บทที่ 34: คุณเคยคิดบ้างไหมว่าสิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องจริง

เมื่อ กู่ตงเหลียง เห็น กู่หว่านซิง ดวงตาของเขาก็เปล่งประกายด้วยความตะลึงงัน

"หว่านซิงเจี่ย? นี่เธอเหรอ?"

"ลุงๆ ลุง นั่นเธอไง ตระกูลของเธอทำให้แม่ฉันร้องไห้" เฉียนซู่ตง เด็กน้อยชี้ไปที่กู่หว่านซิงและฟ้องต่อไป

บางทีเขาอาจจะเห็นว่าลุงของเขาไม่ตอบสนอง หรือแม้แต่จับมือเขา กู่ตงเหลียงก็ดึงเขาไปข้างหน้า

"ว่านซิงเจี่ย ผมขอโทษนะ อย่าถือสาเลยนะ ซู่ตงยังเด็ก" กู่ตงเหลียงเกาหัวเขินๆ

"เขาเด็กก็จริง แต่ไม่ใช่คนโง่ คุณเคยคิดบ้างไหมว่าสิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องจริง แต่คนที่ตีพวกเขาไม่ใช่ฉันนะ เป็นแม่ผัวฉัน"

กู่หว่านซิงเยาะเย้ย

เมื่อได้ยินดังนั้น หลี่กุ้ยฮวา ก็ไม่พอใจทันที

"ไม่นะ หว่านซิง แม่สามีเธอจะตีเสี่ยวโหร่ว ได้ยังไง? อะไรนะ? คิดว่าพวกเราแกล้งง่ายเหรอ?"

"ก็ไม่ใช่ว่าจะคิดว่าพวกคุณแกล้งง่ายหรอกนะ..." กู่หว่านซิงยิ้มเยาะ หยุดพูดชั่วครู่ มองไปที่เฉียนซู่ตง

"ไอ้ฆาตกรน้อย พูดกับคุณย่ากับลุงของคุณสิ ว่าทำไมถึงตีเธอ"

ทันทีที่เธอเรียกเขาว่า 'ไอ้ฆาตกรน้อย' บรรยากาศก็พลันเปลี่ยนไปอย่างน่าประหลาด

ซุนฮ่วนตี้ ตาเป็นประกาย จมูกกระดิกอย่างแรง ดูตื่นเต้นมาก

หลี่กุ้ยฮวา ขมวดคิ้ว จ้องกู่หว่านซิงอย่างไม่พอใจ เพราะเธอรู้ว่าหลานชายเพิ่งทำเรื่องใหญ่สองวันก่อน แทบจะผลักเด็กบ้านใครจมน้ำตาย

ลูกสาวไม่ได้เล่ารายละเอียด เธอก็ไม่ได้ถาม แต่ไม่คิดว่าจะเป็นบ้านกู่หว่านซิง

ขณะที่กู่ตงเหลียงที่ถูกเรียกมาตีคน ดูอึดอัดอย่างยิ่ง เขาพยายามดึงเฉียนซู่ตงที่กำลังจะเต้นแร้งเต้นกา ไม่ให้เขาขยับไปไหนอีก

บรรยากาศตึงเครียดจนแทบจะหยุดนิ่ง ในขณะนั้นเอง กู่เยว่โหล่ว ก็ปรากฏตัวที่ปากซอย

เธอเดินเข้ามาอย่างช้าๆ ดูเหมือนจะเหนื่อยมาก

เฉียนซู่ตงเห็นแม่มาถึง ก็ดิ้นรนร้องไห้

"ว้าๆๆๆ คุณย่า ลุง ไม่ช่วยผมเลย ว้าๆ แม่ครับ ผมอยากกลับบ้าน ผมอยากกลับบ้าน"

กู่เยว่โหล่วได้ยินดังนั้นก็เร่งฝีเท้า

เมื่อเธอเห็นกู่หว่านซิงยืนอยู่ที่ประตู ใบหน้าของเธอก็พลันซีดเผือด

"เธอ... เธอมาที่นี่ได้ยังไง?"

"ทำไม? กลัวว่าฉันจะเอาเรื่องของเธอไปบอกเหรอ?" กู่หว่านซิงพูดอย่างสงบ

กู่เยว่โหล่วตกใจ เหลือบมองไปทางแม่และน้องชาย เห็นสีหน้าไม่ถูกต้อง ก็รีบเข้าไปจูงลูกชาย

เปลี่ยนเรื่อง "แม่คะ ตงเหลียง เรากลับบ้านกันก่อน มีอะไรค่อยว่ากันที่บ้าน"

"เยว่โหร่ว เธอทำอะไรผิดต่อหว่านซิงรึเปล่า? ทำไมเธอดูเหมือนหลบหน้าหว่านซิง"

ซุนฮ่วนตี้ตาแหลม มองเห็นความผิดปกติในแววตาที่หลบเลี่ยงของกู่เยว่โหล่ว รู้ว่าต้องมีอะไร

เธอรู้ว่าเธอคงไม่ได้ความจริงจากกู่หว่านซิง แต่เธอจะใช้วิธีพูดกระตุ้น

"ไม่มีค่ะ ระหว่างเราจะมีเรื่องอะไรกันได้ ไม่มีหรอก จริงไหมคะหว่านซิง" กู่เยว่โหล่วพยายามส่งสายตาให้กู่หว่านซิง

เธอไม่อยากให้ครอบครัวรู้เรื่องนี้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้

เพราะเธอยังต้องอยู่บ้านอีกสักพัก พอเธอไปแล้วใครจะอยากพูดอะไรก็พูดไป กล้าทำก็ไม่เคยคิดจะหนี

แต่ตอนนี้แม่ของเธอก็กำลังรอเงินอยู่ ถ้าเงินไม่ถึงมือ ก็อาจจะไม่ได้อีกต่อไป และแม่เธอจะเป็นคนแรกที่เปลี่ยนใจ

กู่หว่านซิงไม่เข้าใจความคิดของกู่เยว่โหล่วเลย พวกเขาสองคนเป็นความสัมพันธ์ที่แค่ขยิบตาหากันแล้วจะช่วยกันปิดบังเหรอ?

"เหอะ~ ล่อลวงผู้ชายของฉัน แล้วเอาสมุดบัญชีของบ้านไปให้? ลูกชายคุณเกือบจะฆ่าลูกฉัน แล้วคิดว่าการเป็นเมียน้อยสามคนสนุกเหรอ?

คุณมีหน้าอะไรคิดว่าฉันจะช่วยคุณปกปิดเรื่องพวกนี้? เอาหน้ามาเหรอ?"

"หมายความว่าไง? ยัยเด็กปากเสีย นี่เธอหมายความว่าไง?" หลี่กุ้ยฮวาตรงเข้าไปผลักกู่เยว่โหล่วเสียงดัง ถามด้วยความโกรธ

กู่เยว่โหล่วเซไปเล็กน้อย แต่ก็ไม่กล้าโกรธ

"แม่คะ มีอะไรค่อยว่ากันที่บ้าน" กู่ตงเหลียงเห็นดังนั้นก็พยายามปลอบใจ รู้สึกอายจริงๆ พี่สาวเขาไม่ใช่คนดีอะไร แต่งงานก่อนก็เจ้าชู้แล้ว เขาเห็นมาแล้ว

พอแต่งงานไปแล้วก็ยังทำตัววุ่นวายขนาดนี้ แถมยังไปยุ่งกับเพื่อนบ้านอีก

กู่หว่านซิงก็เป็นพี่สาวข้างบ้านที่เขาเรียกมาตลอด พี่สาวเขาเนี่ยนะ เขาถึงกับหมดความรู้สึก

หลี่กุ้ยฮวาฟังลูกชายเป็นอย่างดี ทำท่าจะเดินกลับบ้าน

คิดจะกลับไปถามให้รู้เรื่อง ว่าเกิดอะไรขึ้น

แต่แล้วกู่หว่านซิงก็พูดขึ้นอีก เพราะเธอเห็นป้าๆ หลายคนเดินมา

"กู่เยว่โหล่ว ถ้าเธอคิดว่าผู้ชายของฉันดีนัก ก็เอาไปเลย ฉันยกให้ แต่กรุณาอย่าเอาเงินที่ฉันเก็บหอมรอมริบไป"

เธอพูดเสียงดังด้วยความโกรธ พอดีกับที่ผู้หญิงสามคนเดินผ่านมา

ได้ยินเพียงประโยคนี้

"ฉันไม่ได้ ฉันไม่เคยเอาเงินของคุณเลย" กู่เยว่โหล่วปฏิเสธทันทีโดยไม่ได้คิด เพราะเธอไม่ได้เอาไปจริงๆ

ไม่ว่าเรื่องจะใหญ่แค่ไหน เธอก็มีเหตุผล สิ่งของที่บ้านจ้าวหายไปก็ไม่เกี่ยวกับเธอ

ผู้หญิงสามคน คือ พี่สะใภ้สองคนจากถนนสายหน้า และพี่สาวที่กลับมาเยี่ยมบ้าน คนโตชื่อ จ้าวหง คนรองชื่อ เผิงเสี่ยวเอี้ยน พี่สาวคนโตชื่อ กู่เหม่ยลี่

ทั้งหมู่บ้านกู่ล้วนแซ่กู่ หรือบางทีก็มีญาติห่างๆ

"หว่านซิง พี่สะใภ้ไม่ได้ยิน เธอพูดว่าอะไร? เยว่โหร่วจะแย่งผู้ชายของเธอเหรอ?"

