บทที่ 31: สุขใจ
บทที่ 31: สุขใจ
"ถ้าจะตาย ก็ต้องตายก่อนสิ" กู่หว่านซิง ไม่อยากทนอีกต่อไปแล้ว เธอตอบกลับด้วยรอยยิ้มมุมปาก
"แม่! ดูเธอสิ... เธอ!" กู่เจินเจิน ไม่ได้อะไรกลับไป การฟ้องร้องกลายเป็นสัญชาตญาณ เธอเป็นแบบนี้ตั้งแต่เด็ก แต่กลับลืมไปว่า กู่เทียนหมิง ก็อยู่ที่นี่
"หว่านซิง เธอเป็นพี่นะ จะยอมให้น้องหน่อยไม่ได้เหรอ?" ซุนฮ่วนตี้ ก็พยายามล้างสมองโดยอัตโนมัติ
บางสิ่งเมื่อทำไปนานๆ ก็กลายเป็นนิสัย เธอจึงคิดว่าสิ่งที่ทำนั้นถูกต้อง น้ำเสียงอ่อนโยนคือสิ่งที่ถูกต้อง
ตราบใดที่กู่หว่านซิง โต้แย้ง ต่อต้านเล็กน้อย นั่นก็แสดงว่ากู่หว่านซิง ไม่รู้จักกาลเทศะ ไม่เอาใจใส่คนอื่น เป็นตัวก่อปัญหา
"เห็นไหม ฉันแค่พูดไปคำเดียว แม่กับลูกสาวก็รุมฉัน ฉันว่าคุณขี้ขลาดเกินไปหรือเปล่า
ลูกสาวถึงถูกรังแกมาแปดปีเต็ม" กู่หว่านซิง มองไปที่กู่เทียนหมิง แล้วพูดเย้ยหยัน
ซุนฮ่วนตี้ ตกใจ เธอแทบจะลืมไอ้แก่คนนั้นไปแล้ว
กู่เทียนหมิง มองลูกสาวที่นิสัยเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันด้วยใบหน้าเคร่งขรึม "การพูดจาเสียดสีผู้ใหญ่แบบนี้ มันถูกแล้วเหรอ?"
กู่หว่านซิง: ...
ซุนฮ่วนตี้ ดีใจในใจ เธอคิดว่าคนแก่คนนี้จะด่า
กู่เจินเจิน ก็ทำท่าทางภาคภูมิใจ มองกู่หว่านซิงแล้วเยาะเย้ย
"ฮึ่ม พ่อยังไม่เข้าข้างเธอเลย เธอจะกลับมาทำไมให้เสียเที่ยว?"
กู่เทียนหมิง หรี่ตา "เจินเจิน พูดอะไร? พี่เธอมาทำไมเสียเที่ยว นี่บ้านของเธอ เธออยู่ที่บ้านตัวเองไม่ต้องมาอ้อนวอนหรอก"
ในฐานะหัวหน้าครอบครัว การวางหน้าดุใส่คนอื่น ก็ยังคงมีอำนาจอยู่
กู่เจินเจิน พูดไม่ออก ไม่กล้าตอบ กลับไปมองกู่หว่านซิงอย่างอาฆาต แล้วทำปากยื่นอย่างไม่พอใจ
กู่หว่านซิง อยากจะบอกเธอว่า เธออายุ 22 แล้ว การทำแบบนี้ไม่น่ารักเลย
ซุนฮ่วนตี้ เห็นดังนั้น จึงรีบเข้ามาไกล่เกลี่ย
ในใจเธอกำลังคาดเดาเจตนาที่กู่หว่านซิงกลับมา เธอเพียงแต่กลัวว่ากู่หว่านซิงจะกลับมาอยู่จริงๆ
แต่เมื่อนึกถึงคำพูดของกู่หว่านซิงในวันนั้น เธอก็ไม่แน่ใจว่านั่นเป็นเรื่องจริงหรือไม่
เมื่อเร็วๆ นี้ เธอได้สืบเรื่องราวของตระกูลจ้าวมาบ้าง ปรากฏว่าเกี่ยวข้องกับเด็กสาวข้างบ้านคนนั้น แต่เรื่องนี้เธอไม่ได้บอก "คุณกู่"
เธอแค่อยากดูเรื่องสนุกของกู่หว่านซิง
"เอาล่ะๆ เป็นครอบครัวเดียวกัน อย่าทะเลาะกันเลย หว่านซิง แม่จะหยิบตะเกียบกับข้าวให้ กินไปก่อนนะ
พ่อเธอไปช่วยเขาลงต้นกล้าที่นา เพิ่งกลับมาถึง เราเลยเพิ่งกินข้าวกัน"
เธอกล่าวพลางเข้าไปในครัว ไม่นานก็หยิบชามกับตะเกียบออกมา
"เธอกลับมาทำไมอีก?" กู่เทียนหมิง ก็คาดเดาเจตนาที่ลูกสาวกลับมาเช่นกัน แต่พูดด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลลง
อาจเป็นเพราะเขารู้ว่าท่าทีของเขาส่งผลต่อทัศนคติของแม่ลูกคู่นั้นต่อลูกสาวของเขา เขาจึงเปลี่ยนไป
กู่หว่านซิง รับชามและตะเกียบมา แล้วยิ้มเยาะ "แน่นอน ฉันกลับมาอยู่บ้านไง ครอบครัวจ้าวโดนโจรขึ้น
ตอนนี้ในบ้านไม่มีอะไรเลย อีกอย่าง ฉันกำลังจะหย่า คุณก็บอกว่าอยากกลับเมื่อไหร่ก็ได้นี่ ฉันก็เลยกลับมา ทำไม มีปัญหาเหรอ?"
