ตอนที่ 48 จับโรบินได้สำเร็จ

ขณะที่เล่ยหลัวและคนอื่น ๆ กำลังรับประทานอาหารอยู่ เสียงฝีเท้าก็ดังมาจากข้างนอก

ไม่นาน กลุ่มคนในชุดสูทสีดำ นำโดยชายร่างเตี้ยที่ค่อนข้างอ้วนท้วนก็เดินเข้ามา

"คุณเล่ยหลัว ขออภัยที่บุกรุกเข้ามาอย่างกะทันหัน ผมชื่อคาโปเน่ เบจจ์ เป็นโฆษกของตระกูลคาโปเน่"

"วันนี้ผมมาที่นี่เพื่อขอโทษคุณเล่ยหลัวโดยเฉพาะ"

คาโปเน่ เบจจ์ บอกจุดประสงค์ของเขาทันทีที่เข้ามา

"คุณมาเร็วจังเลยนะ ผมกำลังจะไปหาคุณอยู่พอดี" เล่ยหลัวพูดพร้อมกับรอยยิ้ม พลางเช็ดปาก

ม่านตาของคาโปเน่ เบจจ์ หดเล็กลง เขาได้เห็นสถานการณ์ในคฤหาสน์แล้ว มีศพไหม้เกรียมอยู่ทุกหนทุกแห่ง

เขารีบพูดว่า "คุณเล่ยหลัว ผมขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความผิดพลาดที่ลูกน้องของผมได้ทำลงไป"

พูดจบ เขาก็โค้งคำนับเล็กน้อยแล้วตบมือ ชายในชุดดำสองคนถือกล่องเข้ามาข้างหน้า

"นี่คือหนึ่งพันล้านเบรี เป็นเครื่องหมายแสดงความจริงใจของผมในการขอโทษคุณ"

"หลังจากใช้ประโยชน์จากพวกเราแล้ว คิดว่าจะส่งพวกเราไปง่าย ๆ ด้วยเงินแค่นี้งั้นเหรอ? นายฝันไปไกลเกินไปแล้ว"

เล่ยหลัวยิ้มให้คาโปเน่ เบจจ์ สายฟ้าพลุ่งพล่านอยู่ในดวงตาของเขา

เหงื่อเย็นไหลอาบหลังของคาโปเน่ เบจจ์: "คุณเล่ยหลัว โปรดบอกข้อเรียกร้องของคุณมาได้เลยครับ ผมจะพยายามอย่างสุดความสามารถ!"

เล่ยหลัวมองไปที่คนข้างหลังเขา: "แกกลับไปคนเดียว คนพวกนี้จะอยู่ที่นี่เป็นค่าชดเชย ข้าไม่อยากให้มีครั้งต่อไป"

"นี่มัน... คุณเล่ยหลัว เราเปลี่ยนเงื่อนไขได้ไหมครับ?!"

"ซี่" "ตูม ตูม"

หอกสายฟ้านับไม่ถ้วนก็พุ่งทะลุร่างของพวกเขาในทันที ตรึงพวกเขาไว้กับพื้น

คาโปเน่ เบจจ์ ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน ล้มลงกับพื้นในสภาพที่น่าสังเวช ในที่เกิดเหตุเต็มไปด้วยเสียงกรีดร้อง

"ข้ากำลังหารือกับเจ้ารึ? ถ้ามีครั้งต่อไป ตระกูลคาโปเน่ของเจ้าก็ไม่จำเป็นต้องมีอยู่อีกต่อไปแล้ว ไสหัวไป!"

