ตอนที่ 1 เดินทางข้ามมายังโลกวันพีช

กองบัญชาการทหารเรือ มารีนฟอร์ด ห้องพิจารณาคดีของฝ่ายตุลาการ

หัวหน้าผู้พิพากษาสามหัว บาสเกอร์วิล นั่งอยู่บนตำแหน่งสูงสุด ดวงตาทั้งหกที่ส่องประกายเย็นเยียบจับจ้องไปยังที่นั่งของจำเลย

ทางด้านซ้ายของหัวหน้าผู้พิพากษา จอมพลเรือแห่ง กองบัญชาการทหารเรือ เซนโงคุ มองกองเอกสารตรงหน้าด้วยสีหน้าเคร่งขรึม

ที่นั่งของคณะลูกขุนเต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ทหารเรือระดับสูง แถวหน้านั่งโดยสองในสาม พลเรือเอก ชั้นนำของ กองบัญชาการทหารเรือ ได้แก่ ซาคาสึกิ และ บอร์ซาลิโน่

ขนาบข้างพวกเขาคือผู้ท้าชิงตำแหน่ง พลเรือเอก อย่าง พลเรือโท กิออน และ พลเรือโท โทคิคาเคะ

นำโดย พลเรือโท โมมอนก้า โอนิงุโมะ โดเบอร์แมน และ ยามาคาจิ บรรดา พลเรือโท ของทหารเรือทุกคนต่างก็เข้าร่วม โดยนั่งอยู่ด้านหลัง พลเรือเอก ทั้งสองและผู้ท้าชิงตำแหน่ง พลเรือเอก อีกสองคน

เช่นเดียวกับ พลเรือเอก เซนโงคุ ทั้งสองและ พลเรือโท ส่วนใหญ่ที่อยู่ ณ ที่นั้นต่างมีสีหน้าเคร่งเครียด ทุกคนจ้องมองไปยังที่นั่งจำเลยที่ว่างเปล่า ที่ด้านข้างของห้องโถง เจ้าหน้าที่ทหารเรือหลายสิบคนรวมตัวกันกระซิบกระซาบในขณะที่การพิจารณาคดียังไม่เริ่มขึ้น

"โปรดอยู่ในความสงบ!" ทันใดนั้น หัวหน้าผู้พิพากษาก็ยกค้อนขึ้นและทุบลงอย่างแรง

"การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นแล้ว!" หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง หัวหน้าผู้พิพากษาสามหัวก็มองไปยังประตูและพูดพร้อมกัน

"นำตัวจำเลยเข้ามา!"

ขณะเดียวกัน นอกประตูห้องพิจารณาคดี

โอไรออน ในเครื่องแบบ พลเรือโท ของทหารเรือ จ้องมองประตูที่ปิดสนิท พลางจมอยู่ในภวังค์ความคิด

ไม่รู้ตัวเลยว่าเวลาผ่านไปหกปีแล้วนับตั้งแต่เขาบังเอิญทะลุมิติเข้ามาในโลกของวันพีซ

ในช่วงหกปีนี้ ด้วยความพยายามของตนเอง เขาได้ฝึกฝน วิชา 6 รูปแบบ ฮาคิเกราะ และ ฮาคิสังเกต จนเชี่ยวชาญ ขัดเกลาเพลงดาบจนถึงระดับยอดฝีมือ และยังปลุก ฮาคิราชัน ได้เมื่อหนึ่งปีก่อน

แน่นอนว่านั่นไม่ใช่สิ่งสำคัญ สิ่งที่สำคัญคือตอนที่เขาเข้าร่วมกับทหารเรือครั้งแรก มันไม่ได้มาจากความรู้สึกยุติธรรมอันสูงส่ง แต่เป็นเพียงเพื่อความอยู่รอดในโลกนี้ให้นานขึ้น

