- หน้าแรก
- ยอดนักปรุงโซมะ: ให้ฉันได้โชว์ฝีมือ
- ตอนที่ 45 ปราบน้องแล้วพี่ก็ปรากฏตัวงั้นรึ? เชฟพิเศษระดับห้าดาว!
ตอนที่ 45 ปราบน้องแล้วพี่ก็ปรากฏตัวงั้นรึ? เชฟพิเศษระดับห้าดาว!
ตอนที่ 45 ปราบน้องแล้วพี่ก็ปรากฏตัวงั้นรึ? เชฟพิเศษระดับห้าดาว!
"แกควรจะหวังว่าทุกอย่างที่แกพูดเป็นความจริงนะ ถ้าฉันพบว่าแกพูดอะไรที่ไม่จริงแม้แต่อย่างเดียว แกน่าจะรู้ผลที่ตามมาดีกว่าฉัน"
เมื่อได้ยินคำพูดของเจสซี่ เหงื่อเย็นๆ ก็ผุดขึ้นบนหน้าผากของทูลเบน แต่เขาก็ยังคงดื้อรั้นพูดต่อไป เพิ่มเติมสีสันของตัวเองเข้าไปบ้าง
ถึงแม้ว่าเขาจะพูดเกินจริงไปบ้าง แต่นี่ก็เป็นสาระสำคัญของสิ่งที่ดัลลันต้องการจะสื่อจริงๆ เขาเชื่อว่าถึงแม้เจสซี่จะไปถาม เขาก็ไม่สามารถจะหักล้างได้
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขากำลังพูดอย่างออกรส เจสซี่ที่อดทนมาถึงขีดสุดแล้ว ก็ทุบกำปั้นลงบนเคาน์เตอร์ทำอาหารที่อยู่ใกล้ๆ เสียงของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ
"ช่างหยิ่งผยองเสียจริง! ตอนที่ฉันได้ยินแกพูดแบบนั้นนะน้องชาย ฉันก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก แค่คิดว่าเป็นความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ
ตอนนี้ดูเหมือนว่าถ้าไม่สั่งสอนเขาสักบทเรียนคงจะไม่ได้แล้ว เจ้าหมอนั่นเกือบจะขี่อยู่บนหัวแกแล้ว ใครที่ไม่รู้สถานการณ์ก็คงจะคิดว่าทุกคนในสำนักของเราถูกรังแกง่ายๆ!"
ทันใดนั้น เสียงทุ้มและจริงจังก็ดังขึ้นในห้องครัว จากนั้น ชายวัยกลางคนอายุสี่สิบปีผมสั้นเกรียนสีน้ำตาลอมเหลือง สวมชุดเชฟสีขาวที่มีสิงโตคำรามปักอยู่ที่แขนเสื้อและดาวห้าดวงบนหน้าอก ก็เดินออกมาจากส่วนลึกของห้องครัว
ถึงแม้ว่าสีหน้าของเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักเมื่อเขาพูด แต่เขาก็ให้ความรู้สึกถึงอำนาจที่น่าเกรงขามโดยไม่ต้องโกรธ
"ศิษย์พี่ ท่านจะยอมลงมือเพื่อผมเหรอครับ?!"
เมื่อได้ยินเสียงของชายคนนั้น สีหน้าประหลาดใจและคาดหวังก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเจสซี่ เขารู้ว่าศิษย์พี่รักเขามากที่สุด!
พี่ชายคนโตเปรียบเสมือนพ่อ ทักษะการทำอาหารของเขาเกินกว่าครึ่งได้รับการสอนโดยศิษย์พี่คนนี้ หลังจากที่อยู่ด้วยกันมากว่าสิบปี โดยธรรมชาติแล้วเขาก็มีความมั่นใจในความแข็งแกร่งของเขาอย่างเต็มเปี่ยม!
ตราบใดที่เขายินดีที่จะลงมือ ดีแลนธรรมดาๆ ก็เป็นเพียงเสือกระดาษที่เปราะบางต่อการโจมตีเพียงครั้งเดียว!
