ตอนที่ 38 ฉันรับไม่ไหวหรอก

“กู่หว่านซิง ฉันจะพูดอีกครั้งนะ ระหว่างฉันกับเยว่โหรวไม่มีอะไรกันทั้งนั้น!”

จ้าวเฉิงเหยียนยังคงยืนกราน ตอนนี้ความโกรธของเขาพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด หากไม่ใช่เพราะกู่เทียนหมิงอยู่ที่ประตู เขาก็อยากจะตบหน้าผู้หญิงคนนี้จริง ๆ

กู่หว่านซิงเห็นเขาโกรธจนกัดฟัน เธอจึงพูดอย่างช่วยไม่ได้ “ฉันคิดว่าเธอจำเป็นต้องเข้าใจคำว่า ‘นอกใจทางจิตใจ’ ก่อนนะ

มันไม่ใช่แค่ต้องมีการสัมผัสทางกายถึงจะเรียกว่านอกใจ การนอกใจทางจิตใจก็คือนอกใจเหมือนกัน

เธอแอบเอาฉันไปเปรียบเทียบกับเธอในใจใช่ไหม? เธอคิดว่าเธอทั้งอ่อนโยนและใจกว้างใช่ไหม? ส่วนฉันก็ทั้งเชยและน่ารำคาญใช่ไหม?

ดังนั้นเราสองคนไม่มีความจำเป็นต้องยุ่งเกี่ยวกันอีกต่อไป มันไม่ดีสำหรับเราทั้งคู่”

เธอพูดด้วยความจริงใจมาก สังเกตเห็นว่าบนใบหน้าของจ้าวเฉิงเหยียนมีความรู้สึกบางอย่าง เธอกำลังจะหาโอกาสล้างสมองเขาอีกครั้ง

ก็เห็นกู่เทียนหมิงรีบวิ่งเข้ามา แล้วก็ชกจ้าวเฉิงเหยียนไปหนึ่งหมัด

ปัง—

หมัดหนัก ๆ ตกกระทบลงบนใบหน้าที่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็นของจ้าวเฉิงเหยียน ทำให้รอบดวงตาซ้ายของเขามีสีสันเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งสี

เขาครางเบา ๆ แล้วถอยหลังไปหลายก้าว เพื่อรักษาสมดุลจากแรงปะทะที่มหาศาลนี้

จะเห็นได้ว่ากู่เทียนหมิงออกแรงจริง ๆ

เขามองคนเจ้าชู้ที่อยู่ตรงหน้าด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตร ในดวงตามีเส้นเลือดฝอยสีแดงเล็ก ๆ มากมาย น้ำเสียงเย็นชา

“ฉันก็ว่าทำไมหว่านซิงถึงอยากหย่า ที่แท้ก็เป็นเพราะเรื่องนี้เอง ฉันบอกให้เธอรีบหย่าซะ ไม่อย่างนั้นคอยดูว่าฉันจะจัดการเธอยังไง”

เขาบีบกำปั้นจนมีเสียงดังกรอบแกรบ แสดงให้เห็นว่าเขาโกรธมาก

กู่หว่านซิงมองกู่เทียนหมิงที่จู่ ๆ ก็ทำตัวเหมือนพ่อขึ้นมา มุมปากของเธอยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ยเล็กน้อย

จริง ๆ แล้วในใจก็ยังรู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย แต่เธอไม่เชื่อว่าการที่เธอได้เกิดใหม่ครั้งนี้จะทำให้ กู่เทียนหมิงเปลี่ยนไปและตื่นตัวได้

พ่อที่เคยยกมือจะตบเธอเพื่อลูกเลี้ยง ทำไมบุคลิกจะเปลี่ยนไปได้ง่าย ๆ ล่ะ? น่าจะคิดว่าถ้าหย่าแล้วหน้าตาเขาจะเสีย จึงทำเรื่องใหญ่โตแบบนี้ขึ้นมา

จ้าวเฉิงเหยียนเผชิญหน้ากับกู่เทียนหมิงแล้วก็รู้สึกกลัวเล็กน้อย ก่อนหน้านี้เขาคิดมาตลอดว่ากู่หว่านซิงไม่ไปมาหาสู่กับครอบครัวเดิม ไม่มีใครหนุนหลัง

แม่ของเขาจะทำอะไรเกินไปบ้างก็ไม่เป็นไร

แต่ตอนนี้ท่าทีของกู่เทียนหมิงทำให้เขาไม่รู้สึกผิดและตื่นตระหนกได้อย่างไร?

