บทที่ 28 สุนัขไร้บ้าน

ไม่พบอะไร ตำรวจจึงต้องไปสอบถามทีละบ้าน

ส่วนกู่เยว่โหล่ว เจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มบอกว่าให้เธอรอที่นี่ ก่อนที่พวกเขาจะไปสอบถามรอบๆ แล้วจะกลับมาถามเธอ

กู่หว่านซิงก็สบายใจขึ้นมาก เธอรู้ดีว่าคดีนี้สุดท้ายจะกลายเป็นคดีที่ยังหาข้อสรุปไม่ได้ เธอก็พิงอยู่ใต้ขอบหน้าต่างใต้ชายคา อาบแดด และคิดเรื่องต่างๆ

คิดไปคิดมา ก็ยังรู้สึกว่าคืนนี้จะกลับบ้านเกิด แม้ว่าที่นั่นจะเป็นรังของจิ้งจอก แต่กลิ่นสาบก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรที่นี่เลย

เป็นกู่เทียนหมิงที่บอกว่า ให้กลับบ้านได้ตลอดเวลา

การสอบถามของเจ้าหน้าที่ตำรวจสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว เพราะไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับเพื่อนบ้านรอบข้าง การสอบถามจึงเป็นไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อจ้าวเว่ยกว่า นำทั้งสองคนกลับมาที่ลานบ้านจ้าวอีกครั้ง หลิวซีเฟิ่งก็ยังคงยืนกอดอกด่ากู่เยว่โหล่ว

“อีสุนัขจิ้งจอก รีบเอาของมาคืนมาให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะไปเมือง หาครอบครัวผัวแก แล้วจะแฉให้ทั่วว่า มีผัวมีครอบครัวแล้วยังไปยั่วผู้ชายคนอื่น หน้าด้านจริงๆ”

ตำรวจและจ้าวเว่ยกว่า เข้ามาในลานบ้านก็ได้ยินประโยคนี้

แต่ก็ไม่มีใครใส่ใจเรื่องนี้มากนัก เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสพูดกับคนไม่กี่คนที่อยู่ในลานบ้านอย่างใจเย็นว่า:

“พวกคุณไปกับพวกเราที่สถานี เพื่อทำบันทึกปากคำกันเถอะ ฉันเห็นพวกคุณมีจักรยาน พอดีเลย คนละคัน ไปกันเถอะ”

“อาเหยียน ฉันไม่อยากไป”

กู่เยว่โหล่วหน้าตาตัดพ้อ ลากแขนจ้าวเฉิงเหยียนแล้วก็เขย่า

“แกปล่อยนะ หน้าด้านกว่าหนังหมูอีกนะ กลางที่สาธารณะยังทำตัวไร้ยางอายอีก?” หลิวซีเฟิ่งเข้าไปตบมือเธอออก

“จ้าวเฉิงเหยียน แกต้องสนใจภาพลักษณ์หน่อย นี่มันอะไรกัน?”

จ้าวเว่ยกว่า ก็รู้สึกว่ามองไม่ได้ เขาเป็นผู้ชาย แต่ใส่แค่กางเกงขายาวกับเสื้อกล้าม กลางวันแสกๆ ต่อหน้าเจ้าหน้าที่ตำรวจ ยังมายึดแขนกันแบบนี้ น่าอายจริงๆ

จริงๆ แล้วเขาสงสารกู่หว่านซิงมาก การต้องอยู่กับคนแย่ๆ แบบนี้ ทำให้รู้เลยว่าชีวิตคงยากลำบากแค่ไหน

เมื่อครู่ตอนที่ไปสอบถาม มีผู้หญิงหลายคนรู้สึกไม่ยุติธรรมแทนเธอ พูดถึงเรื่องที่เธออยากจะหย่า

ตอนนี้เขารู้สึกว่าการหย่าร้างเป็นสิ่งที่ควรทำ

กู่หว่านซิงไม่รู้ว่าผู้ใหญ่บ้านกำลังสงสารเธอ เธอให้ความร่วมมืออย่างดี เข็นจักรยานจะออกไปข้างนอก

“เฉิงเหยียน ไปใส่เสื้อผ้าก่อนแล้วค่อยไป” จ้าวเว่ยกว่า รู้สึกว่าควรเตือนเขา เพราะการออกไปแบบนี้จะทำให้หมู่บ้านเสียหน้า

จ้าวเฉิงเหยียนเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าตัวเองใส่แค่กางเกงขายาว เขาเหลือบมองลงไป สีหน้าก็แดงก่ำทันที

“ฉัน ฉัน ฉันไม่มีเสื้อผ้าใส่” เขาเอามือปิดบังส่วนสงวนโดยอัตโนมัติ มองกู่เยว่โหล่วอย่างอับอาย

กู่เยว่โหล่วหันหน้าหนีอย่างรังเกียจ

กู่หว่านซิงมุมปากกระตุก รีบก้มหน้าลง ซ่อนรอยยิ้มเยาะในดวงตา

“รอเดี๋ยว”

