บทที่ 31: ทลายเกม

"นี่คือสัญญาจัดซื้อของศูนย์การค้าแห่งใหม่และศูนย์การค้าในตัวจังหวัด รวมทั้งหมดสี่ชุดเครื่องปรับอากาศส่วนกลางสำหรับเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ รุ่นที่ระบุก็ได้รับการอนุมัติอย่างชัดเจนแล้ว ก็คือรุ่นที่คุณจัดซื้อกลับมานั่นแหละ" พูดพลาง จ้าวจงก็ตบสัญญาฉบับหนึ่งลงบนโต๊ะ

เฉินสี่ซุ่นรีบหยิบสัญญาขึ้นมาอ่านอย่างตั้งใจ ค่อยๆ...คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันลึกขึ้นเรื่อยๆ เกิดอะไรขึ้น? ในสัญญาเขียนไว้ชัดเจนมาก ทั้งรุ่นของเครื่องจักร และหน่วยงานที่จัดซื้อ ด้านล่างยังมีตราประทับของฝ่ายโครงการอยู่ด้วย หรือว่าฉีหงจื้อจะเข้าใจผิด?

และในขณะที่เฉินสี่ซุ่นกำลังสงสัยอยู่นั้น จ้าวจงก็พูดขึ้นมาอีก "เหล่าเฉิน พูดตามตรงกับคุณนะ หาเงินตามผมมาน่ะไม่ยากหรอก แต่ผมก็ไม่สามารถยัดเงินใส่กระเป๋าคุณง่ายๆ ได้เหมือนกัน ความร่วมมือครั้งนี้ ตามกฎแล้ว คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะได้กำไร!"

"หมายความว่ายังไง?" เฉินสี่ซุ่นปิดสัญญาลง สายตาไม่เป็นมิตร

ตอนนี้จ้าวจงกลับไม่รีบร้อนที่จะพูดต่อแล้ว เขาเอนกายพิงพนักเก้าอี้ ขณะเดียวกันก็หยิบสัญญาฉบับนั้นกลับมา ใส่เข้าไปในแฟ้มเอกสาร...ของสิ่งนี้ จะตกไปอยู่ในมือคนอื่นไม่ได้เด็ดขาด จากนั้นจ้าวจงก็เหลือบมองหลี่ลี่หมินทีหนึ่ง คนคนนี้ก็โค้งคำนับพยักหน้าหงึกๆ ลุกขึ้นยืน เขายื่นตัวไปรินเหล้าให้เฉินสี่ซุ่นจนเต็มแก้วอีกครั้ง

"พี่ใหญ่ครับ ผมขอพูดความจริงกับพี่นะ เครื่องใช้ไฟฟ้าแบรนด์เล็กๆ ที่ผมเป็นตัวแทนอยู่น่ะ ผู้จัดการจ้าวเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ เดิมทีตั้งใจจะจัดซื้อแบรนด์นั้นให้กับศูนย์การค้า แต่เบื้องบนกลับมีข้อกำหนดลงมา มีมาตรฐานขั้นต่ำแล้ว" หลี่ลี่หมินอธิบายขึ้นมา ในคำพูดมีทั้งเรื่องจริงและเรื่องโกหกปะปนกันไป

"ถึงได้ดึงพี่เข้ามา เดิมทีพวกเราไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมวงนี้ได้ แต่ว่า พี่ใหญ่ครับ มีบัญชีหนึ่งที่พี่ต้องคำนวณให้ดี!" พูดพลาง หลี่ลี่หมินก็หยิบสัญญาโอนหุ้นของแบรนด์ห้องแถวออกมา วางไว้หน้าโต๊ะของเฉินสี่ซุ่น

"ตอนนี้ที่ผู้จัดการจ้าวให้พี่น่ะ คือออเดอร์ใหญ่ของเครื่องสี่ชุดเลยนะ กำไรที่ได้มาน่ะ เพียงพอให้พี่ซื้อหุ้นแบรนด์เล็กๆ ในมือของผู้จัดการจ้าวได้สบายๆ เลย แบบนี้พี่ไม่ขาดทุนหรอกนะ ไปเดินช่องทางขายสู่ชนบท ยังมีกำไรอีก แต่ถ้าหาก..." ทันใดนั้น น้ำเสียงของหลี่ลี่หมินก็เปลี่ยนไป ใบหน้าเต็มไปด้วยแววอำมหิต

