ตอนที่ 4 โรงงานไส้กรอก
ตอนที่ 4 โรงงานไส้กรอก
พ่อมดอัจฉริยะแห่งโลกเวทมนตร์
ตอนที่ 4 โรงงานไส้กรอก
—-------------------------------------------
โอลิเวอร์นอนไม่หลับทั้งคืน
หลังจากออกจากโรงแรม โอลิเวอร์ไม่ได้นอนเลย
แม้ว่าเขาจะเหนื่อยเพราะการเดินทางไกลแต่เขาก็นอนไม่หลับ
ไม่ใช่เพราะโอลิเวอร์มีความเครียดทางร่างกายหรือจิตใจ แต่ตรงกันข้าม — เขารู้สึกตื่นเต้น
ระหว่างที่เขาอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและที่เหมืองแร่ ทุกวันมันเหมือนเดิม
เขาสามารถหลับได้ตลอดเวลาเพราะเขาไม่สนใจสิ่งอื่นใดนอกจากการเอาชีวิตรอด แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมาแตกต่างออกไป
ทุกวันน่าตื่นเต้น
เขาคิดเรื่องนี้หลายครั้งต่อวัน… . ไม่สิ หลายสิบหรือหลายร้อยครั้ง เมื่อเขาดึงอารมณ์จากพนักงานในโรงแรมแล้วยิงเขาด้วยกระสุนแห่งความเกลียดชัง
ความรู้สึกลึกลับแต่คุ้นเคยทำให้เขารู้สึกเหมือนล่องลอย กำลังบินอยู่บนท้องฟ้าด้วยปีก
การนึกถึงความทรงจำเหล่านั้นไม่เพียงแต่ทำให้โอลิเวอร์ตื่นเต้นแต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกแย่ด้วย
โอลิเวอร์รู้สึกว่าถ้าในขณะนั้นเขามีสมาธิมากขึ้นอีกหน่อย เขาก็สามารถดึงอารมณ์ออกมาได้มากกว่านี้ ด้วยความเร็วที่เร็วขึ้น
เขารู้สึกว่าถ้าเขาควบคุมความคิดและมีสมาธิมากขึ้นอีกหน่อย เขาก็สามารถยิงได้หลายนัดในเวลาเดียวกัน ไม่ใช่นัดเดียว
เขาเสียใจที่เขาสามารถใช้มนตร์ดำได้เพียงเล็กน้อย เขาควรจะเลียนแบบสิ่งที่โจเซฟทำ
โอลิเวอร์ใคร่ครวญถึงความเสียใจแต่ละอย่างนั้น
และเขาก็ฝึกจินตนาการในหัวเพื่อบรรเทาความผิดหวังนั้น เขาดึงอารมณ์ออกมาได้มากขึ้น ยิงกระสุนความเกลียดชังได้มากขึ้น และเพิ่มความเร็ว ความแม่นยำ และพลัง
ในเวลาต่อมา เขายังสร้างกระสุนแห่งความเกลียดชัง ในรูปแบบที่มีเอกลักษณ์อีกด้วย
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงจินตนาการในหัวของเขา แต่โอลิเวอร์ก็มีความมั่นใจที่จะนำมันเพื่อนำไปใช้ในชีวิตจริง
ถ้าไม่ใช่เพราะคำพูดของโจเซฟ อาจารย์ของเขา เขาคงจะดึงอารมณ์ออกมาและทดลองกับมันทันที
“อย่าฝึกฝนมนตร์ดำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากข้า”
"ทำไมล่ะ… "อาจารย์?"
“รูปร่างที่สร้างขึ้นโดยใช้อารมณ์ผู้คนไม่สามารถมองเห็นได้ แต่มนตร์ดำสามารถมองเห็นได้ เราจะถึงที่หมายเร็วๆ นี้ และข้าไม่อยากให้เจ้ากลายเป็นจุดสนใจของผู้อื่นโดยไร้ประโยชน์ เหนือสิ่งอื่นใดพ่อมดที่แท้จริงจะไม่มีวันใช้อารมณ์ของตัวเองเพื่อมนตร์ดำ”
“อารมณ์เป็นสิ่งที่มีอย่างจำกัด และหากเจ้าใช้มันอย่างไม่ระมัดระวัง จิตวิญญาณของเจ้าก็จะว่างเปล่า เว้นแต่จะไม่มีทางเลือกจริงๆ เจ้าควรหลีกเลี่ยงการใช้อารมณ์น่ะ”
“ถ้าอย่างนั้น ข้าจะฝึกฝนได้ไหมถ้าดึงมันมาจากใครสักคน?”