จ้าวเว่ยกว่าไม่พูดอะไรสักคำ รีบวิ่งออกจากบ้าน คาดว่าคงกลับไปหาเสื้อผ้าให้เขา

หลังจากเขาไป หลิวซีเฟิ่งก็เริ่มด่าอีก คือยังไงก็ไม่พอใจกู่เยว่โหล่วอยู่ดี แม้แต่ตำรวจก็ทำอะไรเธอไม่ได้

แต่จ้าวเว่ยกว่า ก็กลับมาอย่างรวดเร็ว เขาไปยืมเสื้อผ้าจากบ้านเพื่อนบ้านมาให้จ้าวเฉิงเหยียน

จ้าวเฉิงเหยียนเปลี่ยนกางเกง ใส่เสื้อโค้ทที่ไม่เข้ากัน เข็นจักรยานของเขา

กลุ่มคนจึงได้ออกจากลานบ้าน

กู่หว่านซิงนำหน้า พอออกไปข้างนอก เธอก็เห็นคนมุงดูเยอะกว่าเดิม เพียงแต่พวกเขาไม่ได้เข้ามาใกล้ลานบ้าน แต่อยู่ที่ปากซอย

ทันทีที่เธอออกไป สายตาของผู้คนก็เหมือนสปอตไลท์ สาดส่องมาที่เธอพร้อมกัน

แม้ว่าเธอจะหน้าหนา แต่ก็ยังรู้สึกรับมือไม่ไหว

แต่ก็ยังคงแสร้งทำเป็นใจเย็น เก็บสายตาจากที่นั่น แล้วเดินตามหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจไป

เมื่อจ้าวเฉิงเหยียนและกู่เยว่โหล่วออกมา ปากซอยก็พลันเกิดเสียงซุบซิบดังขึ้น

ทุกคนต่างชี้นิ้วว่ากล่าวทั้งสองคน

กู่หว่านซิงตามหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคน ก็ขึ้นจักรยานด้วย หลิวซีเฟิ่งแม้จะอายุมาก แต่ก็มีท่าทางคล่องแคล่ว วิ่งสองสามก้าวตามจักรยาน แล้วก็กระโดดขึ้นนั่งซ้อนท้าย

จักรยานสั่นสองสามครั้ง กู่หว่านซิงก็ทรงตัวได้ แล้วก็ขี่ต่อไป

ส่วนคู่รักชั่วช้าที่ตามมาข้างหลัง เธอไม่สนใจแล้ว และก็ไม่กลัวว่าพวกเขาจะหนีไปกลางทาง พวกเขาไม่ไปสถานีตำรวจ ตำรวจก็ทำอะไรไม่ได้

เมื่อเดินฝ่าฝูงชนไป หลายคนก็เพราะแรงกดดันจากตำรวจ จึงไม่ได้ส่งเสียงดัง แต่พอตำรวจเลี้ยวลับตาไป กู่หว่านซิงก็ได้ยินคนมากมายด่ากู่เยว่โหล่วกับจ้าวเฉิงเหยียน

หลิวซีเฟิ่งที่ซ้อนท้ายเธอก็สบถตามไปด้วย

“แกต้องไม่ปล่อยไอ้ตัวเล็กนั่นนะ มันมายั่วผัวแก แล้วแกก็ยืนมองเฉยๆ เหรอ? พวกไร้สาระ”

หลังจากหลิวซีเฟิ่งด่าเสร็จ ก็เริ่มทำงานล้างสมองกู่หว่านซิง

กู่หว่านซิง: ...

เธอจะใจดีขนาดนั้นได้ยังไง? อาจจะกำลังพยายามควบคุมเธออยู่ก็ได้

หลิวซีเฟิ่งไม่สนใจว่าเธอจะตอบหรือไม่ตลอดทาง เธอด่าทอไปเรื่อยๆ พร้อมกับล้างสมองกู่หว่านซิง

เมื่อไปถึงสถานีตำรวจ ทั้งสี่คน ถูกสอบสวนแยกกัน

ต้องบอกว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจมีสมองจริงๆ การสอบสวนแยกกัน เพื่อป้องกันการซัดทอด และยังป้องกันการโกหกด้วย

กู่หว่านซิงยังคงพูดเหมือนกับที่เคยบอกเจ้าหน้าที่ตำรวจไปตอนเช้า

ส่วนสามคนที่เหลือพูดว่าอย่างไร เธอไม่รู้

สถานีตำรวจไม่ได้กักตัวพวกเขาไว้ เจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสเรียกกู่หว่านซิงเข้าไปในห้องแล้วพูดคุยส่วนตัว ว่าคดีนี้มันแปลก ยากที่จะไขคดีได้ ให้เธอเตรียมใจไว้