“พ่อครับ ผมยอมรับว่ามีบางเรื่องที่ผมทำผิดไป แต่ผมชอบหว่านซิง ผมขอร้องให้พ่อให้โอกาสผมสักครั้ง โอกาสที่จะไถ่โทษ”

เขาพูดไปก็โค้งคำนับกู่เทียนหมิงอย่างจริงจัง

กู่หว่านซิงมองดูฉากนี้ด้วยใบหน้าที่ไร้อารมณ์ ไม่มีการตอบสนองใด ๆ

กู่เทียนหมิงหลบการโค้งคำนับของเขา แล้วโบกมืออย่างรังเกียจ “ไม่ต้องเลย ฉันรับไม่ไหวหรอก!

เธอก็รีบหย่ากับเธอไปซะ เราจะได้พูดคุยกันดี ๆ ไม่อย่างนั้นตระกูลกู่ของฉันจะไม่ปล่อยให้เธอได้ดีแน่”

แม้ว่าตระกูลกู่จะมีแค่เขาคนเดียว แต่ก็มีญาติพี่น้องและหลานชายมากมาย การจัดการกับของแบบนี้ก็ง่ายมาก ดังนั้นเขามั่นใจมาก

แถมเขายังพบว่าเจ้าเด็กไม่เอาไหนนี่ไม่เคยเรียกเขาว่าพ่อเลยสักครั้ง ของแบบนี้ ถ้าไม่หย่าแล้วจะรออะไร?

“่พ่อครับ ผมรู้ตัวแล้วว่าผิดจริง ๆ ผมกับเยว่โหรวเป็นแค่เพื่อนธรรมดา ๆ เธอมายืมเงิน ผมก็ปฏิเสธไม่ลง ความสัมพันธ์อื่น ๆ ไม่มีเลย!

ผมไม่ได้นอกใจทางจิตใจหรือนอกใจทางกายอย่างที่หว่านซิงพูด ผมแค่ตั้งใจทำงานจนละเลยหว่านซิงเท่านั้นเอง ด้วยความสัตย์จริง

ถ้าผมเคยทำเรื่องไม่ดีกับหว่านซิง ฟ้าดินคงไม่ให้อภัยผมหรอก”

จ้าวเฉิงเหยียนพูดทุกคำด้วยความจริงใจและตั้งใจ ในดวงตาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดอย่างลึกซึ้ง และเมื่อมองกู่หว่านซิงก็ดูจริงใจมาก จนทำให้กู่เทียนหมิงรู้สึกลังเลอีกครั้ง

ถ้าเกิดว่า ถ้าเกิดเขาเปลี่ยนไปจริง ๆ ล่ะ?

ในยุคนี้ การแต่งงานและการหย่าร้างไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ ใครจะไปรับประกันได้ว่าคนใหม่จะดีกว่าคนนี้

ดังนั้นเขาจึงอยากรู้ว่าลูกสาวตัวแสบจะพูดว่าอะไร แต่กลับเห็นเธอนั่งเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ ทำตัวเหมือนคนนอกทันที ทำให้เขาโกรธจนแทบจะหงายหลัง

สรุปแล้วเธอกำลังดูละครอยู่ ไม่ได้ใส่ใจเลย

“เธอว่าไง?” เขาถามอย่างไม่พอใจ

“ฉันเหรอ? ฉันจะหย่า” กู่หว่านซิงพูดโดยไม่เปลี่ยนสีหน้า

จ้าวเฉิงเหยียนรู้สึกเจ็บปวดมากจนดูเหมือนจะร้องไห้

เถียงกันตลอดทั้งคืน จนกระทั่งจ้าวเฉิงเหยียนออกจากบ้านตระกูลกู้ กู่หว่านซิงก็ยังยืนกรานอย่างหนักแน่นว่าจะหย่า

