- หน้าแรก
- นารูโตะ: เริ่มต้นก็รับตำแหน่งรุ่นที่สามทั้งน้ำตา
- ตอนที่ 31 แจ้งเกิด! สามนินจาโคโนฮะ!
ตอนที่ 31 แจ้งเกิด! สามนินจาโคโนฮะ!
ตอนที่ 31 แจ้งเกิด! สามนินจาโคโนฮะ!
ในโลกของ คิริว ทุกสิ่งดูไม่สมจริง
จิไรยะ และ ซึนาเดะ ยืนหันหลังชนกัน สอดส่องรอบตัวอย่างระแวดระวัง ในกระจกน้ำใสทุกบาน สะท้อนใบหน้าที่ยิ้มอย่างน่าเกลียดของ คิริว—นับร้อย นับพันบาน อัดแน่นจนน่าขนลุก
“บ้าเอ๊ย! กระจกพวกนี้ทำลายไม่ได้!” ซึนาเดะ หอบหายใจ หลังจากเพิ่งชกกระจกน้ำไป หมัดของเธอเหมือนงัวดินเข้าทะเล เพียงแค่สร้างระลอกคลื่นก่อนที่กระจกจะกลับสู่สภาพเดิมทันที
“และการโจมตีก็มาจากทุกมุมได้!”
จิไรยะ มีบาดแผลหลายแห่งบนร่างกายจาก เข็มวารี แล้ว เสื้อผ้าของเขาเปื้อนเลือด
เขาพยายามโจมตีด้วย คาถาไฟ แต่เปลวไฟก็สูญเสียพลังไปมากทันทีที่เข้ามาในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยหมอกนี้
นี่คือ คาถานินจา ลับ คล้ายกับ คาถานินจา มิติเวลา กักขังพวกเขาไว้ในอาณาเขตที่ผู้ใช้ควบคุมได้อย่างสมบูรณ์
“ยอมแพ้ซะเถอะ”
เสียงเยาะเย้ยของ คิริว ดังมาจากทุกทิศทางพร้อมกัน “จักระ ของพวกแกกำลังถูกดูดซับโดยพื้นที่นี้อย่างต่อเนื่อง และข้าไม่มีวันหมดแรง! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาสุดท้ายแห่งความสิ้นหวังซะ!”
เขากำลังพูดความจริง จิไรยะ และ ซึนาเดะ ต่างก็รู้สึกว่า จักระ ของพวกเขากำลังไหลออกเร็วขึ้น และพละกำลังของพวกเขาก็กำลังหมดลงอย่างรวดเร็ว
ความสิ้นหวัง ราวกับเถาวัลย์เลื้อย เริ่มแผ่ขยายในใจของพวกเขาทั้งสองคน
“ใจเย็นๆ พวกนายสองคน”
ในขณะนั้น เสียงที่เย็นชาและสงบนิ่งของ โอโรจิมารุ ก็ดังขึ้น
เขาไม่ได้โจมตีอย่างบ้าคลั่งเหมือน จิไรยะ และ ซึนาเดะ แต่เขากลับยืนนิ่ง ดวงตาสีทองคล้ายงูของเขาเปล่งประกายผิดปกติ กวาดตามองกระจกน้ำทุกบานอย่างรวดเร็ว
“โอโรจิมารุ นายมีแผนอะไรไหม?” จิไรยะ ถามอย่างกระตือรือร้น โอโรจิมารุ คือความหวังเดียวของพวกเขาตอนนี้
“คาถานินจา ทุกอันมีแกนกลางของมัน”
โอโรจิมารุ ไม่ได้หันกลับมา น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยความเย็นชาแบบนักวิเคราะห์ “คาถานินจา ลับขนาดใหญ่อย่างนี้ต้องมีร่างหลักเพื่อค้ำจุนมัน ที่เหลือเป็นเพียงภาพฉาย จักระ”
“พวกเราเข้าใจหลักการ แต่จะหามันเจอได้ยังไง?!” ซึนาเดะ ตะโกนอย่างร้อนรน
“เขากำลังเคลื่อนไหว”
เสียงของ โอโรจิมารุ เบามาก “เพื่อรักษาการทำงานของ คาถานินจา และโจมตีพวกเราจากมุมต่างๆ ร่างหลักของเขาต้องเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงระหว่างกระจกเหล่านี้ แม้ว่าเขาจะใช้ภาพฉาย จักระ เพื่อปกปิดสิ่งนี้ แต่การเคลื่อนไหวใดๆ ก็จะทิ้งร่องรอยการไหลของ จักระ ไว้”
จิไรยะ และ ซึนาเดะ สบตากัน เห็นความประหลาดใจในดวงตาของกันและกัน
ในสภาพแวดล้อมที่พร่างพรายเช่นนี้ การแยกแยะความแตกต่างเล็กน้อยในการไหลของ จักระ—ต้องใช้การมองเห็นและการคำนวณทางจิตที่น่าสะพรึงกลัวขนาดไหน?
