บทที่ 19 ถ้าหากซื้อทั้งหมดล่ะ

หลี่เหวินเจี๋ยไม่ได้ล้อเล่น เขาต้องการจะซื้อเงินจริงๆ เพียงแต่ว่าเงินที่เขาจะซื้อนั้นคือกระดาษเงินกระดาษทองที่ใช้เผาให้คนตาย

หลังจากนอนอยู่ที่โรงพยาบาลสองวันหนึ่งคืน หลี่เหวินเจี๋ยก็ออกจากโรงพยาบาล

พอหลี่เหวินเจี๋ยกลับมาถึงบ้าน บนใบหน้าของเขายังมีรอยฟกช้ำอยู่บ้าง แต่คำอธิบายที่เขาให้หลี่เหวินอิงคือเมาแล้วล้ม

ของบำรุงที่จางหัวหัวซื้อมาให้เขา หลี่เหวินเจี๋ยก็เอาทั้งหมดกลับบ้านไปให้หลี่ฟู่

ก่อนออกจากโรงพยาบาล หลี่เหวินเจี๋ยไปเยี่ยมจางเวย

จางเวยหายดีเกือบเป็นปกติแล้ว ดูน่ารักน่าเอ็นดู สวมกระโปรงสีขาว บนศีรษะผูกโบว์ ดูน่ารักสวยงามเป็นพิเศษ

"พี่หลี่เหวินเจี๋ย ได้ยินมาว่าเป็นพี่ที่ช่วยชีวิตหนูไว้ใช่ไหมคะ" จางเวยกระพริบตาโตใสแจ๋วจ้องมองหลี่เหวินเจี๋ยแล้วถาม

"ฮ่าๆ ช่วยเธอเหรอ ไม่มีหรอกน่า เธอก็แค่ออกไปเล่นแล้วหลงทาง พี่ก็เลยพาเธอกลับมาเท่านั้นเอง" หลี่เหวินเจี๋ยหัวเราะอย่างสบายๆ พลางพูด

พอได้ยินหลี่เหวินเจี๋ยปฏิเสธ จางหัวหัวกับเนี่ยถิงก็ยังคงสงสัยอยู่บ้าง แต่พอฟังไปเรื่อยๆ พวกเขาก็เข้าใจเจตนาของหลี่เหวินเจี๋ย

"หลงทางเหรอคะ หนูไม่ได้ถูกคนร้ายจับตัวไปเหรอคะ หนูตกใจแทบตายเลยนะ" จางเวยเอียงคอพูด

"นั่นเธอแค่ฝันไปเท่านั้นแหละ จะบอกให้นะ บางครั้งพี่ก็ฝันแปลกๆ เหมือนกัน เป็นฝันร้ายที่น่ากลัวมาก ในฝันพี่กลัวจนแทบสิ้นสติ ดิ้นรนหนีเอาชีวิตรอด แต่พอตื่นขึ้นมาถึงได้รู้ว่ามันก็แค่ฝันไป" หลี่เหวินเจี๋ยกล่าว

"ฝันเหรอคะ หรือว่าหนูแค่ฝันไปจริง?" จางเวยถามอย่างสงสัยและสับสน "แล้วทำไมหนูถึงฝันว่าตัวเองมาอยู่ที่โรงพยาบาลได้ล่ะคะ หรือว่าตอนนี้หนูก็ยังไม่ตื่น"

"ฮ่าๆๆๆ เรื่องนี้ก็พูดยากนะ เอางี้ไหม เธอลองหยิกตัวเองดูสิ ถ้าเจ็บก็แสดงว่าไม่ได้ฝัน แต่ถ้าไม่เจ็บก็แสดงว่าเธอเป็นเจ้าขี้เซาที่ยังไม่ตื่นนอน" หลี่เหวินเจี๋ยหัวเราะพลางพูดอย่างสบายๆ

พอหลี่เหวินเจี๋ยพูดจบ จางเวยก็ยื่นมือไปหยิกตัวเองจริงๆ พอหยิกลงไป เธอก็เจ็บจนต้องเบ้หน้า

"ฮ่าๆๆๆ" การกระทำที่น่ารักของจางเวย ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมาทันที

"หนูเจ็บด้วย หนูไม่ได้ฝันไปนี่นา ฮ่าๆ นี่คือเรื่องจริง" หลังจากขมวดคิ้วแล้ว เธอก็ดีใจขึ้นมา

"นั่นก็แสดงว่าก่อนหน้านี้เธอฝันไป เพราะเมื่อก่อนมันไม่เจ็บนี่นา พี่ว่าเธอก็ดูสบายดีทุกอย่างตั้งแต่หัวจรดเท้าเลยนะ เดี๋ยวก็กลับบ้านได้แล้ว" หลี่เหวินเจี๋ยกล่าว

