บทที่ 32 ฉันต้องการแม่

"อาเหยียน ฉันไปดีกว่า..."

กู่เยว่โหล่วมาครั้งนี้ก็แค่อยากจะลองดูว่าจ้าวเฉิงเหยียนยังมีเงินอยู่หรือเปล่า ถ้าไม่มีเงิน เธอก็จะตัดขาดจากเขา

ใครจะว่างมาสนใจไอ้ขี้แพ้แบบเขา?

เปล่าประโยชน์ที่ทำให้เธอต้องโดนด่า โดนตี และอับอายอยู่หลายวัน

แต่ไม่คาดคิด จ้าวเฉิงเหยียนแค่บอกให้เธอกินข้าวก่อนแล้วค่อยไป เธอยังไม่ได้ตกลงเลย คำพูดนี้ก็ไปเข้าหูยายแก่ตรงหน้าเสียแล้ว

จึงเป็นที่มาของการด่าทออย่างรุนแรง

"แม่! แม่หยุดพูดหยาบคายแบบนี้ได้ไหม พูดน้อยๆ หน่อย ของในบ้านหายไปก็ไม่ใช่ความผิดของเยว่โหร่วนะ

แม่ไปด่าคนอื่นโดยไม่มีเหตุผลก็ผิดกฎหมายไม่ใช่เหรอ ตำรวจบอกให้เรามีอารยธรรมและสุภาพนะ"

จ้าวเฉิงเหยียนรู้ดีในใจว่าบางเรื่องก็เกิดจากการปรากฏตัวของเธอจริงๆ

แต่พอเห็นกู่เยว่โหล่วถูกทำร้าย เขาก็รู้สึกเจ็บปวดราวกับถูกเข็มทิ่ม

"อย่ามาไร้สาระน่า มีเวลาว่างไปกล่อมลูกเองสิ จะให้แม่แก่ๆ มาปรนนิบัติพวกแกทำไม?"

หลิวซีเฟิ่งรู้สึกว่าลูกชายคนนี้ช่างใช้ไม่ได้จริงๆ เธอโยนเด็กทิ้งลงพื้นทันที ปล่อยให้จ้าวเฉาก้นกระแทกพื้นเพราะยืนไม่มั่นคง

ทันใดนั้น เสียงร้องไห้ก็ดังขึ้นอย่างรุนแรง

"ว้ากกก— ฉันต้องการแม่!"

จ้าวเฉาถูขาลากไปกับพื้น ท่าทางการร้องไห้เหมือนกับตอนที่หลิวซีเฟิ่งอาละวาดไม่มีผิด

ฉากนี้ทำให้จ้าวเฉิงเหยียนรู้สึกขัดตาอย่างยิ่ง จู่ๆ เขาก็คิดถึงคำพูดอันอ่อนโยนของกู่หว่านซิง

"เด็กยังเล็ก ยังดูแลทัน ไม่งั้นทุกการกระทำจะเหมือนเด็กสาวปากร้าย พอโตขึ้นก็จะกลายเป็นเหมือนแม่ของแกนะ"

คำพูดนี้กู่หว่านซิงเคยพูดกับจ้าวเฉิงเหยียน เพราะหลิวซีเฟิ่งมักจะล้างสมองจ้าวเฉาในช่วงแปดชั่วโมงที่เธอไปทำงาน

แม่เป็นคนไม่ดี แม่เป็นคนนอก แม่กับเธอไม่ใช่นามสกุลเดียวกัน ไม่ได้มีเลือดเนื้อเดียวกัน ไม่สนิทกัน

ไม่งั้นจ้าวเฉาคงไม่ห่างเหินกับกู่หว่านซิงขนาดนี้ ทั้งที่เพิ่งจะอายุสองขวบกว่า

แค่แตะต้องเด็ก จ้าวเฉาก็จะด่าว่าแม่ไม่ดี สาปแช่งให้แม่ตาย

จ้าวเฉิงเหยียนมองดูลูกที่ถูขาอยู่บนพื้น เขาอดไม่ได้ที่จะเข้าไปอุ้มลูกขึ้นมา

"เฉาเฉา อย่าร้องนะ เดี๋ยวพ่อจะพาไปหาแม่ ยิ่งร้อง แม่ของหนูยิ่งไม่กลับมา"

จ้าวเฉาได้ยินดังนั้นก็หยุดร้องไห้ เสียงเล็กๆ แหลมๆ พูดอย่างดุร้ายว่า "แม่ไม่กลับมา แม่ไม่ดี ไม่เอาเฉาเฉา! พ่อ จับแม่มัดกลับมาได้ไหม?"

กู่เยว่โหล่วมองดวงตาที่ดุร้ายของเด็กคนนี้ อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะออกมา "อาเหยียน ดูเหมือนเฉาเฉาจะไม่ชอบแม่นะ แล้วทำไมยังจะหาแม่อีก?"

