บทที่ 680 แลกธัญพืชด้วยเครื่องจักร

“โจเซฟ โปรดติดต่อเยอรมันในเร็ว ๆ นี้ เราต้องซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์ต่าง ๆ จากพวกเขา สงครามกลางเมืองได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่ออุตสาหกรรมที่เปราะบางอยู่แล้วของรัสเซีย ขณะนี้สงครามกลางเมืองใกล้จะสิ้นสุดลง เราจะต้องรีบพัฒนาอุตสาหกรรมของเรา ให้อุตสาหกรรมของเราฟื้นตัวและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น” อุลยานอฟกล่าว

“ขอรับ สหายประธาน อย่างไรก็ตาม เรายังมีเงินเพียงพอที่จะซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์จากเยอรมันหรือไม่? เยอรมันจริงจังกับทองคำและเงินเท่านั้น” โจเซฟกล่าวด้วยความลำบากใจ

พรรคบอลเชวิกเดิมทีค่อนข้างยากจน และจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สามารถแก้ปัญหาการขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้าสำหรับประชาชนได้ แม้ว่าพวกเขาจะยึดทรัพย์สมบัติจำนวนมากเมื่อล้มล้างราชวงศ์โรมานอฟ แต่บางส่วนถูกกลืนกินโดยผู้ที่เข้าร่วมการปฏิวัติ บางส่วนถูกส่งไปให้เยอรมนีเป็นค่าชดเชยสงคราม ส่วนที่เหลือถูกใช้เป็นค่าใช้จ่ายทางการทหาร ซึ่งเกือบจะหมดสิ้นไปในสงครามกลางเมือง

กล่าวได้ว่า หากพรรคบอลเชวิกไม่ได้ใช้ระบบปันส่วน พวกเขาคงล้มละลายไปนานแล้ว

ในสถานการณ์เช่นนี้ การซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์จากเยอรมนีย่อมยากลำบากยิ่งขึ้น

“เราจะกู้ยืมจากเยอรมันได้หรือไม่? ใช้เงินกู้เพื่อซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์” คาเมเนฟเสนอ

“เกรงว่านี่คงเป็นไปไม่ได้ ก่อนที่การปฏิวัติของเราจะประสบความสำเร็จ เยอรมันใช้เราเพื่อจัดการกับรัสเซียของซาร์ จึงสนับสนุนเราอย่างเต็มที่ แต่ตอนนี้ สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว หากเราแข็งแกร่งขึ้น เราจะเป็นภัยคุกคามต่อพวกเขา ดังนั้น เยอรมันคงไม่สนับสนุนเราเหมือนเมื่อก่อน” โจเซฟกล่าวด้วยความกังวล

อุลยานอฟพยักหน้า เขารู้ว่าความกังวลของโจเซฟนั้นถูกต้องอย่างยิ่ง ก่อนที่พรรคบอลเชวิกล้มล้างรัสเซียของซาร์ พวกเขาเป็นเพียงหมากที่เยอรมันใช้ได้ และตอนนี้ พวกเขาเปลี่ยนจากหมากมาเป็นศัตรูที่อาจเกิดขึ้นของเยอรมัน

“ไกเซอร์วิลเฮล์มที่สามเป็นคนที่เฉลียวฉลาดมาก ข้าจริง ๆ แล้วไม่เข้าใจว่าทำไมเขายังคงสนับสนุนเราต่อไป หากเราต้องการซื้อเครื่องจักรและอุปกรณ์จากเยอรมัน เกรงว่าเราจะต้องจ่ายด้วยเงินจริงเท่านั้น” โจเซฟกล่าวต่อ

“ถ้าเยอรมันไม่ยอม แล้วอเมริกันล่ะ? อเมริกันจะให้เราเงินกู้ได้หรือไม่?” คาเมเนฟถาม

“กองทัพอเมริกันเพิ่งถอนตัวจากรัสเซีย นอกจากนี้ อเมริกันเป็นนักธุรกิจเต็มตัว การกู้ยืมจากพวกเขาจะยิ่งยากกว่า” โจเซฟส่ายหน้า

ผู้นำระดับสูงของพรรคบอลเชวิกและทหารในสำนักงานเงียบลง แม้ว่าการปฏิวัติใกล้จะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ วิกฤตที่พวกเขาเผชิญหน้าก็ยังไม่ลดลงเลย! สำหรับพวกเขา เส้นทางข้างหน้ายังคงริบหรี่

“สหายทุกท่าน สถานการณ์ปัจจุบันวิกฤตมาก แต่ข้าเชื่อว่า ด้วยการสนับสนุนจากประชาชน เราจะสามารถเอาชนะได้!” อุลยานอฟให้กำลังใจทุกคน และเขาไม่ต้องการให้พวกเขาสูญเสียความมั่นใจ

“แม้ว่าเราจะไม่มีเงิน แต่เรายังมีสิ่งอื่นที่สามารถแลกเปลี่ยนกับเยอรมันได้ ไม่ว่าจะเป็นธัญพืช ไม้ หรือทรัพยากรแร่ธาตุอื่น ๆ เรามีสำรองมากมาย สิ่งใดที่เยอรมันต้องการ เราสามารถให้ได้! ตราบใดที่เราสามารถแลกเครื่องจักรและอุปกรณ์จากเยอรมันได้ เราจะแข็งแกร่งขึ้นในไม่ช้า และในตอนนั้น เราจะไม่ต้องกลัวเยอรมันอีกต่อไป” อุลยานอฟกล่าว

