังนั้น หนังสือเล่มนั้นจึงเป็น "ที่ถ่วงน้ำหนัก" ของเขา
นามิกำลังก้มหน้าก้มตาดูแผนที่ทะเลที่โต๊ะทำงานของเธอ
ข้างๆ เธอมีอุปกรณ์รูปร่างแปลกตาหลายชิ้น ส่องประกายแสงโลหะเย็นเยียบ
สิ่งเหล่านี้คือผลลัพธ์จาก "การหารือ" ของเธอกับไรอัน
ส่วนใหญ่ นามิเป็นคนเสนอความคิด และไรอันรับผิดชอบในการทำให้มันเป็นจริง
สิ่งเหล่านี้คืออุปกรณ์พิเศษต้นแบบที่ "พิมพ์" ออกมาจากโรงงานภายในของโกอิ้งแมรี่
สนามรบของต้นหนอยู่ในสภาพอากาศและกระแสน้ำที่คาดเดาไม่ได้
สิ่งที่ไรอันสามารถจัดหาให้ได้คือการสนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดและเครื่องมือที่สะดวกที่สุด...
ไม่กี่วันก่อน ที่แหลมแฝด
คร็อกคัสค่อยๆ จิบชา
"ฮาคิเกราะ งั้นเหรอ..."
"พูดตามตรง มันค่อนข้างง่าย"
เขาวางถ้วยชาลง ยื่นนิ้วออกมา และแตะที่ขมับและบริเวณหัวใจของเขาเบาๆ
"แต่การที่จะเรียนรู้มัน พื้นฐานที่มั่นคงคือสิ่งสำคัญที่สุด พวกแก..."
สายตาของเขากวาดไปทั่วทุกคน ด้วยวิจารณญาณที่แม่นยำอันเป็นเอกลักษณ์ของหมอ
"พวกแกมีทักษะการต่อสู้บ้าง"
"อาศัยผลปีศาจ กระบวนท่าดาบ และพลังขา ท่องไปในอีสต์บลูได้โดยไม่มีปัญหา"
"แต่..."
คร็อกคัสหยุดชั่วคราว น้ำเสียงของเขาจริงจังขึ้น:
"ร่างกายของพวกแก สภาพร่างกายพื้นฐานของพวกแก มันยังไม่ได้มาตรฐาน!"
"อย่าคิดว่าการเอาชนะโจรสลัดที่มีค่าหัวหลายสิบล้านได้จะทำให้พวกแกน่าประทับใจ"
"บนแกรนด์ไลน์ที่แท้จริง พื้นฐานในปัจจุบันของพวกแก..."
"พวกแกยังไม่สามารถแม้แต่จะแตะต้องขอบของพลเรือตรีและพลเรือโทฝีมือฉกาจของมารีนฟอร์ดได้เลยด้วยซ้ำ"
"ร่างกายของพวกเขาผ่านการฝึกฝนอย่างเป็นระบบราวกับนรกมาแล้ว"
"หล่อหลอมด้วยเหงื่อนับไม่ถ้วน ยา และประสบการณ์เฉียดตาย"
"พวกแกยังห่างไกลจากจุดนั้นมาก!"
เขาเคยติดตามราชาโจรสลัด โรเจอร์ เพื่อพิชิตแกรนด์ไลน์
ไปถึงเกาะสุดท้าย ลาฟเทล
ได้เห็นทิวทัศน์บนจุดสูงสุดของโลก
แล้วจึงเต็มใจกลับมาที่แหลมนี้เพื่อเฝ้าวาฬ—หมอประจำเรือในตำนาน
เพียงแค่สังเกตการต่อสู้ของพวกเขา เขาก็มองทะลุ "ศักยภาพที่ยังไม่ถูกขัดเกลา" ของลูฟี่และคนอื่นๆ
ศักยภาพมหาศาล แต่พื้นฐานยังห่างไกลจากคำว่ามั่นคง
"ดังนั้น" คร็อกคัสยกนิ้วขึ้น
"ขั้นตอนแรก ไม่มีทางลัด มีเพียงการฝึกฝนอย่างไม่หยุดยั้ง"
"หล่อหลอมกระดูก กล้ามเนื้อ และผิวหนังของพวกแกจนถึงจุดตาย บีบเค้นศักยภาพทุกออนซ์ออกมา"
"ทำให้ 'เตาหลอม' ในร่างกายของพวกแกลุกโชนจนแดงก่ำ จนกระทั่งวันหนึ่ง..."
เขาหรี่ตาลงเล็กน้อย ราวกับกำลังนึกถึงอะไรบางอย่าง
"พวกแกสามารถรับรู้ถึง 'พลัง' นั้นภายในตัวได้อย่างชัดเจน พลุ่งพล่านไปกับสายเลือดของพวกแก ไหลเวียนราวกับมีตัวตน"
"บางคนเรียกมันว่า 'ปราณ' บางคนเรียกมันว่า 'พลังชีวิต' และบางคนเรียกมันว่า 'ริวโอ'"
"นั่นคือเมล็ดพันธุ์ของฮาคิเกราะ!"
"รู้สึกถึงมัน จากนั้นก็เรียนรู้ที่จะชี้นำมัน ควบคุมมัน"
"ปล่อยให้มันเคลือบหมัดของแก ดาบของแก ขาของแก—นั่นแหละคือฮาคิเกราะ!"
เขาอธิบายอย่างชัดเจนและกระชับ
ลูฟี่ฟัง เข้าใจครึ่งไม่เข้าใจครึ่ง แต่ดวงตาเป็นประกาย
ดวงตาของโซโลคมกริบราวกับใบมีด และซันจิก็พ่นควันเป็นวงอย่างครุ่นคิด
สายตาของคร็อกคัสจับจ้องไปที่ชุดเกราะของไรอัน
คิ้วสีเทาของเขาขมวดเล็กน้อย ราวกับกำลังไตร่ตรอง
เขาถอนหายใจเบาๆ
ไรอันตระหนักได้ทันทีว่าผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดกำลังจะเกิดขึ้น
แน่นอน คร็อกคัสพูดว่า:
"ส่วนแก ไรอัน"
"ฮาคิเกราะคือพลังที่ก่อตัวขึ้นจากสิ่งมีชีวิตที่ผสมผสานพลังชีวิตอันมหาศาลและเจตจำนงเข้าด้วยกัน จากนั้นก็ปลดปล่อยและหล่อหลอมมัน"
"แกไม่มีเลือดเนื้อ ไม่มีพลังชีวิตที่พลุ่งพล่าน..."
"แกไม่สามารถฝึกฝนฮาคิเกราะด้วยตัวเองได้"
"อย่างไรก็ตาม..." น้ำเสียงของคร็อกคัสเปลี่ยนไป และเขามองไปที่ไรอัน
"ฮาคิสังเกตนั้นแตกต่างออกไป"
"มันเอนเอียงไปทางการขยายและการเสริมพลังของการรับรู้ทางจิตวิญญาณมากกว่า"
"รูปแบบ 'ภูตเรือ' ที่เป็นเอกลักษณ์ของแกอาจจะเป็นข้อได้เปรียบด้วยซ้ำ"
ไรอันจับความหมายในคำพูดของเขาได้อย่างแม่นยำ:
【ตัวเองทำไม่ได้ หมายความว่ามีวิธีอื่น?】
"ชิ ไอ้ก้อนเหล็ก หัวไวจริงนะแก"
คร็อกคัสเดาะลิ้นและชี้ไปที่ดาบที่เอวของโซโล
"แกเคยเห็นตาเหยี่ยวมาแล้ว งั้นก็ต้องเคยเห็นดาบดำ 'โยรุ' ของเขาใช่ไหม?"
"ทำไมมันถึงเป็นสีดำ? มันเป็นแค่สีทาเหรอ?"
เขาตอบคำถามของตัวเอง น้ำเสียงมั่นคง:
"ไม่ นั่นคือผลลัพธ์ของการที่ฮาคิเกราะแทรกซึมอย่างต่อเนื่อง เข้มข้น ตลอดทั้งปี!"
"มันคือพลังชีวิตและเจตจำนงของนักดาบชั้นยอดที่หลอมรวมเข้ากับเหล็กกล้าอย่างสมบูรณ์ เปลี่ยนแปลงแก่นแท้ของมัน!"
"ยกระดับเหล็กธรรมดา มอบความคมที่ไม่อาจทำลายได้ให้แก่มัน!"
"นั่นคือ 'ดาบดำ'!"
สายตาของคร็อกคัสกลับมาจับจ้องที่ไรอันอีกครั้ง:
"เรือ โดยพื้นฐานแล้วก็คือ 'วัตถุ' ขนาดใหญ่ และหลักการก็เหมือนกัน"
"ตราบใดที่มีคนสามารถเชี่ยวชาญฮาคิเกราะได้อย่างชำนาญ"
"และเคลือบและห่อหุ้มตัวเรือของแกด้วยมันอย่างสม่ำเสมอ"
"เมื่อเวลาผ่านไป วัสดุของเรือของแกก็จะกลายเป็นเหมือนดาบดำ"
"ถูกแทรกซึมและหลอมรวมโดยฮาคิเกราะอย่างสมบูรณ์"
"ในที่สุด... ก็จะกลายร่างเป็น 'เรือดำ'"
สำหรับลูฟี่และคนอื่นๆ นี่เป็นข่าวดีอย่างไม่น่าเชื่อ
มันหมายความว่าไรอันไม่จำเป็นต้องฝึกฝนอย่างหนักด้วยตัวเอง
ตราบใดที่พวกเขาเรียนรู้มันได้ พวกเขาก็สามารถ "แบ่งปัน" พลังของพวกเขากับโกอิ้งแมรี่ ได้
อย่างไรก็ตาม สำหรับไรอัน นี่คือข่าวร้ายสุดๆ!
นี่มันหมายความว่ายังไง?
มันหมายความว่าความแข็งแกร่งในอนาคตของร่างหลักของเขาจะต้องขึ้นอยู่กับคนอื่น!
มันหมายความว่าเขาต้องฝากความหวังในการอยู่รอดไว้กับว่าเมื่อไหร่ลูฟี่และคนอื่นๆ จะเรียนรู้มันได้
และพวกเขาจะสามารถเคลือบฮาคิเกราะไว้บนตัวเรือได้นานแค่ไหน!
ดังนั้น ในระหว่างการเดินทางหลังจากออกจากแหลมแฝด ไรอันจึงวางแผนอย่างพิถีพิถันและจัดฉากการ "ทอดทิ้งตัวเอง" นั้นขึ้นมา
ใช้ความรู้สึกผิดของลูฟี่ ความปรารถนาที่จะเอาชนะของโซโล และมิตรภาพของทุกคน เขาจุดไฟแห่งการฝึกพิเศษอันบ้าคลั่งนี้ที่โหมกระหน่ำไปทั่วทั้งเรือได้สำเร็จ โดยไม่หวั่นแม้ลมหรือหิมะ!
จบตอน