เพราะเธอเป็นคนแจ้งความ เจ้าหน้าที่จึงมาบอกเธอโดยตรง

กู่หว่านซิงแสดงความเข้าใจ ยอมรับชะตากรรม เพราะไม่มีทางเลือกอื่น

เมื่อกลุ่มคนออกจากสถานีตำรวจ หลิวซีเฟิ่งก็ยังคงร้องไห้สะอึกสะอื้น เพราะอีกไม่นานก็ต้องกลับไปเผชิญหน้ากับบ้านที่ว่างเปล่า เธอไม่สามารถยอมรับได้

แม้แต่จ้าวเฉิงเหยียนก็เช่นกัน

ดูเหมือนคนตายที่ยังไม่ได้ฝัง ราวกับสุนัขไร้บ้าน

ส่วนกู่เยว่โหล่ว หน้าตาดูโชคร้าย เจ้าหน้าที่ตำรวจบอกเธอว่า ห้ามเธอออกไป เธอต้องให้ความร่วมมือในการสอบสวนต่อไป ถ้าเธอออกไป ก็หมายความว่าเธอทำผิดและรู้สึกผิด

ดังนั้นตอนนี้ สีหน้าของเธอก็ดูแย่มาก

ถ้าเธอต้องอยู่ที่นี่ต่อ แม่ของเธอคงจะมาขอเงินเธออีก เธอจึงรู้สึกหงุดหงิดเป็นพิเศษ

กู่หว่านซิงซ้อนหลิวซีเฟิ่งผ่านมาที่ร้านอาหารหลินหยวน ที่ที่เธอเคยเลี้ยงแขกคนสำคัญ ได้กลิ่นหอมลอยออกมาจากข้างใน

หลิวซีเฟิ่งหยิกเอวกู่หว่านซิง

พูดอย่างอึ้งๆ ว่า “เธอ… เธอมีเงินไหม? ซื้อซาลาเปาให้ฉันกินหน่อย นี่ก็เที่ยงแล้ว ฉันหิว”

กู่หว่านซิงเจ็บที่ถูกหยิก จึงบีบเบรก แล้วกระโดดลงจากรถ

“ฉันไม่มีเงิน ถ้าเธอมีเงินก็ไปซื้อสิ ฉันจะรอ”

เธอมองหลิวซีเฟิ่งด้วยสีหน้าเฉยเมย ราวกับมองคนแปลกหน้า

ทำให้หลิวซีเฟิ่งใจเต้นระรัว

จริงๆ แล้วในกระเป๋าของเธอมีเงินหลายสิบหยวนที่กู่เยว่โหล่วให้มา ใช้ไปไม่ถึงยี่สิบ เหลืออีกสี่สิบกว่า แต่เธอไม่อยากจะหยิบออกมา

ในขณะนั้นเอง จ้าวเฉิงเหยียนและกู่เยว่โหล่วก็ตามมาทัน

“แม่ ทำไมไม่ไปต่อล่ะ?”

“แม่หิว ไปหาอะไรให้แม่กินหน่อย”

หลิวซีเฟิ่งหันไปมองลูกชายอย่างดุร้าย ตะคอกเสียงดัง

จ้าวเฉิงเหยียนได้ยินดังนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนเป็นลำบากใจ “แม่ ผมไม่มีเงิน”

หลิวซีเฟิ่งสุดท้ายก็ถูกกลิ่นหอมจากร้านอาหารล่อตาล่อใจ จนขยับเท้าไม่ออก เดินเข้าไปซื้อซาลาเปา

ที่ร้านบอกว่าไม่มีซาลาเปา แต่มีเกี๊ยว แต่ต้องรอ เธอก็เลยไม่ยอมออกจากร้านอาหาร

เป็นเวลาอาหารพอดี แม้กู่หว่านซิงจะหิว แต่เธอก็ต้องอดทน รอจนกลับไปแล้วจะหาโอกาสทำอาหารดีๆ ในมิติ

ดังนั้นเธอจึงหาที่ร่มใต้ต้นไม้ แล้วเข็นจักรยานไปนั่งรอ

เมื่อวานเธอซื้อกระดูกชิ้นใหญ่มา เตรียมจะทำกระดูกตุ๋นกิน พอคิดได้ดังนี้ เธอก็อดชื่นชมมิติอีกครั้งว่ามันดีจริงๆ ที่สามารถรักษาความสดได้

ไข่ต้มที่ซื้อเข้าไปเมื่อวาน ตอนที่เธอแอบกินเมื่อเช้านี้ก็ยังอุ่นอยู่เลย

ขณะที่เธอกำลังคิดอย่างมีความสุข ก็เห็นเงาที่คุ้นเคยคนหนึ่ง ถือของบางอย่างอยู่ เดินตรงมาทางนี้

กู่หว่านซิงเดิมทีก็อยากจะหลบสายตา แต่พอเห็นอีกฝ่ายเดินตรงมาอย่างมีเป้าหมาย

ก็คงจะแสร้งทำเป็นมองไม่เห็นไม่ได้