คาโปเน่ เบจจ์ พยายามลุกขึ้น เหลือบมองลูกน้องที่ล้มลง สูดหายใจเข้าลึก ๆ โค้งคำนับให้เล่ยหลัวอีกครั้งเล็กน้อย แล้วก็เดินโซซัดโซเซจากไป

"ถ้าอย่างนั้น คนที่มารบกวนเราก็ถูกส่งมาโดยเขางั้นเหรอ? เขาแค่ต้องการจะใช้เราเพื่อกำจัดตระกูลฮอกก์งั้นสิ?" คุอินะถามอย่างใจเย็น

"ถูกต้อง เขาต้องการจะใช้เราเพื่อกำจัดตระกูลคู่แข่งของเขา เขาจึงยั่วยุให้พวกเธอก่อเรื่องกับตระกูลฮอกก์ แล้วเขาก็จะฉวยโอกาสกำจัดตระกูลฮอกก์ไป"

"อะไรนะ? คนพวกนี้ชั่วร้ายเกินไปแล้ว! โชคดีที่พวกเราแข็งแกร่ง ไม่อย่างนั้นคงจะลำบากแน่" ช็อปเปอร์พูด พลางโบกแขนไปมา

"นามิ ไฟของเธอควรจะเล็งไปที่..."

เล่ยหลัวพูด พลางมองไปที่นามิ แต่กลับพบว่านามิได้เปิดกล่องสองใบนั้นแล้วและกำลังจ้องมองกองเบรีข้างในด้วยดวงตาที่เป็นประกาย

ช่างมันเถอะ ปล่อยเธอไปเถอะ ไม่คาดคิดว่านามิจะพูดขึ้นมาพร้อมกับรอยยิ้ม

"เห็นแก่เงินหนึ่งพันล้านเบรี มีเรื่องแบบนี้อีกสักสองสามครั้งก็ไม่เป็นไร"

เล่ยหลัวและโนจิโกะต่างก็ตบหน้าผากตัวเอง หมดหวังแล้ว

หลังจากที่ทุกคนกินข้าวเสร็จ พวกเขาก็เดินออกจากคฤหาสน์ที่เต็มไปด้วยซากศพ

ว่าไปแล้ว คนบนเรือก็ได้รับการฝึกฝนมาเหมือนกัน พวกเขายังสามารถกินข้าวได้ทั้ง ๆ ที่มีศพอยู่มากมายรอบ ๆ

เพราะบทเรียนครั้งก่อน ครั้งนี้เล่ยหลัวจึงเดินตามหลังบรรดาผู้หญิงอย่างซื่อสัตย์ จ่ายเงินและเก็บของอย่างมีประสิทธิภาพผิดปกติ

นามิพอใจกับการแสดงออกของเล่ยหลัวมาก หัวเราะไม่หยุดตลอดทาง

ขณะที่กลุ่มของเล่ยหลัวซื้อของเสร็จและกำลังจะกลับไปที่เรือ เสียงปืนที่ดังขึ้นมาจากบริเวณใกล้เคียงก็ดึงดูดความสนใจของพวกเขา

"แก๊งตีกันอีกแล้วเหรอ? ไม่จบไม่สิ้นจริง ๆ" นามิบ่น

ทันใดนั้น ร่างหนึ่งก็พุ่งออกมาจากบริเวณใกล้เคียงและล้มลงกับพื้น เลือดไหลอาบจากบาดแผลกระสุนปืนที่ไหล่ของเธอ

จากนั้น ชายในชุดสูทสีดำและแว่นกันแดดหลายคนก็ล้อมรอบเธออย่างรวดเร็ว

"นิโค โรบิน แกหนีมานานหลายปีแล้ว แต่ถึงเวลาที่จะต้องกลับไปที่คุกของรัฐบาลโลกและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ของแกแล้ว"

นิโค โรบินที่นอนอยู่บนพื้นอ่อนแอเกินกว่าจะลุกขึ้นได้ หลังจากถูกยิง เธอก็รู้สึกหมดแรงและไม่สามารถใช้ความสามารถของเธอได้ด้วยซ้ำ

เมื่อได้ยินคำพูดของชายในชุดดำ ดวงตาของโรบินก็เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง หลังจากหลบหนีมานานกว่าสิบปี ในที่สุดชะตากรรมของเธอก็มาถึงจุดสิ้นสุดแล้วงั้นเหรอ?