เธอคิดว่าเด็กทุกคนเป็นจุดอ่อนของแม่ จึงคิดจะหาเรื่องยุยง

"เฉาเฉาอยากได้แม่ เล่านิทานก่อนนอน แล้วก็ทำเกี๊ยวให้ด้วย"

"โอ้ ที่แท้ก็อยากกินเกี๊ยวฝีมือแม่นี่เอง งั้นให้ป้าทำให้ก็ได้นะ?"

จ้าวเฉาจ้องมองกู่เยว่โหล่วด้วยดวงตาสีดำขลับ สักพักใหญ่ก็พยักหน้าเบาๆ "ดี"

"ฮ่าๆๆ อาเหยียน เฉาเฉาชอบฉันนะ มานี่มา ให้กอด"

กู่หว่านซิงยังผูกใจลูกสาวแท้ๆ ตัวเองยังไม่ได้ กลับกลายเป็นว่าชอบตัวเอง เรื่องนี้ทำให้กู่เยว่โหล่วรู้สึกภูมิใจ รีบยื่นมือไปอุ้มจ้าวเฉา

จ้าวเฉาก็ดูเหมือนจะให้ความร่วมมือ ยอมให้เธออุ้มไป

จ้าวเฉิงเหยียนมองกู่เยว่โหล่วที่ยิ้มแย้ม รู้สึกอึดอัดใจ บ้านเขาก็เกิดเรื่องมากมายขนาดนี้ เธอยังจะยิ้มได้อีก

หลิวซีเฟิ่งเดินเข้ามาจากนอกรั้ว เห็นภาพ "ครอบครัวสามคน" อันแสนอบอุ่น ก็โมโหจนแทบจะล้มทั้งยืน รีบวางเครื่องมือที่ยืมมาลงบนพื้น

เธอหาไม้เรียวจากนอกประตู ย่องไปข้างหลังกู่เยว่โหล่ว แล้วยกไม้เรียวฟาดไปทีหนึ่ง

เพียะ--

กู่เยว่โหล่วรู้สึกถึงความเจ็บปวดที่แผ่นหลัง ก็กรีดร้องออกมาทันที

เพียะ—

"แม่! แม่ทำอะไรเนี่ย! แม่เป็นบ้าไปแล้วเหรอ!"

แน่นอนว่าจ้าวเฉิงเหยียนก็ไม่รอดจากการ "ปลอบโยน" ของไม้เรียวเช่นกัน

เพียะ เพียะ— เพียะ เพียะ—

หลิวซีเฟิ่งรู้ดีว่าด่าไปก็ไม่ผล เลยลงมือเอง ไม้เรียวถูกเธอสะบัดอย่างคล่องแคล่ว ปนเปไปกับความโกรธเกรี้ยวราวฟ้าผ่า ฟาดใส่ทั้งสองคน

กู่เยว่โหล่ววิ่งออกไป จ้าวเฉิงเหยียนก็ตามไปติดๆ

เมื่อตีไม่โดน หลิวซีเฟิ่งก็ตีพื้นจนเป็นรอยหลายรอย

เห็นได้ชัดว่าเธอออกแรงจริงๆ

เธอไล่คนออกไปจนได้ หอบหายใจอย่างเหนื่อยล้า เก็บไม้เรียว แล้วปิดประตูดังปัง

เธอขนพลั่วและจานชามที่ยืมมาอย่างเหม่อลอย เข้าไปในบ้าน วางของลง แล้วตรงไปที่ห้องนอนของกู่หว่านซิง เอาที่นอนและผ้าห่มบนเตียงของกู่หว่านซิงไปวางบนเตียงของเธอ

จากนั้น เธอก็นั่งอยู่บนขอบเตียงแล้วร้องไห้คร่ำครวญ

ชีวิตที่สงบสุขดีๆ ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้? ตั้งแต่วันที่ไอ้ตัวเล็กที่เกิดจากกู่เยว่โหล่วผลักหลานสาวลงน้ำ ดูเหมือนทุกอย่างจะพลิกผันไปหมด

นอกประตูใหญ่ ผู้ใหญ่สองคนกับเด็กหนึ่งคนก็เริ่มมีปากเสียงกัน

"อาเหยียน ต่อไปเราไม่ต้องติดต่อกันแล้วนะ หลังจากเรื่องนี้จบ อย่าติดต่อฉันอีก"

กู่เยว่โหล่วทนความเจ็บปวดที่แผ่นหลังอย่างแสนสาหัส พูดด้วยใบหน้าเปี่ยมความขมขื่น

"ทำไม? เยว่โหร่ว เธอตำหนิฉันเหรอ?"

"แม่เธอก็ตีฉันหลายครั้งแล้ว เธอก็ไม่ช่วยฉันเลย เธอจะให้ฉันไม่โทษเธอได้ยังไง?"