กู่เหม่ยลี่ทำลายบรรยากาศตึงเครียด ถามด้วยความสงสัย

"ใช่ค่ะ ลุง (พี่สะใภ้) เธอบอกว่าครอบครัวเธอขาดเงิน เลยจะมายืมเงินสามีฉันหมื่นหนึ่ง

แต่สามีฉันบอกว่าเงินหายไป พวกคุณว่าเงินไปไหนคะ ของในบ้านก็หายไปหมดในคืนเดียว พวกคุณว่าน่าสงสัยไหม..."

เธอเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้อย่างมีสีสัน ทำให้ทุกคนอึ้ง

ต่างรู้สึกว่ามันละครเกินไป เรื่องราวบ้าบอ บ้าบอเกินกว่าที่ละครน้ำเน่าจะกล้าเขียน ทำไมพอเธอไปยืมเงิน

แล้วบ้านนั้นก็โดนโจรขึ้น แถมยังเป็นเงินจำนวนมากขนาดนั้น เธอมีหน้าอะไร

"น้องเยว่โหร่วคนนี้แต่ก่อนก็วุ่นวาย ไม่คิดว่าโตมาจะเป็นแบบนี้ กระต่ายก็ไม่กินหญ้าใกล้รัง"

"ใช่เลย ตอนฉันเพิ่งแต่งเข้ามาใหม่ๆ เธอยังบอกว่าแถวนี้ไอ้พวกเด็กๆ มีแต่เอ้อร์หยาซื่อสัตย์ที่สุด

หว่านซิงใจดีที่สุด ส่วนเยว่โหร่วเจ้าเล่ห์ที่สุด พี่สะใภ้ตอนนั้นคุณยังบอกว่าฉันมองผิดอยู่เลย"

พี่สะใภ้ทั้งสองคนเริ่มวิจารณ์กู่เยว่โหล่วโดยไม่เกรงใจ ทำให้หลี่กุ้ยฮวาอยากจะเข้าไปข่วน

"หยุดพล่ามได้แล้ว ไม่ว่าพวกเธอจะดีแค่ไหน ก็ไม่มีใครดีเท่าเยว่โหร่วของฉันแต่งงานดีๆ หรอก ฮึ่ม กลับบ้านกัน"

หลี่กุ้ยฮวาจ้องทั้งสามคนอย่างดุร้าย ดึงกู่เยว่โหล่วกลับบ้าน

ประตูบ้านปิดดังปัง! ทำให้ทั้งสามคนเบ้ปาก แล้วมองกู่หว่านซิงด้วยความสงสาร

"หว่านซิง อย่ากลัวนะ ถ้าเธอทำเรื่องวุ่นวายอีก เราทั้งหมู่บ้านจะถ่มน้ำลายใส่จนจมน้ำตายจริงๆ นะ เหมือนกับแม่เธอเลยนั่นแหละ พวกเดียวกัน ต่ำช้า คิดว่าผู้ชายของบ้านอื่นดีไปหมด ถุ้ย~"

"ใช่จริงๆ ไม่เคยเห็นใครหยิ่งขนาดนี้ แถมยังจะมายืมเงินอีกหมื่นหนึ่ง เธอจะดูตัวเองด้วยว่าคุ้มค่าหนึ่งหมื่นรึเปล่า ฮ่าๆ ตลกดี

หน้าแบบนั้น แม้แต่ไอ้โง่คนนั้นก็ยังไม่อยากได้หรอก ฉันได้ยินว่าสามีเธอเป็นพ่อค้าคนกลางในตลาดเล็กๆ ขายปลา ไม่รู้จริงรึเปล่า"

"แล้วยังจะมาโม้ว่าเป็นข้าราชการอีก"

ทั้งสามหัวเราะเสียงดัง

ซุนฮ่วนตี้ ตาเหลือก กลิ้งไปมา คิดว่ายังไงก็ต้องหาทางไล่กู่หว่านซิงออกไป ถ้าหย่าจริงๆ แล้วย้ายเข้ามาอยู่บ้าน มันจะลำบาก

เธอไม่ทักทายใคร เดินรีบเข้าบ้าน เรื่องกระจกต้องรอ กู่เทียนหมิง กลับมาก่อน ให้เขาไปคุยกับกู่เหลาซาน

"หว่านซิง พวกเราไปก่อนนะ ว่างๆ มาเที่ยวบ้านนะ" เผิงเสี่ยวเอี้ยนยิ้ม

"ค่ะ" กู่หว่านซิงพยักหน้าเล็กน้อย

เชื่อว่าด้วยปากของคนพวกนี้ เรื่องราวของกู่เยว่โหล่วที่จะไปเอาเงินหมื่นหนึ่งของเธอ จะกระจายไปทั่วทั้งหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว และแน่นอนว่าคำพูดที่ส่งต่อกันไปมักจะมีการปรุงแต่งไปบ้าง

เธอมองทั้งสามคนกระซิบกระซาบกันแล้วเดินจากไป เธอก็เข้าบ้านไปเช่นกัน

แต่ก่อนที่เธอจะถึงประตูบ้าน ก็มีเสียงผู้ชายคนหนึ่งเรียกมาจากข้างหลัง

"หว่านซิง~"