ดังนั้น ขณะที่ฝึกฝนเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง เขาก็ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างสัมพันธ์อันดีกับเพื่อนร่วมงาน

เขาเชื่อมั่นว่าในโลกทุกใบ แม้แต่ในโลกวันพีซที่ผู้แข็งแกร่งเป็นผู้ปกครอง มันก็ไม่ใช่เรื่องของการต่อสู้ฆ่าฟันไปเสียทั้งหมด

ศิลปะแห่งความสัมพันธ์ของมนุษย์และพลวัตทางสังคมคือสัจธรรมที่เป็นสากลในทุกดินแดน

จากการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน เขาค่อยๆ ค้นพบว่าทหารชั้นผู้น้อยใช้ชีวิตอย่างยากลำบากอย่างยิ่ง

ไม่เพียงแต่พวกเขาจะต้องเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายกับโจรสลัดที่ทรงพลังอยู่เสมอ แต่พวกเขายังต้องดิ้นรนกับความกังวลในชีวิตประจำวัน เงินเดือนของทหารเรือนั้นแทบจะไม่มีค่าอะไรเลย เพราะพวกเบื้องบนมักจะใช้แนวคิดเรื่อง "ความยุติธรรม" มาอ้างในการตัดสินใจของตนเสมอ

ในฐานะผู้ทะลุมิติ เขาไม่มีครอบครัวหรือเส้นสายในโลกนี้

ระดับเงินเดือนของเขาไม่ได้สำคัญอะไร ตราบใดที่เขามีที่นอนและอาหารประทังท้อง เขาก็พอใจแล้ว

อย่างไรก็ตาม ทหารเรือคนอื่นๆ ไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างสบายใจเหมือนเขาได้ เพราะพวกเขามีครอบครัวที่ต้องดูแล

หลังจากตระหนักถึงเรื่องนี้ เขาก็เริ่มใช้เงินเดือนของตัวเองเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานที่ต้องการความช่วยเหลือทุกครั้งที่เงินเดือนออก

ทีละน้อย ทหารเรือจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ก็กลายเป็นเพื่อนของเขา ทุกครั้งที่พวกเขาออกไปปฏิบัติภารกิจจับกุมโจรสลัดตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา ทหารที่เขาเคยช่วยเหลือจะรีบวิ่งไปอยู่ข้างหน้าเสมอ สร้างเป็นเกราะป้องกันรอบตัวเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่ได้รับอันตราย

เมื่อความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มขึ้นและชื่อเสียงของเขากระจายไปทั่วกองบัญชาการ เขาก็ได้รับความสนใจจากนายทหารระดับสูงอย่างรวดเร็ว หลังจากปฏิบัติภารกิจภาคสนามเป็นเวลาหนึ่งปี เขาก็ได้รับเลือกให้เข้าค่ายฝึกยอดฝีมือ

ครึ่งปีต่อมา เมื่อสำเร็จการฝึก เขาก็ได้รับการเลื่อนยศเป็น เรือเอก ในกองบัญชาการ ไม่เพียงแต่เขาจะมีลูกน้องเป็นของตัวเอง แต่เงินเดือนของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างมากด้วย

เขาใช้ตำแหน่งของตนให้เป็นประโยชน์ โดยเริ่มสะสมความมั่งคั่งด้วยวิธีการต่างๆ จากนั้นก็นำผลประโยชน์ที่ "ผิดกฎหมาย" ทั้งหมดไปแจกจ่ายให้กับลูกน้องที่ต้องการความช่วยเหลือ

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังแอบสมรู้ร่วมคิดกับนักล่าค่าหัว โดยจงใจปล่อยโจรสลัดบางคนให้หลบหนีไป เพื่อให้นักล่าค่าหัวที่ร่วมมือกับเขาอยู่แล้วสามารถจับกุมพวกเขาได้ทันที จากนั้นเขาก็จะแบ่งเงินค่าหัวกับนักล่าเหล่านั้น