ตอนที่เขาจากไป เขาก็คิดว่าพรุ่งนี้จะกลับมาอีกครั้ง และจะต้องทำให้หว่านซิงประทับใจได้อย่างแน่นอน เพราะก่อนหน้านี้เขาก็ถูกเธอดึงดูดใจครั้งแล้วครั้งเล่า

จนในที่สุดก็ยอมตกลงที่จะแต่งงาน

ไม่ว่ายังไงเขาก็จะไม่หย่า

แม้กระทั่งเขาได้เตรียมใจไว้แล้วว่า ถ้าหากหย่ากันจริง ๆ เขาก็จะต้องไล่ตามเธอกลับมาให้ได้

กู่หว่านซิงไม่รู้ความคิดของไอ้ผู้ชายเฮงซวยคนนั้น จ้าวเฉิงเหยียนไปแล้ว แต่กลับทิ้งจ้าวเฉาไว้

“ลูกไปนอนกับตานะ ที่ของแม่นอนไม่ได้”

ตอนนี้กู่เทียนหมิงได้ย้ายเตียงคู่ขนาดใหญ่ที่เกิดจากการเอาเตียงเดี่ยวสองเตียงมาต่อกันแล้ว และกลับคืนสู่สภาพเดิม

แต่ว่าม่านผ้าที่เคยใช้กั้นกลางหายไปแล้ว กู่หว่านซิงตั้งใจว่าพรุ่งนี้จะหาผ้ามาแขวนใหม่

เดิมทีเธอตั้งใจจะไปหาบ้านเช่าในเมือง แต่ได้ยินเจ้าของร้านหลินบอกว่าจะไปในตัวเมือง เธอก็เลยเปลี่ยนใจที่จะไปในตัวเมืองเลยดีกว่า

ในชาติที่แล้ว ร้านค้าที่เธอเช่าเป็นของคู่สามีภรรยาผู้สูงอายุ พวกเขาเพิ่งย้ายออกในช่วงครึ่งแรกของปี 1991 ทำให้เธอได้เช่าพอดี

ตอนนี้ยังเหลือเวลาอีกเกือบสองปีจนถึงวันนั้น ดังนั้นเธอจึงคิดว่าจะอยู่ในตัวเมืองนี้ไปก่อน

ถ้าได้ร่วมงานกับร้านอาหารหลินเยวี่ยน การเปลี่ยนแผนก็เป็นเรื่องที่เป็นไปได้ ดังนั้นช่วงนี้เธอจึงต้องอยู่ที่บ้าน

ดวงตาดำขลับของจ้าวเฉาจ้องมองแม่ด้วยความคับแค้นใจ ปากเล็ก ๆ ของเขายื่นออกมาสูง

“หึ หนูไม่นอนกับแม่หรอก”

กู่เทียนหมิงจัดเตียงเสร็จแล้วก็จ้องไปที่ลูกสาวของเขา แล้วรีบนั่งยอง ๆ ลงไปปลอบหลานสาวเบา ๆ

“เตียงของแม่ลูกแคบเกินไป นอนไม่ได้ คืนนี้มาเบียดกับตาดีไหม”

เมื่อเขามองจ้าวเฉา สายตาของเขาเต็มไปด้วยความรักใคร่ ทำให้มุมปากของกู่หว่านซิงกระตุก

รู้สึกว่ากู่เทียนหมิงกำลังคลุ้มคลั่ง แต่ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร

“คุณกู่ ไปนอนกับพวกเราคงไม่เหมาะมั้ง” ซุนฮว่านตี้ยังคงคิดจะล้างสมองเจ้าคนแก่คนนี้ในตอนกลางคืน การมีเด็กเฮงซวยไปที่ห้องนั้นมันไม่สะดวกเอาซะเลย

กู่เทียนหมิงไม่พอใจซุนฮว่านตี้มากในวันนี้จึงไม่สนใจเธอ สุดท้ายก็ไม่ได้เอาไก่ออกมาในตอนกลางคืน

