- หน้าแรก
- นารูโตะ: เริ่มต้นก็รับตำแหน่งรุ่นที่สามทั้งน้ำตา
- ตอนที่ 13 บุตรแห่งคำทำนาย
ตอนที่ 13 บุตรแห่งคำทำนาย
ตอนที่ 13 บุตรแห่งคำทำนาย
ภายใต้การผลักดันอย่างแข็งขันของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น หน่วยแพทย์ ก็ถูกจัดตั้งขึ้นด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อน
ซึนาเดะ เต็มไปด้วยแรงผลักดัน แทบจะย้ายบ้านของเธอเข้าไปอยู่ในอาคาร หน่วยแพทย์ ที่สร้างขึ้นใหม่
โอโรจิมารุ ก็กระตือรือร้นกับโอกาสนี้เช่นกัน ซึ่งทำให้เขาได้ชำแหละ... ไม่สิ วิจัยร่างกายมนุษย์อย่างเปิดเผย
โคโนฮะ ทั้งหมดจมอยู่ในบรรยากาศการก่อสร้างที่วุ่นวาย
ฮิรุเซ็น ก็ได้เพลิดเพลินกับวันสบายๆ สองสามวันเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาดีๆ ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป
ในวันนี้ ทีมซารุโทบิ อยู่ในป่าโบราณทางตอนใต้ของ แคว้นแห่งไฟ เพื่อปฏิบัติภารกิจสำรวจระดับ A
ภารกิจคือการตรวจสอบซากปรักหักพังโบราณที่เพิ่งถูกค้นพบ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น รับภารกิจนี้มาโดยหลักแล้วเพื่อปล่อยให้ลูกศิษย์ทั้งสามของเขาได้เห็นโลก และถือโอกาสดูว่าอาจจะมีผลประโยชน์ที่ไม่คาดคิดอะไรบ้าง
ปรากฏว่า สิ่งที่ไม่คาดคิดก็มาถึงจริงๆ
“อาจารย์! ซึนาเดะ! มาดูนี่สิ! มีคัมภีร์แปลกๆ อยู่ที่นี่!”
เสียงอึกทึกของ จิไรยะ ดังมาจากส่วนลึกของซากปรักหักพัง
ซึนาเดะ และ โอโรจิมารุ สบตากัน ทั้งคู่รู้สึกจนใจเล็กน้อย ไอ้บ๊วยนี่ ไม่เคยน่าเชื่อถือเลยจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรมากนัก เพียงแค่เดินตามไปช้าๆ
บนแท่นบูชากลางซากปรักหักพัง มีม้วนคัมภีร์โบราณอยู่จริง
ม้วนคัมภีร์ทำจากหนังสัตว์ที่ไม่รู้จัก มีอักขระอัญเชิญที่ซับซ้อนอย่างยิ่งวาดอยู่บนนั้นด้วยเลือด
“อย่าแตะต้องมัน!” โอโรจิมารุ ตระหนักถึงอันตรายของสิ่งของนั้นทันทีและรีบพูดห้ามเขา
อย่างไรก็ตาม มันสายเกินไปแล้ว
ความอยากรู้อยากเห็นของ จิไรยะ ได้เอาชนะเหตุผลของเขาอย่างชัดเจน
เขายื่นนิ้วออกไปและจิ้มที่ศูนย์กลางของอักขระ
“เฮะ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เห็นมั้ย...”
ทันทีที่เขาพูดจบ ทั้งม้วนคัมภีร์ก็ระเบิดแสงสีขาวสว่างจ้าออกมาทันที
มันไม่ใช่แสงของคาถาอัญเชิญทั่วไป แต่เป็นแรงดึงย้อนกลับ
“อ๊า—!”
พร้อมกับเสียงกรีดร้อง จิไรยะ ก็หายไปจากจุดที่เขายืนอยู่
“จิไรยะ!” ซึนาเดะ ร้องออกมาอย่างตื่นตระหนก พยายามจะพุ่งเข้าไป แต่ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ดึงเธอกลับมา
“อาจารย์!”
“อย่าตื่นตระหนก” สีหน้าของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น สงบนิ่งอย่างผิดปกติ ราวกับว่าเขาคาดการณ์ฉากนี้ไว้นานแล้ว
แน่นอน เขาไม่ได้ตื่นตระหนก
เพราะทันทีที่มือของ จิไรยะ คันอยากจะจิ้มม้วนคัมภีร์นั้น เครื่องจำลองของเขาก็ได้สปอยล์อนาคตให้เขารู้อย่างสมบูรณ์แล้ว
【ตัวละครสำคัญ จิไรยะ ได้กระตุ้นโอกาสพิเศษ...】
【สถานการณ์จำลอง: จิไรยะ ถูกอัญเชิญย้อนกลับไปยัง ภูเขาเมียวโบคุ】
【ฉากที่ 1 จิไรยะ ตกลงไปในกลุ่มกบยักษ์ เกือบจะถูกกินเป็นของว่าง】
【ฉากที่ 2 เขาได้พบกับหัวหน้ากบ กามะบุนตะ และด้วยโชคชะตาที่พลิกผันแปลกๆ ก็ได้อยู่ที่ ภูเขาเมียวโบคุ เพื่อฝึกฝน】
【ฉากที่ 3 เขาถูกพาไปเข้าเฝ้า ปราชญ์กบใหญ่ และได้ยินคำทำนายอันโด่งดังเกี่ยวกับ 'เด็กในคำทำนาย'—'ลูกศิษย์ของนายจะนำมาซึ่งความมั่นคงที่ไม่เคยมีมาก่อน หรือการทำลายล้างที่ไม่เคยมีมาก่อน มาสู่ โลกนินจา...'】
【ฉากที่ 4 จิไรยะ กลับมายัง โคโนฮะ พร้อมกับสัญญาอัญเชิญกบและความรู้สึกถึงภารกิจในฐานะ 'เด็กในคำทำนาย' เติบโตขึ้นเป็นบุคคลที่แข็งแกร่ง】
หลังจากดูการจำลองนี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็มีความคิดเดียว
“นี่มันเยี่ยมมาก!”