เธอเปลี่ยนจากความอ่อนโยนเมื่อก่อน น้ำเสียงแข็งกระด้างขึ้น อดไม่ได้ที่จะแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรง

จ้าวเฉิงเหยียนเห็นกู่เยว่โหล่วในสภาพเช่นนี้ ก็ทำอะไรไม่ถูกไปชั่วขณะ

เขาถามด้วยแววตาที่เจ็บปวด "เยว่โหร่ว เธอพูดจริงจังหรือเปล่า?"

ยังไม่ทันที่จ้าวเฉิงเหยียนจะพูดจบ เสียงหัวเราะเยาะเย้ยที่ไม่เข้ากับสถานการณ์ก็ดังมาจากไม่ไกล

"เฮ้อ... หน้าไม่อายจริงๆ บ้านเป็นแบบนี้แล้วยังจะมานั่งรักกันอีก? ไม่รู้ว่าอะไรสำคัญกว่ากัน"

"เมื่อก่อนไม่เห็นเลยว่าไอ้หนุ่มบ้านแซ่จ้าวคนนี้นิสัยแย่แบบนี้ ตอนที่ผู้เฒ่าจ้าวอยู่น่ะ เป็นคนดีแค่ไหน"

คนที่มาก็คือหลี่เหมยฮวา ภรรยาของหัวหน้าหมู่บ้าน และหญิงวัยเดียวกันอีกคน

ทั้งสองคนผ่านมาเห็นก็เริ่มพูดจาเหน็บแนมทันที ทำให้ใบหน้าของจ้าวเฉิงเหยี่ยนร้อนผ่าว

กู่เยว่โหล่วก็ยัดลูกให้เขา แล้วเดินจากไปโดยไม่พูดอะไร

"พ่อคะ หนูอยากหาแม่"

จ้าวเฉายังไม่ได้กินเกี๊ยวที่อยากกินเลย รู้สึกว่าแค่เจอแม่ก็จะได้กิน

เพราะเคยเป็นแบบนั้นเสมอ อยากกินอะไร แค่บอกแม่ หลังเลิกงาน แม่ก็จะเอามาให้เสมอ

เผชิญหน้ากับการเพิกเฉยของกู่หว่านซิงในช่วงหลายวันนี้ เด็กน้อยยังไม่ค่อยเข้าใจ รู้แต่ว่าแม่ไม่ได้ยิ้มให้เขามานานแล้ว

เขาไม่ได้นอนกับแม่มานานแล้วเหมือนกัน

จ้าวเฉิงเหยียนจนกระทั่งไม่เห็นเงาของกู่เยว่โหล่ว เขาถึงได้ละสายตาไปมองจ้าวเฉาในอ้อมแขน "พ่อไม่รู้ว่าแม่ของหนูไปไหน"

เขาคาดว่าอาจจะกลับไปบ้านแม่ หรือไม่ก็ไปทำงาน

เขาคาดว่าอย่างหลังมีแนวโน้มมากกว่า เพราะกู่หว่านซิงรักงานมาก โบนัสรางวัลแรงงานดีเด่นของทุกเดือนก็เป็นของเธอ ยกเว้นตอนลูกป่วย จะไม่ค่อยลาหยุด

"แม่จะกลับมาหลังเลิกงาน จะเอาเกี๊ยวหมูมาให้หนูไหมคะ?" จ้าวเฉาถามพ่อด้วยใบหน้าใสซื่อ

จ้าวเฉิงเหยี่ยนถอนหายใจหนักๆ "อาจจะนะ"

พ่อลูกยังคงคิดถึงเกี๊ยวของกู่หว่านซิง ส่วนเธอก็ล็อคประตูห้องนอน ปิดม่าน แล้วเข้าไปในมิติ

เธอกำลังค้นหาในพจนานุกรมอย่างตั้งใจทีละคำ

เธอจมดิ่งอยู่ในโลกของตัวเอง คิดถึงแต่การแปลให้เสร็จ และรีบหายาที่เหมาะกับหัวหน้าฟู่ เพื่อรีบนำไปให้เขา

เธอเป็นคนเกลียดการเป็นหนี้ที่สุด เรื่องนี้ก็เร่งด่วนจริงๆ ถ้าการเกิดใหม่ของเธอไปสร้างผลกระทบแบบผีเสื้อ ทำให้เขาบาดเจ็บก่อนเวลาอันควรล่ะ?

ท้ายที่สุดแล้ว ชาติที่แล้ว พวกเขาสองคนก็เหมือนด้านสองด้านของสามเหลี่ยม หลังจากที่เขาช่วยเธอแล้ว ทั้งสองก็ไม่เคยเจอกันอีกเลย

แต่ในชาตินี้ พวกเขาเจอกันหลายครั้งในไม่กี่วันนี้

วี้งงง—

กู่หว่านซิงกำลังตั้งใจค้นหาในพจนานุกรม ทันใดนั้น เสียงแก้วแตกกระจายดังสนั่น ก็ดังเข้ามาในมิติ

เธอตกใจจนผุดลุกขึ้นยืนทันที รีบออกจากมิติ

มองดูเศษแก้วที่ตกเกลื่อนพื้น ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความมืดมน