- หน้าแรก
- 1977 จุดเริ่มต้นแห่งยุคทอง
- บทที่ 36 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาเยี่ยมบ้าน
บทที่ 36 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาเยี่ยมบ้าน
บทที่ 36 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาเยี่ยมบ้าน
ทีม 2 ทำผลงานได้ต่อเนื่อง
อีกสี่ทีมที่เหลือก็รู้สึกว่าตัวเองถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
ตกเย็นพวกเขาจึงยืนยันที่จะออกลาดตระเวน และยังแย่งช่วงเวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงตีสองอีกด้วย
เฉียนจิ้นคว้าโอกาสนี้ไว้ และได้เวลาลาดตระเวนในช่วงแรกมา
ตกเย็นกลุ่มคนทั้งหมดก็ได้กินข้าวและออกไปลาดตระเวน ถือเป็นการเดินเล่นย่อยอาหารไปในตัว
ตอนนี้คนในทีม 2 ไม่มีใครไม่เชื่อฟังเฉียนจิ้นอีกแล้ว
แม้แต่เฝิงกว่างหยวนที่เคยขัดแย้งกับเฉียนจิ้นตอนไปชนบท ตอนนี้ก็อยากจะผูกตัวเองติดกับเข็มขัดของเฉียนจิ้นเลยก็ว่าได้
เขาเข้าใจแล้วว่าเฉียนจิ้นเป็นผู้ทรงอิทธิพล และเขาต้องเกาะขาไว้ให้แน่น!
ทั้งสี่ทีมหวังว่าจะสร้างปาฏิหาริย์แบบทีม 2 ได้อีกครั้ง ด้วยการจับโจรที่ทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทั่วเมืองต้องปวดหัว
ดังนั้นในคืนนี้พวกเขาจึงแสดงฝีมือของตัวเอง
ทีม 1 ที่มีแต่ชายฉกรรจ์อย่างหวังตง
พวกเขาได้ใช้จุดเด่นของเมืองริมทะเลที่เป็นเมืองชาวประมง โดยการยืมอวนจับปลาจำนวนมากมาซุ่มโจมตีทุกที่
อวนไม่พอใช้พวกเขาก็ยืมถุงตาข่ายที่ใช้ตักแมงกะพรุนมาเพื่อวางกับดักด้วย และจัดวางกับดักเหล่านั้นเป็นเครือข่ายครอบจักรวาลในทุกพื้นที่ของถนน
แล้วพวกเขาก็สามารถจับบางอย่างได้จริง ๆ
ตอนเช้าตรู่ที่เฉียนจิ้นออกจากบ้าน เขาได้ยินหลายคนกำลังด่าทอ
“ไอ้เลว! จับโจรไม่ได้แต่กลับมาจับหมาฉันงั้นเหรอ?”
“ลูกฉันเมื่อคืนลุกไปฉี่แล้วโดนอวนพันเหมือนมัมมี่เลย ตกใจนึกว่ามีคนมาลักพาตัวซะอีก…”
“เจ้าแมวเปอร์เซียตัวนี้เป็นพันธุ์ที่ลูกชายฉันนำมาจากแอลเบเนียเลยนะ! โดนอวนพันตายไปแล้วพวกแกจะจ่ายเป็นคูปองแลกเงินต่างประเทศได้ไหม…”
จางจู่เหรินตะโกนเรียกทีมจู่โจมแรงงานมาประชุมตอนเช้า แล้วก็ทุบโต๊ะในที่ประชุมอย่างแรง “พวกแกกำลังทำภารกิจปฏิวัติเป็นเหมือนหนังเรื่อง ‘สงครามทุ่นระเบิด’ กันอยู่หรือไง!”
“ก็แค่พวกแกไม่ได้ไปเอาทุ่นระเบิดมา ถ้าเอามาได้จริง ๆ ถนนไท่ซานของเราคงลอยขึ้นไปบนฟ้าแล้ว!”