"ถ้าหากพี่ไม่ซื้อหุ้น ออเดอร์ของเครื่องสี่ชุดนั่นก็ไม่ต้องคุยกันแล้ว ขาดทุนก็เป็นเรื่องของพี่เอง ไม่เกี่ยวกับพวกเรา!" นี่เป็นการข่มขู่กันอย่างโจ่งแจ้งแล้ว ถ้าหากเฉินสี่ซุ่นซื้อเครื่องจักรเหล่านั้นกลับมาจริงๆ ก็พอจะจินตนาการได้เลยว่าสถานการณ์จะเสียเปรียบและอันตรายขนาดไหน ในวินาทีนี้ สองสามีภรรยายิ่งซาบซึ้งในตัวฉีหงจื้อมากขึ้นไปอีก

"ลี่หมิน ตอนนี้พวกเรากับเหล่าเฉินก็เป็นเพื่อนกันแล้ว จะพูดแบบนี้ไม่ได้นะ" จ้าวจงพูดต่อ น้ำเสียงเป็นมิตร ทั้งสองคนคนหนึ่งเล่นบทโหด อีกคนเล่นบทดี "ผมรับประกันได้เลยว่าต่อไปนี้จะให้คุณออเดอร์ที่ใหญ่กว่านี้อีก พูดตามตรงนะ ผมก็อยากจะคบค้าสมาคมกับคนนิสัยอย่างเหล่าเฉินคุณนี่แหละ!"

พอสิ้นเสียงลง กับดักที่หลี่ลี่หมินและจ้าวจงวางไว้ สองสามีภรรยาเฉินสี่ซุ่นและจินเฉี่ยวหลิงก็ฟังเข้าใจแล้ว และในชาติที่แล้ว เฉินสี่ซุ่นที่ถูกบีบจนจนตรอก ทำได้เพียงซื้อสิทธิ์ตัวแทนจำหน่ายของแบรนด์ห้องแถวไปก่อน แต่ที่เรียกว่าออเดอร์สี่ชุดนั่น แท้จริงแล้วเป็นสัญญาปลอมที่จ้าวจงร่างขึ้นมาทั้งหมด แม้แต่ตราประทับก็ยังเป็นของปลอม

"ให้ฉันคิดดูก่อน..." เฉินสี่ซุ่นแสดงท่าทีลำบากใจ ส่วนจินเฉี่ยวหลิงก็กำหมัดแน่น โกรธจนแทบจะระงับไม่ไหวแล้ว อยากจะเอาสัญญาตัวแทนจำหน่ายหุ้นนั่น ฟาดใส่หน้าของหลี่ลี่หมินจริงๆ แน่นอนว่า ก่อนที่จะมา สองสามีภรรยาได้เตรียมตัวมาอย่างดี ในกระเป๋าถือของจินเฉี่ยวหลิงมีเครื่องบันทึกเสียงอยู่ หลักฐานที่จะใช้ฟ้องร้องเหล่านี้ สุดท้ายจะต้องส่งมอบให้กับผู้รับผิดชอบสูงสุดของฝ่ายธุรกิจ บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เฟิงกู่...ฉู่ฮวา ใช้ชื่อบริษัท ปลอมแปลงตราประทับปลอม จ้าวจงกับหลี่ลี่หมินนี่ต้องไปกินข้าวแดงในคุกแน่

"ฮือ..." เฉินสี่ซุ่นถอนหายใจยาว

"พี่ใหญ่ครับ อย่าลังเลเลยครับ คำนวณดูแล้ว พี่ไม่ได้แค่ได้สิทธิ์ตัวแทนจำหน่ายมาเปล่าๆ เหรอครับ ถ้าไม่ร่วมมือ เงินหลายแสนนั่นก็ต้องขาดทุนไปเลยนะ!" หลี่ลี่หมินกระซิบกระซาบเป่าหูอีกครั้ง

"ผู้จัดการจ้าวครับ สั่งซื้อฉบับนั้น ขอผมดูอีกทีได้ไหมครับ" เฉินสี่ซุ่นพูดเสียงทุ้มต่ำ

จ้าวจงไม่ได้คิดอะไรมาก เขาหยิบสัญญาฉบับนั้นออกมาส่งให้เฉินสี่ซุ่นอีกครั้ง คราวนี้ มันก็กลับมาอยู่ในมือของเฉินสี่ซุ่นอีกครั้ง นี่มันคือหลักฐานนะ!