ขณะที่เธอมองขึ้นไป หางตาของเธอก็เหลือบไปเห็นกลุ่มของเล่ยหลัวที่อยู่ใกล้ ๆ จากนั้นเธอก็จำเล่ยหลัว นักผจญภัยได้ ในความสิ้นหวังของเธอ โรบินก็ยื่นมือไปยังเล่ยหลัว

"ช่วยฉันด้วย ได้โปรด!"

เล่ยหลัวที่ได้สติกลับคืนมา มองไปที่ผู้หญิงที่นอนอยู่บนพื้น เขาตกตะลึงไปชั่วขณะเมื่อได้ยินชื่อของเธอ

นิโค โรบิน? ผู้หญิงคนนี้ที่อายุยี่สิบต้น ๆ ดูยุ่งเหยิง? คำร้องขอความช่วยเหลือที่สิ้นหวังของเธอทำให้เขาตกใจไปชั่วขณะ

"ช่วยเธอเหรอ? ถ้าฉันช่วยเธอ เธอจะต้องเข้าร่วมกับพวกเรานะ ไม่มีปัญหาใช่ไหม?"

โรบินพยักหน้าอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม นามิกลับไม่พอใจ

"เฮ้ เล่ยหลัว เราไม่รู้จักเธอด้วยซ้ำ ทำไมต้องช่วยเธอด้วยล่ะ?"

"ไม่ต้องห่วงหรอก เธอไม่ใช่คนไม่ดี" เล่ยหลัวพูดพร้อมกับรอยยิ้ม

ชายในชุดสูทที่อยู่ใกล้ ๆ โกรธขึ้น จ้องมองเล่ยหลัวและกลุ่มของเขา

"พวกเราคือเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลโลก กำลังจับกุมผู้หลบหนี พวกแกอย่ามายุ่งเรื่องของเราจะดีกว่า"

เล่ยหลัวไม่สนใจพวกเขา พยักหน้าให้คุอินะ และจากนั้นร่างของคุอินะก็วาบออกไป ประกายดาบพาดผ่าน และชายในชุดดำก็ล้มลงทีละคน

เล่ยหลัวก้าวไปข้างหน้า อุ้มโรบินขึ้นมา แล้วก็นำทางไปยังท่าเรือ

นามิบ่นมาจากข้างหลัง: "เจ้าคนโง่เง่าเล่ยหลัว เจ้าหมูตอนนี่ พอเห็นสาวสวยก็ขยับไม่ได้เลยไม่ใช่เหรอ? เธอก็แค่ตัวใหญ่หน่อยแล้วก็หุ่นดีเท่านั้นเอง"

โนจิโกะและคุอินะก็จ้องมองเล่ยหลัวด้วยสายตาที่ไม่พอใจ รู้สึกได้ถึงสายตาที่ร้อนแรงจากข้างหลังเขา

เล่ยหลัวก็จนใจเช่นกัน นิโค โรบิน ถ้าเขาเจอเธอ เขาจะปล่อยไปโดยไม่ช่วยก็ไม่ได้ใช่ไหม?

เขาก้มลงมองโรบินที่หน้าซีด

"อะไรนะ? ครั้งนี้โดนหักหลังอีกแล้วเหรอ?"

"คุณ... คุณ..."

เมื่อได้ยินน้ำเสียงของเล่ยหลัว โรบินก็รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย สงสัยว่าเขาดูเหมือนจะรู้จักเธอดีขนาดนี้ได้อย่างไร

"นิโค โรบิน ทะเลกว้างใหญ่ วันหนึ่ง เธอจะได้พบกับเพื่อนร่วมทางที่จะปกป้องเธอ วันนี้ เธอได้พบพวกเขาแล้ว!"

เล่ยหลัวพูดพลางอุ้มโรบินขณะที่เขาเดิน

เมื่อได้ยินคำพูดของเล่ยหลัว โรบินก็ตัวสั่นไปทั้งตัว ใบหน้าเต็มไปด้วยความตกตะลึง น้ำตาเอ่อล้นในดวงตาของเธอแล้ว เธอจ้องมองเล่ยหลัวเขม็งแล้วพูดว่า "คุณ... คุณ... คุณรู้ได้อย่างไร?"

