เกิดใหม่ทั้งทีดันต้องเป็นจอมโจรในโลกคอมิกส์ตอนที่29

บทที่ 29: เพชรพิงค์ดรีมอยู่ในกำมือ

ในโถงทางเดินนอกห้องโถงประมูลบนชั้นที่สิบแปดของโรงแรมก็อทแธมอินเตอร์เนชั่นแนล เกรย์ เฮอร์ทาด วิ่งสุดฝีเท้าพร้อมกับแบกซิเซโรไว้บนหลัง

“การประมูลวันนี้พังพินาศหมดแล้ว และการซื้อขายของมิสเตอร์เพนกวินก็แทบจะเป็นไปไม่ได้ตามปกติ เขาจะโกรธแค่ไหนกันนะ? ฉันจะยังมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ไหม?”

ซิเซโรบนหลังของเกรย์ เฮอร์ทาด ถามอย่างอ่อนแรง

“พูดตามตรง ผมก็ไม่รู้ ไม่มีใครเคยเดาอารมณ์ของเจ้านายออก บางทีเขาอาจจะไม่สนใจเรื่องเล็กน้อยของคุณเลยก็ได้” เกรย์ เฮอร์ทาด ปลอบ

“ผมก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น” ซิเซโรถอนหายใจ

“คุณไม่เคยร่วมมือกับแก๊งเพนกวินของเรามาก่อน โรงแรมก็อทแธมอินเตอร์เนชั่นแนลมีชื่อเสียงดี และบุคคลสำคัญทุกคนในก็อทแธมก็มาที่นี่ คุณไม่จำเป็นต้องไปยุ่งเกี่ยวกับคนอย่างพวกเราเลย แล้วทำไมจู่ๆ คุณถึงยอมให้เพชรปลอมของเราเข้าร่วมการประมูลล่ะ?” เกรย์ เฮอร์ทาด ถามขึ้นอย่างสงสัย

“โปรดอภัยในความไม่มีมารยาทของผม แต่ผมสงสัยจริงๆ ว่าทำไมคุณถึงช่วยเจ้านาย เขาได้ส่งคนไปเอาปืนจ่อหัวภรรยาคุณ หรือขู่ว่าจะตอนลูกชายคุณหรือเปล่า?”

ณ จุดนี้ เกรย์ เฮอร์ทาด ดูเหมือนจะตระหนักว่าคำพูดของเขาไม่เหมาะสมเล็กน้อยและกล่าวขอโทษซิเซโร

“ขอโทษทีนะ คือหลายคนพยายามติดสินบนคุณด้วยเงินมาก่อน แต่คุณไม่เคยตกลง ผมเลยคิดมาตลอดว่าคุณเป็นพวกมือถือสากปากถือศีล ที่ผมถามคำถามนี้กับคุณไม่ใช่แค่เพราะความอยากรู้ ผมจะสามารถวิเคราะห์ท่าทีของเจ้านายที่มีต่อคุณได้ก็ต่อเมื่อผมรู้ว่าความสัมพันธ์ของคุณกับแก๊งสนิทสนมกันแค่ไหน”

“เป็นโอกิลวี่ มิสเตอร์เพนกวินส่งเขามาหารือเรื่องธุรกิจนี้กับผม... ผม ผมไม่อยากจะนึกถึงความทรงจำนั้น มันน่ากลัวเกินไป...”

ความกังวลเกี่ยวกับอนาคตทำให้จิตใจของซิเซโรสับสนวุ่นวาย สมองของเขาปั่นป่วน จนไม่สามารถได้ยินข้อบกพร่องในคำพูดของเกรย์ เฮอร์ทาด ได้เลย

“อิกเนเชียส โอกิลวี่?” เกรย์ เฮอร์ทาด พูดด้วยสีหน้าราวกับเพิ่งตระหนักรู้

“เป็นเขานี่เอง ไม่น่าแปลกใจที่คุณจะกลัวขนาดนี้”

ทันใดนั้น เสียงฝีเท้าที่รีบร้อนก็ดังมาจากด้านหลัง พร้อมกับเสียงตะโกนอันแหลมคม

“วางคนคนนั้นลง จอมโจรคิด!”