"ไม่ ฉันจะไม่ลงมือ ด้วยสถานะของฉันไปจัดการกับเขา มันจะดูเหมือนการรังแกคนอ่อนแอไปหน่อย แกต้องเอาชนะเขาด้วยตัวเอง"
ชายวัยกลางคนส่ายหน้า ไม่ยอมตกลงที่จะลงมือ แต่พูดเช่นนี้ด้วยสีหน้าจริงจัง เขาต้องเรียนรู้ที่จะล้มที่ไหนก็ต้องลุกขึ้นที่นั่น!
แทนที่จะมาหาเขาให้ช่วยแก้ปัญหาทุกครั้งที่เกิดเรื่อง มิฉะนั้นเจสซี่จะไม่มีวันประสบความสำเร็จ ไม่ต้องพูดถึงการเป็นเชฟระดับพิเศษชั้นสูงเลย!
"เชิดหน้าขึ้น อย่าทำหน้าตาน่าสมเพชแบบนั้น ฉันจะช่วยแกเอง รับคำท้าสงครามอาหารของเขา แล้วกำหนดหัวข้อและเวลาเป็นสามวันให้หลัง!
ในช่วงเวลานี้ ฉันจะให้การฝึกพิเศษที่ตรงเป้าหมายกับแก เพื่อให้แน่ใจว่าแกจะสามารถสร้างสรรค์อาหารระดับเรืองแสงได้ในการแข่งขัน!"
ชายวัยกลางคนพูดอย่างมั่นใจ ในความเห็นของเขา การจัดการกับคนที่ไม่รู้จักที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ ไม่จำเป็นต้องให้เขาลงมือเอง เขาเพียงแค่ให้คำแนะนำจากเบื้องหลังก็พอ
เขาแค่ไม่รู้ว่าอาจารย์ของเจ้าหมอนั่นเป็นใคร ตามที่น้องชายของเขาบอก เขาได้บังเอิญเจอเขาในร้านขายอาหารทะเล ตอนนั้นเขาคิดว่าเขาเป็นเป้าหมายที่ง่าย แต่กลับไปเจอของแข็งเข้า
ถึงแม้ว่าเรื่องแบบนี้จะไม่น่าเป็นไปได้มากนัก แต่มันก็เคยเกิดขึ้นมาแล้วในประวัติศาสตร์ เขาทำได้เพียงพูดว่าทักษะของน้องชายของเขายังไม่ละเอียดพอ และเขาก็โชคไม่ดีอยู่บ้าง เขาหวังว่าเหตุการณ์นี้จะสอนบทเรียนให้เขา
"เฮ้อ เจ้าเด็กคนนี้..."
เมื่อมองไปที่สีหน้าที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของเจสซี่ ชายวัยกลางคนก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ ความรู้สึกจนใจก็ผุดขึ้นในใจเขา
เขาคือหัวหน้าเชฟในครัวหลวงของอังกฤษ ชื่อว่าโท้ท เป็นเชฟพิเศษระดับห้าดาวของแท้ที่มีความสามารถในการผลิตอาหารระดับเรืองแสงได้อย่างสม่ำเสมอ
ในประเทศอังกฤษ นอกจากอาจารย์ของเขาและเชฟพิเศษระดับหกดาวไม่กี่คนที่ประจำอยู่ในร้านอาหารใหญ่ๆ แล้ว เขาก็แข็งแกร่งที่สุด
อย่างไรก็ตาม อำนาจของอังกฤษได้ลดน้อยลง ในบรรดาเชฟรุ่นก่อน นอกจากอาจารย์ของเขาและเชฟระดับหกดาวที่ทรงพลังไม่กี่คนนั้น ก็ไม่มีผู้แข็งแกร่งคนอื่นเหลืออยู่เลย เชฟรุ่นน้องในรุ่นนี้ก็น่าผิดหวัง และวงการอาหารอังกฤษก็มีแนวโน้มที่จะเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอย...
"เยี่ยมไปเลย! ครั้งนี้ ผมจะตอบแทนความอัปยศทั้งหมดที่ผมได้รับอย่างแน่นอน! ผมจะทำให้เขารู้ว่าผม เจสซี่ ไม่ใช่เป้าหมายที่จัดการได้ง่ายๆ!"