"เซาโลยังไม่ตาย!"

โรบินกอดคอเล่ยหลัวอย่างตื่นเต้นและอุทานว่า "จริงเหรอคะ? เซาโลยังไม่ตายจริง ๆ เหรอ?"

"จริง เขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี"

"เยี่ยมไปเลย เยี่ยมไปเลย ฮือ ๆ ๆ ๆ..."

โรบินร้องไห้ พึมพำไม่หยุด

ทุกคนมาถึงท่าเรือ ด้วยการโบกมือของเล่ยหลัว เรือลำใหญ่ก็ปรากฏขึ้น โรบินมองดูฉากนั้นด้วยความประหลาดใจ แต่ก็ไม่ได้ถามอะไรมาก

หลังจากนั้นไม่นาน

เรือ "วายุ" ค่อย ๆ แล่นไป หลังจากที่ช็อปเปอร์รักษาและนำกระสุนหินไคโรออกจากร่างกายของเธอแล้ว โรบินก็สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ

เมื่อก้าวออกจากห้องโดยสาร เธอเห็นบางคนกำลังเหวี่ยงดาบ บางคนกำลังทำอาหาร และบางคนกำลังดื่มชาและพูดคุยกัน ทุกคนกำลังทำธุระของตัวเองอย่างสบาย ๆ

โรบินเดินมาหาเล่ยหลัวแล้วพูดพร้อมกับรอยยิ้มว่า "กัปตันเล่ยหลัว ขอบคุณที่ช่วยฉันไว้นะคะ!"

"ไม่ต้องห่วงหรอกน่า บาดแผลของเธอเป็นยังไงบ้าง? ไม่เป็นไรใช่ไหม?"

"ตอนนี้ฉันไม่เป็นไรแล้วค่ะ หมอช็อปเปอร์ทำแผลให้ฉันแล้ว"

เมื่อมองดูโรบินตรงหน้าเขา และนึกถึงว่าเธอต้องหลบหนีและเอาชีวิตรอดมาคนเดียวตั้งแต่อายุแปดขวบ

เล่ยหลัวก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสาร เขาเดินเข้าไปข้างหน้าโดยไม่รู้ตัวแล้วก็กอดเธอเบา ๆ

คนอื่น ๆ ที่กำลังทำธุระของตัวเองอยู่ก็หยุดชะงัก จ้องมองฉากนั้นด้วยสีหน้าที่อ่านไม่ออก

นามิระเบิดอารมณ์: "เห็นไหม? ฉันบอกแล้ว! เจ้าคนโง่เง่าเล่ยหลัวเป็นแค่หมูตอนตัวใหญ่ พวกโรคจิต! เขากอดเธอแล้ว! น่ารำคาญจริง ๆ!"

โรบินก็ประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน ขณะที่เธอกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เสียงของเล่ยหลัวก็ดังขึ้นในหูของเธอ

"โรบิน คงจะลำบากมากสินะที่ต้องอยู่คนเดียวมาตลอดหลายปีนี้ ไม่ต้องห่วงนะ เธอจะไม่ต้องอยู่คนเดียวอีกต่อไปแล้ว พวกเราทุกคนจะอยู่กับเธอ"

เมื่อได้ยินคำพูดของเล่ยหลัว โรบินก็ร้องไห้ออกมาทันที ความสงบนิ่งที่เสแสร้งของเธอแตกสลายเป็นชิ้น ๆ

เมื่อรู้สึกถึงมือที่ลูบหลังเธอเบา ๆ มือของเธอเองก็โอบรอบเอวของเล่ยหลัวโดยไม่รู้ตัว และเธอก็พยักหน้าอย่างแรง

"อืม!~"

ขณะที่ทั้งสองกำลังเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบนี้ เสียงที่ไม่พอใจของนามิก็ดังมาจากบริเวณใกล้เคียง

"เฮ้! เจ้าคนโง่เง่าเล่ยหลัว เจ้าโรคจิตตัวใหญ่ นายจะกอดเธอไปอีกนานแค่ไหน?"

จบตอน