บทที่ 31 มหาค่ายกลหลอมวิญญาณจิ่วโยว

จงหลิงซิ่วกล่าวด้วยใบหน้าดูถูกเหยียดหยาม: "คนแก่ไร้ยางอายที่เห็นแก่ตัวเช่นเจ้า ย่าหญิงผู้นี้เห็นเจ้าแล้วรู้สึกคลื่นไส้"

“เทพธิดาจงสั่งสอนได้ถูกต้อง เป็นข้าผู้เฒ่าที่พูดมากไปเอง ต้องขออภัยด้วย”

แม้ว่าจะถูกจงหลิงซิ่วตบหน้าต่อหน้ากองกำลังนับไม่ถ้วนทั่วทั้งทวีป นี่ไม่ต่างอะไรกับการทำให้ชื่อเสียงของขุนเขาบรรพกาลต้องมัวหมองอย่างสิ้นเชิง

แต่หยวนซินกลับไม่มีความโกรธและความแค้นแม้แต่น้อย กลับกันเขากลับถอยไปด้านข้างด้วยรอยยิ้ม

“ประมุขแห่งขุนเขาบรรพกาลผู้ยิ่งใหญ่ หยวนซินผู้หยิ่งผยอง ไม่นึกเลยว่าวันนี้จะถูกผู้ฝึกตนขอบเขตมหาสุญญตาตบหน้า แต่กลับทำได้เพียงยิ้มประจบช่างน่าสังเวชเสียจริง!”

ท่ามกลางฝูงชน มีผู้ฝึกตนคนหนึ่งถอนหายใจออกมาเช่นนี้

เรื่องเช่นนี้ ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของขุนเขาบรรพกาล

“แม้ว่าการออกมาท่องยุทธภพจะต้องพึ่งพาความสามารถของตนเอง แต่ก็ต้องยอมรับว่าความสามารถของคนคนหนึ่งนั้นมีจำกัดในท้ายที่สุด พื้นเพและผู้หนุนหลังที่แข็งแกร่ง สามารถทำให้เจ้ามีทุนรอนที่จะทำอะไรตามใจชอบได้จริงๆ!”

อีกคนหนึ่งส่ายหน้าแล้วยิ้ม เพียงแต่น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน

“พื้นเพและผู้หนุนหลัง ก็เป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งของผู้ฝึกตน หากข้าผู้เฒ่า มีพื้นเพและผู้หนุนหลังที่น่าสะพรึงกลัวเหมือนจงหลิงซิ่ว การกระทำของข้าผู้เฒ่า จะยิ่งโอหังและเผด็จการมากกว่านางเสียอีก”

ชายชราขอบเขตกึ่งจักรพรรดิคนหนึ่งลูบเคราของตนเองพลางกล่าวด้วยความภาคภูมิใจ

ราวกับว่าคนที่ตบหน้าหยวนซินเมื่อครู่นี้คือเขา

ในบรรดาผู้คนที่อยู่ ณ ที่แห่งนี้ ผู้ฝึกตนและกองกำลังที่มีความเห็นและไม่พอใจต่อขุนเขาบรรพกาลมีอยู่ไม่น้อย

แต่ตลอดมา ด้วยความกดดันจากความแข็งแกร่งของขุนเขาบรรพกาล จึงไม่มีใครกล้าเอ่ยคำว่า "ไม่" แม้แต่ครึ่งคำกับขุนเขาบรรพกาล แม้แต่คนของขุนเขาบรรพกาลที่เดินทางอยู่ข้างนอก ก็คุ้นเคยกับการทำตัวโอหังและเผด็จการ

ชื่อเสียงของขุนเขาบรรพกาลนั้นทัดเทียมกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์เทียนหมิง

เรียกได้ว่า ผู้ฝึกตนในทวีปเทียนซวนต้องทนทุกข์กับขุนเขาบรรพกาลมานานแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะเพียงแค่รักษท่าทีเป็นกลาง แต่การตบหน้าเมื่อครู่ของจงหลิงซิ่ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการระบายความโกรธแค้นให้กับผู้คนจากกองกำลังใหญ่ๆ ของพวกเขาอย่างสาสม

เมื่อได้ยินเสียงเยาะเย้ยและด่าทอจากทุกคน หยวนซินแทบจะโกรธจนระเบิด แต่เขาก็ไม่สามารถแสดงออกมาได้

เมื่อมองดูทั้งหมดนี้ หยวนคงถอนหายใจในใจ: "ขุนเขาบรรพกาล ไม่ช้าก็เร็วจะต้องพังพินาศด้วยน้ำมือของไอ้โง่หยวนซิน"

หากหยวนซินฟังคำแนะนำของเขาตั้งแต่แรก และเลือกที่จะช่วยจงหลิงซิ่ว ขุนเขาบรรพกาลในตอนนี้จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นที่พอใจของทุกฝ่ายเช่นนี้ได้อย่างไร