ร่างของ โอโรจิมารุ ราวกับภูตผี แทรกซึมเข้าไปในขอบเขตของกระจกน้ำ
เขาไม่ได้โจมตีกระจกน้ำอย่างเปล่าประโยชน์เหมือน จิไรยะ และ ซึนาเดะ แต่เขากลับจดจ่อสายตาไปที่ภาพสะท้อนนับไม่ถ้วนของ คิริว ในกระจก
เขากำลังค้นหา
ค้นหาร่างจริงเพียงหนึ่งเดียวนั้น
“การไหลของ จักระ ในภาพสะท้อนทั้งหมดเหมือนกันหมด... ไม่ ไม่ใช่”
ดวงตาสีทองคล้ายงูของ โอโรจิมารุ หรี่ลงเล็กน้อย “มีอันหนึ่งที่แตกต่าง”
ความสามารถในการรับรู้ของเขาสูงถึงขีดสุดในขณะนี้
ท่ามกลางภาพ จักระ ปลอมนับไม่ถ้วน การไหลของ จักระ ของภาพหนึ่งมีความรู้สึกติดขัดเล็กน้อยอย่างยิ่ง ซึ่งแตกต่างจากภาพอื่นๆ
นี่คือร่องรอยที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อ จักระ ไหลจากร่างหลักไปยังร่างแยกต่างๆ ระหว่างการใช้ คาถานินจา
แม้จะจางมาก แต่ต่อหน้า โอโรจิมารุ อัจฉริยะด้านการวิจัย คาถานินจา ข้อบกพร่องนี้ก็เพียงพอแล้ว
“เจอแล้ว” ริมฝีปากของ โอโรจิมารุ โค้งเป็นรอยยิ้มเย็นชา
“จิไรยะ! ซึนาเดะ!” เขาก็ตะโกนขึ้นทันที
“มีอะไร?!” จิไรยะ ที่กำลังหลบอย่างบ้าคลั่ง ตะโกนกลับ
“สร้างความโกลาหล!”
แม้ว่า จิไรยะ และ ซึนาเดะ จะไม่รู้ว่าเขากำลังจะทำอะไร แต่ด้วยความไว้วางใจในสหาย พวกเขาจึงเลือกที่จะเชื่อฟังโดยไม่ลังเล
“ได้เลย! ดูฉัน!”
จิไรยะ คำราม ไม่หลบอีกต่อไป แต่รวบรวม จักระ ทั้งหมดไว้ที่มือ
ตูม—!
พลังระเบิดออกทันที
หินและดินที่แตกละเอียดนับไม่ถ้วนถูกกวาดเป็นพายุ ยิงเข้าใส่กระจกน้ำในทุกทิศทางอย่างไม่เลือกหน้า
“อ๊า—!”
ซึนาเดะ ก็คำรามเสียงแหลมพร้อมกัน เธอรวบรวมพลังมหาศาลไว้ที่เท้าและกระทืบพื้นอย่างแรง
“ลูกเตะสวรรค์พิฆาต!”
เคร้ง!
แผ่นดินแตกร้าว และคลื่นกระแทกขนาดใหญ่ก็แผ่ออกไปจากใต้เท้าของเธอ
พลังทำลายล้างสองอย่างที่มีคุณสมบัติต่างกันระเบิดออกพร้อมกันในขณะนี้
พื้นที่กระจกน้ำทั้งหมดสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
“ไอ้เด็กบ้า!” คิริว ตกใจอย่างมาก เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเบี่ยงเบน จักระ จำนวนมากเพื่อรักษาความเสถียรของกระจกน้ำ
และการหันเหความสนใจนี้ก็ทำให้ โอโรจิมารุ มีโอกาสที่สมบูรณ์แบบ
ตอนนี้แหละ!
“เจอแล้ว”
โอโรจิมารุ พูดขึ้นทันที ดวงตาคล้ายงูของเขาล็อกไปที่กระจกน้ำบานหนึ่งทางด้านหน้าซ้าย
ตอนนี้แหละ!
โอโรจิมารุ กำลังรอจังหวะนี้อยู่
“คาถาอัญเชิญ: ประตูราโชมอนสามชั้น!”
เขากระแทกมือลงบนพื้น ปลดปล่อย จักระ ในตัวเขาทันที
ตูม! ตูม! ตูม!