"ไม่ เจ้าไม่ควรใช้มนตร์ดำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากข้า เจ้าลืมที่ข้าบอกที่โรงแรมแล้วเหรอ? เจ้าควรเชื่อฟังและตามข้าโดยไม่ต้องถามคำถาม แล้วข้าจะสอนเจ้าเอง”
เนื่องจากคำพูดเหล่านั้น โอลิเวอร์จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากฝึกฝนมนตร์ดำในหัวของเขาเท่านั้น
มันน่าหงุดหงิดแต่ก็ช่วยไม่ได้
โจเซฟบอกให้เขาเชื่อฟัง ดังนั้นเขาจึงต้องเชื่อฟังให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อรับการสอนจากเขา
ก่อนที่เขาจะรู้ตัว ท้องฟ้าอันมืดมิดก็กลายเป็นสีเทาและค่อยๆ กลายเป็นสีฟ้า
ดวงอาทิตย์ขึ้นอีกครั้ง และโจเซฟก็ลุกขึ้นจากที่นั่งด้วย
"อืม… ! การนอนข้างถนนก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น ฮะ? เจ้าชอบตื่นเช้าเหรอ? ไม่ เจ้าไม่ได้นอนใช่ไหม”
โจเซฟพูดโดยมองดูโอลิเวอร์ด้วยผิวซีดและมีรอยคล้ำรอบดวงตาเพิ่มขึ้น
ตามปกติ โจเซฟไปที่ลำธารใกล้ ๆ เพื่อล้างหน้าและล้างปากด้วยน้ำยาทำความสะอาดช่องปากเท่านั้น
โจเซฟพูดหลังจากพ่นน้ำยาทำความสะอาดที่มีลักษณะคล้ายเสมหะออกมา
“ปกติเจ้านอนไม่หลับเหรอ? หรือเจ้าตั้งใจจะไม่หลับ? แม้ว่าจะเหนื่อยในช่วงกลางวันข้าก็จะไม่ให้ขี่หลังน่ะ”
โอลิเวอร์ตอบพร้อมกับเหลือบมองโจเซฟ
“ขอโทษครับอาจารย์... ข้านอนไม่หลับเพราะตื่นเต้นเมื่อได้ยินว่าเรากำลังจะถึงที่หมาย” โอลิเวอร์ไม่ได้โกหก
โอลิเวอร์แทบรอไม่ไหวที่จะไปถึงจุดหมายและเริ่มเรียนรู้มนตร์ดำ
มันเป็นสิ่งที่เขารู้สึกเป็นครั้งแรกในชีวิต ดังนั้นเขาจึงควบคุมมันไม่ได้
โจเซฟพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
“อืม ข้าเข้าใจ”เด็กคนอื่นๆ ก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน”
“เด็กคนอื่น?”
"อะไร? เจ้าคิดว่าเจ้าเป็นคนเดียวที่ข้าเคยพบและมีพรสวรรค์เหรอ? “ยังมีเด็กที่มีความสามารถอีกมากมายนอกเหนือจากเจ้า”
โอลิเวอร์เห็นแสงสว่างรอบๆ โจเซฟ
แสงโซเซอย่างละเอียดอ่อน
มันหมายความว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นเป็นความจริงครึ่งหนึ่งและโกหกครึ่งหนึ่ง
“แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่มีพรสวรรค์ ยังมีเด็กอีกหลายคนนอกเหนือจากเจ้า เจ้ารู้ไหมว่าต้องทำอย่างไร เจ้ามาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าใช่ไหม?