สมาชิกทีม 1 ก้มหน้าก้มตาลงต่ำจนเกือบจะถึงพื้นอยู่แล้ว
ส่วนทีมอื่น ๆ ก็แอบหัวเราะ
จางหงโปชี้หน้าพวกเขาแล้วด่า “หัวเราะอะไรกัน!”
“ทีมไหนเป็นคนคิดไอเดียประหลาด ๆ นี้ขึ้นมานะ? ใช้โครงสร้างนั่งร้านสร้างหอสังเกตการณ์ขึ้นมาเหรอ? ฮะ? ทีมไหนเป็นคนทำ!”
หมี่กังพูดว่า “จุดประสงค์ที่เราสร้างหอสังเกตการณ์คือ…”
“จุดประสงค์คือการเป็นพวกโรคจิต!” จางหงโปคำราม “พวกแกจะไปสร้างหอสังเกตการณ์ที่ไหนก็ได้ ทำไมต้องไปสร้างข้าง ๆ ห้องน้ำสาธารณะด้วย!”
“ประชาชนรายงานมาว่าพวกแกอยู่ข้างบนไม่ได้มองไปรอบ ๆ เลย แต่กลับเปิดไฟฉายส่องเข้าไปในห้องน้ำหญิงเพื่อดูบั้นท้ายของสหายผู้หญิง!”
เฉินต้าซง ผู้ไม่ค่อยฉลาดจากทีม 4 พูดว่า “พูดมั่วแล้วครับ พวกผมเพิ่งจะสร้างเสร็จตอนตีสองครึ่ง แล้วก็ถอนออกตอนตีสี่ ในช่วงนั้นไม่มีใครออกมาจากห้องน้ำเลยนะครับ”
“เฮ้ย! พวกแกส่องเข้าไปในห้องน้ำหญิงจริง ๆ ด้วยเหรอ?” จางหงโปชี้หน้าเขาแล้วด่าอย่างโมโห
สมาชิกทีม 4 รีบปฏิเสธ
“เปล่าครับ” “จะเป็นไปได้ยังไงครับ” “ไม่จริงครับ”
ตอนเที่ยงเฉียนจิ้นกลับบ้าน
หลิวต้าเจี่ยกำลังสอนน้องสามและน้องสี่อ่านหนังสือ “...พี่...ชาย......ฮวา...บอก...ให้...ฉัน...ดู...ดู...นม...ของเธอ...”
“อะไรกัน?” เฉียนจิ้นได้ยินดังนั้นก็ตกใจ “พวกแกดูอะไรกัน?”
หลิวต้าเจี่ยยกหนังสือที่เย็บด้วยกระดาษจดหมายขึ้นมาอย่างไม่มีพิษภัย “ฉันเห็นว่านายมีหนังสือเล่มนี้อยู่ในนี้ เลยอยากจะสอนพวกเขาสองคนให้รู้จักตัวอักษร”
เฉียนจิ้นคว้ามันมาแล้วยัดลงในลิ้นชัก “หนังสือเล่มนี้ไม่ได้นะ! เอาไว้เดี๋ยวจะหาหนังสือดี ๆ ที่มีพินอินให้พวกแกอ่าน”
หลิวเอ้อร์อี่พูดว่า “ลุงเฉียนจิ้นครับ พี่สาวคนนั้นที่มาหาลุงครั้งที่แล้วก็มาอีกแล้วครับ”
“ใคร?” เฉียนจิ้นตอบสนองอย่างรวดเร็ว “หลัวฮุ่ยเจวียนเหรอ?! เธออยู่ที่ไหน?”
“อยู่นี่” เสียงผู้หญิงดังขึ้นจากนอกประตู
ประตูถูกผลักเปิดออก เด็กผู้หญิงหน้ากลมดูอ่อนโยนคนหนึ่งก็ปรากฏตัวที่หน้าประตู เอวของเธอดูค่อนข้างหนา
เฉียนจิ้นเบ้ปาก
แฟนของคนขับรถมีชีวิตที่ดีมากเลยสินะ ถึงอ้วนขึ้นเร็วขนาดนี้? หรือว่าท้องแล้ว?