"เหอะๆๆๆ..." เฉินสี่ซุ่นหัวเราะเย็นชาแล้วลุกขึ้นยืน เขากำสัญญาไว้แน่นแล้วถอยไปที่ประตู

"เฉินสี่ซุ่น แกหมายความว่ายังไง? เอาสัญญามาให้ฉันก่อน!" จ้าวจงร้อนใจขึ้นมาทันที เขาชี้หน้าเฉินสี่ซุ่นตะโกนลั่น

"ให้แกเหรอ? ฝันไปเถอะมึง!" เฉินสี่ซุ่นถลึงตาโต "หลี่ลี่หมิน ไอ้แม่เย็* แกมาหลอกข้าถึงที่เลยนะ ตาหมาของแกบอดไปแล้วรึไง ไม่ดูเลยว่าที่นี่ที่ไหน นี่มันอำเภอหนิงนะโว้ย ข้าไม่รู้จักคนประเภทไหนบ้าง!"

"พี่ เข้ามา!" จินเฉี่ยวหลิงท่าทางขึงขังกว่า เธอตะโกนลั่น ทันใดนั้นชายวัยกลางคนร่างใหญ่กำยำสองคนก็ผลักประตูเดินเข้ามา

จ้าวจงร้อนใจแล้ว สีหน้าซีดเผือด เขารีบพุ่งเข้าไปจะแย่งสัญญาในมือของเฉินสี่ซุ่น พี่เขยใหญ่ตบหน้าจ้าวจงไปฉาดหนึ่งโดยตรง ฝ่ายหลังกุมหน้าตัวเอง ล้มคะมำลงกับพื้น

"ข้ายังยืนอยู่ตรงนี้นะ กลับฟ้ากลับดินแล้วรึไง"

"พี่รอง ยังมีมันอีกคน หลี่ลี่หมิน!" จินเฉี่ยวหลิงชี้ไปที่หลี่ลี่หมินตะโกนลั่น

พี่เขยรองกระโดดเข้าไปทันที ซัดเข้าไปที่หน้าเต็มๆ สองหมัด ทุบหลี่ลี่หมินจนลงไปกองใต้โต๊ะ เสียงร้องโหยหวนดังลั่น เฉินสี่ซุ่นดูแล้วใจหายวาบ พลางคิดในใจว่าต่อไปนี้ห้ามทำให้หลิงหลิงโมโหเด็ดขาด เสี่ยวลี่ที่อยู่ชั้นล่างก็ควรจะมองให้น้อยลงหน่อย

"พี่ใหญ่ พี่รอง พอแล้วค่ะ จะมีคนมาจัดการพวกเขาเอง" จินเฉี่ยวหลิงรู้จักประมาณตน พูดจบประโยคหนึ่ง สี่คนก็รีบร้อนจากไป

แต่ในใจของจ้าวจงกลัวมาก เขาไม่สนใจความเจ็บปวด ลุกขึ้นวิ่งตามออกไป

"เหล่าเฉิน มีอะไรค่อยๆ พูดกันก็ได้น่า เอาสัญญามาให้ผมก่อน ไม่เห็นจะต้องโมโหขนาดนี้เลย ผมรับประกันกับคุณเลยว่า ตอนนี้จะจัดซื้อเครื่องจักรของคุณทันที" จ้าวจงคว้าแขนของเฉินสี่ซุ่นไว้ อ้อนวอนอย่างน่าเวทนา

"ข้าไม่ได้สั่งของกลับมาตั้งแต่แรกแล้ว คอยดูแล้วกันว่าครั้งนี้แกจะตายยังไง!" เฉินสี่ซุ่นเตะจ้าวจงกระเด็นไป จากนั้นหลายคนก็ขึ้นรถแอคคอร์ด ขับจากไป...

...

เฉินสี่ซุ่นมุ่งตรงไปยังบ้านของฉีหงจื้อ เขาเคาะประตู ครอบครัวสามคนกำลังทานข้าวกันอยู่

"เหล่าฉี มาไม่ถูกเวลาเลย เพิ่งจะกินข้าวกับจ้าวจงเสร็จ ดูสัญญาฉบับนี้สิครับ ข้างบนยังมีตราประทับของบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เฟิงกู่อยู่ด้วย จะเป็นตราประทับปลอมรึเปล่า หลิงหลิงก็อัดเสียงไว้แล้ว" เฉินสี่ซุ่นพูดอย่างรีบร้อน

"มีตราประทับด้วยเหรอ?" ฉีหงจื้อให้ทั้งสองคนเข้าบ้าน หยิบสัญญามาดูก็เห็นว่ามีตราประทับของผู้พัฒนาเฟิงกู่ชัดเจนอยู่จริง “ผมจะโทรหาฉู่ฮวา” ฉีหงจื้อตระหนักถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ เขารีบโทรหาฉู่ฮวาทันที หลังจากอธิบายสถานการณ์คร่าวๆ แล้ว อารมณ์ของฝ่ายหลังก็ตื่นเต้นเป็นพิเศษ