“ข้าจะประพฤติตัวให้ดีครับอาจารย์”
“อืม เจ้าอายุน้อยที่สุดที่เพิ่งเข้ามา เจ้าต้องประพฤติตนเหมือนผู้มาใหม่ อันดับเป็นสิ่งสำคัญมากในสังคมของเรา”
โอลิเวอร์พยักหน้า
ก็ไม่ได้แตกต่างจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามากนัก
ผู้อ่อนแอหรือผู้มาใหม่มักจะต้องทำงานหนักที่สุดและนอนหลับในตำแหน่งที่เลวร้ายที่สุด
จะออกจากจุดนั้นได้คุณต้องเข้มแข็งกว่าเด็กคนอื่นหรือต้องใกล้ชิดกับคนที่แข็งแรงที่สุด
โอลิเวอร์เลือกที่จะอยู่เงียบๆ เพราะเขาไม่สนใจสิ่งใดๆ แต่ตอนนี้ เขาไม่รู้ว่าควรทำอะไรเนื่องจากมีบางอย่างที่เขาสนใจ
โจเซฟกล่าวเตือนโอลิเวอร์ว่า
“เจ้าเข้าใจสิ่งที่ข้าพูดแล้วหรือยัง”
" ครับอาจารย์… ข้าเชื่อฟังท่าน และกฎเกณฑ์ของสถานที่ที่ข้าจะอาศัยอยู่”
"อืม ปฏิบัติตามกฎหากเจ้าต้องการเรียนรู้การเป็นพ่อมด ”
โอลิเวอร์พยักหน้าอีกครั้ง
หลังจากนั้นไม่นาน โจเซฟกับโอลิเวอร์ก็กินขนมปังก้อนเล็กๆ เป็นอาหาร และพวกเขาก็เริ่มเดินอีกครั้ง
เมื่อเข้าใกล้จุดหมายปลายทาง จำนวนต้นไม้ก็ค่อยๆ ลดลง และกลิ่นเฉพาะที่แปลกประหลาดของเมืองก็ออกมา และในไม่ช้า เมืองเล็กๆ ก็ปรากฏขึ้นที่เนินเขา
“นั่น ไวน์แฮม”
เมื่อได้ยินคำพูดของโจเซฟ ดวงตาของโอลิเวอร์ก็เบิกกว้างขึ้นเมื่อมองไปที่เมือง
เป็นเพราะจำนวนผู้คนในเมืองและอารมณ์ต่างๆ ที่พวกเขาแสดงออกมา
“มันไม่ใช่เมืองใหญ่แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่เมืองเล็กๆ”ดูเป็นยังไงบ้าง?”
“…”มันดูมีชีวิตชีวา”
โอลิเวอร์ตอบ โดยมองดูความขุ่นเคือง ความโกรธ และความไม่พอใจที่หมุนวนอยู่รอบๆ ผู้คน
“อาจจะเป็นเพราะ.. โรงงานใหญ่ๆ บางแห่งที่สนับสนุนเมืองนี้จะถูกย้ายไปที่ 'ลันดา' นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ทุกคนมีอารมณ์สั่นคลอน”
โอลิเวอร์ไม่เข้าใจความหมายอย่างถ่องแท้ แต่เขาเข้าใจว่าเพราะเรื่องของโรงงานเป็นสาเหตุที่อารมณ์ผันผวนนั้น
หลังจากจบคำพูดแล้ว โจเซฟก็เริ่มเดิน โอลิเวอร์ก็เดินตามเขา และในไม่ช้าพวกเขาก็ไปถึงโรงงานโทรมๆ แห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นบริเวณชานเมือง
อาคารที่มีเพดานเอียงไปด้านหนึ่งมีรูปหมูยิ้มและมีไส้กรอกห้อยเป็นป้าย
"นี่คือ… ?”