ประตูเหล็กขนาดมหึมาสามบานที่แกะสลักใบหน้าปีศาจ ผุดขึ้นจากพื้น ฉีกกระชากพื้นที่ที่เกิดจากกระจกน้ำอย่างรุนแรงด้วยพลังที่ไม่สมเหตุสมผล
แคร็ก—แคร็ก—
ด้วยการแทรกเข้ามาอย่างแข็งขันของ ประตูราโชมอนสามชั้น ความสมบูรณ์ของโครงสร้างพื้นที่กระจกน้ำก็พังทลายลงทันที กระจกโดยรอบแตกละเอียดเหมือนแก้ว ทีละชิ้น เผยให้เห็นร่างจริงที่หวาดกลัวของ คิริว อยู่ข้างหลัง
เขาไม่เคยฝันว่า คาถานินจา ลับของเขาจะถูกทำลายด้วยวิธีที่เรียบง่ายและหยาบคายเช่นนี้
“ตอนนี้แหละ! ซึนาเดะ!”
จิไรยะ คำราม พร้อมกับผนึกอินพร้อมกัน ผมสีขาวที่ดุร้ายของเขาก็ยาวและแข็งขึ้นทันที ราวกับเข็มเหล็กนับไม่ถ้วน ปกคลุม คิริว
“วิชา นินจา: วิชาเส้นผมเข็มสิงโต!”
นี่คือการจำกัดการเคลื่อนไหวของ คิริว สร้างโอกาสสังหารให้กับ ซึนาเดะ
“โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้!”
ซึนาเดะ คำราม กระทืบเท้าอย่างแรง ทำให้พื้นแตกทันที เธอกลายเป็นภาพติดตาสีเขียว ข้ามระยะทางหลายสิบเมตรในพริบตาไปปรากฏตัวต่อหน้า คิริว
ใบหน้าที่สวยงามของเธอตอนนี้เต็มไปด้วยจิตสังหารอันเย็นชา
“สำหรับสิ่งที่แกทำ... ชดใช้ซะ!”
“ลูกเตะสวรรค์พิฆาต!”
เธอกระโดดสูง รวบรวมพลังทั้งหมดไว้ที่เท้าขวา และราวกับขวานศึก ฟาดลงบนศีรษะของ คิริว ที่กำลังหวาดกลัว!
คิริว อยากจะหลบ แต่ผมสีขาวของ จิไรยะ ก็พันแขนขาของเขาไว้แล้ว เขาอยากจะป้องกัน แต่เนื่องจากบาดเจ็บสาหัสจาก ประตูราโชมอน เขาจึงไม่มีแรงแม้แต่จะผนึกอิน
เขาทำได้เพียงเฝ้ามองเท้า ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายแห่งความตาย ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในรูม่านตาของเขา
“ไม่—!”
ตูม!!!!
เสียงกระแทกดังสนั่น ราวกับดาวตก
ทั้งป่าสั่นสะเทือน และฝุ่นก็ฟุ้งกระจายขึ้นไปบนท้องฟ้า เมื่อฝุ่นจางลง เหลือเพียงหลุมอุกกาบาตที่น่าสะพรึงกลัว เส้นผ่านศูนย์กลางกว่าสิบเมตร
ใจกลางหลุมลึก ซึนาเดะ ค่อยๆ ถอนเท้าออก
ส่วน คิริว ไม่พบแม้แต่ศพที่สมบูรณ์ เขาถูกบดขยี้จนกลายเป็นผุยผงไป
“หึ... หึ...” ซึนาเดะ หอบหายใจ หน้าอกของเธอกระเพื่อมอย่างรุนแรง
“ทำได้ดีมาก! ซึนาเดะ!”
จิไรยะ ดึงผมกลับ รีบวิ่งเข้ามาและตะโกนอย่างตื่นเต้น “เมื่อกี้นี้เธอสุดยอดไปเลย!”
“ปัง!”
คำตอบของเขาคือหมัดไร้ปรานีของ ซึนาเดะ
“หุบปาก! เสียงดังน่ารำคาญ!”