หลัวฮุ่ยเจวียนในรูปไม่ได้ตัวใหญ่ขนาดนี้
หลัวฮุ่ยเจวียนถือถุงตาข่ายไว้ในมือแต่ละข้าง ข้างในมีถ้วยชาเคลือบและกล่องข้าวอะลูมิเนียมดังกระทบกัน “สหายเฉียนจิ้น ไม่เชิญฉันเข้าไปนั่งหน่อยเหรอ?”
เฉียนจิ้นไม่อยากมีปฏิสัมพันธ์ใด ๆ กับเธอ เขาให้เด็กสี่คนปิดประตู
แต่จู่ ๆ หลี่เสี่ยวเหมยแม่ของเด็กสี่คนก็ตะโกนขึ้นมา “พวกแกทั้งสี่คนไปทำอะไรที่บ้านลุงเฉียนจิ้นอีกแล้ว? กลับมาเลยนะ!”
เด็กสี่คนรีบวิ่งออกไปอย่างร้อนรน
หลัวฮุ่ยเจวียนใช้โอกาสนี้เดินเข้ามาในห้อง และเหลือบมองเขาอย่างเจ็บปวด “พี่จิ้น ทำไมต้องทำตัวห่างเหินขนาดนี้ด้วยคะ?”
“ถึงเราจะเป็นคู่รักนักปฏิวัติกันไม่ได้ แต่เราเป็นหุ้นส่วนนักปฏิวัติกันได้นี่คะ?”
เฉียนจิ้นดึงแขนเสื้อขึ้นแล้วเกา “ทำไมถึงเป็นผดขึ้นได้นะ?”
หลัวฮุ่ยเจวียนกำลังจะปิดประตู
เขาก็ตะโกน “อย่าปิดประตู! เธอไม่ห่วงความบริสุทธิ์ของตัวเอง แต่ฉันห่วงนะ ฉันต้องหาแฟนที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง!”
หลัวฮุ่ยเจวียนมองเขาอย่างสงสัย
นายดูไม่ปกติเลย
แต่เธอไม่มีโอกาสคิดอะไรมากนัก
ตอนเที่ยงเฉียนจิ้นต้องทำอาหาร เด็กสี่คนช่วยเขาก่อไฟล่วงหน้า และในห้องก็มีกลิ่นกำมะถันจากถ่านหินลอยเข้ามา
กลิ่นนี้ทำให้เธอไอจนตัวงอ
หลัวฮุ่ยเจวียนเช็ดน้ำตาและหยิบถ้วยชาเคลือบออกมาจากกระเป๋าหนังเทียม “ไม่เชิญฉันดื่มน้ำหน่อยเหรอ?”
บนตัวถ้วยชามีคำขวัญว่า 'แผ่นดินอันกว้างใหญ่ฝึกฝนจิตใจอันบริสุทธิ์' เป็นสีแดงสด
เฉียนจิ้น “ที่บ้านไม่มีน้ำ”
หลัวฮุ่ยเจวียนพูดอย่างเศร้าสร้อย “นายเปลี่ยนไปแล้ว เปลี่ยนไปมากจริง ๆ”
เฉียนจิ้นแสดงอาการไม่พอใจ “เธอมาทำอะไรกันแน่? มีอะไรก็รีบพูดซะ ไม่อย่างนั้นฉันจะตะโกนเรียกคนแล้วนะ”
เขาจงใจไปเขี่ยเตาไฟ ทำให้ควันถ่านหินหนักขึ้นกว่าเดิม
“นายยังใจร้อนเหมือนเดิมเลยนะ” หลัวฮุ่ยเจวียนถอดผ้าคลุมหน้าสีแดงออกแล้วปัดฝุ่นถ่านหินที่ลอยอยู่ในอากาศ “ครั้งนี้ฉันมาเพื่อให้น้ำตาลแต่งงานกับนาย ฉันกับเขาจะแต่งงานกันเดือนหน้า”
เธอยังหยิบกล่องข้าวอะลูมิเนียมออกมา ข้างในเป็นลูกกวาดรูปกุ้งแดง ซึ่งเป็นของหายากแม้ในโรงงานอาหาร
เฉียนจิ้นเข้าใจทันที “เธอมาหาฉันเพราะกลัวว่าฉันจะไปก่อกวนงานแต่งงานเหรอ?”