"หนูก็อยากกลับบ้านค่ะ แต่คุณพ่อคุณแม่ไม่ยอม ท่านจะให้หนูอยู่ที่นี่อีกสองวัน ไม่อย่างนั้นพี่ช่วยพูดกับท่านให้หน่อยสิคะ พาหนูกลับบ้านเถอะ" จางเวยพูดด้วยเสียงใส

"พี่จางครับ จางเวยดูเหมือนจะสบายดีแล้วนะครับ ผมก็ว่าอยู่ที่นี่สู้กลับบ้านไปไม่ได้หรอกครับ" หลี่เหวินเจี๋ยช่วยจางเวยพูดจริงๆ

จางหัวหัวกับเนี่ยถิงอยากจะให้จางเวยอยู่ดูอาการอีกสักหน่อย ก็เพราะความรักและความเป็นห่วงเธออย่างเต็มเปี่ยม ในเมื่อเด็กน้อยสามารถวิ่งเล่นได้แล้ว และหลี่เหวินเจี๋ยก็พูดแบบนั้น พวกเขาจึงตกลงว่าจะพาเธอกลับบ้านในวันพรุ่งนี้

ที่หลี่เหวินเจี๋ยต้องทำให้เรื่องที่จางเวยถูกลักพาตัวดูเบาลง ก็เพราะไม่อยากจะทิ้งเงาอันมืดมนไว้ในจิตใจที่ยังเด็กของเธอ

บางทีหลี่เหวินเจี๋ยอาจจะไม่สามารถขจัดภาระทางใจของเธอได้ทั้งหมด แต่ก็สามารถช่วยลดความหวาดกลัวที่ยังคงอยู่ในใจของเธอได้ในระดับหนึ่ง

การเปลี่ยนแปลงนี้ จางหัวหัวกับเนี่ยถิงสามารถสัมผัสได้อย่างใกล้ชิดที่สุด

ก่อนที่หลี่เหวินเจี๋ยจะมาเยี่ยมจางเวย ร่างกายของเธอดูเหมือนจะไม่มีปัญหาอะไรมากนัก แต่สภาพจิตใจกลับไม่ค่อยดี หน้าตาเศร้าหมอง ขมวดคิ้วไม่คลาย แสดงว่าเธอมีภาระทางใจ

ตอนนี้หลังจากคุยกับหลี่เหวินเจี๋ยได้ไม่กี่คำ สภาพจิตใจของจางเวยก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด จางหัวหัวกับเนี่ยถิงพลันเข้าใจถึงความปรารถนาดีของหลี่เหวินเจี๋ย

จากเงินห้าหมื่นหยวนที่ได้รับมาจากจางหัวหัว หลี่เหวินเจี๋ยดึงออกมาสองพันหยวนเก็บไว้ที่บ้านเป็นเงินสำรอง เผื่อว่าตัวเองไม่สามารถหาเงินก้อนใหญ่ได้แถมยังขาดทุนไปอีก ก็ยังมีเงินสองพันหยวนให้ที่บ้านใช้หรือใช้เป็นทุนตั้งตัวใหม่

พอออกจากโรงพยาบาลแล้ว สิ่งแรกที่หลี่เหวินเจี๋ยทำคือไปเช่าโกดังที่สหกรณ์จัดหาและจำหน่ายสินค้าแห่งหนึ่ง จากนั้นจึงพาหยวนเหว่ยไปที่ถนนฉีฝู

ถนนฉีฝูเป็นถนนสายเล็กๆ ที่ค่อนข้างจะอยู่ห่างไกลและสั้นในอำเภอถ่าซาน ตั้งอยู่ใต้เนินเขาเล็กๆ ที่เป็นที่ตั้งของหอกระจายเสียงและโทรทัศน์ของอำเภอ มีความยาวเพียงร้อยกว่าเมตร

เดิมทีถนนสายนี้ชื่ออะไรก็ไม่มีใครจำได้แล้ว รู้แต่เพียงว่าไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ถนนสายเล็กๆ นี้กลายเป็นแหล่งขายธูปเทียนกระดาษเงินกระดาษทอง รวมถึงเสื้อผ้าสำหรับผู้ตาย ประทัด และของไหว้เจ้าอื่นๆ นานวันเข้าชาวบ้านในท้องถิ่นก็เรียกที่นี่ว่าถนนฉีฝู

มีกฎเกณฑ์อยู่อย่างหนึ่งว่า ยิ่งพื้นที่ไหนล้าหลังมากเท่าไหร่ ความเชื่องมงายก็จะยิ่งเฟื่องฟูมากเท่านั้น

ในสถานที่อย่างอำเภอถ่าซานนี้ แทบทุกครัวเรือนจะซื้อของไหว้เหล่านี้ปีละสองถึงสามครั้ง โดยเฉพาะช่วงก่อนปีใหม่ เทศกาลเชงเม้ง และเทศกาลสารทจีน ยิ่งต้องซื้อกันเป็นจำนวนมาก