ซึนาเดะ ถูหมัดของเธอ
โอโรจิมารุ เดินเข้ามาอย่างช้าๆ เหลือบมองหลุมลึก แล้วมองไปที่ ซึนาเดะ และ จิไรยะ
เขาหยิบขวดยาสองขวดออกมาจากกระเป๋าแล้วโยนไปให้: “ยาเม็ดเสบียงทหารรุ่นล่าสุดที่ ฮิรุเซ็น พัฒนาขึ้น สามารถเติมพลังงานได้อย่างรวดเร็ว”
จิไรยะ รับขวดมา ยิ้มกว้าง “ขอบใจนะ โอโรจิมารุ”
ในขณะที่ทั้งสามคนผ่อนคลายความระมัดระวังลงเล็กน้อยและเตรียมที่จะพักผ่อน
ทันใดนั้น ฝนที่ตกปรอยๆ รอบตัวพวกเขาก็หยุดลง
แรงกดดันที่น่าสะพรึงกลัวอย่างบรรยายไม่ถูก ราวกับสามารถแช่แข็งจิตวิญญาณได้ ก็ตกลงมาจากท้องฟ้า
ทั้งสามคนตัวแข็งทื่อ รอยยิ้มของพวกเขาหายไปทันที และกล้ามเนื้อของพวกเขาก็ตึงเครียดโดยสัญชาตญาณ ตั้งท่าป้องกัน
ร่างหนึ่ง ราวกับภูตผี ปรากฏขึ้นเงียบๆ บนกิ่งไม้ใกล้ๆ
เขาสวมหน้ากากช่วยหายใจขนาดใหญ่และชุดของ อาเมะงาคุเระ ดวงตาของเขาสงบและลึกซึ้ง ราวกับบ่อน้ำโบราณที่มองไม่เห็นก้นบึ้ง
เพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่น เขาก็แผ่แรงกดดันที่สูงตระหง่านและน่าเกรงขามออกมา
ฮันโซ
“ครึ่งเทพ...” เสียงของ โอโรจิมารุ ค่อนข้างแหบแห้ง
ฮันโซ ไม่สนใจพวกเขา เพียงแค่มองลงไปที่หลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่และร่องรอยการต่อสู้รอบๆ ระลอกคลื่นวูบไหวผ่านดวงตาที่สงบนิ่งของเขา
“สามารถเอาชนะ พี่น้องปีศาจ ที่ข้าฝึกฝนด้วยตัวเองได้ ความแข็งแกร่งของพวกเจ้าเหนือความคาดหมายของข้าจริงๆ”
เสียงของเขาดังผ่านหน้ากากช่วยหายใจ “ดูเหมือนว่าความสามารถในการสอนศิษย์ของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ไม่เลวเลยทีเดียว”
ทันทีที่เขาพูดจบ ร่างของเขาก็หายไปจากต้นไม้
วินาทีต่อมา เขาปรากฏตัวต่อหน้าทั้งสามคนแล้ว
เร็วอย่างยิ่ง
รูม่านตาของทั้งสามคนหดเล็กลงอย่างรวดเร็ว โดยไม่ต้องคิด พวกเขาโจมตีพร้อมกันทันที
“คาถาไฟ: ลูกบอลเพลิงยักษ์!”
“พลังช้างสาร!”
“มืออสรพิษเงาซ่อน!”
ลูกไฟ ลมหมัด และงูพิษ จากสามทิศทาง โจมตี ฮันโซ ด้วยการประสานงานที่พร้อมเพรียงที่สุด
อย่างไรก็ตาม ฮันโซ เพียงแค่ชักเคียวออกจากหลังอย่างไม่เร่งรีบ
เคร้ง!
ประกายเย็นเยียบวาบขึ้น
เปลวไฟถูกผ่า ลมหมัดถูกปัดป้อง และงูพิษถูกตัดขาด
เพียงแค่ท่าเดียว การโจมตีร่วมกันของพวกเขาก็ถูกเขาทำให้ไร้ผลอย่างง่ายดาย
ความรู้สึกไร้พลังพลุ่งพล่านขึ้นในใจของทั้งสามคนพร้อมกัน
อย่างไรก็ตาม ฮันโซ ไม่ได้โจมตีต่อ แต่เขากลับเก็บเคียว ก้าวถอยหลัง และเว้นระยะห่างจากพวกเขา
“ความอดทนและการทำงานเป็นทีมที่ดีมาก”
น้ำเสียงของ ฮันโซ เจือไปด้วยการยอมรับที่ก้มลงมองเล็กน้อย “เมื่อเทียบกับพวกโง่ไร้ประโยชน์ที่ถูกส่งไปตายเมื่อครู่นี้ พวกเจ้าสามคนคู่ควรที่ข้าจะจดจำชื่อไว้”
จิไรยะ, ซึนาเดะ, และ โอโรจิมารุ ระวังตัวเต็มที่ เหงื่อเย็นชุ่มหลัง จ้องเขม็งไปที่เขา
สายตาของ ฮันโซ กวาดมองทั้งสามคน ทีละคน
“เป็นโชคของ โคโนฮะ ที่มี นินจา หนุ่มสาวเช่นพวกเจ้า”
“เพื่อแสดงการยอมรับในผู้แข็งแกร่ง ข้าตัดสินใจที่จะมอบฉายาให้พวกเจ้า”
เสียงของเขาสะท้อนก้องอยู่ในป่าฝนที่เงียบสงัด ไปถึงหูของทุกคนอย่างชัดเจน
“สามนินจาโคโนฮะ!”
เมื่อคำพูดของเขาขาดลง ร่างของ ฮันโซ ก็กลายเป็นภาพติดตาอีกครั้ง หายลับไปในส่วนลึกของป่าทึบ เหลือเพียงคำประกาศนั้น พร้อมกับทั้งสามคนที่มีความรู้สึกซับซ้อน
จบตอน