นี่มันเหมือนสวรรค์ประทานมาให้ชัดๆ
เจ้าโง่ จิไรยะ นั่นออกไปฝึกฝนด้วยตัวเอง แถมยังได้เรียนรู้วิชาขั้นสูงอย่าง โหมดเซียน อีก
เมื่อเขากลับมา เขาก็จะได้กองกำลังรบชั้นยอดมาฟรีๆ
ส่วนเรื่องที่เรียกว่า เด็กในคำทำนาย... ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เบ้ปาก
คำทำนาย?
ต่อหน้าเครื่องจำลองอนาคตของฉัน เจ้านั่นมันก็แค่เด็กน้อย
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นโอกาสที่ดี
เขาก้มลงมองเครื่องรางบนมือของเขา ซึ่งเขาได้มอบให้กับลูกศิษย์ทั้งสามของเขา แต่ละอันมีสัญญาณ จักระ ของเขาติดอยู่ ทำให้เขาสามารถรับรู้ตำแหน่งและสถานะของพวกเขาได้ตลอดเวลา
ตอนนี้ เขาสัมผัสได้ว่าสัญญาณของ จิไรยะ อยู่ในพื้นที่ที่ไกลโพ้นและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
“ไปกันเถอะ เราจะกลับ หมู่บ้าน กันก่อน” ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น พูดกับ ซึนาเดะ และ โอโรจิมารุ ที่กำลังกังวล
“แต่ อาจารย์ จิไรยะ เขา...” ซึนาเดะ พูดอย่างร้อนรน
“ไม่ต้องห่วง เขาไม่เป็นไร” น้ำเสียงของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เต็มไปด้วยความมั่นใจ “เขาแค่... ไปในสถานที่ที่เขาควรจะไป และได้พบกับสิ่งมีชีวิตบางอย่างที่เขาควรจะพบ”
“อีกเดี๋ยวเขาก็กลับมาเอง”
ซึนาเดะ และ โอโรจิมารุ ยังคงสงสัย แต่เมื่อเห็นอาจารย์ของพวกเขามั่นใจขนาดนั้น พวกเขาก็พูดอะไรไม่ออก... ในขณะเดียวกัน ที่ ภูเขาเมียวโบคุ
ประสบการณ์ของ จิไรยะ เกือบจะเหมือนกับที่เห็นในเครื่องจำลองทุกประการ
เมื่อเขาถูกพาไปเข้าเฝ้า ปราชญ์กบใหญ่ กบยักษ์ตัวนี้ซึ่งมีชีวิตอยู่มาหลายพันปี ก็ค่อยๆ ลืมตาที่ชาญฉลาดขึ้น
“โอ้... ในที่สุดนายก็มาถึง...”
เสียงของ ปราชญ์กบใหญ่ ราวกับดังมาจากยุคโบราณ
“ฉันเห็น... คำทำนาย...”
“ลูกศิษย์ของนาย... จะกลายเป็นผู้เปลี่ยนแปลง... เขาจะนำพา โลกนินจา... ไปสู่ความมั่นคงที่ไม่เคยมีมาก่อน... หรือ... การทำลายล้างที่ไม่เคยมีมาก่อน...”
“การเลือกของนาย... จะเป็นตัวกำหนดอนาคตของโลก...”
จิไรยะ ฟังอย่างตะลึงงัน
ลูกศิษย์? ฉันยังไม่มีแฟนเลย จะไปมีลูกศิษย์ได้ยังไง?
กบเฒ่าตัวนี้เลอะเลือนไปแล้วเหรอ?
อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกับที่ ปราชญ์กบใหญ่ เอ่ยคำทำนาย
ที่ห้องทำงานของ โฮคาเงะ ใน โคโนฮะ อันห่างไกล แผงจำลองในใจของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็สว่างขึ้นพร้อมกัน
【ตรวจพบข้อมูลสำคัญระดับโลก: คำทำนายของ ปราชญ์กบใหญ่】
【กำลังถอดความข้อมูล...】
【...ลูกศิษย์ของนาย...ผู้เปลี่ยนแปลง...ความมั่นคงหรือการทำลายล้าง...】
แม้ว่าข้อมูลจะค่อนข้างคลุมเครือและไม่สมบูรณ์ แต่ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็เข้าใจเนื้อหาหลักได้อย่างถ่องแท้
เขาเอนหลังพิงเก้าอี้ นิ้วของเขาเคาะโต๊ะเบาๆ
คำทำนายนี้ ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม แทบจะดำเนินไปตลอดทั้งเรื่อง ส่งผลกระทบต่อชะตากรรมของผู้คนนับไม่ถ้วน
แต่ตอนนี้... “โทษทีนะ ฉันเปลี่ยนบทแล้วล่ะ” ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ยิ้ม
คำทำนายเนี่ยนะ จะมาตัดสินอนาคตของ โคโนฮะ?
หนึ่งเดือนต่อมา
จิไรยะ กลับมาแล้ว
เขาอยู่ในชุดใหม่เอี่ยม สวมเกี๊ยะไม้ แบกม้วนคัมภีร์ยักษ์ไว้บนหลัง และมีรอยยิ้มแห่งชัยชนะบนใบหน้า ทันทีที่เขากลับมา เขาก็รีบวิ่งเข้าไปในห้องทำงานของ โฮคาเงะ
“อาจารย์! ผมกลับมาแล้ว! ฮ่าฮ่าฮ่า! อาจารย์ไม่มีทางเดาถูกแน่ว่าเดือนที่ผ่านมาผมไปเจออะไรมาบ้าง!”
เขากางสัญญาอัญเชิญของ ภูเขาเมียวโบคุ บนพื้นอย่างภาคภูมิใจราวกับกำลังเสนอสมบัติ
“ผมได้รับเลือกจาก ภูเขาเมียวโบคุ ในตำนาน และผมยังได้พบกับ ปราชญ์กบใหญ่ ด้วย! ท่านบอกว่าผมเป็นอะไรสักอย่าง... เอ่อ อาจารย์ของ เด็กแห่งโชคชะตา! และท่านก็ให้คำทำนายเกี่ยวกับอนาคตของโลกกับผมด้วย!”
เขาแสดงท่าทางอย่างบ้าคลั่ง น้ำลายกระเซ็นขณะพูด คาดหวังว่าจะได้เห็นสีหน้าตกตะลึงของอาจารย์
อย่างไรก็ตาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เพียงแค่เงยหน้าขึ้นจากเอกสารและเหลือบมองเขาแวบหนึ่ง
“โอ้ กลับมาแล้วเหรอ”
“แค่นี้เหรอ?” รอยยิ้มของ จิไรยะ ค้างอยู่บนใบหน้า “อาจารย์ นี่มัน ภูเขาเมียวโบคุ นะ! โหมดเซียน! คำทำนาย!”
“อืม ก็ไม่เลว” ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น พยักหน้า น้ำเสียงของเขาราบเรียบราวกับกำลังพูดถึงดินฟ้าอากาศ
“ดูเหมือนว่าในที่สุดนายก็ค้นพบวิถีนินจาของตัวเองแล้วสินะ”
เขาลุกขึ้น เดินไปหา จิไรยะ และตบไหล่ของเขา
“แต่มีสิ่งหนึ่งที่นายต้องจำไว้นะ จิไรยะ”
สายตาของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ลึกซึ้งขึ้นมาทันที
“คำทำนายถูกสร้างขึ้นโดยคน ไม่ใช่โดยโชคชะตา”
“การเลือกของนายสำคัญมากจริงๆ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือคนที่ทำให้นายเลือกหวังว่านายจะเลือกอะไร”
จิไรยะ ตะลึงไป
เขารู้สึกว่ามีควาหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้นในคำพูดของอาจารย์ แต่ด้วยสมองของเขาในตอนนี้ เขาไม่สามารถเข้าใจความหมายอันลึกซึ้งนั้นได้อย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม หัวใจที่ค่อนข้างลิงโลดของเขากลับสงบลงอย่างอธิบายไม่ถูกด้วยคำพูดเหล่านั้น
เมื่อเห็นสีหน้าที่งุนงงของ จิไรยะ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ไม่พูดอะไรอีก
เขารู้ว่าเขาได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยลงในใจของ จิไรยะ แล้ว
นั่นก็เพียงพอแล้ว
เด็กในคำทำนาย ที่มีความสงสัยในโชคชะตา คือ เด็กในคำทำนาย ที่ควบคุมได้
“เอาล่ะ ไปบอก ซึนาเดะ กับ โอโรจิมารุ เถอะว่านายปลอดภัยแล้ว พวกนั้นเป็นห่วงนายแทบแย่” ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น โบกมือ ราวกับกำลังปัดแมลงวัน
“โอ้... ครับ”
จิไรยะ เดินออกจากห้องทำงานไปอย่างมึนงง ไม่รู้ทำไมถึงรู้สึกว่าการผจญภัยสุดพิเศษของเขา ในสายตาของอาจารย์ ดูเหมือน... ไม่น่าพูดถึงเลย?
จบตอน