การเลือกของหยวนซิน ดูเหมือนจะเป็นกลาง แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันโง่เขลาอย่างยิ่ง

เพราะไม่ว่าจะเป็นฝ่ายของจงหลิงซิ่ว หรือฝ่ายของเย่หลิงเทียน หรือแม้แต่ฝ่ายที่เป็นกลางในทวีป

บางครั้ง การเดินผิดเพียงก้าวเดียว ก็ทำให้ผิดพลาดไปทุกย่างก้าว

ในตอนแรก หยวนซินเลือกที่จะยืนอยู่ข้างจงหลิงซิ่ว แต่เมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่สู้ดี เขาก็หันไปเลือกสิ่งที่เรียกว่าความเป็นกลาง

พฤติกรรมเช่นนี้ ที่จริงแล้วก็ถือว่าเป็นการทรยศแล้ว

ดังนั้น ในสงครามครั้งใหญ่วันนี้ ผู้ที่พ่ายแพ้มากที่สุดในสายตาของหยวนคง ก็คือขุนเขาบรรพกาล

เสวียเชียนฉางครุ่นคิดอยู่ครึ่งค่อนวัน ในที่สุดก็เดินไปอยู่หน้าจงหลิงซิ่ว และเอ่ยปากขอร้องว่า: "เทพธิดาจง พอจะไว้ชีวิตเจ้าตำหนักได้หรือไม่?"

ไม่ว่าจะอย่างไร เฟิ่งชิงอู้ก็ยังคงเป็นเจ้าตำหนักแห่งตำหนักสวรรค์เก้าเหมันต์ และมีบุญคุณต่อนาง

การให้นางมองดูเฟิ่งชิงอู้ตายไปต่อหน้าต่อตา นางทำไม่ได้

เสวียเชียนฉางรู้ว่า ในที่นี้มีเพียงคนเดียวที่สามารถสั่งหงส์เพลิงได้ นั่นก็คือจงหลิงซิ่ว

“ได้”

“ขอบคุณ!”

แม้ว่าจะต่อสู้กับเฟิ่งชิงอู้หนึ่งกระบวนท่าและได้รับบาดเจ็บ แต่จงหลิงซิ่วก็ไม่ได้เกลียดชังเฟิ่งชิงอู้ การต่อสู้ระหว่างพวกนางนั้นยุติธรรม

แม้ว่าในตอนนี้ ชีวิตของทุกคนในตำหนักสวรรค์เก้าเหมันต์จะขึ้นอยู่กับความคิดของนางเพียงชั่ววูบ

แต่จงหลิงซิ่วไม่ต้องการใช้วิธีเช่นนี้เพื่อเอาชีวิตของเฟิ่งชิงอู้

“พี่สาวหงส์เพลิง ปล่อยเฟิ่งชิงอู้ไปเถอะ!”

"ขอรับ ประมุขน้อย"

เสวียเชียนฉางรีบวิ่งเข้าไปพยุงเฟิ่งชิงอู้ขึ้นมา มองดูอาการบาดเจ็บของเฟิ่งชิงอู้แล้วพูดด้วยความเป็นห่วงว่า: "เจ้าตำหนัก ยังเดินไหวหรือไม่?"

“แค่กๆ.......”

เฟิ่งชิงอู้กระอักเลือดออกมาสองสามคำ แล้วประสานมือคารวะหงส์เพลิงพลางกล่าวว่า: "ชิงอู้.........ขอบคุณผู้อาวุโสที่เมตตา"

“เจ้าจะขอบคุณ ก็ไปขอบคุณคุณหนู ข้าไม่มีเวลามาเมตตาเจ้าหรอก”

หงส์เพลิงกล่าวด้วยใบหน้าไร้อารมณ์

เฟิ่งชิงอู้ส่ายหน้าแล้วยิ้ม ประสานมือไปทางจงหลิงซิ่วแล้วกล่าวว่า: "ขอบคุณเทพธิดาจง ข้า......ติดหนี้ชีวิตเจ้า"

จงหลิงซิ่วโบกมือแล้วส่ายหน้ากล่าวว่า: "เจ้าเข้าใจผิดแล้ว ที่ข้าช่วยเจ้า ก็เพราะอยากจะเอาชนะเจ้าอย่างสมศักดิ์ศรีในอนาคต"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฟิ่งชิงอู้ก็ตกตะลึงไปชั่วครู่ จากนั้นก็ยิ้มอย่างสงบ: "เช่นนั้นข้าจะรอต้อนรับการมาเยือนของเทพธิดาที่ตำหนักสวรรค์เก้าเหมันต์"

เฟิ่งชิงอู้เดินกะโผลกกะเผลกออกจากขุนเขาบรรพกาลโดยมีเสวียเชียนฉางคอยพยุง

แต่ผู้ศักดิ์สิทธิ์และยอดฝีมือกึ่งจักรพรรดิหลายคนของตำหนักสวรรค์เก้าเหมันต์กลับไม่มีโชคดีเช่นนั้น พวกเขาเหมือนกับเย่หลิงเทียนและคนอื่นๆ ถูกมหาค่ายกลหลอมวิญญาณจิ่วโยวของหงส์เพลิงทรมานจนตายทั้งเป็น

