ตอนที่ 17 ลูกเรือของฉัน สุดยอดไปเลยใช่ไหม?
ตอนที่ 17 ลูกเรือของฉัน สุดยอดไปเลยใช่ไหม?
อุซปกลายเป็นโทรโข่งมนุษย์ในทันที ป้องมือรอบปากของเขา
เขาตะโกนสุดเสียงไปยังทิศทางของการต่อสู้อันดุเดือด:
"ลูฟี่!!!"
"ท่านไรอันบอกว่า—!"
"ถ้าเขายังจัดการครีคไม่ได้ภายในห้านาที—!"
"เขาจะเข้าไปจัดการเอง—!!!"
"โอ้—!" เมื่อได้ยินดังนั้น การโจมตีของลูฟี่ก็ดุเดือดยิ่งขึ้นในทันที
เขาพูดเสียงดังกับครีค:
"เฮ้ ครีค ถึงแม้ว่าไรอันจะจัดการพวกนั้นไปส่วนใหญ่แล้ว"
"แต่บนบาราติเอ แกก็ยังมีลูกเรือที่บาดเจ็บที่ยังไม่ตายอยู่ใช่ไหม?"
"ถ้าแกยิงระเบิดแก๊สแบบนั้น แกก็จะฆ่าพวกเขาด้วยพิษไปด้วยนะ!"
ครีคหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ราวกับว่าเขาได้ยินเรื่องตลกที่ใหญ่ที่สุด:
"ฮ่าๆๆๆ! ลูกเรือเหรอ?"
"พวกมันก็แค่เบี้ย ตราบใดที่ฉัน 'พลเรือเอก' ครีค ยังมีชีวิตอยู่—!"
"กลุ่มโจรสลัดครีคจะไม่มีวันล่มสลาย!!!"
ทันใดนั้นเขาก็ยกโล่กลมหนาที่มีหนามแหลมคมตามขอบขึ้นมาบังไว้ข้างหน้า
ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความอาฆาตมาดร้ายและชัยชนะ
"เจ้าหนู ฉันรู้ว่าแกเป็นมนุษย์ยางยืด"
"แย่หน่อยนะ ฉันมีโล่หนามไว้สำหรับแกโดยเฉพาะ"
"มาดูกันว่าหมัดยางยืดของแกจะผ่านไปได้ยังไง!"
"งั้นเหรอ?" สีหน้าของลูฟี่จริงจังขึ้นมาเมื่อเขาได้ยินคำว่า 'เบี้ย'
เขาหายใจเข้าลึกๆ และแขนขวาของเขาก็ยืดไปข้างหลังจนสุดขีด
แขนยางยืดของเขาราวกับคันธนูที่ง้างจนสุด!
ในขณะเดียวกัน เท้าขวาของเขาก็กระทืบไปข้างหน้าอย่างแรง
พลังทั้งร่างของเขาก็พุ่งเข้าสู่หมัดขวาในทันที!
"ยางยืด—"
"กระสุน!"
ตูม—!!!
หมัดยางยืด ที่ยืดจนสุด พุ่งออกไปราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่
พร้อมกับเสียงกรีดร้องที่แหวกผ่านอากาศ มันกระแทกเข้ากับโล่ที่ปกคลุมไปด้วยหนามแหลมอันน่าสะพรึงกลัว!
ฉึก! ฉึก! ฉึก!
เสียงฉีกขาดที่น่าขนลุกดังขึ้น!
หมัดของลูฟี่ถูกหนามแหลมคมนับสิบแทงทะลุในทันที
เลือดพุ่งกระฉูด แต่ลูฟี่แค่กัดฟันแน่นและออกแรงต่อไป
หมัดพุ่งไปข้างหน้าในทันที กระแทกเข้าอย่างแรงบนใบหน้าของครีค ที่ซ่อนอยู่หลังโล่!
พรวด—!
ใบหน้าของครีคยุบและบิดเบี้ยวในทันที
เสียงกระดูกจมูกหักของเขาดังชัดเจน
เลือดและฟันที่แตกหักพุ่งออกมาจากปากของเขา!
เขาไม่มีเวลาแม้แต่จะกรีดร้อง ร่างมหึมาของเขาก็หงายหลังล้มตึง
เขากระแทกเข้ากับดาดฟ้าอย่างแรง ดูเหมือนจะหมดสติไป
"ซี๊ด—!" ซันจิสูดปาก มองไปที่หมัดที่เปื้อนเลือดของลูฟี่
บุหรี่ในปากของเขาเกือบจะร่วงอีกครั้ง: "ช่างเป็น... เจ้าบ้าที่บ้าบิ่นจริงๆ!"
อุซปถูแขนตัวเองอย่างแรง สั่นไปทั้งตัว
"ซี๊ด~! แค่เห็นก็เจ็บแล้ว! มือฉัน..."
"มือฉันดูเหมือนจะเริ่มเจ็บไปด้วยแล้ว!"