"จ้าวจงคนนั้นไม่มีสิทธิ์ประทับตรา การตรวจสอบทั้งหมดอยู่ที่ผมคนเดียว แล้วก็ฝ่ายธุรกิจก็ไม่เคยออกสัญญาแบบนี้มาก่อน เป็นจ้าวจงที่ปลอมแปลงขึ้นมา"

"เฉี่ยวหลิง เทปบันทึกเสียงล่ะ?" ฉีหงจื้อถาม จินเฉี่ยวหลิงรีบหยิบเครื่องบันทึกเสียงออกมา

"เปิดให้ผมฟังสิ" ฉู่ฮวาที่ปลายสายตะโกนอย่างร้อนรน จากนั้นก็กดปุ่มเล่น ทั้งสองฝ่ายต่างก็เงียบฟังบทสนทนาในห้องส่วนตัวในตอนนั้นอย่างตั้งใจ

พอฟังจบ ฉู่ฮวาก็พูดอย่างจริงจัง "หงจื้อ ของพวกนี้ต้องส่งมาให้ถึงมือผมให้ได้นะ"

"ได้" ฉีหงจื้อตอบรับอย่างหนักแน่น จากนั้นสองสามีภรรยาเฉินสี่ซุ่นก็พูดคุยเกรงใจกับฉู่ฮวาไปสองสามประโยค ก่อนจะวางสายไป

"เหล่าฉี ครั้งนี้ถ้าไม่ใช่เพราะคุณนะ คงจะโดนไอ้หมาหลี่ลี่หมินนั่นหลอกไปแล้วจริงๆ ว่างเมื่อไหร่ สองครอบครัวเรามากินข้าวกันสักมื้อนะ ต้องให้ผมได้ขอบคุณหน่อย" เฉินสี่ซุ่นจับมือของฉีหงจื้อไว้ พูดอย่างซาบซึ้ง

"เหล่าเฉิน คุณเกรงใจเกินไปแล้ว ซือเหยากับลี่ชวนก็เป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน พวกเราคนกันเอง" ฉีหงจื้อกล่าว

"ฮ่าๆๆๆๆ..." จินเฉี่ยวหลิงหัวเราะออกมา สามารถมีความสัมพันธ์แบบนี้กับท่านสารวัตรฉีได้ ช่างมีหน้ามีตาเสียนี่กระไร เธอมองฉีซือเหยาแวบหนึ่ง พลางคิดในใจว่าเด็กสาวคนนี้ช่างหน้าตาสวยงามจริงๆ เรื่องไม่พอใจก่อนหน้านี้ ลืมไปนานแล้ว

"ลี่ชวนก็เรียนมหาวิทยาลัยที่เซี่ยงไฮ้เหมือนกัน พอไปถึงเซี่ยงไฮ้แล้ว ให้เด็กสองคนดูแลซึ่งกันและกัน" ครั้งนี้ การแสดงออกของจินเฉี่ยวหลิงดูอ้อมค้อมขึ้นมาก

"ใช่ อยู่ที่เดียวกัน ก็ต้องดูแลซึ่งกันและกัน เด็กอย่างลี่ชวนน่ะกล้าหาญมากเลยนะ" ไป๋ชุ่ยอวิ๋นเดินผ่านมากล่าว

หลังจากนั้นสองครอบครัวก็พูดคุยเกรงใจกันอีกสองสามประโยค เฉินสี่ซุ่นและจินเฉี่ยวหลิงก็ขอตัวกลับไป คนเขากำลังทานข้าวอยู่ อยู่นานไปก็ไม่เหมาะ ตอนจะกลับเหล่าเฉินก็ย้ำเรื่องกินข้าวอีกครั้ง

หลังจากส่งพวกเขาไปแล้ว ฉีหงจื้อก็โทรหาฉู่ฮวาอีกครั้งทันที คำพูดประโยคหนึ่งของฝ่ายหลัง มีความหมายลึกซึ้งมาก

"หงจื้อ ครั้งนี้นายช่วยฉันได้มากเลยนะ จ้าวจงกับฉันไม่ถูกกัน ทั้งบริษัทรู้กันหมด พอดีเลยอาศัยโอกาสนี้ สามารถไล่เขาออกไปได้อย่างชอบธรรม ฉันจะจัดการมันให้สิ้นซาก..."