เมื่อเวลาผ่านไป ความแข็งแกร่งของเขาก็พุ่งสูงขึ้น และยศทหารของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในเวลาเพียงไม่กี่ปี เขาก็กลายเป็น พลเรือโท ในกองบัญชาการ

ตอนที่เขาได้เป็นพลเรือโท เขาได้ช่วยเหลือทหารในกองบัญชาการไปแล้วนับหมื่นนาย

ทหารเหล่านี้หลายคน ซึ่งเป็นอิสระจากความกังวลด้วยความช่วยเหลือของเขา ได้อุทิศตนอย่างสุดหัวใจเพื่อความยุติธรรมโดยยืนหยัดเคียงข้างเขาในทุกสถานการณ์ บางคนกลายเป็นลูกน้องของเขา ในขณะที่คนอื่นๆ ซึ่งรู้สึกขอบคุณในความช่วยเหลือของเขา ถือว่าเขาเป็นแสงนำทาง

แต่ช่วงเวลาดีๆ ก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อเขายักยอกเงินกองทุนสาธารณะจำนวนมากเพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่บางคนที่ต้องการความช่วยเหลือ เขาก็ถูกหน่วยสืบสวนภายในของกองบัญชาการทหารเรือจับได้ และในที่สุดก็ถูกจับกุมและคุมขัง

ในขณะที่ โอไรออน กำลังจ้องมองประตูห้องพิจารณาคดีที่ปิดสนิทและจมอยู่ในภวังค์ความคิดนั้น ประตูก็เปิดออกอย่างกะทันหัน

เจ้าหน้าที่สองนายรีบเดินเข้ามา ยืนตัวตรงและทำความเคารพเขา ห่างไกลจากการตีตัวออกห่างเพราะสถานะนักโทษของเขาในปัจจุบัน พวกเขามองเขาด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้ง

"ท่าน พลเรือโท โอไรออน—"

ก่อนที่ โอไรออน จะทันได้ตอบสนอง เจ้าหน้าที่กองบัญชาการหลายสิบคนที่ยืนเรียงแถวอย่างเป็นระเบียบอยู่ข้างหลังเขาก็ก้าวไปข้างหน้าพร้อมกัน

เมื่อได้ยินดังนั้น โอไรออน ก็หันกลับมา สายตาอ่อนโยนของเขากวาดมองเจ้าหน้าที่หลายสิบคนที่ใบหน้าเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น

จากนั้นเขาก็ยิ้มอย่างนุ่มนวล โดยไม่ลังเล เขายืดหลังตรง เชิดหน้าขึ้น และก้าวเข้าไปในห้องพิจารณาคดี

พรึ่บ—

ทันทีที่ โอไรออน ก้าวเข้าไปในห้องพิจารณาคดี เจ้าหน้าที่ที่นั่งอยู่ทั้งสองฝั่งของห้องโถงก็ลุกขึ้นยืนพร้อมกันเกือบจะในทันที ทุกคนหันหน้ามาทางเขา

บางคนแสดงความกระตือรือร้น บางคนกำหมัดแน่น ขณะที่ส่วนใหญ่มองด้วยความคาดหวังอย่างใจจดใจจ่อ แน่นอนว่าก็มีบางคนที่ประหม่าจนเหงื่อเม็ดเป้งผุดขึ้นบนหน้าผาก

เจ้าหน้าที่ที่มีสีหน้ากระตือรือร้นและผู้ที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อคือคนที่เคยได้รับความช่วยเหลือจาก โอไรออน ในอดีต ส่วนคนที่เหงื่อแตกพลั่กคือคนที่รักษาความสัมพันธ์แบบร่วมมือกับ โอไรออน มาตลอดหลายปี

หาก โอไรออน เปิดโปงข้อตกลงของพวกเขาระหว่างการพิจารณาคดี พวกเขาก็จะต้องเผชิญกับการถูกจองจำเช่นเดียวกับ โอไรออน ในตอนนี้