กู่เทียนหมิง ตกตะลึง เขารู้สึกว่าคำพูดของเขาในวันนั้นอาจจะดูหุนหันพลันแล่นไป แต่ก็ห้ามตัวเองไม่ได้ เขารู้สึกว่าลูกสาวคนนี้หน้าหนาขึ้น
"แล้วทำไมไม่พาเด็กมาด้วยล่ะ?" เขาละเลยคำพูดของกู่หว่านซิง เรื่องโดนโจรขึ้นบ้าน คงเป็นข้ออ้าง
"เฉาเฉาไม่สนิทกับฉัน เธอชอบอยู่กับพ่อ" กู่หว่านซิง ตอบเรียบๆ คำพูดนี้จากปากแม่ ย่อมฟังดูน่าเศร้า หากเป็นชาติที่แล้ว เธอคงจะตาแดงก่ำ แต่ตอนนี้ เธอปล่อยวางแล้ว
ขณะที่พ่อลูกกำลังคุยกัน แม่ลูกสองคนก็แอบส่งสายตากันไปมา
"พ่อ ที่บ้านเรามีที่อยู่เหรอ?" กู่เจินเจิน เดิมทีอยากจะให้แม่บอก "พ่อเลี้ยง" ให้ แต่ซุนฮ่วนตี้ รู้หลักการอย่างหนึ่งว่า ถ้าปฏิเสธอย่างเดียว จะยิ่งกระตุ้นให้ผู้ชายต่อต้าน และจะยิ่งอยากให้เธออยู่
การไล่คนออกไป เป็นหน้าที่ที่เธอในฐานะแม่เลี้ยง เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดตรงๆ เธอทำได้เพียงหาทางอ้อม
แต่ถึงอย่างนั้น เธอก็จะไม่มีวันทำให้เธออยู่สบาย
ซุนฮ่วนตี้ แววตาที่หรี่ลงไป เผยให้เห็นความเย็นชาอันชั่วร้าย
กู่เทียนหมิง มองกู่เจินเจินอย่างไม่เข้าใจ "ทำไม ตอนเด็กๆ พวกเธอก็เคยอยู่ห้องเดียวกันได้ ตอนนี้ไม่ได้แล้วเหรอ?"
"แต่...แต่นั่นมันห้องของฉัน ฉันไม่ชอบนอนกับคนอื่น"
"เธอ ลืมไปแล้วเหรอ? ตอนเธอมา พี่สาวเธอก็อยู่ห้องคนเดียวเหมือนกัน"
กู่เทียนหมิง ไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าเจินเจิน เป็นคนเห็นแก่ตัวขนาดนี้ สมัยก่อน หว่านซิง ยังเด็ก ชอบนอนเตียงใหญ่คนเดียว
แต่พอเขาบอกให้เจินเจินอยู่ห้องเดียวกัน หว่านซิงก็ไม่พูดอะไรสักคำ ยอมตกลง ตอนนี้เป็นเจินเจิน กลับผลัดวันประกันพรุ่ง
ซุนฮ่วนตี้ รู้สึกอาย รีบเข้ามาแก้ตัว "คุณคะ เด็กไม่รู้เรื่องอะไร คุณจะถามอะไรเธอ เธอแค่ติดนิสัยอยู่คนเดียว"
กู่เทียนหมิง ไม่ได้ตั้งใจจะจับผิด เขาแค่พูดคุยไปเรื่อยๆ
"ถ้าอยากนอนห้องตัวเอง ก็หาผัวแต่งงานไปสิ ฉันว่าตรงถนนหลังบ้าน ไอ้ซานจวิน ก็ดีนะ เขามาสู่ขอแล้ว สินสอดห้าร้อยหยวน ก็ยังไม่พอใจอีกเหรอ?