เมื่อมองไปที่เจสซี่ที่ตื่นเต้นกับเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ โท้ทก็ส่ายหน้าในใจ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความงุนงง ถ้าไม่มีอะไรที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้น อังกฤษจะต้องพึ่งพาเชฟระดับพิเศษสิบกว่าคนของพวกเขาไปอีกห้าสิบปี เจสซี่เป็นเชฟระดับพิเศษที่อายุน้อยที่สุดในอังกฤษ แต่เขาก็อายุสามสิบกว่าแล้วและไม่ได้มีพรสวรรค์ที่แข็งแกร่งมากนัก
เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีอัจฉริยะข้ามศตวรรษสักสองสามคนเกิดขึ้นมาจากในหมู่พวกเขาเพื่อพลิกสถานการณ์และกอบกู้สถานะที่อ่อนแอลงเรื่อยๆ ของวงการอาหารอังกฤษ
มิฉะนั้น อีกร้อยปีข้างหน้า มันก็เป็นคำถามว่าอังกฤษจะสามารถผลิตเชฟพิเศษระดับห้าดาวได้อีกหรือไม่
"อย่าเพิ่งดีใจไป แกเป็นฝ่ายผิดตั้งแต่แรกแล้ว มาก่่อนได้ก่อนเป็นกฎที่มีมาตลอดประวัติศาสตร์ ถึงแม้ว่าจะมีความจำเป็นเร่งด่วน แกก็ควรจะพูดคุยด้วยคำพูดที่อ่อนโยน ไม่ใช่ด้วยการเยาะเย้ยและหยิ่งผยอง!
หลังจากการแข่งขันทำอาหารครั้งนี้ ถึงแม้ว่าในที่สุดแกจะเอาชนะเจ้าหมอนั่นได้ แกก็ต้องขอโทษฉันและสัญญาว่าจะไม่ทำเรื่องน่าอายแบบนี้อีกในอนาคต!"
เมื่อมองไปที่เจสซี่ที่ตื่นเต้นอย่างยิ่งตรงหน้า ชายวัยกลางคนโท้ทก็พูดเช่นนี้ ในบรรดากลุ่มของพวกเขา เจ้าหมอนี่น่าเป็นห่วงที่สุด
มีคนกล่าวว่าศัตรูควรจะผูกมิตร ไม่ใช่สร้างเพิ่ม การเผชิญหน้ากับเชฟระดับพิเศษที่หนุ่มและมีความสามารถขนาดนี้ แทนที่จะคิดหาวิธีที่จะผ่อนคลายความสัมพันธ์ เขากลับไปดูถูกเขา เขาคิดจริงๆ เหรอว่าอาชีพการทำอาหารของเขายังไม่สั้นพอ?
"อ๊ะ? ทำไมผมต้องขอโทษด้วยล่ะครับถึงแม้ว่าผมจะชนะ?! เจ้าหมอนั่นดูถูกผมขนาดนั้น แล้วท่านจะให้ผมไปขอโทษเขางั้นเหรอ? เป็นไปไม่ได้!"
เมื่อได้ยินคำพูดของโท้ท เจสซี่ก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึง จากนั้นเขาก็เริ่มตะโกนอย่างบ้าคลั่ง
"เอาล่ะ ไม่มีที่ว่างให้ถกเถียงในเรื่องนี้ แกรับคำท้าของเขาก่อน
ไม่สิ! เราไปที่ร้านอาหารของเขาก่อนแล้วดูว่าฝีมือของเขาเป็นอย่างไร
ฉันสงสัยเกี่ยวกับอัจฉริยะหนุ่มคนนี้มาก ว่าเขาหยิ่งยโสอย่างที่น้องชายคนนี้ข้างๆ ฉันพูดจริงๆ หรือเปล่า ไม่เห็นเราอยู่ในสายตาเลย"
เมื่อพิจารณาคำพูดของทูลเบนก่อนหน้านี้อย่างละเอียด การแสดงออกทางอารมณ์ส่วนตัวนั้นรุนแรงเกินไป โดยทั่วไปแล้ว การถ่ายทอดคำพูดจะไม่เป็นเช่นนี้ หมายความว่ามีปัญหากับคนคนนี้
ยิ่งเชฟทรงพลังมากเท่าไหร่ พวกเขาก็มักจะถ่อมตัวมากขึ้นเท่านั้น เพราะพวกเขารู้ว่ายังมีผู้ที่แข็งแกร่งกว่าอยู่เสมอ ถึงแม้ว่าจะมีข้อยกเว้น แต่มันก็ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับกระแสหลัก
ตามคำอธิบายของเจสซี่ อีกฝ่ายดูเหมือนจะเป็นชายหนุ่มอายุยี่สิบเศษ
การที่จะผ่านการประเมินเชฟระดับพิเศษและสร้างสรรค์อาหารเรืองแสงได้ในวัย 20 ปี ถึงแม้ว่าจะเป็นโอกาสหนึ่งในล้าน แต่มันก็ยังคงเป็นเครื่องหมายของสุดยอดอัจฉริยะ!