โอไรออน ไม่ได้เหลือบมองเจ้าหน้าที่ที่ยืนอยู่ เขาเดินตรงไปยังคอกจำเลย แล้วเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยเพื่อมองไปยังผู้พิพากษาสามหัวที่นั่งอยู่บนบัลลังก์

เมื่อเห็นเช่นนั้น เจ้าหน้าที่ที่ยืนอยู่ทั้งหมดก็หันสายตาไปยังผู้พิพากษาเช่นกัน

"พลเรือโท โอไรออน!" เมื่อรู้สึกถึงแรงกดดันที่มองไม่เห็นซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ผู้พิพากษาก็กลืนน้ำลายอึกใหญ่ จากนั้นก็หยิบค้อนขึ้นมาทุบและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก

"หลักฐานการยักยอกและรับสินบนของแกนั้นชัดเจน จากการค้นพบของทีมสืบสวนภายใน นับตั้งแต่เข้าร่วมกองบัญชาการทหารเรือ แกได้ยักยอกเงินไปทั้งหมด 200,000 ล้านเบรี แกยอมรับหรือไม่?"

"ใช่" โอไรออน พยักหน้า

"ดีมาก!" ผู้พิพากษาแอบถอนหายใจอย่างโล่งอก แล้วพูดต่อ

"อย่างไรก็ตาม หลังจากการสืบสวนเป็นเวลาสามเดือน ทีมงานได้ค้นหาทุกหนทุกแห่ง แต่กลับพบเงินเพียง 120,000 เบรีในบ้านของแก ขอถามหน่อยว่าเงิน 200,000 ล้านเบรีที่แกยักยอกไปอยู่ที่ไหน? มีคนอื่นที่สมรู้ร่วมคิดและแบ่งผลประโยชน์กับแกหรือไม่?"

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ดังขึ้น ทั้งห้องพิจารณาคดีก็ตกอยู่ในความเงียบงัน บางคนรู้สึกสะเทือนใจเมื่อได้ยินว่า โอไรออน ยักยอกเงินไป 200,000 ล้านเบรี แต่กลับพบเงินเพียง 120,000 ในบ้านของเขา

พวกเขาทุกคนรู้ดีว่า โอไรออน ได้ช่วยเหลือพวกเขามากเพียงใดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่พวกเขาไม่เคยคาดคิดว่าหลังจากยักยอกเงินจำนวนมหาศาลเช่นนี้ เขาแทบไม่ได้เก็บอะไรไว้เพื่อตัวเองเลย

ขณะที่บางคนสะเทือนใจ คนอื่นๆ ก็แทบจะหายใจไม่ออกด้วยความตึงเครียดเมื่อได้ยินผู้พิพากษาถามว่า โอไรออน มีผู้สมรู้ร่วมคิดหรือไม่

"ไม่มีใครแบ่งผลประโยชน์ทั้งนั้น!" ในขณะนั้น เสียงของ โอไรออน ที่ชัดเจนและก้องกังวานดุจระฆังใบใหญ่ ก็ดังขึ้นในหูของทหารเรือทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้น

"ฉันใช้มันไปคนเดียวทั้งหมด"

"แกโกหก!" ผู้พิพากษาขึ้นเสียงตะโกนทันที

"ตามผลการสืบสวนของทีมงาน แกไม่มีทรัพย์สินใดๆ ในชื่อของแก แกอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่กองบัญชาการจัดสรรให้ และเฟอร์นิเจอร์ในบ้านของแกก็ไม่ได้ถูกเปลี่ยนมาหกปีแล้ว แกจะใช้เงิน 200,000 ล้านเบรีคนเดียวได้อย่างไร?"

โอไรออน ยังคงมีสีหน้าไม่เปลี่ยนแปลง "ฉันชอบใช้เงินจุดบุหรี่"

จบตอน