สองสามวันนี้เป็นช่วงเทศกาลสารทจีนพอดี เป็นช่วงที่ยอดขายกระดาษเงินกระดาษทองพุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง ร้านค้าบนถนนฉีฝูแห่งนี้ต่างเตรียมสินค้าเหล่านี้ไว้ล่วงหน้าหนึ่งเดือนแล้ว

ถ้าไม่เตรียมไว้ล่วงหน้า พอถึงเวลาจริงๆ ก็จะหาของมาขายไม่ได้เลย

"เถ้าแก่ครับ กระดาษแบบนี้ชั่งละเท่าไหร่ครับ" พอมาถึงหน้าร้านแห่งหนึ่ง หลี่เหวินเจี๋ยก็ถามชายที่นั่งอยู่หน้าประตูร้าน

"เธอจะซื้อเหรอ งั้นก็ซื้อที่นี่แหละ ซื้อแล้วไม่ต้องถือไปไกล ถนนทั้งสายนี้ราคาชั่งละ 3 เหมาเหมือนกันหมด เธอจะเอาสักกี่ชั่งล่ะ" เถ้าแก่ไม่ได้ลุกขึ้น ยังคงนั่งอยู่บนเก้าอี้พลางตอบ

"ชั่งละ 3 เหมาเหรอครับ ลดหน่อยไม่ได้เหรอครับ ผมซื้อเยอะนะ" หลี่เหวินเจี๋ยถามอีกครั้ง

"พ่อหนุ่ม ตอนนี้บ้านไหนจะซื้อน้อยกันล่ะ อย่างน้อยก็ต้องสิบกว่าชั่ง บางบ้านยังซื้อยี่สิบสามสิบชั่งเลย ฉันก็บอกเธอไปแล้วนี่ว่าถนนสายนี้ราคาเดียวกันหมด" สำหรับคำพูดของหลี่เหวินเจี๋ยที่ว่าซื้อเยอะ เถ้าแก่ร้านไม่ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย

"แล้วถ้าผมไม่ได้ซื้อยี่สิบสามสิบชั่ง แต่เป็นสองสามพันชั่ง หรือกระทั่งซื้อทั้งหมดที่คุณมีอยู่เลยล่ะครับ" หลี่เหวินเจี๋ยถามอีกครั้ง

คราวนี้เถ้าแก่ลุกขึ้นมาทันที "สองสามพันชั่งเหรอ ซื้อทั้งหมดในร้านของฉันเลยเหรอ ล้อเล่นอะไรกัน ในร้านของฉันมีตั้งสี่พันกว่าชั่งแน่ะ เจ้าเด็กน้อย ที่นี่ไม่ใช่ที่มาล้อเล่นนะ"

"ผมไม่ได้ล้อเล่น และก็ไม่ได้มาพูดเล่นด้วย ผมจริงจังนะ ซื้อทั้งหมดเลย ชั่งละเท่าไหร่ครับ" หลี่เหวินเจี๋ยไม่สะทกสะท้าน ยังคงถามต่อไปอย่างจริงจัง

"บ้านเธอจะทำอะไรกัน ถึงได้ใช้กระดาษเยอะขนาดนี้" เถ้าแก่ร้านไม่ได้ตอบเรื่องราคา แต่กลับถามด้วยความสงสัยใคร่รู้

"เรื่องนั้นคุณไม่ต้องยุ่งหรอกครับ ผมจะซื้อไปเผาหรือซื้อไปเล่นนั่นก็เรื่องของผม ตอนนี้ผมกำลังคุยเรื่องราคากับคุณอยู่ คุณจะขายเท่าไหร่ บอกมาตรงๆ เลย ถ้าที่นี่ไม่ได้ ผมยังต้องไปถามร้านอื่นอีก" หลี่เหวินเจี๋ยไม่ยอมตอบคำถามเรื่องการนำไปใช้ มุ่งเน้นไปที่เรื่องราคาอย่างเดียว

สำหรับการที่หลี่เหวินเจี๋ยจะซื้อกระดาษเงินกระดาษทองเยอะขนาดนี้ หยวนเหว่ยก็ประหลาดใจเช่นกัน

"ถ้าเธอไม่ได้ล้อเล่น จะซื้อจริงๆ ก็ชั่งละสองเจี่ยวแปดเฟิน แต่ว่าเธอมีเงินเยอะขนาดนั้นเหรอ" เถ้าแก่ร้านขมวดคิ้วพลางถาม

"ผมมาถามก็แสดงว่าซื้อได้แน่นอน เรื่องนี้คุณไม่ต้องเป็นห่วง แต่ชั่งละสองเจี่ยวแปดเฟิน... ยังแพงไปหน่อยนะ ผมซื้อตั้งหลายพันชั่ง ไม่คุ้มเลย ผมไปถามร้านอื่นดีกว่า"