“ไม่ต้องห่วง…”
“ผู้กองเฉียน! ผู้กองเฉียน! ออกมาหน่อย!” เสียงแหลมของตู้เตาจุ่ยดังขึ้นจากหน้าประตู
เฉียนจิ้นเดินออกไปอย่างสงสัย
ตู้เตาจุ่ยโบกมือเรียกเขาไปที่หน้าบ้านของเธอ “ฉันมีเรื่องสำคัญจะคุยด้วย”
เฉียนจิ้นถามอย่างไม่พอใจ “เรื่องอะไร? ฉันว่าตอนเที่ยงอย่างนี้เธอน่าจะรีบกลับไปทำอาหารให้ครอบครัวดีกว่านะ…”
“เบา ๆ หน่อย” ตู้เตาจุ่ยไม่สนใจท่าทีของเขาเลย มีแต่รอยยิ้มเต็มใบหน้า “คนในบ้านฉันไม่กลับมากินข้าวเที่ยง มีแค่ฉันคนเดียวที่บ้าน”
“เฮ้ ฉันจะถามหน่อยว่า นายกับผู้หญิงคนนั้นตอนไปชนบทด้วยกันเคยคบกันมาก่อนเหรอ?”
เฉียนจิ้นไม่ตอบ
สุดท้ายเธอก็พูดเรื่องนั้นเรื่องนี้ เรื่องไร้สาระที่ไม่เกี่ยวข้องอะไรเลย การที่เธอเรียกเขาออกมาก็เพื่อจะล้วงความลับเรื่องความสัมพันธ์ของทั้งสองคนตอนไปชนบท
เฉียนจิ้นขี้เกียจที่จะสนใจเธอ เขาจึงเดินกลับเข้าไปในบ้านอย่างรวดเร็ว
ในบ้านหลัวฮุ่ยเจวียนเห็นเขากลับมาก็เริ่มสั่นและปาดน้ำตา “พี่จิ้นคะ หนูจะพูดตามตรงเลยนะ นายทำร้ายหนูมากเลย!”
“ครั้งที่แล้วที่มาบ้านฉัน นายเอาเงินไป 1,500 หยวน และคูปองทั้งหมดที่บ้านฉันมีไป รู้ไหมว่านั่นคือชีวิตของฉัน…”
“คืนฉันมาเถอะนะคะ ได้โปรด? ถ้านายคืนให้ฉัน ฉันจะยกโทษให้นาย และฉันก็ยังสามารถ...ฉันไม่อยาก...ฉันก็ไม่อยากให้นายกลายเป็นคนแบบนั้นเลย!”
น้ำตาของหลัวฮุ่ยเจวียนไหลออกมาไม่หยุด
เฉียนจิ้นยืนอยู่นอกประตู “ไม่มีเงินให้หรอก เธอจะไปไหม? ถ้าไม่อยากไปฉันจะตะโกนเรียกคณะกรรมการชุมชนนะ”
หลัวฮุ่ยเจวียนมองเขาด้วยน้ำตา ในที่สุดก็หยิบถุงตาข่ายขึ้นมาและเดินออกจากบ้านไปอย่างก้มหน้าก้มตา
เฉียนจิ้นพึมพำ “อะไรของเธอเนี่ย”
หลัวฮุ่ยเจวียนลงบันไดไปแล้ว เหลือเพียงตู้เตาจุ่ยที่ยืนพิงประตูห้อง 204 ยิ้มเยาะเขาอยู่
เฉียนจิ้นรู้สึกแปลก ๆ
เขาขมวดคิ้วแล้วเดินกลับบ้านเพื่อสำรวจในห้อง
เขาสังเกตเห็นทันทีว่าลิ้นชักของโต๊ะสามลิ้นชักมีบางอย่างผิดปกติ!
เพราะในบ้านเขามีเงิน มีคูปอง และมีกล่องทองคำ เขาจึงล็อกลิ้นชักทุกอันและสอดด้ายใส ๆ ไว้ที่รอยต่อของลิ้นชัก
ตอนนี้ด้ายใส ๆ ในรอยต่อของทั้งสามลิ้นชักร่วงลงมาแล้ว!
ตอนที่เขาถูกเรียกออกไป หลัวฮุ่ยเจวียนได้เปิดลิ้นชัก!
เฉียนจิ้นรู้สึกประหลาดใจมาก
หลัวฮุ่ยเจวียนต้องการเงินในบ้านของเขาเหรอ?
แต่ในยุคนี้การเป็นขโมยมีค่าใช้จ่ายสูงมาก!
เงินหนึ่งพันหยวนเป็นจำนวนมากก็จริง แต่สำหรับหลัวฮุ่ยเจวียนซึ่งเป็นพนักงานประจำในโรงงานอาหารก็ไม่น่าจะทำตัวเป็นโจรเพื่อเงินเพียงเท่านี้!
เขากำลังคิดอยู่
เด็กสี่คนก็วิ่งเข้ามาในห้องเหมือนขบวนรถไฟ
เฉียนจิ้นถามอย่างไม่ใส่ใจ “ทำไมกลับมาเร็วขนาดนี้?”
หลิวต้าเจี่ยพูดว่า “เฮ้ย ผู้หญิงคนนั้นให้แม่ฉันเรียกเรากลับไป บอกว่าแฟนลุงมา…”
“ตู้เตาจุ่ยให้แม่แกเรียกพวกแกกลับไป!” เฉียนจิ้นยืนขึ้นทันที
เด็กสี่คนก็พยักหน้าพร้อมกัน
เฉียนจิ้นเข้าใจในทันที
เรียกเด็กสี่คนไป เรียกตัวเองออกไป—บ้าจริง ตู้เตาจุ่ยร่วมมือกับหลัวฮุ่ยเจวียนเพื่อล่อเสือออกจากถ้ำ!
เมื่อนึกถึงลิ้นชักที่ถูกเปิดออก เฉียนจิ้นก็คาดเดาได้ว่า
ถ้าหลัวฮุ่ยเจวียนไม่กล้าขโมยของ เธออาจจะต้องการเปิดลิ้นชักเพื่อใส่อะไรบางอย่างลงไปใช่ไหม?
ดังนั้นเฉียนจิ้นจึงรีบพูดกับเด็กสี่คน “พวกแกออกไปให้หมด! ห้ามใครเข้ามาในบ้านของฉันเด็ดขาด!”
“ถ้ามีใครมา ให้กันไว้ให้หมด!”
“กันไว้ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม!”
หลิวเอ้อร์อี่พยักหน้าอย่างแรง และรีบออกไปก่อนโดยไม่พูดอะไรเลย
หลิวซานปิ่งตามมาแล้วพูดว่า “เข้าใจแล้วครับ! นี่คือภารกิจทางการเมือง! คนอยู่ ประตูอยู่…”
“รีบไป!” หลิวซื่อติ่งมีความคิดที่โตเกินกว่าอายุของเขาเสมอ
เด็กสี่คนออกไปแล้ว
เฉียนจิ้นรีบล็อกประตู
บ้านของเขาไม่มีเครื่องใช้ไฟฟ้าและมีเฟอร์นิเจอร์น้อยมาก
ลิ้นชักถูกล็อกไว้คนนอกไม่สามารถเปิดได้ สิ่งที่สามารถเปิดได้คือตู้เสื้อผ้า
กุญแจของตู้เสื้อผ้าเสีย
เขาเปิดตู้เสื้อผ้า
ข้างในเสื้อผ้าที่พับไว้อย่างเรียบร้อยก็ดูยุ่งเหยิงเล็กน้อย และมันก็ดูนูน ๆ ออกมา
เฉียนจิ้นยกเสื้อผ้าขึ้นดู
ข้างในเป็นถุงผ้าทรงยาว
และในถุงผ้าก็มีชุดชั้นใน กางเกงใน และถุงน่องที่มีกลิ่นสบู่!
เฉียนจิ้นอดไม่ได้ที่จะตบหน้าผากของตัวเอง
เขาใจดีเกินไปแล้ว!
ไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะมาเพื่อใส่ร้ายตัวเอง!
หลายสิ่งหลายอย่างก็ชัดเจนขึ้นในทันที
เอวของหลัวฮุ่ยเจวียนหนากว่าในรูป เพราะเธอซ่อนของไว้ที่เอว!
ตู้เตาจุ่ยเรียกเด็กสี่คนไป และเรียกเขาออกไป นี่คือการสร้างโอกาสให้หลัวฮุ่ยเจวียนใส่ร้ายเขา!
ไม่นานนักเสียงแหลมของตู้เตาจุ่ยก็ดังขึ้นจากข้างนอก
“สารวัตรหวง! เสี่ยวเฉิง! มาแล้วเหรอ? รีบ ๆ เลย ฉันเฝ้าดูหมอนี่มาตลอดเลยนะ…”
รองเท้ายางของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกระทบกับพื้นซีเมนต์ดังเหมือนเสียงฟ้าร้อง
หัวใจของเฉียนจิ้นเต้นไม่เป็นจังหวะ
เวลาไม่คอยท่า
ตอนนี้ถ้าเขาออกไปเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองก็คงจะไม่ทันแล้ว ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการกระทำแบบนักเลงในยุคนี้มันซับซ้อนเกินไป!
เขาเปิดลิ้นชักด้วยความเร็วสูงสุดแล้วหยิบกล่องทองคำออกมา
ชุดชั้นใน กางเกงใน และถุงน่องพวกนี้เป็นของนิ่ม ๆ สามารถยัดเข้าไปได้
เมื่อยัดเข้าไปแล้วเขาก็จะนำมันไปวางขาย
ส่วนที่ว่าจะขายได้หรือไม่ก็ค่อยว่ากันทีหลัง อย่างน้อยก็สามารถนำขึ้นไปวางขายก่อนได้
เขายัดของไปได้ครึ่งหนึ่ง
ข้างนอกก็มีเสียงร้องไห้โฮของหลิวซานปิ่งดังขึ้น “จับพี่ชายคนที่สองของผมไป! จับไป! ทำไมถึงตีผม!”
หลิวซื่อติ่งก็ร้องไห้เช่นกัน “พี่เฉิง ผมขอร้องล่ะ อย่าให้พี่ชายคนที่สองของผมตีเขาเลย…”
เฉิงหัวตกใจ “เสี่ยวติ่ง มีอะไรก็พูดกันดี ๆ อย่าดึงกางเกงผมสิ! เฮ้ย! กางเกงผม!”
มีเสียง “ปัง ปัง ปัง” ดังขึ้น
หลิวต้าเจี่ยและหลิวเอ้อร์อี่ต่อสู้กัน
เฉียนจิ้นรีบเร่งความเร็วในการยัดของ: เร็วเข้า! เร็วเข้า!
ในที่สุดชุดชั้นใน กางเกงใน และถุงน่องทั้งหมดก็ถูกนำขึ้นไปวางขายจนหมด
เขามองดู ‘หนังสือสาวน้อยที่หัวใจ’…
ทันใดนั้นก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น “สหายเฉียนจิ้น! เปิดประตู!”