เขาจดจำคำพูดที่ได้ยินในตอนกลางวันเกี่ยวกับคู่สามีภรรยาที่แต่งงานใหม่ แล้วก็คิดว่าตัวเองก็เป็นเช่นนั้น

“ไม่ ผมจะกลับบ้าน” จ้าวเฉาตอนนี้ก็อารมณ์เสียเช่นกัน เขาจ้องกู่หว่านซิงอย่างดุดันแล้วพูดว่า

“อยากกลับก็กลับไปเองสิ” กู่หว่านซิงพูดด้วยสายตาเฉียบคมและน้ำเสียงเย็นชา

“ว้า—”

เธอ

จ้าวเฉาถูกสายตาของเธอทำให้ตกใจจนร้องไห้โฮ เดิมทีก็รู้สึกไม่สบายใจอยู่แล้ว ตอนนี้แม่ที่เคยอ่อนโยนกับเขามาตลอด

จู่ ๆ ก็ดูน่ากลัวขนาดนี้ ความรู้สึกน้อยใจก็พุ่งขึ้นมา ทำให้เขาร้องไห้ราวกับจะขาดใจ

กู่เทียนหมิงใช้เวลาปลอบอยู่นานกว่าจ้าวเฉาจะหยุดร้อง เพื่อไม่ให้ลูกสาวของเขาทำให้เด็กต้องร้องไห้อีก เขาจึงอุ้มเด็กกลับไปที่ห้องของตัวเอง

กู่เจินเจินรู้สึกรำคาญจ้าวเฉามาก แต่เธอรู้ว่าพ่อเลี้ยงของเธอกำลังโกรธในคืนนี้ เธอจึงไม่กล้าพูดอะไรต่อหน้าเขา และทำตัวดีตลอดทั้งคืน

จนกระทั่งทุกคนหลับไป เธอนอนอยู่บนเตียงเล็ก ๆ ริมหน้าต่างแล้วจึงเริ่มด่าคนอื่นด้วยน้ำเสียงประชดประชัน

แต่ตอนนี้ปากของกู่หว่านซิงก็ไม่ใช่ว่าจะยอมให้ตัวเองเสียเปรียบ เธอจึงโต้กลับไปทีละคำ

ยามค่ำคืน แสงจันทร์ที่เย็นยะเยือกสาดส่องผ่านม่านหน้าต่างบาง ๆ เข้ามาในห้อง ทำให้ห้องนอนสว่างขึ้นมาก

ช่วงกลางดึก เสียงหายใจที่สม่ำเสมอก็ดังมาจากฝั่งของกู่เจินเจิน

กู่หว่านซิงจึงวางความระมัดระวังในใจลง การได้เกิดใหม่อีกครั้งทำให้เธอไม่เชื่อใจใครเลย ตอนเด็ก ๆ ที่นอนห้องเดียวกับกู่เจินเจิน เธอก็ถูกแกล้งไม่น้อย

เมื่อเธอผ่อนคลายลง เธอยังตั้งใจฟังเสียงในห้องนอนตรงข้าม ซุนฮว่านตี้กำลังพูดจายั่วยุอยู่ฝ่ายเดียว

กู่เทียนหมิงไม่เคยต่อปากต่อคำกับเธอมาก่อน เขากำลังปลอบเด็กและเล่านิทานด้วยเสียงเบา ๆ

กู่หว่านซิงไม่ได้ยินสิ่งที่อยากได้ยิน จึงไม่สนใจที่จะฟังต่อไป ในใจของเธอกำลังวางแผนเรื่องการไปหมู่บ้านหลิวซีในวันพรุ่งนี้

สิ่งสำคัญที่สุดคือการนำยาเม็ดไปให้ผู้มีพระคุณคนนั้น เมื่อมีเม็ดยานี้แล้ว เธอเชื่อว่าในชาตินี้เขาจะสามารถรักษาขาของเขาไว้ได้แน่นอน

กู่หว่านซิงค่อย ๆ หลับตาลง

แต่ในขณะที่เธอหลับตาลง คนที่อยู่บนเตียงข้าง ๆ กลับลืมตาขึ้น

ในความมืด เขากำลังจ้องมองเธออย่างไม่ชัดเจน