ตอนที่ 14 โซโล: พวกคุณจะคุยกันอีกนานแค่ไหน?

“20 ล้าน...?”

ทันทีที่นามิได้ยินจำนวนค่าหัว, ดวงตาของเธอก็เบิกกว้างขึ้นโดยไม่ตั้งใจ

คนสองคนนี้, ที่ดูไม่เหมือนโจรสลัดเลย, กลับมีค่าหัวสูงถึง 20 ล้านเหรอ?

ปฏิกิริยาแรกของเธอคือคิดว่ากานอวี่กำลังหลอกเธอ, แต่ฉากการต่อสู้ของโรโรโนอา โซโล ข้างหลังเธอทำให้เธอเชื่อขึ้นมาบ้าง

เธอไม่รู้เลยจนกระทั่งได้หันไปมอง

เขากำลังต่อสู้กับโจรสลัดหลายสิบคนเพียงลำพัง, และเขาก็ยังมีชีวิตอยู่หลังจากผ่านไปนานขนาดนี้, โดยมีโจรสลัดมากกว่าสิบคนนอนกองอยู่ที่พื้น

“หมอนี่... คือโรโรโนอา โซโล, นักล่าโจรสลัด, ที่เพิ่งมีค่าหัว 10 ล้าน!”

“อะไรนะ! เป็นเขาเหรอที่ต้องการขโมยแผนที่เดินเรือของกัปตันบากี้? เขากำลังวางแผนที่จะทำสงครามกับกลุ่มโจรสลัดบากี้ของพวกเรางั้นเหรอ?!”

หลังจากการปะทะกันสองสามครั้ง, กลุ่มโจรสลัดบากี้ก็จำตัวตนของโรโรโนอา โซโล ได้เช่นกัน

“เขาคือนักล่าโจรสลัดคนนั้น... งั้นคนนี้ก็ต้องเป็น...?”

รูม่านตาของนามิหดลง, และเธอก็มองไปที่กานอวี่, ที่กำลังยิ้มอย่างน่ารักอยู่ตรงหน้าเธอ, ในทันใด

ความทรงจำหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในใจของเธอ

เมื่อไม่กี่วันก่อน, เธอได้เห็นโจรสลัดหน้าใหม่สองคนบนหนังสือพิมพ์ที่โด่งดังขึ้นมาในอีสต์บลู...

นักล่าโจรสลัด และ ศรน้ำแข็ง, ทั้งคู่มีค่าหัวเริ่มต้นสูงถึง 10 ล้านเบรี!

ในตอนนั้น, เธอได้กวาดสายตาดูรูปบนใบค่าหัวอย่างรวดเร็ว, จำได้ลางๆ ว่าคนหนึ่งมีผมสีเขียวและอีกคนมีผมสีฟ้า

ตอนนี้, คนผมเขียวคือนักดาบคนนั้น, งั้นคนผมฟ้า... ก็คือเด็กสาวคนนี้ที่อยู่ตรงหน้าเธอไม่ใช่เหรอ?!

“ถูกต้อง, คนโง่ที่คุณหลอกนั่นคือ โรโรโนอา โซโล, นักล่าโจรสลัด. ฉันชื่อกานอวี่, ศรน้ำแข็ง, และนี่คือกัปตันของเรา—มังกี้ ดี. ลูฟี่”

กานอวี่ยิ้มหวาน, แนะนำตัวเองและสหายทั้งสองของเธออย่างเป็นทางการ

“จริงด้วย...”

จนกระทั่งคำพูดของกานอวี่จบลง ความหวังสุดท้ายของนามิก็พังทลายลงในที่สุด

อย่างไรก็ตาม, ปฏิกิริยาของเธอก็รวดเร็วอย่างยิ่ง, และในเวลาไม่นาน, เธอก็ฝืนยิ้มอย่างกระอักกระอ่วน

“ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะได้พบกับบุคคลสำคัญเช่นพวกคุณ. เมื่อกี้นี้ฉันไปยุ่งเรื่องไม่เข้าเรื่องเอง; ฉันเดาว่าพวกคุณคงไม่สนใจโจรสลัดพวกนี้ด้วยซ้ำ...”

ขณะที่เธอพูด, เท้าของเธอก็แอบขยับถอยหลังอย่างเงียบๆ

มาถึงตอนนี้, นามิก็ตระหนักได้เช่นกันว่าเธอได้ทำเรื่องโง่เขลาเพียงใด

เธอตั้งใจที่จะ "เบี่ยงเบนความสนใจ", แต่กลับเผลอพาสหายของคนอื่นหนีไปด้วย

ตอนนี้ทั้งสองคนนี้มีปฏิกิริยาตอบสนองแล้ว, มันคงจะลำบากแน่ถ้าเธอไม่รีบหนีไป!