“ก็อย่างที่เห็น มันเป็นโรงงานไส้กรอกขนาดเล็กที่ไม่น่าดูสักเท่าไหร่ มันไม่เป็นทางการมากนัก มันเป็นที่ตั้งหลักของครอบครัวของเรา”
โจเซฟเข้าไปข้างในและโอลิเวอร์ตามไป
หลังจากเข้าไปในโรงงานได้ไม่นาน โอลิเวอร์ก็มองเห็นด้านในของโรงงาน
มีเนื้อเน่านิดหน่อย เครื่องบดขนาดใหญ่ รถเข็นขนเนื้อสับ และคนงานหนุ่มที่ทำงานอยู่ที่นั่น
แม้ว่าพวกเขาจะยังเด็ก แต่พวกเขาก็ดูแก่กว่าโอลิเวอร์ ทุกคนน่าจะมีอายุยี่สิบกลางถึงต้นๆ
ทันทีที่โจเซฟปรากฏตัว พวกเขาก็หยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่ แล้วเข้ามาหาโจเซฟและก้มศีรษะ
“ข้าขอต้อนรับท่านอาจารย์”
"ยินดีต้อนรับ "อาจารย์"
“การเดินทางเป็นยังไงบ้าง อาจารย์”
กลิ่นเนื้อเน่าและเหงื่อเล็ดลอดออกมาจากร่างกายของพวกเขา แต่พวกเขาพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อให้ดูดีต่อหน้าโจเซฟ
โจเซฟผลักหลังโอลิเวอร์และพูดราวกับคุ้นเคยกับสิ่งนั้นเป็นอย่างดี
“นี่คือเด็กใหม่ที่ข้าพามา ตั้งแต่วันนี้เขาจะเป็นสมาชิกในครอบครัว ดังนั้นสอนให้เขารู้กฎเกณฑ์และทุกอย่างเกี่ยวกับสถานที่นี้”
เด็กๆ ยิ้มสดใสกับคำพูดของโจเซฟ
พวกเขาดูมีความสุขราวกับได้น้องชายใหม่ อย่างน้อยก็แค่ภายนอกที่แสดงออกมา
“ได้ครับ”อาจารย์"
เมื่อได้ยินคำตอบ โจเซฟก็ทิ้งโอลิเวอร์ไว้ข้างหลังอย่างใจเย็น
โอลิเวอร์ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น และในไม่ช้าเขาก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในสถานที่แปลก ๆ
ไม่ โอลิเวอร์ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนงานที่จ้องมองอย่างแปลกๆ อยู่รอบๆ
พวกเขาพูดพร้อมกับขมวดคิ้วเหมือนสุนัขขี้โมโห
“… ..อะไร? เจ้าไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเหรอ? ไปเตรียมตัวทำงานได้แล้ว!”
ชีวิตใหม่ของโอลิเวอร์จึงเริ่มต้นขึ้น
*** ***
เมื่อเช้ามีเสียงเคาะกระทะที่พังแล้วดังมากๆ
เด็กๆ ที่กำลังนอนหลับอยู่บนที่นอนที่เปียกโชก ตื่นขึ้นมาทีละคนด้วยเสียงของกระทะ
หากมีใครยังหลับไม่ตื่น เด็กๆ ที่รับบทเป็นหัวหน้าก็ตะโกนใส่พวกเขา
“เจ้ากำลังทำอะไรอยู่ ไอ้สารเลว! อย่าขี้เกียจ ลุกขึ้นเร็ว!”
หลังจากได้ยินเสียงกรีดร้อง เด็กๆ ก็รีบตื่นเพราะพวกเขารู้ว่าในไม่ช้าจะมีการเตะตามมา และคนแรกที่ตื่นในหมู่พวกเขาคือโอลิเวอร์
เวลาผ่านไปหนึ่งสัปดาห์นับตั้งแต่โอลิเวอร์มาที่นี่ และเขาก็ปรับตัวเข้ากับชีวิตที่นี่อย่างรวดเร็ว
นี่เป็นหนึ่งในความสามารถเฉพาะตัวของเขา – ในการปรับตัวอย่างรวดเร็วไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
ตอนเช้าออกจากโกดัง ที่นี่เรียกว่าที่พัก ออกมาทำความสะอาดภายในโรงงาน
หลังจากที่เขาทำความสะอาดเสร็จแล้ว เขาก็กินขนมปังและซุปที่ถูกเตรียมไว้ให้
มันเป็นขนมปังเนื้อแข็งเก่า แต่มันก็เป็นอาหารที่ค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับโจ๊กน้ำที่เขากินในเหมือง
หลังรับประทานอาหารเขาก็เริ่มทำงานในโรงงานอีกครั้ง
สำหรับโอลิเวอร์ นี่ไม่ใช่เรื่องยากเพราะเป็นงานที่เขาต้องทำไส้กรอกจากเนื้อที่ได้มาในวันนั้น
กลิ่นเนื้อเน่าเสียนั้นไม่ดี แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับโอลิเวอร์ ถ้าเทียบได้กับงานหนักที่เขาต้องทำในเหมือง ที่ไม่แม้แต่จะได้เห็นแสงแดดใดๆ
ปริมาณงานก็ไม่สม่ำเสมอในแต่ละวัน โดยปกติแล้วมันมีน้อยและไม่มีอะไรจะต้องบ่น
แต่เป็นจิตใจ ไม่ใช่ร่างกายที่กำลังลำบาก
แน่นอนว่าโอลิเวอร์คาดหวังว่าโจเซฟจะสอนมนตร์ดำให้เขาทันทีที่เขามาถึงสถานที่แห่งนี้ แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของเขา โจเซฟจากไปหลังจากพาโอลิเวอร์มาที่นี่
โอลิเวอร์ต้องการถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาถามไม่ได้เพราะประสบการณ์ของเขาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และเขาควรที่จะเชื่อฟัง
การทำงานไม่ใช่ปัญหาเลย แต่เขาอยากรู้ว่าเมื่อไรเขาจะสามารถเรียนรู้มนตร์ดำได้
โอลิเวอร์ไม่อยากผิดหวัง ในกรณีที่เขาต้องทำงานในโรงงานต่อไปโดยไม่สามารถเรียนรู้มนตร์ดำได้
และตอนนั้นเอง
ตบ!