จะหาแบบไหนอีก?"
"พ่อ! หนูไม่แต่งงานกับกู่ซานจวิน หรอก เขาขี้เหร่มาก! หนูจะหาคนที่หล่อๆ"
นึกถึงทหารที่เปียกปอนไปทั้งตัวที่เธอเจอวันนั้น กู่เจินเจิน ก็รู้สึกหวั่นไหว
"หล่อมีประโยชน์อะไร เธอดูสิ พี่สาวเธอ แต่งกับคนขี้ขลาด หน้าตาดีอย่างเดียว ก็ต้องหย่าอยู่ดี ฟังฉันนะ ตกลงไปเถอะ ซานจวิน ดีนะ"
กู่หว่านซิง กินไป ฟังพวกเขาคุยเรื่องแต่งงานของกู่เจินเจินไป เธอรู้จักซานจวิน เป็นเด็กผู้ชายหัวโล้น มีน้ำมูกสีเหลืองไหลตลอด
หัวเป็นโรคสะเก็ดเงิน แต่ครอบครัวซานจวิน มีลูกชายสามคน สองคนเป็นทหาร น่าจะฐานะดี
วันแต่งงานของเธอ กู่ซานจวิน ก็เหมือนจะมาด้วย นอกจากหน้าตาขี้เหร่แล้ว รู้สึกว่าทำงานคล่องแคล่วดี
"คุณกู่ ตอนนี้ส่งเสริมการรักอิสระ เจินเจิน ไม่เต็มใจ ก็ตามนั้นเถอะ" ซุนฮ่วนตี้ ยิ้มอย่างฝืนๆ
"รักอิสระ? รักอิสระก็ต้องมีคนรักสิ เธอเรียนจบมานานแล้ว ก็ไม่ทำงานสักที อยู่บ้านทุกวัน ใครจะรักเธอ?"
กู่เทียนหมิง จำได้ว่าลูกสาวเรียนจบชั้นกลางจากโรงเรียนเทคนิค ก็เข้าโรงงานเสื้อผ้า ทำงานไม่นานก็ออกไปหาเงินแล้ว แต่กู่เจินเจิน
เรียนจบชั้นมัธยมมาสี่ปีแล้ว ก็ยังคงอยู่ที่บ้าน ไม่สูงไม่ต่ำ ทำอะไรก็ไม่ทำ กินแล้วนอน นอนแล้วกิน อ้วนจนเอวหาย สะโพกหาย เขาไม่ได้บอกว่าพ่อเลี้ยงไม่รักเธอ ชีวิตดีๆ แบบนี้ก็ไม่ควรจะใช้ไปแบบนี้
พอพูดถึงเรื่องนี้ ซุนฮ่วนตี้ ก็พูดไม่ออก เจินเจิน ของเธอยังไม่ได้ไปทำงานจริงๆ นี่ก็ไม่ใช่ความผิดของเด็ก เป็นเพราะพ่อแม่ไม่มีความสามารถที่จะหางานดีๆ ให้ลูก
"คุณกู่ เป็นความผิดที่เราเป็นพ่อแม่ ไม่มีฝีมือ หางานให้ลูกไม่ได้ เรื่องนี้โทษฉัน ที่ไม่ให้เธอเรียนชั้นกลาง" ซุนฮ่วนตี้ วางตะเกียบลงด้วยตาแดงก่ำ ดูเหมือนจะตำหนิตัวเอง
"พอจะแสดงละครได้แล้ว เมื่อไหร่จะเก็บห้องให้ฉันล่ะ?" กู่หว่านซิง ถูกบังคับให้กินข้าวอีกมื้อ รู้สึกอิ่มเกินไปแล้ว พอเห็นซุนฮ่วนตี้ เปลี่ยนหน้าตาไปมาไม่หยุด ก็เริ่มเข้าเรื่อง
"รีบร้อนอะไร ให้แม่เธอกินข้าวเสร็จก่อน" กู่เทียนหมิง พูดพลางตักข้าวเข้าปาก เมื่อเขาจะซดซุปมะเขือเทศไข่อีก ก็เห็นอ่างแล้วถึงกับตะลึง ในอ่างมีแต่มะเขือเทศเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น ไข่ที่ลอยอยู่หายไปหมดแล้ว
เขาเหลือบมองกู่หว่านซิง แล้วก้มหน้ากินข้าว คิดในใจว่า สงสัยว่าที่บ้านสามี คงจะไม่ได้กินไข่ด้วยซ้ำ ถึงได้กินอย่างเอร็ดอร่อยขนาดนี้
กู่หว่านซิง พิงพนักโซฟาอย่างสบายๆ กอดอก มองพ่อลูกสามคนกินข้าว
ซุนฮ่วนตี้ ตาเหลือก ดูเหมือนจะคิดไม่ดี เมื่อความคิดยังไม่ทันจะตกผลึก ก็ได้ยินซุนฮ่วนตี้ ถามอย่างระมัดระวัง "หว่านซิง เธอตั้งใจจะอยู่บ้านกี่วัน?"