ไรอันหันไปหาซันจิ เขียนอย่างรวดเร็ว:
【ลูกเรือของฉัน สุดยอดไปเลยใช่ไหม?】
ซันจิมองไปที่คำพูด จากนั้นก็มองไปที่หมัดของลูฟี่ที่เลือดยังหยดอยู่
ปากของเขากระตุก และเขาเถียงกลับตามความเคยชิน:
"ลูกเรือของนายเหรอ? แต่พวกนายถูกเรียกว่า 'กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง' ไม่ใช่เหรอ?"
"ธงโจรสลัดมีรูปหมวกฟางอยู่บนนั้น"
เขาชี้ไปที่ธงหัวกะโหลกและหมวกฟางที่โบกสะบัดอยู่บนเสากระโดงหลัก
แคร้ง!
การสั่นสะเทือนของโลหะจางๆ
ชุดเกราะของไรอันยังคงนิ่ง
แต่ 'ผม' บนหมวกเกราะของเขา ที่ทำจากเส้นโลหะสีแดง—
ก็ปลิวไสวอย่างรุนแรง ราวกับถูกลมที่มองไม่เห็นพัด
อุซปกระโดดออกมาทันที ปกป้องภูตเรือของเขาเสียงดัง:
"ท่านไรอันเป็นภูตเรือนะ"
"แน่นอนว่าพวกเราทุกคนคือลูกเรือของเขา มีปัญหาอะไรกับเรื่องนั้นเหรอ?"
ซันจิ ที่คาบบุหรี่ไว้ในปาก มองไปที่ชุดเกราะที่เงียบงันและผมสีแดงที่ปลิวไสว
จากนั้นเขาก็มองไปที่โซโลที่หมดสติอยู่ข้างๆ และอุซปที่วางท่าอย่างเป็นธรรมชาติ
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วในที่สุดก็ดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง
เขาค่อยๆ พ่นควันบุหรี่เป็นวงและยักไหล่:
"...นายพูดถูก"
เรือลำนี้และ 'กัปตัน' ของมันไม่สามารถวัดได้ด้วยมาตรฐานธรรมดาจริงๆ
ทันใดนั้น
คำพูดที่ใหญ่กว่าและเด่นชัดกว่าหลายคำที่ทำจากเศษโลหะก็ลอยขึ้นมาในอากาศอีกครั้ง:
【ฉันคือกัปตัน!】
"ฉันคือกัปตัน—!!!"
ในระยะไกล ลูฟี่ ที่กำลังจะปิดฉาก
ราวกับมีกระแสจิต เขาก็คำรามมาทางนี้โดยไม่แม้แต่จะหันศีรษะ เสียงคำรามที่สั่นสะเทือนฟ้าดิน!
อุซปกระทืบเท้าด้วยความโกรธ ชี้ไปในทิศทางของลูฟี่:
"เจ้าบ้า แกอ่านหนังสือไม่ออกหรือไง?"
"อ่านไม่ออกแล้วจะตะโกนทำไม?!"
ทันทีที่ลูฟี่ตะโกนเช่นนั้น ในจังหวะที่ความสนใจของเขาถูกเบี่ยงเบนไปเล็กน้อย—
ดวงตาของครีคที่เดิมทีหมดสติไปก็ฉายแววชั่วร้ายออกมา
ทันใดนั้นเขาก็ระเบิดพลังมหาศาลออกมา กระแทกไหล่ของเขาเข้าที่เอวของลูฟี่อย่างแรง!
ปัง!
ลูฟี่ไม่ทันตั้งตัวและถูกแรงมหาศาลซัดกระเด็นไป
อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณการต่อสู้ของลูฟี่นั้นน่าสะพรึงกลัว
ในจังหวะที่เขากระเด็น—
เท้าขวาของเขาก็พุ่งออกไปราวกับสายฟ้า เกาะเข้ากับเกราะไหล่สีทองขนาดมหึมาของครีค!
"ยางยืด—" ลูฟี่ปรับท่าทางของเขากลางอากาศ
ใช้แรงเหวี่ยงจากการถูกโยน ขาอีกข้างของเขาก็ยืดไปข้างหลังจนสุดขีด
ความยืดหยุ่นของยางยืดทำให้ขาของเขายืดออกไปหลายสิบเมตรในทันที
"ขวาน—ยักษ์!!!"
ด้วยเสียงคำรามอย่างบ้าคลั่ง ขายักษ์ยางยืด ที่ยืดจนสุด—
แบกรับแรงลมอัดทำลายล้างและเสียงหวีดหวิว—
ก็ฟาดลงมาอย่างแรงบนศีรษะที่ไร้การป้องกันของครีค!
ตูม—!!!
ครีคไม่แม้แต่จะส่งเสียงร้อง ร่างทั้งร่างของเขาถูกกระแทกเข้ากับดาดฟ้าอย่างรุนแรงด้วยแรงมหาศาล
เขาตาเหลือก และหมดสติไป
ลูฟี่ลงจอดอย่างแผ่วเบาบนขอบหลุม เท้าสะเอว
มองไปที่ครีคที่หมดสติอยู่ที่ก้นหลุม รอยยิ้มที่สดใสก็แผ่กว้างบนใบหน้าของเขา:
"ฮ่าๆๆๆ! ฉันชนะแล้ว!"
จบตอน