คุณต้องรู้ว่าเชฟระดับพิเศษหลายคนไม่สามารถสร้างอาหารระดับเรืองแสงได้เลยในชั่วชีวิตของพวกเขา มีเพียงเชฟที่สูงกว่าสามดาวเท่านั้นที่สามารถสร้างได้เป็นครั้งคราว และมีเพียงเชฟระดับห้าดาวเท่านั้นที่สามารถผลิตได้อย่างสม่ำเสมอและมั่นคง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ดีแลนเป็นเชฟระดับพิเศษอย่างน้อยสามดาว
แน่นอนว่า ก็มีความเป็นไปได้ที่เขาจะมีสูตรอาหารที่คนอื่นให้มา การทำอาหารตามสูตรจากเชฟที่ทรงพลัง ตราบใดที่ใส่ใจในการควบคุมรายละเอียด ก็จะเพิ่มความน่าจะเป็นในการไปถึงระดับอาหารเรืองแสงได้อย่างมาก
ตอนนี้ มันขึ้นอยู่กับว่าเจ้าหมอนั่นใช้วิธีใดในการสร้างสรรค์อาหารเรืองแสง!
ส่วนที่ว่าเขาเป็นเชฟระดับพิเศษชั้นยอดน่ะเหรอ? นั่นเป็นไปไม่ได้! อุตสาหกรรมอาหารต้องการเวลามากที่สุดในการสะสมประสบการณ์ มันไม่ใช่สิ่งที่สามารถทำได้ในชั่วข้ามคืนด้วยการตรัสรู้!
แม้แต่อัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้ไม่กี่คนในประเทศจีนที่มีพรสวรรค์ด้านประสาทสัมผัสขั้นสูงก็ไม่สามารถสร้างสรรค์อาหารเรืองแสงได้อย่างง่ายดายหากไม่มีการสะสมที่เพียงพอ!
"ร้านอาหารของเจ้าหมอนั่นอยู่ตรงข้ามร้านของเราพอดี เราจะเห็นได้ทันทีที่ออกไป แต่ข้างนอกมีคิวยาวมาก..."
ทูลเบนยังคงกังวลอยู่บ้างหลังจากได้ยินคำพูดของโท้ท แต่เมื่อเขาได้ยินว่าอีกฝ่ายกำลังจะไปที่ร้านอาหารของดีแลน ความคิดหนึ่งก็อดไม่ได้ที่จะผุดขึ้นในใจของเขา และแววตาแห่งความสะใจก็ปรากฏขึ้น
เขาอยากจะเห็นว่าเจ้าสองคนนี้จะยังคงพูดคุยและหัวเราะได้อย่างสบายใจหรือไม่เมื่อพวกเขาถูกโยนออกมาเหมือนขยะ!
"ไม่ต้องรอช้าแล้ว เรากลับไปที่ห้องของเราแล้วเปลี่ยนเป็นชุดลำลองก่อนที่เราจะออกเดินทาง"
หลังจากพูดจบ โท้ทก็กลับไปที่ห้องของเขาเพื่อเปลี่ยนเป็นชุดลำลอง จากนั้นพวกเขาทั้งสามคนก็ออกจากภัตตาคาร【Noyu】 เมื่อพวกเขาเห็นคิวที่ยาวอย่างไม่น่าเชื่อฝั่งตรงข้ามถนน แววประหลาดใจก็อดไม่ได้ที่จะปรากฏขึ้นบนใบหน้าของพวกเขา
จบตอน