น้ำเสียงเต็มไปด้วยการหยั่งเชิง
กู่หว่านซิง เงยหน้าขึ้นยิ้ม แล้วตอบกลับ "บ้านของฉัน ห้องของฉัน จะอยู่กี่วันก็แล้วแต่อารมณ์ ทำไม อยากไล่ฉันไปเหรอ?"
เธอรู้ดีว่าการพูดตรงๆ แบบนี้ ไม่มีประโยชน์ เดี๋ยวซุนฮ่วนตี้ ก็คงจะแสร้งทำเป็นอ่อนแอ ร้องไห้ แต่เธอไม่อยากทนอีกแล้ว
ชาติที่แล้วเธอทนมาตลอด จนเป็นมะเร็ง ชาตินี้ เธอขอสุขใจ
"เธอ..." แววตาของซุนฮ่วนตี้ เต็มไปด้วยความรู้สึกถูกกระทบกระเทือน น้ำตาไหลโดยไม่ส่งเสียง เธอเอามือปิดหน้าแล้วเดินเข้าห้องนอนไป
กู่เทียนหมิง กลืนข้าวคำสุดท้าย แล้วตะคอก "เธอจะพูดให้น้อยหน่อยไม่ได้เหรอ? พูดจาดีๆ หน่อยได้ไหม ฉันบอกเธอให้ชัดเจน อยู่ได้!
แต่ต้องเงียบๆ ถ้าทำให้บ้านวุ่นวายทุกวัน จะไล่เธอไปทันที"
"ฉันเป็นคนทำให้วุ่นวาย หรือเธอเป็นคนยุยงกันแน่ คุณมองไม่ออกเลยเหรอ?"
กู่หว่านซิง ไม่ได้ทนอีกต่อไป แม่เลี้ยงตบหนึ่งที พ่อแท้ๆ ก็ตบสองที
กู่เทียนหมิง โกรธ แต่เขาก็ต้องไปทำงานที่หมู่บ้านข้างๆ ได้วันละสิบหยวน งานแบบนี้ เขาจะทิ้งไม่ได้
"ฉันไปแล้วนะ พวกเธอทุกคน เงียบๆ หน่อย ถ้าฉันกลับมาแล้วได้ยินใครพูดเรื่องตลกของบ้านเรา ฉันจะจัดการให้ดู"
พูดพลาง เขาก็หยิบหมวกฟางกับเสื้อแจ็คเก็ตเก่าๆ แล้วรีบออกไป
กู่หว่านซิง มองกู่เจินเจินที่ยืนก้มหน้าก้มตา ไม่รู้กำลังคิดอะไรอยู่ เธอขี้เกียจเล่นกับแม่ลูกคู่นี้แล้ว จึงลุกขึ้นตรงไปที่ห้องนอน
ในขณะเดียวกัน ที่บ้านตระกูลจ้าวในหมู่บ้านจ้าวหวัง หลิวซีเฟิ่ง อุ้มจ้าวเฉาที่ร้องจนเสียงแหบแห้ง ชี้ไปที่จ้าวเฉิงเหยียน และกู่เยว่โหล่ว แล้วด่าทอ
"เธอให้เขาอยู่ที่นี่กินข้าว? สมองเธอใส่แต่ขี้รึไง? ภรรยาก็หนีไปแล้ว บ้านก็โดนปล้นหมด! เธอยังจะใจใหญ่กินข้าว กินข้าวบ้านปู่เธอไปเลย! รีบไปให้พ้น อย่ามาเกาะบ้านฉัน!"
"ยัยจิ้งจอก! ไม่รู้จักบุญคุณคน..."