โรบินตามมาทันแล้ว และเขาก็เตรียมพร้อมมาอย่างดี

เขาสวมหน้ากากกันแก๊สโปร่งแสงไว้ที่ปาก ซึ่งสามารถต้านทานก๊าซพิษที่รู้จักทั้งหมดบนโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ เขาเคยสวมอันเดียวกันนี้ในห้องจัดแสดงชั่วคราวสำหรับของประมูล

หน้ากากปิดตาธรรมดาๆ บนใบหน้าของเขาก็ถูกแทนที่ด้วยแว่นกันแดดชนิดพิเศษที่สามารถลดการกระตุ้นของแสงจ้าได้อย่างมาก และยังมีขีดความสามารถในการตรวจจับอินฟราเรดอีกด้วย

เป็นผลให้วิธีการต่างๆ เช่น ไฟฉาย ระเบิดควัน และแก๊สน้ำตาไม่มีผลต่อโรบิน

“จอ... จอ... จอมโจรคิด?”

เมื่อได้ยินเสียงตะโกนของโรบิน ใบหน้าของซิเซโร่ก็แข็งทื่อในทันที และสายตาที่เขามองไปยัง ‘เกรย์ เฮอร์ทาด’ ก็เต็มไปด้วยความสยดสยอง

ความเย็นยะเยียบแล่นขึ้นไปตามกระดูกสันหลัง ทำให้เขาสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้ หัวใจของเขาตายด้าน มือและเท้าเย็นเฉียบ

เขาเพิ่งจะเปิดเผยธุรกรรมลับของเขากับเพนกวินให้จอมโจรคิดฟังงั้นหรือ?

“โธ่เอ๊ย ถูกจับได้ซะแล้ว” ดีนส่ายหน้าอย่างจนใจ ยิ้มขอโทษ

“โรบิน ในเมื่อเธออยากได้เจ้าคนขวัญหนีดีฝ่อคนนี้มากนัก ฉันก็คงต้องคืนเขาให้เธอนั่นแหละ”

‘เกรย์ เฮอร์ทาด’ ที่กำลังวิ่งอยู่ก็เบรกกะทันหัน ใช้มือทั้งสองข้างจับข้อมือของซิเซโรที่อยู่บนหลัง จากนั้นก็หมุนตัว 180 องศา แล้วเหวี่ยงเขาไปข้างหลัง

ทันทีที่ซิเซโรถูกปล่อยตัว ดีนก็ยกมือขวาขึ้น คว้าคอเสื้อของเขาแล้วดึงลงอย่างแรง

เสื้อผ้า กางเกง และแม้กระทั่งใบหน้าของเขาถูกดึงออกทั้งหมด เผยให้เห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงภายใต้การปลอมตัวราวกับจั๊กจั่นลอกคราบ

จอมโจรคิด!

“คุณภาพดีจริงๆ แต่เป็นของปลอม” จอมโจรคิดกล่าว

ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ เพชรสีชมพูเม็ดเล็กๆ ก็ปรากฏขึ้นในมือของจอมโจรคิด มันถูกเจียระไนเป็นรูปมะกอกที่ได้มาตรฐานมาก สวยงามอย่างยิ่ง

ด้วยการสะบัดมือเบาๆ เพชรก็หายไป ถูกจอมโจรคิดเก็บซ่อนไว้

อีกด้านหนึ่ง ซิเซโร่กำลังพุ่งเข้าหาโรบิน

ดวงตาของโรบินแน่วแน่ เขาก้าวไปด้านข้างสองก้าว ปล่อยให้ซิเซโร่ล้มลงกับพื้นโดยตรง ในขณะที่ความเร็วในการไล่ตามคิดของเขาก็ไม่ลดลงแม้แต่น้อย

“쯧쯧 โรบิน นี่เธอไม่แม้แต่จะรับคนคนนั้นเลยเหรอ? ไม่กลัวว่าเขาจะล้มเจ็บหรือไง?” จอมโจรคิดเห็นโรบินไม่สนใจซิเซโร่และพุ่งตรงมาที่เขา เขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากหันหลังวิ่ง พร้อมกับบ่นเรื่องความไม่แยแสต่อความทุกข์ของผู้อื่นของโรบิน

“หึ! เมื่อกี้ตอนที่นายโยนคนคนนั้นออกมา นายใช้แรงน้อยกว่าปกติอย่างน้อยหกสิบเปอร์เซ็นต์ ต่อให้ซิเซโร่ล้มลงกับพื้น อย่างมากเขาก็แค่ถลอก เมื่อเทียบกันแล้ว การไล่ตามนายสำคัญกว่าแน่นอน!”

โรบินซึ่งได้รับการฝึกฝนจากแบทแมนมาหลายปี มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับรูปแบบการต่อสู้นับสิบชนิด พูดอีกอย่างก็คือ เขารู้จักวิธีการใช้แรงพื้นฐานที่สุดของมนุษย์เป็นอย่างดี

จอมโจรคิดใช้แรงไปเท่าไหร่และจะส่งผลอย่างไร โรบินมองปราดเดียวก็รู้แจ้ง

เมื่อได้ยินคำพูดของโรบิน เปลือกตาของจอมโจรคิดก็กระตุกโดยไม่รู้ตัว ทักษะการสังเกตการณ์นี้เฉียบคมเกินไปแล้วหรือเปล่า? แบทแมนสอนเทคนิคแบบนี้ด้วยเหรอ? และโรบินก็ยังเด็กมาก ถ้าเขาฝึกฝนต่อไปอีกสิบปีหรือแปดปี เขาจะกลายเป็นอะไร?

คงไม่ใช่ว่าเขาสามารถบอกได้ว่าคนคนหนึ่งกำลังจะทำอะไรต่อไปเพียงแค่มองการเคลื่อนไหวของร่างกายหรอกนะ?

ทันใดนั้น เสียงที่คุ้นเคยอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับโรบินก็ดังขึ้นจากด้านหลัง เต็มไปด้วยความเร่งรีบ

“โรบิน! ข-ข่าวร้าย! ช่างหัวจอมโจรคิดไปก่อน กลับมาเร็วเข้า!”

อัลเฟรด!

เมื่อได้ยินเสียงตะโกนอย่างร้อนรนของอัลเฟรด โรบินก็หยุดโดยไม่คิด หันกลับไปอย่างรวดเร็วเพื่อยืนยันว่าเกิดอะไรขึ้นกับอัลเฟรด

อย่างไรก็ตาม ในโถงทางเดินด้านหลัง นอกจากซิเซโร่ที่นอนอยู่บนพื้นตั้งคำถามกับชีวิตแล้ว ก็ไม่มีวี่แววของอัลเฟรดเลย

“โอ้! โรบินที่รักของฉัน ช่วยเดินไปข้างหน้าอีกสองสามก้าวสิ ฉันอยู่ข้างหน้าเธอเลย”

โรบินไม่ได้เดินไปข้างหน้าอย่างโง่เขลา แต่เขาหันกลับมาด้วยสีหน้ามืดมนและมองไปที่จอมโจรคิด

เขารู้ว่าคนหลังต้องวางลำโพงหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันไว้บนตัวซิเซโร่แน่ๆ

จอมโจรคิดซึ่งฉวยโอกาสวิ่งไปข้างหน้าได้ไกลพอสมควร หันศีรษะกลับมา ยิ้มให้เขา และในขณะเดียวกันก็โชว์วัตถุในมือที่มีลักษณะคล้ายหูฟังให้เขาดู

จอมโจรคิดเอาหูฟังมาไว้ที่ปากและพูดว่า “โรบิน เจ้าหนูมหัศจรรย์ที่รักของฉัน กลับบ้านแล้วอยากกินอะไรเหรอ? ฉันทำอาหารจีนที่ดีที่สุดของฉันให้เธอกินได้นะ”

แม้ว่าจอมโจรคิดจะเป็นคนพูด แต่เสียงที่โรบินได้ยินกลับดังออกมาจากร่างของซิเซโร และโทนเสียงก็เหมือนกับของอัลเฟรดทุกประการ แม้แต่โรบินที่ใช้เวลาอยู่กับอัลเฟรดทุกวันก็ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างของเสียงได้

สิ่งนี้ไม่เพียงทำให้ใบหน้าของโรบินมืดมนลง แต่ยังทำให้เขาประหลาดใจกับความสามารถในการเลียนเสียงมนุษย์โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ของจอมโจรคิดอีกครั้ง

แม้จะตกใจ แต่โรบินก็จะไม่ยอมเลิกไล่ตามคิดเพราะความล่าช้านี้ เขาเร่งฝีเท้า ความเร็วของเขายิ่งเร็วกว่าเดิม

โถงทางเดินของโรงแรมไม่สามารถยาวไปได้ไม่สิ้นสุด ในที่สุดมันก็จะถึงทางเลี้ยว

ปัจจุบัน จอมโจรคิดกำลังจะถึงหัวมุมที่ปลายสุดของโถงทางเดิน และโรบินเนื่องจากการหยุดชะงักก่อนหน้านี้ ทำให้มีระยะห่างระหว่างพวกเขาระดับหนึ่ง

เมื่อจอมโจรคิดเลี้ยวหัวมุม โรบินก็คลาดสายตาจากเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

และเมื่อโรบินเลี้ยวหัวมุมเช่นกัน...

“อ๊ะ—”