“ถูกต้อง เราสามารถแลกเปลี่ยนกับเยอรมันได้ สหายโจเซฟ คุณคิดว่าเยอรมันจะยอมรับหรือไม่?” ทรอตสกีกล่าว

“ข้าไม่รู้ แต่ข้าพร้อมจะเจรจากับเยอรมัน สหายประธาน ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้การเจรจากับเยอรมันสำเร็จ” โจเซฟกล่าว

“ดีมาก สหายโจเซฟ ข้าคาดหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในครั้งนี้ ประชาชนจะไม่มีวันลืมผลงานของคุณ” อุลยานอฟกล่าว

“สหายประธาน นี่คือสิ่งที่ข้าควรทำ!” โจเซฟกล่าว แต่ในใจเขายินดีอย่างยิ่ง เขาไม่สนใจว่าประชาชนจะจดจำผลงานของเขา ตราบใดที่อุลยานอฟจดจำก็พอ ด้วยวิธีนี้ หลังจากที่อุลยานอฟไปพบมาร์กซ์ เขาจะสามารถสืบทอดตำแหน่งของอุลยานอฟได้ อำนาจและสถานะคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับโจเซฟ

“สหายประธาน มีอีกเรื่องหนึ่งที่ต้องรายงาน กองโจรที่เราจัดตั้งขึ้นในพื้นที่ที่เยอรมันยึดครองรายงานว่า กองทัพเยอรมันจำนวนมากกำลังเคลื่อนพลไปยังพื้นที่ดังกล่าว เราคาดว่าเยอรมันอาจกำลังจะโจมตีกองโจรเหล่านั้น กำลังของเยอรมันแข็งแกร่งเกินไปและอุปกรณ์ยอดเยี่ยม กองโจรของเราอาจไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกเขา ข้าขอเสนอให้ถอนกองโจรเพื่อรักษากำลัง” ทรอตสกีเสนอ

“ถอน?” อุลยานอฟขมวดคิ้ว

“หากเราถอนตัว ความพยายามก่อนหน้านี้ของเราจะสูญเปล่าหรือไม่? ข้าปรารถนาให้กองโจรของเราหยั่งรากในดินแดนนั้นและยืนหยัดต่อสู้กับเยอรมัน ด้วยวิธีนี้เท่านั้น ประชาชนที่นั่นจะจดจำว่าพวกเขาเป็นชาวรัสเซีย มิฉะนั้น ประชาชนจะลืมตัวตนของตนและของเรา ในกรณีนั้น เราจะสามารถยึดคืนดินแดนนั้นในอนาคตได้หรือ?” อุลยานอฟกล่าวด้วยความมุ่งมั่น เห็นได้ชัดว่าไม่เห็นด้วยกับการถอนกองโจร

หลังจากการลงนามใน “สนธิสัญญาเบรสต์” อุลยานอฟรู้สึกเสียใจเล็กน้อย เพราะในสนธิสัญญานั้น ความสูญเสียของพวกเขามากเกินไป นี่ทำให้อุลยานอฟหมกมุ่นกับดินแดนนั้น จึงขอให้ทรอตสกีจัดตั้งกองโจรในพื้นที่เหล่านั้น เพื่อที่วันหนึ่งเมื่อพวกเขาโจมตีเยอรมนี จะได้รับการสนับสนุนจากกองโจรเหล่านี้และเอาชนะกองทัพเยอรมันด้วยการโจมตีทั้งจากภายในและภายนอก

อีกเหตุผลหนึ่งคือเพื่อรักษาอิทธิพลของพวกเขาเหนือประชาชนที่นั่น เพื่อไม่ให้ถูกลืม เมื่อถูกลืมโดยประชาชน ดินแดนเหล่านั้นจะสูญเสียไปจริง ๆ

“ขอรับ สหายประธาน” ทรอตสกีพยักหน้า อย่างไรก็ตาม เขาถอนหายใจในใจ เขารู้ว่ากองโจรจะต้องสูญเสียอย่างหนักในครั้งนี้ พวกเขาจะยืนหยัดได้อย่างไรเมื่อเผชิญหน้ากับการกวาดล้างของกองทัพเยอรมันที่ติดอาวุธถึงฟัน?

วันรุ่งขึ้น โจเซฟออกเดินทางจากมอสโก เตรียมมุ่งหน้าไปยังเบอร์ลินเพื่อจัดการประชุมลับกับรัฐบาลเยอรมัน เพื่อหารือเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนธัญพืช ผลิตผลทางการเกษตร และทรัพยากรแร่ธาตุกับเครื่องจักรและอุปกรณ์ โจเซฟยังคงให้ความสำคัญกับภารกิจที่อุลยานอฟมอบหมาย ยิ่งอุลยานอฟให้ความสำคัญกับเขา เขาจะยิ่งมีโอกาสเป็นผู้สืบทอดของอุลยานอฟในอนาคต

อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นเช่นนั้น โจเซฟก็ไม่มั่นใจว่าจะสามารถปฏิบัติภารกิจที่อุลยานอฟมอบหมายในทริปนี้ไปเยอรมนีได้สำเร็จหรือไม่