“เดี๋ยวก่อน”

ทันทีที่นามิกำลังจะหลบหนี, มือเล็กๆ, ที่เรียกได้ว่าบอบบาง, ก็จับข้อมือของเธอไว้แน่น

แรงจากมือเล็กๆ นั้นหนักแน่นราวกับคีมเหล็ก, ทำให้เธอไม่สามารถสะบัดหลุดได้

“การวิ่งหนีไปโดยไม่แม้แต่จะบอกชื่อนี่มันค่อนข้างเสียมารยาท, คุณรู้ไหม”

กานอวี่จับข้อมือของนามิไว้แน่น, แอบถอนหายใจในใจว่ามันช่างนุ่มนิ่มเหลือเกิน, ขณะที่จ้องมองเธอด้วยรอยยิ้มครึ่งๆ

"แมวขโมยตัวน้อย" คนนี้ย่อมหนีไปต่อหน้าเธอไม่ได้อยู่แล้ว

“ฉัน...”

นามิพยายามดิ้นหลายครั้งแต่ก็ไร้ผล, ดังนั้นเธอจึงต้องทำหน้าตาน่าสงสารและกระซิบว่า:

“ฉันเป็นแค่คนไร้ตัวตน; คุณ... คุณไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อฉันหรอก...”

“มันจำเป็นมาก, เพราะว่ากัปตันของเราสนใจในตัวคุณมาก” กานอวี่พูดอย่างจริงจัง

“ฉันเหรอ?” ลูฟี่ชี้มาที่ตัวเอง, ดูงุนงง

จนถึงตอนนี้, จริงๆ แล้วเขาก็ไม่ได้สนใจเด็กสาวผมส้มคนนี้เลย

แต่ในเมื่อกานอวี่พูดอย่างนั้น, มันก็ต้องมีเหตุผล

อีกอย่าง, กานอวี่เป็นลูกเรือเพียงคนเดียวของเขาในตอนนี้, มีตำแหน่งในใจของเขาเทียบเท่ากับเนื้อย่างเลยทีเดียว!

“ใช่แล้ว, ฉันสนใจในตัวเธอมาก, รีบบอกชื่อของพวกเรามาเร็วเข้า!”

ลูฟี่ชี้ไปที่นามิ

“ฉันชื่อนามิ. ฉันเป็นแค่ต้นหนธรรมดาที่ดันไปมีเรื่องกับกลุ่มโจรสลัดบากี้บนเกาะนี้ และเผลอทำให้พวกคุณต้องเดือดร้อนไปด้วย”

เมื่อเห็นว่าเธอหนีไม่พ้น, นามิจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปิดเผยตัวตนของเธอบางส่วน

“ต้นหนเหรอ?” ดวงตาของลูฟี่เป็นประกายเมื่อได้ยินคำนั้น

เรือของพวกเขาดูเหมือนจะขาดต้นหนอยู่พอดี

อย่างไรก็ตาม... ลูฟี่หันไปมองกานอวี่

เขาจำได้ว่ากานอวี่กำลังเรียนรู้การเดินเรือมาโดยตลอด, และถึงแม้ว่าโรโรโนอา โซโลจะพูดเสมอว่าเธอจะไม่มีวันเรียนรู้มันได้ในชีวิตนี้, แต่เขาเชื่อว่ากานอวี่จะต้องเป็นต้นหนที่น่าทึ่งในอนาคตอย่างแน่นอน

“เจ้าบ้า, มีต้นหนมากกว่าหนึ่งคนก็ได้นี่!”

เมื่อเข้าใจสายตาของเขา, กานอวี่ก็แตะที่ด้านหลังศีรษะของเขาอย่างล้อเลียน

เธอเข้าใจทักษะการเดินเรือของตัวเองอย่างลึกซึ้ง; แม้ว่าจะไม่เกินจริงอย่างที่โรโรโนอา โซโลกล่าวอ้าง, แต่เธอก็ด้อยกว่านามิมากจริงๆ

ถ้าไม่ใช่เพราะนามิ, เธอก็ไม่มั่นใจพอที่จะแล่นเรือออกจากอีสต์บลูด้วยซ้ำ

“นั่นก็มีเหตุผล!”

ลูฟี่เกาหัว, แล้วจ้องมองร่างทั้งร่างของนามิอย่างพินิจพิเคราะห์

เขาไม่พบลักษณะใดที่ดึงดูดเขาได้ในเวลาอันสั้น

ในที่สุด, สายตาของเขาก็หยุดนิ่งเล็กน้อย, จ้องไปที่ผมนามิ

ผมสีส้ม!

สมองของลูฟี่เริ่มทำงานอย่างรวดเร็ว

“ผมของกานอวี่สีฟ้า, ผมของโรโรโนอา โซโลสีเขียว, ผมของเธอสีส้ม...”

ดังนั้น... ผมของทุกคนก็สอดคล้องกับสี... “โอ้ โอ้ โอ้ โอ้!!!”