ความเจ็บปวดรวดร้าวพุ่งเข้าใส่ใบหน้าของโอลิเวอร์ และเขาเดินโซเซไปข้างหลัง
เมื่อภาพเบลอปรากฏชัดเจน ก็มีชายคนหนึ่งยืนอยู่ตรงหน้าเขา ชายหนุ่มผู้โมโหร้ายและมีรูปร่างที่สูงใหญ่
เขาพูดพร้อมวางมือบนหน้าอกของโอลิเวอร์
“ไอ้เวรนี่… แกย้ายเนื้อทั้งหมดแล้วหรือยัง?”
เขาเป็นหัวหน้างานดูแลคนงานที่นี่
"ผม… ย้า… ย้ายแล้ว”
โอลิเวอร์ตอบด้วยน้ำเสียงสั่นจากความเจ็บปวด
ด้วยความไม่พอใจกับสีหน้าของโอลิเวอร์ หัวหน้างานจึงยื่นมือไปที่โอลิเวอร์อีกครั้ง
“ไอ้เวรนี่… เฮ้ สอนให้เขาสิ! แม้ว่าข้าจะออกจากที่นี่เร็วๆ นี้ แต่ข้าทนไม่ได้ที่ไอ้เวรนี้จะอยู่ในที่ที่ข้าเคยทำงานอยู่ แต่มันก็ไม่ใช่เพราะว่าเราขาดแคลนแรงงานหรอกน่ะ”
ตามคำพูดของหัวหน้า คนงานรอบๆ รวมทั้งเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ต่างพยักหน้า
ราวกับว่าเขาชอบบรรยากาศนี้ หัวหน้างานผู้กระตือรือร้นพูดพร้อมคว้าคอเสื้อของโอลิเวอร์
“เฮ้ ไอ้เวร ข้าเตือนเจ้า ถ้าต้องการอยู่ที่นี่ในฐานะคนงานก็ต้องช่วยกัน มันไม่มีประโยชน์ที่จะแสร้งทำเป็นคนโง่ ถ้าข้าจับได้ว่าเจ้าทำอะไรแปลกๆ ข้าจะเอาเจ้าใส่เครื่องบดและทำเนื้อสับ เข้าใจหรือยัง?!”
โอลิเวอร์พยักหน้าจากประสบการณ์ในการยอมจำนนทุกครั้งที่มีคนโกรธเขา
ใบหน้าของหัวหน้าบิดเบี้ยว และพ่นคำดูถูก
"ฮะ! ปัญญาอ่อน… ทำความสะอาดที่นี่ทั้งหมดในวันนี้ เพื่อเป็นการลงโทษ!”
โอลิเวอร์พยักหน้าอีกครั้ง
จากนั้นหัวหน้าจึงปล่อยปกเสื้อของโอลิเวอร์
ในขณะนั้นหัวหน้างานอีกคนก็เข้ามา
เป็นผู้หญิงที่มีผิวสีซีดและมีผมสีม่วงสั้น
“เฮ้ เจ้าไม่สามารถทิ้งงานของเจ้าให้คนอื่นได้น่ะ การทำความสะอาดที่นี่ทั้งหมดวันนี้คือพวกเจ้า”
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่เธอ
หัวหน้าที่ทุบตีโอลิเวอร์ก็ย่นหน้าของเขา และหัวหน้าหญิงก็พับแขนของเธอโดยไม่อยากแพ้
ทุกคนกลืนน้ำลายและกลั้นหายใจ ขณะที่โอลิเวอร์มีเพียงความคิดเดียว
'เมื่อไหร่อาจารย์จะสอนมนตร์ดำให้?'