เสียงกรีดร้องโหยหวนราวกับหมูถูกเชือดดังไปทั่วขุนเขาบรรพกาล

หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ทวีปกลางก็เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เทียนหมิงถูกทำลายล้างในคืนเดียว ขุนเขาบรรพกาลปิดประตูสำนัก

ตำหนักสวรรค์เก้าเหมันต์ก็ตัดขาดจากโลกภายนอก และเลือกที่จะปิดด่าน

ส่วนดินแดนศักดิ์สิทธิ์หยวนสื่อ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพลิงโลกันตร์ และดินแดนศักดิ์สิทธิ์เหยากวง สามดินแดนศักดิ์สิทธิ์ใหญ่ถูกยอดฝีมือลึกลับสังหารหมู่ในวันเดียวกัน ไม่มีผู้ใดรอดชีวิต

แม้แต่ไส้เดือนในดินก็ยังถูกขุดขึ้นมาผ่าครึ่งตามยาว

สุสานของบรรพชนผู้ก่อตั้งทุกรุ่นของสามดินแดนศักดิ์สิทธิ์ใหญ่ก็ถูกขุดขึ้นมาเช่นกัน

สามวันต่อมา ที่เมืองเสวียนคง

“หลิงซิ่ว เจ้าจะไม่กลับไปกับพวกเราจริงๆ หรือ?”

เจียงหลิงหลงมีสีหน้าอาลัยอาวรณ์ หากไม่มีจงหลิงซิ่ว การอยู่ที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงดาราก็จะน่าเบื่อขึ้นมาก

“ไม่ไปแล้ว เมืองแห่งการปรุงยากำลังจะจัดการประลองใหญ่ปรุงโอสถ ข้าอยากไปดูสักหน่อย”

จงหลิงซิ่วประสานมือคารวะทุกคนแล้วกล่าวว่า: "ทุกท่าน เดินทางโดยสวัสดิภาพ หวังว่าอีกสามเดือนข้างหน้า พวกท่านทุกคนจะแข็งแกร่งขึ้น"

“ตกลง ลาก่อน!”

“ดูแลตัวเองด้วย!”

เรือเหาะของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ดวงดาราออกจากเมืองเสวียนคง

เหลือเพียงวิหคเพลิงห้าสี จงหลิงซิ่ว หงส์เพลิง และไป๋เฉินสี่คน

“เสี่ยวอู่จื่อ ไป๋เฉิน ปกป้องคุณหนูให้ดี หากเรื่องแบบที่ขุนเขาบรรพกาลเกิดขึ้นอีกครั้ง พวกเจ้าจงเอาหัวมาพบข้า”

“ขอรับ ท่านผู้พิทักษ์หงส์เพลิง”

คำพูดประโยคเดียวของหงส์เพลิงทำให้วิหคเพลิงห้าสีและไป๋เฉินตัวสั่นงันงก ทำได้เพียงพยักหน้าโค้งคำนับและยิ้มประจบอย่างต่อเนื่อง

จงหลิงซิ่วทั้งขำทั้งจนปัญญา หัวเราะเบาๆ แล้วกล่าวว่า: "พี่สาวหงส์เพลิง ท่านอย่าโทษพวกเขาเลย แค่บาดแผลเล็กน้อยเท่านั้น ข้าไม่เป็นอะไรนานแล้ว"

ออกมาข้างนอก หาเรื่องชกต่อยกับคนอื่นอยู่เป็นประจำ การได้รับบาดเจ็บบ้างเป็นครั้งคราว จงหลิงซิ่วรู้สึกว่าเป็นเรื่องปกติมาก

แต่นางก็เข้าใจดีว่า หากนางเกิดเรื่องขึ้นจริงๆ ด้วยความโกรธของท่านพ่อจงฝาน ผู้ฝึกตนหลายหมื่นล้านคนทั่วทั้งทวีปเทียนซวนคงจะต้องตายเป็นเพื่อนนางเป็นแน่

การกระทำของหงส์เพลิงเช่นนี้ ก็สมเหตุสมผลแล้ว

“แค่คุณหนูมีความสุขก็พอแล้วเจ้าค่ะ!”

“ข้าไปก่อนนะ!”

หงส์เพลิงยิ้มอย่างเอ็นดู จากนั้นก็ฉีกมิติแล้วหายตัวไป

“ไปกันเถอะ ท่านอาจารย์ เสี่ยวอู่ พวกเราไปเมืองแห่งการปรุงยากัน”

ทั้งสามคนของจงหลิงซิ่วขึ้นเรือเหาะขนาดเล็ก มุ่งหน้าไปยังเมืองแห่งการปรุงยา