สิ่งนี้ยืนยันได้อย่างสมบูรณ์; เธอคือเพื่อนร่วมทางที่เขากำลังตามหา!

“นามิ, มาร่วมกับพวกเราเถอะ!”

ลูฟี่พูดขึ้นอย่างตื่นเต้นทันที, เสียงดังของเขาทำเอากานอวี่ตกใจไปด้วย

“ห๊ะ?”

นามิยิ่งงุนงงมากขึ้นไปอีก. เธอกำลังรอที่จะถูกตำหนิ, แต่ไม่เคยคาดคิดว่าจะได้รับข้อเสนอ

หลังจากรู้ตัว, เธอก็อยากจะปฏิเสธโดยสัญชาตญาณ, แต่แล้วก็รู้สึกว่ามือเล็กๆ ที่จับเธออยู่บีบแน่นขึ้นเล็กน้อย

ซิ... เจ็บจัง... น้องสาวผมฟ้าคนนี้เป็นสัตว์ประหลาดหรือไง?! ทำไมเธอถึงแข็งแกร่งขนาดนี้?!

นามิแอบเหลือบมองกานอวี่, ทั้งประหลาดใจและหวาดกลัว

อีกฝ่ายเตี้ยกว่าเธอครึ่งศีรษะ, มีใบหน้าเล็กๆ น่ารักเหมือนตุ๊กตา, และมีเขาเล็กๆ ประดับสีดำและแดงคู่หนึ่งบนหัว (นามิคิดว่านี่เป็นของประดับ). เธอดูเหมือนคุณหนูผู้สูงศักดิ์ที่ไม่มีแรงแม้แต่จะมัดไก่

แต่นั่นเป็นเพียงรูปลักษณ์ภายนอกของเธอ; ทั้งความแข็งแกร่งและท่าทางของเธอก็ดูไม่เหมือน "คนจิตใจดี"...

“ฉันตกลง, ฉันจะเป็นต้นหนชั่วคราวให้พวกคุณ!”

เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ข้อมือของเธอถูกน้องสาวผมฟ้าคนนี้บดขยี้, นามิจึงทำตามทางเลือกในใจของเธอและตกลงกับลูฟี่

“เยี่ยมไปเลย!”

แน่นอนว่าลูฟี่ไม่รู้เกี่ยวกับ "การแลกเปลี่ยนฉันมิตร" ระหว่างลูกเรือหญิงสองคนเบื้องหลัง. เขารู้แค่ว่าตอนนี้เขามีลูกเรือเพิ่มอีกคน, ใกล้จะตั้งกลุ่มโจรสลัดได้อีกก้าวหนึ่ง

ในขณะนั้น.

เสียงที่เร่งรีบและขุ่นเคืองก็ดังขึ้น:

“ไอ้พวกบ้า, พวกคุณอยากให้ฉันสู้คนเดียวไปอีกนานแค่ไหน?!!!”

ทุกคนแข็งทื่อเมื่อได้ยินคำพูดนั้น, หันศีรษะไปพร้อมกัน, และก็เห็นนักดาบผมสีเขียวที่ถือดาบสามเล่ม, เนื้อตัวเต็มไปด้วยเหงื่อ, และกำลังหอบ

ในขณะนี้, เขากำลังต่อสู้กับโจรสลัดที่ขี่จักรยานล้อเดียว. ความแข็งแกร่งของคนๆ นี้ไม่ธรรมดา, สามารถกดดันเขาได้ในเวลาอันสั้น

แต่โรโรโนอา โซโล ไม่มีแรงกดดันในการต่อสู้แบบตัวต่อตัว; สิ่งที่ทำให้เขารำคาญคือพวกลูกกระจ๊อกโจรสลัดที่อยู่รอบๆ ซึ่งคอยก่อกวนเขา

ถ้าเขาไม่ได้ต่อสู้เพียงลำพัง, สถานการณ์ปัจจุบันของเขาคงไม่ลงเอยแบบนี้

อุ๊ย, เราลืมเขาไปเลย

กานอวี่และลูฟี่สบตากัน, ทั้งคู่เห็นเสียงหัวเราะที่แทบจะกลั้นไม่ไหวในดวงตาของกันและกัน

ไม่กี่วินาทีต่อมา.

“กานอวี่, ฉันจะไปหาบากี้!” ลูฟี่ยืดข้อมือ, ย่อตัวเล็กน้อย, ทำท่าพร้อมลุย

“อืม, ฉันตั้งตารอที่จะเห็นนายโค่นเขาก่อนโรโรโนอา โซโลนะ” กานอวี่เอนตัวเข้าไปใกล้, เอื้อมมือไปจัดหมวกฟางของเขาให้ตรง, ซึ่งมันเอียงเล็กน้อยจากการวิ่งเมื่อครู่นี้

จบตอน